Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Tausend Nadeln. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Tausend Nadeln, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Tausend Nadeln in singular and plural. Everything you need to know about the word
Tausend Nadeln you have here. The definition of the word
Tausend Nadeln will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Tausend Nadeln, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
German
Etymology
Literally, “a thousand needles”. Compare Swedish tusen nålar.
Noun
Tausend Nadeln pl (plural only)
- (regional) Indian sunburn, Chinese burns
- Synonym: Brennnessel
2007 December 11, “die wahrheit: Erste Anwenderzufriedensheitsstudie – Deutsche gern gewaltbereit”, in taz:Erstaunt zeigten sich die Gewaltkenner darüber, dass die nicht unkomplizierte Gewaltart "Tausend Nadeln" so verbreitet sei, die der DGFG-Sprecher am Arm einer Mitarbeiterin sogleich demonstrierte [...].- (please add an English translation of this quotation)
2020 August 23, Axel Berger, “Ein Hamburger Jung vor 60 Jahren auf der «M/S Commerz» nach Chile (Teil 1)”, in Condór – Deutsch-chilenische Wochenzeitung:Ich fand die Hitze unerträglich und schwitzte so fürchterlich, dass sich meine Poren entzündeten. Das fühlte sich etwa so an wie Tausend Nadeln – für den, der es als Kind einmal am Arm gespürt haben sollte.- (please add an English translation of this quotation)