Reconstruction:Proto-Slavic/volčiti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Derived from *velťi.

*volčiti

1. to drag, to draw, to trail

• East Slavic:
  • Old East Slavic: волочити (voločiti)
    • Old Ruthenian: волочи́ти (voločíti)
      • Belarusian: валачы́ць (valačýcʹ)
      • Ukrainian: волочи́ти (voločýty)
    • Russian: волочи́ть (voločítʹ)
• South Slavic
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic script: влачити (vlačiti)

    Glagolitic script: ⰲⰾⰰⱍⰻⱅⰻ (vlačiti)

    • → Old East Slavic: влачити (vlačiti)
      • Old Ruthenian: влачи́ти (vlačíti)
      • Russian: влачи́ть (vlačítʹ)
  • Bulgarian: вла́ча (vláča)
  • Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: вла́чити

    Latin script: vláčiti

  • Slovene: vláčiti (tonal orthography)
• West Slavic
  • Czech: vláčet
  • Polabian: vlåcĕt
  • Polish: włóczyć
  • Slovak: vláčiť

• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “влача”, in Български етимологичен речник (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 164