Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Talk:सग्ळे. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Talk:सग्ळे, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Talk:सग्ळे in singular and plural. Everything you need to know about the word
Talk:सग्ळे you have here. The definition of the word
Talk:सग्ळे will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Talk:सग्ळे, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
@माधवपंडित Are you sure this is from सकल (sakala)? The Prakrit form is 𑀲𑀬𑀮 (sayala)... —Aryaman (मुझसे बात करो) 13:30, 19 August 2017 (UTC)Reply
- @Aryamanarora I'm quite certain it is. It could be a borrowing from Sanskrit at any stage of Konkani's development, and then evolved in such a manner. DerekWinters (talk) 14:25, 19 August 2017 (UTC)Reply
- @DerekWinters: So a semi-tatsama? That's cool. Thanks! —Aryaman (मुझसे बात करो) 14:27, 19 August 2017 (UTC)Reply
- @Aryamanarora Yup! For example look at દાડમ (dāḍam). DerekWinters (talk) 14:30, 19 August 2017 (UTC)Reply
- And I've seen the term ardhatatsam used in the literature, of we want to specify here on Wikt. DerekWinters (talk) 14:30, 19 August 2017 (UTC)Reply
- @DerekWinters: Oh yeah, I believe I've heard that term before. We could if it seems useful. —Aryaman (मुझसे बात करो) 14:43, 19 August 2017 (UTC)Reply
- @Aryamanarora, DerekWinters: Yep, the form makes a derivation from सकल (sakala) obvious. Variants of this word is also found in Old Marathi which would date this tatsama at at least 150 years old. ɱɑɗɦɑѵ (talk) 08:27, 21 August 2017 (UTC)Reply