This template generates a conjugation table for Manchu verbs that have the past tense suffix ᠊ᡥᡝ (-he) and the future tense suffix ᠊ᡵᡝ (re).
The template should be placed within the Manchu language section, immediately following the Conjugation header.
The template uses one unnamed parameter, as described below.
1=
(required): Stem of the verb (followed immediately by the suffix ᠊ᠮᠪᡳ (-mbi)).For the verb ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ (gisurembi, “to speak”):
{{mnc-conj-he|ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ}}
Sentence-final forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative | Simple | Progressive | Perfect | |||||
Present-future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ (gisurembi) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ ᠪᡳ (gisureme bi) |
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠪᡳ (gisurehebi) | |||||
Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ (gisurehe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (gisurembihe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (gisurembihebi) | |||||
Future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (gisurere) | — | — | |||||
Interrogative | Affirmative | Negative | ||||||
Non-past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠣ (gisureo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (gisurerakūn) | ||||||
Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠣ (gisureheo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (gisurehakūn) | ||||||
Affirmative | Negative | |||||||
Imperative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ (gisure) | ᡠᠮᡝ ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (ume gisurere) | ||||||
Normal | Strong | |||||||
Desiderative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ (gisureki) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (gisureki sembi) | ||||||
Normal | Polite | |||||||
Optative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳᠨᡳ (gisurekini), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ (gisureki) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠣ (gisurereo), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠨᠠ (gisurecina) | ||||||
Converbs | ||||||||
Coordinative (Infinitive) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ (gisureme) | |||||||
Subordinative (Past gerund) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ (gisurefi) | |||||||
Conditional | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ (gisureci) | |||||||
Durative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ (gisurehei) | |||||||
Terminative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ (gisuretele) | |||||||
Instrumental | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ (gisuretei) | |||||||
Preparative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (gisurenggele) | |||||||
Concessive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ (gisurecibe) | |||||||
Adverbial | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (gisurerelame) | |||||||
Participles | ||||||||
Non-past | Past | |||||||
Positive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (gisurere) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ (gisurehe) | ||||||
Negative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡ (gisurerakū) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡ (gisurehakū) | ||||||
Verbal noun | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (gisurerengge) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (gisurehengge) | ||||||
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs. |