| C++ {prop} (C++) | :: C++, C加加 /C-jiājiā/, C艹 /C-cǎo/ |
| cab {n} (taxi) SEE: taxi | :: |
| cabaret {n} (live entertainment held in a restaurant or nightclub) | :: 卡巴萊, 卡巴莱 /kǎbālái/ |
| cabbage {n} (plant) | :: 捲心菜, 卷心菜 /juǎnxīncài/, 高麗菜, 高丽菜 /gāolícài/, 洋白菜 /yángbáicài/, 包心菜 /bāoxīncài/, 結球甘藍, 结球甘蓝 /jiéqiú gānlán/, 疙瘩白 /gēdabái/, 包菜 /bāocài/, 圓白菜, 圆白菜 /yuánbáicài/, 蓮花白, 莲花白 /liánhuābái/ |
| cabbage {n} (leaves of this plant eaten as a vegetable) | :: 捲心菜, 卷心菜 /juǎnxīncài/ |
| cabernet {n} (wine) | :: 赤霞珠 /chìxiázhū/, 解百納, 解百纳 /jiěbǎinà/ |
| Cabernet Sauvignon {n} (variety of red grape) | :: 赤霞珠 /Chìxiázhū/ |
| Cabernet Sauvignon {n} (wine) | :: 赤霞珠紅葡萄酒, 赤霞珠红葡萄酒 /Chìxiázhū hóngpútáojiǔ/ |
| cabin {n} (small dwelling, especially one made of logs) | :: 茅舍 /máoshè/, 小屋 /xiǎowū/ |
| cabin {n} (private room on a ship) | :: 艙房, 舱房 /cāngfáng/, 客艙, 客舱 /kècāng/, 艙, 舱 /cāng/, 船艙, 船舱 /chuáncāng/ |
| cabin {n} (interior of a boat) | :: 機艙, 机舱 /jīcāng/ |
| cabin {n} (section of passenger plane having same class of service) | :: 機艙, 机舱 /jīcāng/ |
| cabin crew {n} (members of staff aboard aircraft) | :: 機組人員, 机组人员 /jīzǔ rényuán/ |
| Cabinda {prop} | :: 卡賓達, 卡宾达 /Kǎbīndá/ |
| cabinet {n} (group of ministers) | :: 內閣, 内阁 /nèigé/ |
| cabinetmaker {n} (skilled woodworker) | :: 細木工, 细木工 /xìmùgōng/, 家具木工 /jiāju mùgōng/, 細工木匠, 细工木匠 /xìgōng mùjiang/, 家具師, 家具师 /jiājushī/ |
| cabinet minister {n} (member of the executive branch of a government who has been appointed to the cabinet) | :: 內閣部長, 内阁部长 /nèigé bùzhǎng/, 內閣大臣, 内阁大臣 /nèigé dàchén/, 閣僚, 阁僚 /géliáo/, 總長, 总长 /zǒngzhǎng/ |
| cable {n} (large wire, rope) | :: 纜繩 /lǎnshéng/, 纜索 /lǎnsuǒ/ |
| cable {n} (assembly of wires for electricity) | :: 電纜, 电缆 /diànlǎn/ |
| cable car {n} (hanging carriage) | :: 纜車, 缆车 /lǎnchē/ |
| cable television {n} (television received through coaxial cables) | :: 有線電視, 有线电视 /yǒuxiàn diànshì/ |
| cableway {n} (system of cables) | :: 索道 /suǒdào/ |
| Cabo Verde {prop} (Cape Verde) SEE: Cape Verde | :: |
| cacao {n} (cacao tree) | :: 可可樹, 可可树 /kěkěshù/ |
| cacao {n} (cocoa bean) | :: 可可豆 /kěkědòu/ |
| cachalot {n} (sperm whale) SEE: sperm whale | :: |
| cache {n} (computing: fast temporary storage for data) | :: 緩存, 缓存 /huǎncún/, 快取 /kuaìqǔ/ , 高速緩存, 高速缓存 /gāosù huǎncún/ |
| cachexia {n} (systemic wasting of muscle tissue that accompanies a chronic disease) | :: 惡病質, 恶病质 /èbìngzhì, èbìngzhí/ |
| cacophony {n} (mix of discordant sounds; dissonance) | :: 不協和音, 不协和音 /bùxiéhéyīn/, 雜音, 杂音 /záyīn/ |
| cactus {n} (member of the Cactaceae) | :: 仙人掌 /xiānrénzhǎng/ |
| cadaver {n} (a dead body) | :: 屍體, 尸体 /shītǐ/ |
| cadaverine {n} (foul-smelling diamine) | :: 屍胺, 尸胺 /shī'àn/ |
| cadenza {n} (decorative solo piece of music) | :: 华彩 /huá cǎi/ |
| Cadillac {prop} (a brand of luxury automobile) | :: 凱迪拉克, 凯迪拉克 /Kǎidílākè/ |
| cadmium {n} (chemical element) | :: 鎘, 镉 /gé/ |
| cadre {n} (frame or framework) | :: 骨骼 /gǔgé/ |
| cadre {n} (core of managing group) | :: 幹部 /gànbù/, 干部 /gànbù/ |
| caecum {n} (blind pouch connected to the large intestine) | :: 盲腸, 盲肠 /mángcháng/ |
| Caelum {prop} (constellation) | :: 雕具座 |
