question | question word |
this | that | same | no- | some | any | else | a few |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ты- (ty-) | та/у/о- (ta/u/o-) | акв- (akv-) | нэ̄м- (nè̄m-) | кос (kos) | мо̄т (mōt) | то̄ва (tōva) | |||
who | хотъют (hotʺût) хо̄ӈха (hōňha) |
тав (tav) | нэ̄мхотъют (nè̄mhotʺût) нэ̄мхо̄тпа (nè̄mhōtpa) |
хо̄тпа (hōtpa) | косхо̄тпа (koshōtpa) хотты хо̄тпа (hotty hōtpa) |
мо̄тхо̄тпа (mōthōtpa) | - | ||
what | ма̄ныр (mānyr) | ты (ty) | та (ta) | аквты (akvty) аквта (akvta) |
нэ̄матыр (nè̄matyr) | матыр (matyr) | косманыр (kosmanyr) | мо̄тманыр (mōtmanyr) | - |
which | хоты (hoty) | - | |||||||
how | хумус (humus) хумле (humle) |
тысир (tysir) | тасир (tasir) | аквтысир (akvtysir) аквтасир (akvtasir) |
нэ̄мхотмус (nè̄mhotmus) | хотмус (hotmus) | косхотмус (koshotmus) | мо̄тхотмус (mōthotmus) | - |
what…like what kind |
манхурип (manhurip) манырсир (manyrsir) |
тыхурип (tyhurip) | тахурип (tahurip) | аквты хурип (akvty hurip) аквта хурип (akvta hurip) |
нэ̄матырсыр (nè̄matyrsyr) | матхурип мат (mathurip mat) | косманырсир (kosmanyrsir) | мо̄тманхурип (mōtmanhurip) мо̄тматырсыр (mōtmatyrsyr) |
- |
where | хо̄т (hōt) | тыт (tyt) | тот (tot) | аквтыт (akvtyt) аквтот (akvtot) |
нэ̄мхо̄т (nè̄mhōt) | хотты ма̄т (hotty māt) | косхо̄т (koshōt) | мо̄тхо̄т (mōthōt) | - |
from where | хоттыл (hottyl) | тыгыл (tygyl) | тувыл (tuvyl) | аквтыгыл (akvtygyl) аквтувыл (akvtuvyl) |
нэ̄мхоттыл (nè̄mhottyl) | - | |||
to where | хоталь (hotalʹ) | тыг (tyg) | тув (tuv) | аквтыг (akvtyg) аквтув (akvtuv) |
нэ̄мхоталь (nè̄mhotalʹ) | хотталь-та (hottalʹ-ta) | хотталь (hottalʹ) косхоталь (koshotalʹ) |
- | |
which way | тыгле (tygle) | тувле (tuvle) | - | ||||||
why | манрыг (manryg) | тыима̄гыс (tyimāgys) | таима̄гыс (taimāgys) | нэ̄манрыг (nè̄manryg) | - | ||||
how many | манах (manah) | тыса̄вит (tysāvit) | таса̄вит (tasāvit) | аквты са̄вит (akvty sāvit) аквта са̄вит (akvta sāvit) |
нэ̄манах (nè̄manah) | - | |||
how much | матса̄вит (matsāvit) | нэ̄матса̄вит (nè̄matsāvit) | |||||||
what extent | матке̄м (matkēm) | - | |||||||
what size | манъяныт (manʺânyt) | тыяныт (tyânyt) | таяныт (taânyt) | аквты яныт (akvty ânyt) аквта яныт (akvta ânyt) |
- | ||||
what time | хунь (hunʹ) | тыпорат (typorat) | тапорат (taporat) | аквты порат (akvty porat) аквта порат (akvta porat) |
нэ̄мхуньт (nè̄mhunʹt) | хуньт (hunʹt) | то̄ва порат (tōva porat) | ||
how long how far |
хотамос (hotamos) | - |