- Abkhaz: аҩаша (ajʷaŝa)
- Afar: talaata
- Afrikaans: Dinsdag (af)
- Akan: Benada
- Alabama: atòkla, nihta atòkla
- Albanian: e martë (sq) f
- Alutiiq: Aipiin
- Amharic: ማክሰኞ (maksäño)
- Arabic: الثُّلَاثَاء (ar) m (aṯ-ṯulāṯāʔ), الثَّلَاثَاء (ar) m (aṯ-ṯalāṯāʔ), الثُّلَثَاء m (aṯ-ṯulaṯāʔ)
- Egyptian Arabic: التلات m (etalāt)
- Hijazi Arabic: الثلثا m (at-tulata), الثلوث m (at-talūt)
- Armenian: երեքշաբթի (hy) (erekʻšabtʻi)
- Old Armenian: երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi)
- Aromanian: Martsã f, martsã f
- Assamese: মঙলবাৰ (moṅolbar)
- Asturian: martes (ast) m
- Atikamekw: nicw kicikaw
- Avar: талат (talat)
- Azerbaijani: çərşənbə axşamı (az)
- Balinese: ᬅᬗ᭄ᬕᬭ (Anggara)
- Bashkir: шишәмбе (şişəmbe)
- Basque: astearte (eu)
- Bats: შინა̄ (šinā)
- Bavarian: Ertag m, Iada m, Ergedåg m, Diensdåg m, Diada m, ertach m, eirtach m, erti m, Dienstog m
- Belarusian: аўто́рак m (aŭtórak)
- Bengali: মঙ্গলবার (bn) (moṅgolbar)
- Bikol Central: Martes (bcl)
- Blackfoot: isttsinaiksistsiko
- Breton: Meurzh (br) m
- Buginese: salasa
- Bulgarian: вто́рник (bg) m (vtórnik)
- Burmese: အင်္ဂါ (my) (angga)
- Catalan: dimarts (ca) m
- Central Atlas Tamazight: ⴰⵔⴰⵎ (aram)
- Chechen: шинара (šinara)
- Cherokee: ᏔᎵᏁ ᎢᎦ (taline iga)
- Chichewa: Lachiwiri
- Chickasaw: Nittak Atokla'
- Chinese:
- Cantonese: 星期二 (sing1 kei4 ji6), 禮拜二 / 礼拜二 (lai5 baai3 ji6), 周二 (zau1 ji6)
- Dungan: щинчиэр (xinčier), либээр (libeer), щешанбэ (xi͡əšanbe)
- Hokkien: 禮拜二 / 礼拜二 (lé-pài-jī, lé-pài-lī), 拜二 (zh-min-nan) (pài-jī, pài-lī)
- Mandarin: 星期二 (zh) (xīngqī'èr), 禮拜二 / 礼拜二 (zh) (lǐbài'èr), 週二 / 周二 (zh) (zhōu'èr)
- Chuukese: Orru
- Chuvash: ытларикун (ytlarik̬un)
- Cimbrian: erta, ertak, èrtag
- Cornish: de Merth m, dy'Meurth
- Corsican: marti (co) m
- Crimean Tatar: salı
- Czech: úterý (cs) n
- Dakota: Aŋpetuinoŋpa
- Dalmatian: mirte m
- Danish: tirsdag (da) c
- Dutch: dinsdag (nl) m
- Dzongkha: གཟའ་ལྷག་པ་ (gza' lhag pa), ལྷག་པ (lhag pa)
- East Franconian: Diensdich
- Erzya: вастаньчи (vastańči), овторник (ovtoŕńik)
- Esperanto: mardo (eo)
- Estonian: teisipäev (et)
- Extremaduran: martis
- Farefare: Atalaata
- Faroese: týsdagur (fo) m
- Fijian: siga Tusite
- Finnish: tiistai (fi)
- French: mardi (fr) m
- Friulian: martars
- Fula:
- Adlam: 𞤚𞤢𞤤𞤢𞥄𞤼𞤢, 𞤃𞤢𞤱𞤦𞤢𞥄𞤪𞤫
- Latin: Talaata, Mawbaare
- Galician: martes (gl) m, terza feira (gl) f, terceira feira (gl) f
- Georgian: სამშაბათი (ka) (samšabati)
- German: Dienstag (de) m
- Alemannic German: Ziischtig m, zéischtag m, zischtog m, zischtàg m, zischtag m, tschischtag m
- Gilbertese: Kauabong
- Greek: Τρίτη (el) f (Tríti)
- Greenlandic: marlunngorneq
- Guaraní: araapy
- Guerrero Amuzgo: martè
- Gujarati: મંગળવાર (gu) m (maṅgaḷvār)
- Gulay: Yn Vayrt
- Gwich'in: drin ts'àt drin neekąįį
- Haitian Creole: madi