| Caesar {prop} (ancient Roman family name) | :: 愷撒, 恺撒 /Kǎisā/, 凱撒, 凯撒 /Kǎisǎ/ |
| Caesarean section {n} (incision in the womb) | :: 剖腹產, 剖腹产 /pōufùchǎn/, 剖宮產, 剖宫产 /pōugōngchǎn/ |
| caesaropapism {n} (the doctrine that the state has authority over the church in ecclesiastical matters) | :: 政教合一 |
| Caesar salad {n} (Caesar salad) | :: 愷撒沙拉, 恺撒沙拉 /Kǎisā shālā/, 愷撒色拉, 恺撒色拉 /Kǎisā sèlā/ |
| caesium {n} (a metallic chemical element) | :: 銫, 铯 /sè/ |
| café {n} (coffee shop) | :: 咖啡屋 /kāfēiwū/, 咖啡店 /kāfēidiàn/, 咖啡館, 咖啡馆 /kāfēiguǎn/ |
| cafe {n} (café) SEE: café | :: |
| cafestol {n} (diterpene molecule present in coffee) | :: 咖啡醇 /kāfēichún/ |
| cafeteria {n} (restaurant) | :: 食堂 /shítáng/, 餐廳, 餐厅 /cāntīng/ |
| cafetière {n} (cylindrical glass jug used to make coffee) | :: 咖啡濾壓壺, 咖啡滤压壶 /kāfēi lǜyāhú/ |
| caffeine {n} (alkaloid found naturally in tea and coffee plants) | :: 咖啡因 /kāfēiyīn/, 咖啡鹼, 咖啡碱 /kāfēijiǎn/ |
| cage {n} (enclosure) | :: 籠子, 笼子 /lóngzi/, 籠, 笼 /lóng/ |
| cagey {adj} (wary, careful, shrewd) | :: 小心的, 谨慎的 |
| cagey {adj} (uncommunicative) | :: 有戒心的 |
| Caidian {prop} (district, subdistrict and village in central China) | :: 蔡甸 /Càidiàn/ |
| caiman {n} (alligator relative) | :: 凱門鱷, 凯门鳄 /kǎimén'è/ |
| Cain {prop} (son of Adam and Eve) | :: 該隱, 该隐 /Gāiyǐn/ |
| caipirinha {n} (a traditional Brazilian drink) | :: 凱匹林納雞尾酒, 凯匹林纳鸡尾酒 /kǎipǐlínnà jīwěijiǔ/ |
| cairn {n} (monument) | :: 石冢 /shízhǒng/ |
| Cairns {prop} (city in Queensland, Australia) | :: 凱恩斯, 凯恩斯 /Kǎi'ēnsī/ |
| Cairo {prop} (capital of Egypt) | :: 開羅, 开罗 /Kāiluó/ |
| caisson {n} (architecture: coffer) SEE: coffer | :: |
| caisson disease {n} (decompression sickness) SEE: decompression sickness | :: |
| caixin {n} (choy sum) SEE: choy sum | :: |
| cajolement {n} (the act of cajoling) | :: 甜言蜜語, 甜言蜜语 /tiányánmìyǔ/ |
| cajolery {n} (cajolement) SEE: cajolement | :: |
| cake {n} (a sweet dessert) | :: 蛋糕 /dàngāo/ |
| cake {n} (a block of solid material) | :: 塊狀物, 块状物 /kuài zhuàng wù/ |
| cake {n} (a trivially easy task or responsibility) SEE: piece of cake | :: |
| cake shop {n} (cake shop) | :: 蛋糕店 /dàngāodiàn/ |
| calabash {n} (Lagenaria siceraria) | :: 葫蘆, 葫芦 /húlu/ |
| calabash {n} (fruit of the Lagenaria siceraria) | :: 葫蘆, 葫芦 /húlu/ |
| calaboose {n} (prison) SEE: prison | :: |
| Calabria {prop} (region of Italy) | :: 卡拉布里亞, 卡拉布里亚 /Kǎlābùlǐyà/ |
| Calais {prop} (a town in France) | :: 加來, 加来 /Jiālái/ |
| calamari {n} (as mollusk) SEE: squid | :: |
| calamari {n} (as food) | :: 槍烏賊肉, 枪乌贼肉 /qiāngwūzéìròu/ |
| calamity {n} (event resulting in great loss) | :: 災難, 灾难 /zāinàn/ |
| calamity {n} (distress that results from some disaster) | :: 災難, 灾难 /zāinàn/ |
| calamus {n} (fistula) SEE: fistula | :: |
| calamus {n} (quill) SEE: quill | :: |
| calandra lark {n} (Melanocorypha calandra) | :: 草原百灵 |
| calcite {n} (calcium carbonate mineral) | :: 方解石 /fāngjiěshí/, 冰洲石 /bīngzhōushí/ |
| calcium {n} (chemical element of atomic number 20) | :: 鈣, 钙 /gài/ |
| calcium carbonate {n} (CaCO3) | :: 碳酸鈣, 碳酸钙 /tànsuāngài/ |
| calcium hydroxide {n} (chemical compound) | :: 氫氧化鈣, 氢氧化钙 /qīngyǎnghuàgài/ |
| calcium oxide {n} (white powderous substance) | :: 氧化鈣, 氧化钙 /yǎnghuàgài/ |
