| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
{{{1}}} کړی يم ({{{2}}} kә́ṛay yəm) |
{{{3}}} کړې يم ({{{4}}} kә́ṛe yəm/yəma) |
{{{1}}} کړی يې ({{{2}}} kә́ṛay ye) |
{{{3}}} کړې يې ({{{4}}} kә́ṛe ye) |
{{{1}}} کړی دی ({{{2}}} kә́ṛay day) |
{{{3}}} کړې ده ({{{4}}} kә́ṛe da) |
{{{5}}} کړي يو ({{{6}}} kә́ṛi yu) |
{{{5}}} کړي يئ/ياست ({{{6}}} kә́ṛi yəi/yâst) |
{{{5}}} کړي دي ({{{6}}} kә́ṛi di) | |||
| past perfect |
{{{1}}} کړی وم ({{{2}}} kә́ṛay wəm) |
{{{3}}} کړې وم/ومه ({{{4}}} kә́ṛe wəm/wəma) |
{{{1}}} کړی وې ({{{2}}} kә́ṛay we) |
{{{3}}} کړې وې ({{{4}}} kә́ṛe we) |
{{{1}}} کړی و ({{{2}}} kә́ṛay wa) |
{{{3}}} کړې وه ({{{4}}} kә́ṛe wa) |
{{{5}}} کړي وو ({{{6}}} kә́ṛi wu) |
{{{5}}} کړي وئ ({{{6}}} kә́ṛi wai) |
{{{5}}} کړي وو\ول ({{{6}}} kә́ṛi wu/wël) |
{{{7}}} کړې وې ({{{8}}} kә́ṛe we) | ||
| future perfect |
به {{{1}}} کړی يم (bə {{{2}}} kә́ṛay yəm) |
به {{{3}}} کړې يم (bə {{{4}}} kә́ṛe yəm/yəma) |
به {{{1}}} کړی يې (bə {{{2}}} kә́ṛay ye) |
به {{{3}}} کړې يې bə ({{{4}}} kә́ṛe ye) |
به {{{1}}} کړی دی (bə {{{2}}} kә́ṛay day) |
به {{{3}}} کړې ده (bə {{{4}}} kә́ṛe da) |
به {{{5}}} کړي يو (bə {{{6}}} kә́ṛi yu) |
به {{{5}}} کړي يئ/ياست (bə {{{6}}} kә́ṛi yəi/yâst) |
به {{{5}}} کړي دي}} (bə {{{6}}} kә́ṛi di) | |||