[t͡ɕïŋ˧˧ nɨ˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [ʈɨn˧˧ nɨ˧˨] (Saigon) IPA(key): [ʈɨn˧˧ nɨ˨˩˦] Homophone: <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span> <span class="searchmatch">Trinh</span> <span class="searchmatch">Nữ</span> (astrology, astronomy) synonym of Xử <span class="searchmatch">Nữ</span> (“Virgo”)...
also: <span class="searchmatch">Trinh</span> <span class="searchmatch">Nữ</span> Sino-Vietnamese word from 貞女. (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕïŋ˧˧ nɨ˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [ʈɨn˧˧ nɨ˧˨] (Saigon) IPA(key): [ʈɨn˧˧ nɨ˨˩˦] <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span> a female...
cây (“plant”) + <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span> (“female virgin”), perhaps in reference to a timid maiden covering her face. (Hà Nội) IPA(key): [kəj˧˧ t͡ɕïŋ˧˧ nɨ˦ˀ˥] (Huế) IPA(key):...
Nội) IPA(key): [sɨ˧˩ nɨ˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [sɨ˧˨ nɨ˧˨] (Saigon) IPA(key): [sɨ˨˩˦ nɨ˨˩˦] Xử <span class="searchmatch">Nữ</span> (astrology, astronomy) Virgo Synonyms: Thất <span class="searchmatch">Nữ</span>, <span class="searchmatch">Trinh</span> <span class="searchmatch">Nữ</span>...
sinh nữ thần nữ tính nữ trang nữ tử nữ tướng nữ vương phụ <span class="searchmatch">nữ</span> sĩ <span class="searchmatch">nữ</span> thị <span class="searchmatch">nữ</span> thiếu <span class="searchmatch">nữ</span> thục <span class="searchmatch">nữ</span> thứ <span class="searchmatch">nữ</span> tiên <span class="searchmatch">nữ</span> tiện <span class="searchmatch">nữ</span> tín <span class="searchmatch">nữ</span> tố <span class="searchmatch">nữ</span> Tôn <span class="searchmatch">Nữ</span> <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span> trưởng <span class="searchmatch">nữ</span>...
mak̚˧˦ kəː˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [kəj˧˧ mak̚˦˧˥ kəː˧˨] (Saigon) IPA(key): [kəj˧˧ mak̚˦˥ kəː˨˩˦] cây mắc cỡ sensitive plant Synonyms: cây <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span>, cây xấu hổ...
səw˧˦ ho˧˩] (Huế) IPA(key): [kəj˧˧ səw˨˩˦ how˧˨] (Saigon) IPA(key): [kəj˧˧ səw˦˥ how˨˩˦] cây xấu hổ sensitive plant Synonyms: cây <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span>, cây mắc cỡ...
IPA(key): [tʰət̚˧˦ nɨ˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [tʰək̚˦˧˥ nɨ˧˨] (Saigon) IPA(key): [tʰək̚˦˥ nɨ˨˩˦] Thất <span class="searchmatch">Nữ</span> (astrology, astronomy) synonym of Xử <span class="searchmatch">Nữ</span> (“Virgo”)...
không phải là ngọc <span class="searchmatch">nữ</span> thuần khiết, cũng không phải người phụ <span class="searchmatch">nữ</span> trưởng thành xinh đẹp, mà là quá <span class="searchmatch">trình</span> từ ngọc <span class="searchmatch">nữ</span> trở thành người phụ <span class="searchmatch">nữ</span> trưởng thành trong...
Revised Standard Version Updated Edition Nàng là một thiếu <span class="searchmatch">nữ</span> rất xinh đẹp, một <span class="searchmatch">trinh</span> <span class="searchmatch">nữ</span>, chưa hề biết người nam nào. Nàng đi xuống chỗ giếng nước, lấy...