| calcium sulfate {n} (calcium salt of sulfuric acid) | :: 硫酸鈣, 硫酸钙 /liúsuān'gài/ |
| calculate {v} ((transitive) to determine the value or solution of sth.) | :: 計算, 计算 /jìsuàn/, 算 /suàn/, 計, 计 /jì/ |
| calculate {v} ((intransitive) to determine values or solutions) | :: 計算, 计算 /jìsuàn/ |
| calculation {n} (act or process of calculating) | :: 計算, 计算 /jìsuàn/ |
| calculator {n} (electronic device that performs mathematical calculations) | :: 計算器, 计算器 /jìsuànqì/, 計算機, 计算机 /jìsuànjī/ |
| calculator {n} (mechanical device that performs mathematical calculations) | :: 計算器, 计算器 /jìsuànqì/, 計算機, 计算机 /jìsuànjī/ |
| calculator {n} (dated: a person who performs mathematical calculations) | :: 計算者, 计算者 /jìsuànzhě/ |
| calculator {n} (person who calculates (in the sense of scheming)) | :: 計算者, 计算者 /jìsuànzhě/ |
| calculator {n} (set of mathematical tables) | :: 計算表, 计算表 /jìsuànbiǎo/ |
| calculus {n} (formal mathematical system) | :: 微積分學, 微积分学 /wēijīfēnxué/ |
| calculus {n} (differential calculus and integral calculus considered as a single subject) | :: 微積分, 微积分 /wēijīfēn/ |
| calculus {n} (stony concretion in an organ) | :: 結石, 结石 /jiéshí/ |
| calculus {n} (deposits on teeth) | :: 牙石 /yáshí/ |
| calculus of variations {n} (a form of calculus) | :: 變分法, 变分法 /biànfēnfǎ/ |
| Calcutta {prop} (former name of Kolkata, the capital of West Bengal) | :: 加爾各答, 加尔各答 /Jiā'ěrgèdá/ |
| Calcutta {prop} (current name of the city) SEE: Kolkata | :: |
| calendar {n} (system by which time is divided) | :: 日曆, 日历 /rìlì/, 曆 /lì/, 历 /lì/, 曆法, 历法 /lìfǎ/, 月份牌 /yuèfènpái/ |
| calendar day {n} (timespan) | :: 自然天 /Zìrán tiān/, 日历日 /Rìlì rì/ |
| calendar month {n} (period of duration) | :: 曆月, 历月 /lìyuè/ |
| calendar year {n} (time between 1st January and 31st December) | :: 歷年, 历年 /lìnián/ |
| calendar year {n} (time between corresponding dates in adjacent years) | :: 一整年 /yī zhěng nián/ |
| calendula {n} (plant of Calendula) | :: 金盞草, 金盏草 /jīnzhǎncǎo/ |
| calf {n} (young cow or bull) | :: 小牛 /xiǎoniú/, 犢, 犊 /dú/ |
| calf {n} (young deer, elephant, seal or whale (also used of some other animals)) | :: 仔 /zǎi/ |
| calf {n} (anatomy: back of the leg below the knee) | :: 腿肚子 /tuǐdùzi/ |
| calf {n} (muscle in the back of the leg below the knee) | :: 腓 /féi/ |
| calf bone {n} (smaller lower-leg bone) | :: 腓骨 /féigǔ/ |
| Calgary {prop} (city) | :: 卡爾加里, 卡尔加里 /Kǎ'ěrjiālǐ/, 卡加立 /Kǎjiālì/, 卡城 /Kǎchéng/ |
| Cali {prop} (California) SEE: California | :: |
| calibrate {v} (to check or adjust by comparison with a standard) | :: 校準, 校准 /jiàozhǔn/ |
| calibration {n} (act of calibrating) | :: 校準, 校准 /jiàozhǔn/, 校正 /jiàozhèng/ |
| calibre {n} (Diameter of the bore of a firearm) | :: 口徑, 口径 /kǒujìng/ |
| calibre {n} (Diameter of round or cylindrical body, as of a bullet, projectile or column) | :: 直徑, 直径 /zhíjìng/ |
| calibre {n} (Figuratively: Capacity or compass of mind) | :: 才幹, 才干 /cáigàn/ |
| calico {n} (cat) | :: 三毛貓 /sānmáomāo/ |
| California {prop} (US state) | :: 加利福尼亞州, 加利福尼亚州 /Jiālìfúníyǎ zhōu/, 加州 /Jiāzhōu/ |
| California poppy {n} (plant) | :: 花菱草 /huālíngcǎo/, 加州罌粟, 加州罂粟 /Jiāzhōu yīngsù/ |
