Test version for {{tl-infl-um}}
, which creates all possible conjugations of verbs with the affix um- or -um-.
|1=
|2=
|3=
|4=
The word gawa is done like this:
{{tl-infl-um/sandbox|g|a|wa|title=gumawa}}
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
-um- ᜓᜋ᜔ |
gawa ᜄᜏ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
gumawa ᜄᜓᜋᜏ |
gumawa ᜄᜓᜋᜏ gungmawa1 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜏ |
gumagawa ᜄᜓᜋᜄᜏ gungmagawa1 ᜄᜓᜅ᜔ᜋᜄᜏ nagawa2 ᜈᜄᜏ |
gagawa ᜄᜄᜏ magawa2 ᜋᜄᜏ |
formal | kagagawa ᜃᜄᜄᜏ |
gumawa ᜄᜓᜋᜏ gawa2 ᜄᜏ |
informal | kakagawa ᜃᜃᜄᜏ | |||||
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. |
The word awit is done like this:
{{tl-infl-um/sandbox||a|wit|title=umawit}}
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
um- ᜂᜋ᜔ |
awit ᜀᜏᜒᜆ᜔ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
umawit ᜂᜋᜏᜒᜆ᜔ |
umawit ᜂᜋᜏᜒᜆ᜔ ungmawit1 ᜂᜅ᜔ᜋᜏᜒᜆ᜔ |
umaawit ᜂᜋᜀᜏᜒᜆ᜔ ungmaawit1 ᜂᜅ᜔ᜋᜀᜏᜒᜆ᜔ naawit2 ᜈᜀᜏᜒᜆ᜔ |
aawit ᜀᜀᜏᜒᜆ᜔ maawit2 ᜋᜀᜏᜒᜆ᜔ |
formal | kaaawit ᜃᜀᜀᜏᜒᜆ᜔ |
umawit ᜂᜋᜏᜒᜆ᜔ awit2 ᜀᜏᜒᜆ᜔ |
informal | kakaawit ᜃᜃᜀᜏᜒᜆ᜔ | |||||
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. |
The word dating is done like this:
{{tl-infl-um/sandbox|d|a|ting|-|title=dumating}}
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
-um- ᜓᜋ᜔ |
dating ᜇᜆᜒᜅ᜔ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
dumating ᜇᜓᜋᜆᜒᜅ᜔ |
dumating ᜇᜓᜋᜆᜒᜅ᜔ dungmating1 ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜆᜒᜅ᜔ |
dumarating ᜇᜓᜋᜇᜆᜒᜅ᜔ dungmarating1 ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜇᜆᜒᜅ᜔ nadating2 ᜈᜇᜆᜒᜅ᜔ |
darating ᜇᜇᜆᜒᜅ᜔ madating2 ᜋᜇᜆᜒᜅ᜔ |
formal | kararating ᜃᜇᜇᜆᜒᜅ᜔ |
dumating ᜇᜓᜋᜆᜒᜅ᜔ dating2 ᜇᜆᜒᜅ᜔ |
informal | kakarating ᜃᜃᜇᜆᜒᜅ᜔ | |||||
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. |