Template:RQ:ga:Finck

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Template:RQ:ga:Finck. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Template:RQ:ga:Finck, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Template:RQ:ga:Finck in singular and plural. Everything you need to know about the word Template:RQ:ga:Finck you have here. The definition of the word Template:RQ:ga:Finck will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofTemplate:RQ:ga:Finck, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume {{{1}}} (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung:

This template uses the following parameters:

|1= Volume number; set to I or II
|2= Page number
|text= Text of the quote in Finck's original phonetic transcription. Use ''   '' to put it in italics (as in the original text) and '''   ''' to put the word being illustrated in bold face.
|norm= Transcription of the quote into standard Irish orthography; put the word being illustrated in bold face.
|t= A translation of the quote; put the translation of the word being illustrated in bold face.
|lit= A literal translation of the quote (or a part of the quote) if necessary for clarity

Example:

* {{RQ:ga:Finck|II|8|text=''əs '''amədān''' ān wōr ē.''|norm=Is '''amadán''' an-mhór é.|t=He is a great '''fool'''.}}

renders as:

  • 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 8:
    əs amədān ān wōr ē.
    [Is amadán an-mhór é.]
    He is a great fool.