| californium {n} (chemical element) | :: 鉲 /kāi/ |
| caliginous {adj} (dark, obscure) SEE: dark | :: |
| caliper {n} (calipers) SEE: calipers | :: |
| calipers {n} (device used to measure thickness between two surfaces) | :: 測徑器, 测径器 /cèjìngqì/ |
| caliph {n} (political leader of the Muslim world) | :: 哈里發, 哈里发 /hālǐfā/ |
| caliphate {n} (Islamic government) | :: 哈里發國, 哈里发国 /hālǐfāguó/ |
| call {n} (telephone conversation) | :: 通話, 通话 /tōnghuà/, 電話, 电话 /diànhuà/ |
| call {n} (social visit) | :: 訪問, 访问 /fǎngwèn/, 探望 |
| call {n} (cry or shout) | :: 呼叫 /hūjiào/, 呼喊 /hūhǎn/ |
| call {n} ((finance) contract to buy stock) | :: 認購期權, 认购期权 /rèngòu qīquán/ |
| call {v} (to request, summon, or beckon) | :: 叫 /jiào/ |
| call {v} (to cry or shout) | :: 叫 /jiào/, 喊 /hǎn/ |
| call {v} (to contact by telephone) | :: 打電話, 打电话 /dǎ diànhuà/ |
| call {v} (to name or refer to) | :: 叫 /jiào/ |
| call an ambulance {phrase} (request to call an ambulance) | :: 叫救生車, 叫救生车 /jiào jiùshēngchē/ |
| call a spade a spade {v} (to speak the truth) | :: 實話實說, 实话实说 /shíhuàshíshuō/ (to really speak the truth), 直言不諱, 直言不讳 /zhíyánbùhuì/ |
| call back {n} (request for a second interview or audition) | :: 複試, 复试 /fùshì/, 二試, 二试 /èrshì/ |
| call back {v} (request someone's return) | :: 叫某人回來, 叫某人回来 (jiào mǒurén huílái) |
| call back {v} (telephone someone again) | :: 回電, 回电 /huídiàn/, 回電話, 回电话 /huídiànhuà/, 回撥, 回拨 /huíbō/ |
| call back {v} (return to a shop or residence previously visited) | :: 返回 /fǎnhuí/, 再來, 再来 /zàilái/, 回訪, 回访 /huífǎng/ |
| call center {n} (business location for calls) | :: 呼叫中心 /hūjiào zhōngxīn/ |
| calligrapher {n} (one who practices calligraphy) | :: 書法家, 书法家 /shūfǎjiā/, 書家, 书家 /shūjiā/ |
| calligraphy {n} (art of writing with decorative strokes) | :: 書法, 书法 /shūfǎ/, 書道, 书道 /shūdào/ (of Japanese calligraphy) |
| calling {n} (strong urge to become religious) | :: 呼召 /hūzhào/ |
| calling {n} (occupation) | :: 職業, 职业 /zhíyè/ |
| calling card {n} (printed card identifying the bearer) SEE: business card | :: |
| calling name {n} (nickname) SEE: nickname | :: |
| call into question {v} (to cause to be questioned) | :: 表示懷疑, 表示怀疑 /biǎoshì huáiyí/, 質疑, 质疑 /zhìyí/ |
| Calliope {prop} (the Muse of eloquence and epic) | :: 卡利俄佩 /Kǎlìépèi/ |
| Callisto {prop} (in Greek mythology) | :: 卡利斯托 /Kǎlìsītuō/ |
| Callisto {prop} (satellite of Jupiter) | :: 木衛四, 木卫四 /Mùwèisì/, 卡里斯托 /Kǎlǐsītuō/ |
| call it a day {v} (to retire) | :: 退休 /tuìxiū/ |
| call it a day {v} (to cease activity for the day) | :: 收工 /shōugōng/ |
| call names {v} (to insult somebody childishly) | :: 罵……是, 骂……是 /mà ... shì/, 罵人, 骂人 /màrén/ |
| callous {adj} (emotionally hardened) | :: 無情的, 无情的 /wúqíng de/, 鐵石心腸的, 铁石心肠的 /tiěshí xīncháng de/ |
| call out {v} (to challenge) | :: 懟, 怼 /duǐ/ |
| callow {adj} (bald) SEE: bald | :: |
| callow {adj} (Immature, lacking in life experience) | :: 没经年 /has no years of experience/ |
| call sign {n} (broadcasting) | :: 业余无线电呼号 (yeyuwu xiandian huhao) |
| callsign {n} (call sign) SEE: call sign | :: |
| call the police {phrase} (call the police) | :: 叫警察 /jiào jǐngchá/ |
| call to arms {n} (appeal to undertake a course of action) | :: 號召, 号召 /hàozhào/ |