- Hausa: Talata (ha)
- Hawaiian: Pōʻalua
- Hebrew: יוֹם שְׁלִישִׁי (he) m (yom shlishí), יוֹם ג' m (yom gímel)
- Hiligaynon: Martes
- Hindi: मंगलवार (hi) m (maṅgalvār), भौमवार m (bhaumvār), मंगल (hi) m (maṅgal)
- Hungarian: kedd (hu)
- Icelandic: þriðjudagur (is) m
- Ido: mardio (io)
- Inari Sami: majebargâ
- Indonesian: hari selasa
- Ingrian: toissarki
- Ingush: шинара (šinara)
- Interlingua: martedi (ia)
- Irish: Máirt (ga) f
- Italian: martedì (it) m
- Japanese: 火曜日 (ja) (かようび, kayōbi), 火曜 (ja) (かよう, kayō)
- Kalmyk: мигмр өдр (migmr ödr)
- Karelian: toinargi
- Kashmiri: بۄنٛوار (ks) (bọnvār), بوموار (ks) (bōmvār)
- Kashubian: wtórk (csb) m
- Kazakh: сейсенбі (kk) (seisenbı)
- Khmer: ថ្ងៃអង្គារ (km) (thngay ʼɑngkiə), អង្គារ (km) (ʼɑngkiə)
- Komi-Permyak: воторник (votorńik)
- Kongo: Lumbu kia nzole
- Korean: 화요일(火曜日) (ko) (hwayoil), 화요(火曜) (ko) (hwayo)
- Kumyk: талатгюн (talatgün)
- Kurdish:
- Central Kurdish: سێشەم (sêşem), سێشەمە (sêşeme)
- Northern Kurdish: sêşemî (ku)
- Kyrgyz: шейшемби (ky) (şeyşembi)
- Ladin: mertesc
- Lakota: Aŋpétu Núŋpa
- Lao: ວັນອັງຄານ (lo) (wan ʼang khān), ອັງຄານ (ʼang khān)
- Latin: diēs Mārtis (la) f, fēria tertia f (ecclesiastical)
- Latvian: otrdiena (lv)
- Laz: ეკინაჩხა (eǩinaçxa), თახაჩხა (taxaçxa)
- Lezgi: саласа (salasa)
- Limburgish: dinsdig (li)
- Lithuanian: antradienis (lt) m
- Livonian: tuoiznapǟva
- Lombard: martedi
- Louisiana Creole French: maddi, mardi
- Low German:
- Dutch Low Saxon: diensdag m
- German Low German: Dingsdag (nds) m, Deensdag m
- Lü: ᦞᧃᦅᦱᧃ (vankaan)
- Luganda: Lwakubiri
- Luxembourgish: Dënschden (lb) m, Dënschdeg (lb) m
- Macedonian: вторник (mk) m (vtornik)
- Makasar: salasa
- Malay:
- Jawi: ثلاث (ms), هاري دوا (Sabah, Singapore)
- Rumi: Selasa (ms), Hari Dua (ms) (Sabah, Singapore)
- Malayalam: ചൊവ്വാഴ്ച (ml) (covvāḻca)
- Maltese: it-Tlieta f
- Manchu: ᡨᡠᠸᠠ
ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ (tuwa usinggi)
- Manx: Mayrt, Jemayrt
- Maori: Tūrei, Rārua, Rātū
- Marathi: मंगळवार (mr) m (maṅgaḷvār)
- Mari:
- Eastern Mari: кушкыжмо (kuškyžmo)
- Western Mari: кышкыжмы (kyškyžmy)
- Mauritian Creole: mardi
- Mingrelian: თახაშხა (taxašxa)
- Mirandese: terça-feira f
- Mòcheno: eirta m
- Mokilese: niari
- Mongolian:
- Cyrillic: мягмар (mn) (mjagmar) (written), хоёр дахь өдөр (xojor daxʹ ödör) (spoken), гарагын хоёр (garagyn xojor) (China)
- Mongolian: ᠮᠢᠭᠮᠠᠷ (miɣmar), ᠬᠣᠶᠠᠷ
ᠳᠠᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ (qoyar daki edür), ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ (ɣarag-ün qoyar)
- Moore: talaato
- Navajo: Naakijį́ Ndaʼanish
- Neapolitan: marterì
- Nogai: сали (sali)
- North Frisian:
- Föhr-Amrum: teisdai
- Mooring: täisdi
- Norwegian:
- Bokmål: tirsdag (no) m
- Nynorsk: tysdag (nn) m
- Occitan: dimars (oc) m
- Odia: ମଙ୍ଗଳବାର (maṅgaḷabāra)
