| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | as-noun-টো-ঙ {{{1}}} |
as-noun-টো-ঙটো {{{1}}}tü |
as-noun-টো-ঙকেইটা {{{1}}}keita |
as-noun-টো-ঙবোৰ {{{1}}}bür |
as-noun-টো-ঙবিলাক {{{1}}}bilak | ||||
| ergative | {{{2}}}ে {{{1}}}e |
as-noun-টো-ঙটোৱে {{{1}}}tüe |
as-noun-টো-ঙকেইটাই {{{1}}}keitai |
as-noun-টো-ঙবোৰে {{{1}}}büre |
as-noun-টো-ঙবিলাকে {{{1}}}bilake | ||||
| accusative | {{{2}}}ক {{{1}}}ok |
as-noun-টো-ঙটোক {{{1}}}tük |
as-noun-টো-ঙকেইটাক {{{1}}}keitak |
as-noun-টো-ঙবোৰক {{{1}}}bürok |
as-noun-টো-ঙবিলাকক {{{1}}}bilakok | ||||
| genitive | {{{2}}}ৰ {{{1}}}or |
as-noun-টো-ঙটোৰ {{{1}}}tür |
as-noun-টো-ঙকেইটাৰ {{{1}}}keitar |
as-noun-টো-ঙবোৰৰ {{{1}}}büror |
as-noun-টো-ঙবিলাকৰ {{{1}}}bilakor | ||||
| dative | {{{2}}}লৈ {{{1}}}oloi |
as-noun-টো-ঙটোলৈ {{{1}}}tüloi |
as-noun-টো-ঙকেইটালৈ {{{1}}}keitaloi |
as-noun-টো-ঙবোৰলৈ {{{1}}}büroloi |
as-noun-টো-ঙবিলাকলৈ {{{1}}}bilakoloi | ||||
| instrumental | {{{2}}}েৰে {{{1}}}ere |
as-noun-টো-ঙটোৰে {{{1}}}türe |
as-noun-টো-ঙকেইটাৰে {{{1}}}keitare |
as-noun-টো-ঙবোৰেৰে {{{1}}}bürere |
as-noun-টো-ঙবিলাকেৰে {{{1}}}bilakere | ||||
| locative | {{{2}}}ত {{{1}}}ot |
as-noun-টো-ঙটোত {{{1}}}tüt |
as-noun-টো-ঙকেইটাত {{{1}}}keitat |
as-noun-টো-ঙবোৰত {{{1}}}bürot |
as-noun-টো-ঙবিলাকত {{{1}}}bilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||