| callus {n} (hardened part of the skin) | :: 胼胝 /piánzhī/, 老繭, 老茧 /lǎojiǎn/, 繭子, 茧子 /jiǎnzi/ |
| callus {v} (form hardened tissue) | :: 長繭, 长茧 /zhǎng jiǎn/ |
| calm {adj} (free from anger and anxiety) | :: 平靜, 平静 /píngjìng/, 安靜, 安静 /ānjìng/ |
| calm {n} (condition of being unworried and free from anger) | :: 平靜, 平静 /píngjìng/ |
| calm before the storm {n} (peace before a disturbance or crisis) | :: 暴風雨前的平靜, 暴风雨前的平静 /bàofēngyǔ qián de píngjìng/ |
| calm down {v} (To become less excited) | :: 冷靜下來, 冷静下来 /lěngjìng xiàlai/, 平靜下來, 平静下来 /píngjìng xiàlai/ |
| calm down {v} (To cause to become less excited) | :: 使平靜, 使平静 /shǐ píngjìng/, 使冷靜, 使冷静 /shǐ lěngjìng/ |
| calmness {n} (the state of being calm; tranquillity; silence) | :: 冷靜, 冷静 /lěngjìng/ |
| calorie {n} (amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C) | :: 卡路里 /kǎlùlǐ/, 卡 /kǎ/ |
| calorimeter {n} (apparatus for measuring amount of heat) | :: 熱量計, 热量计 /rèliàngjì/, 量熱計, 量热计 /liàngrèjì/ |
| calque {n} (word formed by word-for-word translation of a word in another language) | :: 借譯, 借译 /jièyì/, 仿造詞, 仿造词 /fǎngzàocí/ |
| calque {v} (adopt a word by translation of its parts) | :: 借譯, 借译 /jièyì/ |
| Caltanissetta {prop} (city and province of Sicily) | :: 卡爾塔尼塞塔, 卡尔塔尼塞塔 /Kǎ'ěrtǎnísāitǎ/ |
| caltrop {n} (weaponry) | :: 蒺藜 /jílí/ |
| caltrop {n} (starthistle) | :: 紫星薊 /zĭxīngjì/ |
| caltrop {n} (Tribulus terrestris) | :: 蒺藜 /jílí/ |
| calumniate {v} (to make hurtful untrue statements) | :: 誹謗, 诽谤 /fěibàng/ |
| calumny {n} (falsifications or misrepresentations intended to disparage or discredit another) | :: 讒言, 谗言 /chányán/, 唌 /yán/, 誹謗, 诽谤 /fěibàng/ |
| calumny {v} (to make false accusations or levy false charges against a person with the intent to tarnish that person's reputation or standing, see also: calumniate) | :: 誹謗, 诽谤 /fěibàng/ |
| calvados {n} (apple brandy from Normandy) | :: 卡爾瓦多斯, 卡尔瓦多斯 /kǎ'ěrwǎduōsī/, 卡爾瓦多斯蘋果白蘭地, 卡尔瓦多斯苹果白兰地 /kǎ'ěrwǎduōsī píngguǒ báilándì/ |
| Calvados {prop} (département of France, in the Normandy region) | :: 卡爾瓦多斯, 卡尔瓦多斯 /Kǎěrwǎduōsī/ |
| Calvary {prop} (the hill outside Jerusalem, see also: Golgotha) | :: 加略山 /Jiālüè Shān/ |
| Calvin {prop} (surname) | :: 加爾文, 加尔文 /Jiā'ěrwén/ |
| Calvinism {n} (Christian religious tradition) | :: 加爾文主義, 加尔文主义 /Jiā'ěrwén zhǔyì/ |
| calvous {adj} (lacking most or all of one's hair) SEE: bald | :: |
| cam {n} (camera) SEE: camera | :: |
| cam {n} (mechanical part) | :: 凸輪, 凸轮 /tūlún/ |
| camaraderie {n} (close friendship in a group of friends) | :: 友情 /yǒuqíng/, 友誼, 友谊 /yǒuyì/ |
| camaraderie {n} (a spirit of familiarity and closeness) | :: 友誼, 友谊 /yǒuyì/ |
| Cambodia {prop} (country in Southeast Asia) | :: 柬埔寨 /Jiǎnpǔzhài/, 高棉 /Gāomián/ |
| Cambodian {adj} (of, from, or pertaining to Cambodia, the Cambodian people, or the Khmer language) | :: 柬埔寨的 /Jiǎnpǔzhài de/ |
| Cambodian {n} (a person from Cambodia or of Cambodian descent) | :: 柬埔寨人 /jiǎnpǔzhàirén/ |
| Cambodian {n} (the language of the Cambodian people) SEE: Khmer | :: |
| Cambrian explosion {prop} (the rapid appearance, around 541 million years ago, of most major animal phyla) | :: 寒武纪大爆发 /Hánwǔjì dàbàofā/ |