- Ojibwe: niizhogiizhigad
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: въторьникъ m (vŭtorĭnikŭ)
- Old English: tīwesdæġ m
- Old Norse: týsdagr m
- Oromo: Kibxata
- Ossetian:
- Digor: косгифиццагбон (kosgificcagbon), геуӕргибон (gewærgibon)
- Iron: дыццӕг (dyccæg)
- Pannonian Rusyn: вовторок m (vovtorok)
- Papiamentu: djamars
- Pashto: سهشنبې f (se-šambá), سهشنبه f (sešambe)
- Pennsylvania German: Dinschdaag m
- Persian:
- Iranian Persian: سِهشَنْبِه (se-šanbe)
- Plautdietsch: Dinjsdach m
- Polish: wtorek (pl) m inan
- Portuguese: terça-feira (pt) f
- Punjabi:
- Gurmukhi: ਮੰਗਲਵਾਰ (pa) m (maṅglavār)
- Shahmukhi: مَن٘گَلْوَار m (maṉgalvār)
- Quechua: atipachaw
- Romani: martǐ f
- Romanian: marți (ro) f
- Romansch: mardi m, mardis m, margis m
- Russian: вто́рник (ru) m inan (vtórnik)
- Rwanda-Rundi: Kwakabiri
- Sami:
- Northern: disdat, maŋŋebárga
- Samoan: Aso Lua
- Sanskrit: मङ्गलवार (sa) m (maṅgalavāra)
- Sardinian: martis m, maltis
- Scots: Tysday
- Scottish Gaelic: Dimàirt (gd) m
- Semai: Selase
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: уторак m
- Roman: utorak (sh) m
- Sindhi : اَڱارو (sd), مَنگلُ
- Sinhalese: අඟහරුවාදා (si) (aⁿgaharuwādā)
- Skolt Sami: mââibargg
- Slovak: utorok (sk) m
- Slovene: tôrek (sl) m
- Somali: talaado
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wałtora f
- Upper Sorbian: wutora f
- Sotho: Labobedi (st)
- Spanish: martes (es) m
- Sranan Tongo: tudewroko
- Svan: თახა̈შ (taxäš)
- Swabian: Zischtig m, Aftermääntig m, Zaischdich m, Aftermedich m, Zeischdig m
- Swahili: Jumanne
- Swazi: Lesíbilí
- Swedish: tisdag (sv) c
- Tabasaran: талат (talat)
- Tagalog: Martes
- Tahitian: Mahana piti
- Tajik: сешанбе (tg) (sešanbe)
- Tamil: செவ்வாய் (ta) (cevvāy)
- Taos: móltəsi
- Tarantino: martedìe
- Tatar: сишәмбе (tt) (sişämbe)
- Telugu: మంగళవారము (te) (maṅgaḷavāramu)
- Tetum: loron-tersa
- Thai: วันอังคาร (th) (wan ang-kaan), อังคาร (th) (ang-kaan)
- Tibetan: གཟའ་མིག་དམར (gza' mig dmar)
- Tok Pisin: tunde
- Tongan: Tusite
- Tswana: Labobedi (tn)
- Turkish: salı (tr)
- Turkmen: sişenbe, ýaşgün
- Udmurt: пуксён (pukśon)
- Ukrainian: вівто́рок (uk) m inan (vivtórok)
- Urdu: مَن٘گَل (ur) m (maṅgal), مَن٘گَلْوار m (maṅgalvār), سِہ شَن٘بَہ m (si śamba)
- Uyghur: سەيشەنبە (seyshenbe)
- Uzbek: seshanba (uz)
- Vai: ꕚꕞꕚ (Taláta)
- Venetan: marti (vec) m
- Vietnamese: thứ ba (vi)
- Vilamovian: dynstaog m
- Volapük: tudel (vo), kilüdel, tusdel
- Walloon: mårdi (wa) m, dimår (wa) m
- Welsh: dydd Mawrth (cy) m
- West Frisian: tiisdei (fy) c
- Winnebago: Hąąp Hinųpahą
- Wolof: Talaata
- Xhosa: uLwesibini
- Yakut: оптуорунньук (optuorunnyuk)
- Yao: dyaviidi
- Yiddish: דינסטיק (yi) m (dinstik)
- Yup'ik: Aipirin
- Zazaki: salı (diq), telete, seseme, hirseme, sêşeme (diq)
- Zulu: uLwesibili
|