Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Transylvania . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Transylvania , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Transylvania in singular and plural. Everything you need to know about the word
Transylvania you have here. The definition of the word
Transylvania will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Transylvania , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
A map of Romania with Transylvania highlighted in yellow
Etymology
Borrowed from Medieval Latin Trānsylvānia , alternative spelling of Trānssilvānia , from trāns ( “ across ” ) + silvānus ( “ forest ” , relational adjective ) + -ia ( abstract noun suffix ) , i.e. “region across the forest”, a calque of Hungarian Erdély , from erdő ( “ forest ” ) + elü ( “ region beyond ” ) . By surface analysis , trans- + sylvan + -ia .
Pronunciation
Proper noun
Transylvania
A region in western Romania .
Derived terms
Translations
Transylvania
Afrikaans: Transsilvanië
Albanian: Transilvania
Arabic: تْرَانْسِيلْفَانِيَا f ( transilfāniyā )
Armenian: Տրանսիլվանիա ( Transilvania ) , Առտիալ ( Aṙtial ) , Առդեալ ( Aṙdeal )
Asturian: Transilvania f
Azerbaijani: Transilvaniya
Basque: Transilvania
Belarusian: Трансільва́нія f ( Transilʹvánija ) , Сямігра́дзе n ( Sjamihrádzje )
Breton: Treuzsilvania
Bulgarian: Трансилва́ния f ( Transilvánija )
Catalan: Transsilvània f
Chinese:
Mandarin: 特蘭西瓦尼亞 / 特兰西瓦尼亚 (zh) ( Tèlánxīwǎníyà )
Czech: Sedmihradsko (cs) n , Transylvánie (cs) f
Danish: Transsylvanien c
Dutch: Transsylvanië n , Zevenburgen n
Esperanto: Transilvanio
Estonian: Transilvaania
Finnish: Transilvania
French: Transylvanie (fr) f
Galician: Transilvania f
Georgian: ტრანსილვანია ( ṭransilvania )
German: Siebenbürgen (de) n
Greek: Τρανσυλβανία f ( Transylvanía )
Hebrew: טרנסילבניה f ( Transylvenia )
Hungarian: Erdély (hu)
Icelandic: Transylvanía f
Ido: Transilvania (io)
Indonesian: Transilvania
Irish: an Trasalváin f
Italian: Transilvania (it) f
Japanese: トランシルヴァニア ( Toranshiruvania )
Korean: 트란실바니아 ( teuransilbania )
Latin: Trānssilvānia f , Erdēlia f , Septemcastra n pl
Latvian: Transilvānija f
Lithuanian: Transilvanija f
Macedonian: Трансилванија f ( Transilvanija )
Malay: Transylvania
Norwegian:
Bokmål: Transilvania n
Nynorsk: Transilvania n
Ottoman Turkish: اردل ( erdel )
Persian: ترانسیلوانی ( trânsilvâni )
Polish: Siedmiogród (pl) m , Transylwania (pl) f
Portuguese: Transilvânia f
Romanian: Transilvania (ro) f , Ardeal
Cyrillic: Трансилваниа f ( Transilvania ) , Ардял ( Ardial )
Russian: Трансильва́ния (ru) f ( Transilʹvánija ) , Семигра́дье n ( Semigrádʹje ) , Ардял m ( Ardjal )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Трансилванија f
Roman: Transilvanija f
Sicilian: Transilvania f
Slovak: Sedmohradsko n
Slovene: Transilvánija f , Sedmograška f
Spanish: Transilvania (es) f
Swedish: Transsylvanien c
Thai: ทรานซิลเวเนีย ( traan-sil-wee-niia )
Turkish: Erdel Beyliği
Ukrainian: Трансильва́нія f ( Transylʹvánija ) , Семиго́род m ( Semyhórod )
Vietnamese: Transilvania
Walloon: Zivenbork
Yiddish: טראַנסילוואַניע f ( transilvanye )
Further reading