| Cambrian symbol {n} (literary: vegetable emblematic of Wales) SEE: leek | :: |
| Cambridge {prop} (city) | :: 劍橋, 剑桥 /Jiànqiáo/ |
| Cambridge {prop} (university) | :: 劍橋, 剑桥 /Jiànqiáo/ |
| camcorder {n} (electronic device) | :: 攝像機, 摄像机 /shèxiàngjī/ |
| camel {n} (beast of burden) | :: 駱駝, 骆驼 /luòtuó/ |
| camellia {n} (plant) | :: 茶花 /cháhuā/, 山茶 /shānchá/, 山茶花 /shāncháhuā/ |
| camelopard {n} (giraffe) SEE: giraffe | :: |
| Camelopardalis {prop} (constellation) | :: 鹿豹座 /Lùbàozuò/ |
| cameltoe {n} (clear visible presence of a woman's vulva) | :: no equivalent exists, explanatory: 駱駝趾, 骆驼趾 (luòtuo zhǐ) |
| camembert {n} (creamy cheese from France) | :: 金銀畢, 金银毕 /jīnyínbì/, 卡門培爾, 卡门培尔 /kǎménpéi'ěr/, 卡芒貝爾, 卡芒贝尔 /kǎmángbèi'ěr/ |
| cameo {n} (relief work) | :: 带浮雕的珠宝 /dàifúdiāo dì zhūbǎo/ |
| cameo {n} (brief appearance) | :: 客串出演 /kèchuàn-chūyǎn/ |
| camera {n} (still camera) | :: 照相機, 照相机 /zhàoxiàngjī/, 相機, 相机 /xiàngjī/ |
| camera {n} (movie camera) | :: 攝影機, 摄影机 /shèyǐngjī/, 攝像機, 摄像机 /shèxiàngjī/ |
| camera angle {n} (viewpoint from which something is photographed) | :: 視角, 视角 /shìjiǎo/, 角度 /jiǎodù/ |
| camera flash {n} (a device that produces a short flash of light) SEE: flash | :: |
| cameraman {n} (somebody who operates a film or TV camera) | :: 攝影者, 摄影者 /shèyǐngzhě/, 攝影師, 摄影师 /shèyǐngshī/ |
| camera obscura {n} (darkened chamber in which the image of an outside object is projected and focused onto a surface) | :: 暗箱 /ànxiāng/ |
| cameraphone {n} (mobile phone with built-in camera) | :: 拍照手機, 拍照手机 /pāizhào shǒujī/ |
| Cameron {prop} (surname) | :: 卡梅倫, 卡梅伦 /Kǎméilún/ |
| Cameroon {prop} (country in Central Africa) | :: 喀麥隆, 喀麦隆 /Kāmàilóng/ |
| camomile {n} | :: 甘菊 /gānjú/ |
| camomile {n} (camomile tea) SEE: camomile tea | :: |
| camomile tea {n} (beverage) | :: 甘菊茶 /gānjúchá/ |
| Camorra {prop} (crime organization from Naples) | :: 克莫拉 /kèmòlā/ |
| camouflage {n} (pattern) | :: 迷彩 |
| camouflage {n} (clothes) | :: 迷彩服 |
| camp {n} (outdoor place) | :: 安營, 安营 /ānyíng/, 露營, 露营 /lùyíng/, 營, 营 /yíng/ |
| camp {n} (summer camp) SEE: summer camp | :: |
| campaign {n} (series of operations undertaken to achieve a set goal) | :: 活動, 活动 /huódòng/, 戰役, 战役 /zhànyì/ |
| campaign group {n} (advocacy group) SEE: advocacy group | :: |
| camp bed {n} (a cot) | :: 折疊床, 折叠床 /zhédié chuáng/, 行軍床, 行军床 /xíngjūnchuáng/ |
| campfire {n} (fire at a campground) | :: 營火, 营火 /yínghuǒ/ |
| campground {n} (area for tents) | :: 露營場所, 露营场所 /lùyíng chǎngsuǒ/, 野營地, 野营地 /yěyíngdì/, 營地, 营地 /yíngdì/ |
| campground {n} (area where is a camp meeting is held) | :: 露營集會處, 露营集会处 /lùyíng jíhuìchù/ |
| camphene {n} (organic compound) | :: 莰烯 /kǎnxī/ |
| camphor {n} (white transparent waxy crystalline isoprenoid ketone) | :: 樟腦, 樟脑 /zhāngnǎo/ |
| Campidanese Sardinian {prop} (the language) | :: 坎皮达诺方言 |
| camping {n} (recreational activity) | :: 露營, 露营 /lùyíng/ |
| campsite {n} (a place where a tent may be or is pitched) | :: 露營地, 露营地 /lùyíngdì/, 營地, 营地 /yíngdì/ |
| campus {n} (grounds or property of a school, etc) | :: 校園, 校园 /xiàoyuán/ |
| camshaft {n} (a shaft fitted with cams) | :: 凸輪軸, 凸轮轴 /tūlúnzhóu/ |
