Template:fa-conj-Dari

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Template:fa-conj-Dari. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Template:fa-conj-Dari, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Template:fa-conj-Dari in singular and plural. Everything you need to know about the word Template:fa-conj-Dari you have here. The definition of the word Template:fa-conj-Dari will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofTemplate:fa-conj-Dari, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Alright, so this template is nowhere near ready for use. Also, Hippocrene leaves something to be desired.

  1. personal endings volatile? sometimes -im/-id, sometimes, -aym/-ayd?
  2. Future uses xâhad (xâd) for all persons and conjugates past stem. xâhad kardam instead of xâham kard.
  3. Subjunctives, progressives and perfectives need checks.
    Progressive is "dar hál-e {infinitive} {budan}"
  • 1s sounds like -om. mi- sounds more like mey- than may-. Hm.
Conjugation of {{{1}}}ن ({{{2}}}án) (literary Dari Persian)
infinitive {{{1}}}ن
({{{2}}}án)
stem present {{{3}}}
({{{4}}})
past {{{1}}}
({{{2}}})
participle present {{{3}}}نده
({{{4}}}andá)
past {{{1}}}ه
({{{2}}}á)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative aorist {{{3}}}م
({{{4}}}om) 		{{{3}}}ی
({{{4}}}ey) 		{{{3}}}د
({{{4}}}ad) 		{{{3}}}یم
({{{4}}}aym) 		{{{3}}}ید
({{{4}}}ayd) 		{{{3}}}ند
({{{4}}}and)
present (imperfect) می‌{{{3}}}م
(mê-{{{4}}}am) 		می‌{{{3}}}ی
(mê-{{{4}}}ey) 		می‌{{{3}}}د
(mê-{{{4}}}ad) 		می‌{{{3}}}یم
(mê-{{{4}}}aym) 		می‌{{{3}}}ید
(mê-{{{4}}}ayd) 		می‌{{{3}}}ند
(mê-{{{4}}}and)
present progressive در حال {{{1}}}ن هستم
() 		در حال {{{1}}}ن هستی
() 		در حال {{{1}}}ن است
() 		در حال {{{1}}}ن هستیم
(dar hấl-e {{{2}}}an hastim) 		در حال {{{1}}}ن هستید
() 		در حال {{{1}}}ن هستند
()
present perfect {{{1}}}ه‌ام
({{{2}}}á-am) 		{{{1}}}ه‌ای
({{{2}}}á-y) 		{{{1}}}ه است
({{{2}}}á ast) 		{{{1}}}ه‌ایم
({{{2}}}á-ym) 		{{{1}}}ه‌اید
({{{2}}}á-yd) 		{{{1}}}ه‌اند
({{{2}}}á-and)
past {{{1}}}م
({{{2}}}om) 		{{{1}}}ی
({{{2}}}i) 		{{{1}}}
({{{2}}}) 		{{{1}}}یم
({{{2}}}aym) 		{{{1}}}ید
({{{2}}}ayd) 		{{{1}}}ند
({{{2}}}and)
past (imperfect) می‌{{{1}}}م
(mê-{{{2}}}am) 		می‌{{{1}}}ی
(mê-{{{2}}}ey) 		می‌{{{1}}}
(mê-{{{2}}}) 		می‌{{{1}}}یم
(mê-{{{2}}}aym) 		می‌{{{1}}}ید
(mê-{{{2}}}ayd) 		می‌{{{1}}}ند
(mê-{{{2}}}and)
past progressive در حال {{{1}}}ن بودم
() 		در حال {{{1}}}ن بود
() 		در حال {{{1}}}ن بود
() 		در حال {{{1}}}ن بودیم
() 		در حال {{{1}}}ن بودید
() 		در حال {{{1}}}ن بودند
()
pluperfect {{{1}}}ه بودم
({{{2}}}á búdam) 		{{{1}}}ه بودی
({{{2}}}á búdi) 		{{{1}}}ه بود
({{{2}}}á bud) 		{{{1}}}ه بودیم
({{{2}}}á búdim) 		{{{1}}}ه بودید
({{{2}}}á búdid) 		{{{1}}}ه بودند
({{{2}}}á búdand)
future خواهم {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}am) 		خواهی {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}ey) 		خواهد {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}ad) 		خواهیم {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}aym) 		خواهید {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}ayd) 		خواهند {{{1}}}
(xâhad {{{2}}}and)
subjunctive present ب{{{3}}}م
(bé{{{4}}}am) 		ب{{{3}}}ی
(bé{{{4}}}i) 		ب{{{3}}}د
(bé{{{4}}}ad) 		ب{{{3}}}یم
(bé{{{4}}}im) 		ب{{{3}}}ید
(bé{{{4}}}id) 		ب{{{3}}}ند
(bé{{{4}}}and)
past {{{1}}}ه باشم
({{{2}}}á bấšam) 		{{{1}}}ه باشی
({{{2}}}á bấši) 		{{{1}}}ه باشد
({{{2}}}á bấšad) 		{{{1}}}ه باشیم
({{{2}}}á bấšim) 		{{{1}}}ه باشید
({{{2}}}á bấšid) 		{{{1}}}ه باشند
({{{2}}}á bấšand)
imperative ب{{{3}}}
(bé{{{4}}}) 		ب{{{3}}}ید
(bé{{{4}}}id)
Wikious
Boobota
Sagapedia