| can {v} (to be able) | :: 會, 会 /huì/, 能 /néng/, , 能夠, 能够 /nénggòu/ |
| can {v} (may) | :: 能 /néng/, 可以 /kěyǐ/ |
| can {n} (a more or less cylindrical vessel for liquids) | :: 罐頭, 罐头 /guàntóu/ |
| can {n} (a container used to carry and dispense water for plants) | :: 容器 /róngqì/ |
| can {n} (a tin-plate canister) | :: 金屬容器, 金属容器 /jīnshǔ róngqì/ |
| can {n} (buttocks) | :: 屁股 /pìgǔ/ |
| can {v} (to preserve) | :: 保存, 保存 /bǎo cún/ |
| can {v} (to discard) | :: 丟棄, 丢弃 /diū qì/ |
| can {v} (to shut up) | :: 關閉, 关闭 /guānbì/ |
| can {v} (to fire or dismiss an employee) | :: 解雇, 解雇 /jiěgù/ |
| can {n} (chamber pot) SEE: chamber pot | :: |
| Canaan {prop} (historic region) | :: 迦南 /Jiānán/ |
| Canaan {prop} (grandson of Noah) | :: 迦南 /Jiānán/ |
| Canaan Dog {n} (Canaan Dog) | :: 迦南犬 /Jiānán quǎn/ |
| Canada {prop} (country in North America) | :: 加拿大 /Jiānádà/ |
| Canada goose {n} (Branta canadensis) | :: 加拿大雁 (Jiānádà yàn) |
| Canadian {adj} (of or pertaining to Canada) | :: 加拿大的 /Jiānádà de/ |
| Canadian {n} (person from Canada) | :: 加拿大人 /Jiānádàrén/ |
| Canadian dollar {n} (official currency of Canada) | :: 加拿大元 /Jiānádàyuán/, 加元 /Jiāyuán/, 加幣, 加币 /Jiābì/ |
| Canadian football {n} (sport) | :: 加拿大式足球, 加拿大式足球 /Jiānádà-shì zúqiú/ |
| Canadian Football League {prop} (Canadian league of Canadian football) | :: 加拿大加式足球聯盟 |
| Canadian tuxedo {n} (double denim) SEE: double denim | :: |
| canal {n} (artificial waterway) | :: 運河, 运河 /yùnhé/ |
| canary {n} (bird from the Canary Islands) | :: 金絲雀, 金丝雀 /jīnsīquè/ |
| Canary Islands {prop} (an archipelago off the coast of north-western Africa) | :: 加那利群島, 加那利群岛 /Jiānàlì qúndǎo/ |
| Canberra {prop} (Capital of Australia) | :: 堪培拉 /Kānpéilā/ |
| cancan {n} (dance) | :: 康康舞 /kāngkāngwǔ/ |
| cancel {v} (cross out) | :: 划，勾 |
| cancel {v} (invalidate, annul) | :: 取消 /qǔxiāo/, 廢除, 废除 /fèichú/ |
| cancellation {n} (act of cancelling) | :: 取消 /qǔxiāo/ |
| cancer {n} (disease of uncontrolled cellular proliferation) | :: 癌症 /áizhèng/ |
| Cancer {prop} (constellation) | :: 巨蟹座 /jùxièzuò/ |
| Cancer {prop} (astrological sign) | :: 巨蟹座 /jùxièzuò/ |
| cancerogenic {adj} (carcinogenic) SEE: carcinogenic | :: |
| candareen {n} (unit of weight) | :: 分 /fēn/ |
| candela {n} (unit of luminous intensity) | :: 坎德拉 /kǎndélā/ |
| candelabrum {n} (candle holder) | :: 燭臺 or 燭台, 烛台 /zhútái/, 分枝燭台, 分枝烛台 /fēn zhī zhútái/ |
| candidate {n} (person running in an election) | :: 候選人, 候选人 /hòuxuǎnrén/, 候補, 候补 /hòubǔ/ |
| candidiasis {n} (fungal infection) | :: 念珠菌症 /niànzhūjūnzhèng/ |
| candle {n} (a light source) | :: 蠟燭, 蜡烛 /làzhú/, 蠟, 蜡 /là/, 燭, 烛 /zhú/ |
| candle holder {n} (candle holder) SEE: candlestick | :: |
| candleholder {n} (device for holding one or more lit candles) | :: 燭臺 or 燭台, 烛台 /zhútái/ |
| candle in the wind {n} (a fragile or vulnerable thing) | :: 風中之燭, 风中之烛 /fēngzhōngzhīzhú/ |
| candlelight {n} (the light of a candle) | :: 燭光, 烛光 /zhúguāng/ |
| candlepower {n} (former measurement of brightness of a light source) | :: 燭光, 烛光 /zhúguāng/ |
| candlestick {n} (a holder with a socket or spike for a candle) | :: 燭臺 or 燭台, 烛台 /zhútái/ |
| candlestick chart {n} (financial chart) | :: 陰陽燭, 阴阳烛 /yīnyángzhú/ |
| candlewick {n} SEE: candle | :: |
| candrabindu {n} (candrabindu) | :: 仰月點, 仰月点 /yǎngyuèdiǎn/ |
| candy {n} (piece of candy) | :: 糖果 /tángguǒ/, 糖 /táng/ |
| candy {n} (confection) SEE: confectionery | :: |
| candy apple {n} (apple with a hard sugar candy coating) | :: 蜜糖蘋果, 蜜糖苹果 /mìtáng píngguǒ/, 拔絲蘋果, 拔丝苹果 /básī píngguǒ/ |
| candy bar {n} (type of candy) | :: 巧克力棒 /qiǎokèlì bàng/ |
| candy cane {n} (candy in the shape of a cane) | :: 拐杖糖 /guǎizhàng táng/ |
| candy floss {n} (sweet) | :: 棉花糖 /miánhuātáng/ |
| candy store {n} (sweetshop) SEE: sweetshop | :: |
| cane {n} (slender flexible stem of plants such as bamboo) | :: 莖, 茎 /jīng/ |
| cane {n} (plant itself) | :: 蘆葦, 芦苇 /lúwěi/ |
| cane {n} (a short wooden or bamboo rod or stick used for corporal punishment) | :: 藤條, 藤条 /téngtiáo/ |
| cane {n} (the cane: corporal punishment consisting of a beating with a cane) | :: 抽打 /chōudǎ/ |
| cane {n} (long collapsible rod used by vision impaired people) | :: 手杖 /shǒuzhàng/ |
| cane {n} (walking stick) SEE: walking stick | :: |
| cane {n} (sugar cane) SEE: sugar cane | :: |
| canefield {n} (field where cane is grown) | :: 甘蔗田 /gānzhetián/ |
| cane sugar {n} (sugar from the sugar cane plant) | :: 甘蔗糖 /gānzhètáng/ |
| Canes Venatici {prop} (constellation) | :: 獵犬座 |
| cane toad {n} (Bufo marinus) | :: 海蟾蜍 /hǎichánchú/, 美洲巨蟾蜍 /Měizhōu jùchánchú/, 甘蔗蟾蜍 /gānzhè chánchú/, 蔗蟾蜍 /zhèchánchú/, 蔗蟾 /zhèchán/ |
| Cangjie {prop} (man credited with the invention of writing in China) | :: 倉頡, 仓颉 /Cāngjié/ |
| Cangjie {n} (input method for entering Chinese characters) | :: 倉頡, 仓颉 /Cāngjié/, 倉頡輸入法, 仓颉输入法 /Cāngjié shūrù/, 倉頡輸入, 仓颉输入 /Cāngjié shūrù/ |
| cangue {n} (heavy wooden collar or yoke) | :: 枷 /jiā/, 木枷 /mùjiā/, 枷鎖, 枷锁 /jiāsuǒ/ |
| can I buy you a drink {phrase} (can I buy you a drink?) | :: 可以請你喝一杯嗎？, 可以请你喝一杯吗？ /kěyǐ qǐng nǐ hē yībēi ma?/ |
| can I come in {phrase} (phrase) | :: 我可以進來嗎？, 我可以进来吗？ /wǒ kěyǐ jìnlái ma?/ |
| canine {n} (pointy tooth) SEE: canine tooth | :: |
| canine tooth {n} (tooth) | :: 犬齒, 犬齿 /quǎnchǐ/ |
| Canis Major {prop} (winter constellation of the northern sky) | :: 大犬座 /Dàquǎnzuò/ |
| Canis Minor {prop} (small winter constellation of the northern sky) | :: 小犬座 /Xiǎoquǎnzuò/ |
| canistel {n} (tree) | :: 蛋黃果, 蛋黄果 /dànhuángguǒ/, 仙桃 /xiāntáo/ |
| canistel {n} (fruit) | :: 蛋黃果, 蛋黄果 /dànhuángguǒ/, 仙桃 /xiāntáo/ |
| canister {n} (short range antipersonnel projectile) SEE: grapeshot | :: |
| canister shot {n} (grapeshot) SEE: grapeshot | :: |
| can I use your phone {phrase} (can I use your phone?) | :: 我可以用你的電話嗎？, 我可以用你的电话吗 /wǒ kěyǐ yòng nǐ de diànhuà ma?/ |
| cankle {n} (an obese or otherwise swollen ankle) | :: 胖腳踝, 胖脚踝 /pàng jiǎohuái/, 腳踝贅肉, 脚踝赘肉 /jiǎohuái zhuì ròu/ |
| canna {v} (cannot) SEE: cannot | :: |
| cannabis {n} (plant) | :: 大麻 /dàmá/ |
| cannabis {n} (marijuana) SEE: marijuana | :: |
| canned {adj} (preserved in cans) | :: 罐頭的, 罐头的 /guàntóu de/, 罐裝的, 罐装的 /guànzhuāng de/ |
| cannellini bean {n} (white kidney bean) | :: 白腰豆 /báiyāodòu/ |
| Cannes {prop} (a city in France) | :: 戛納, 戛纳 /Jiánà, Gānà/, 坎城 /Kǎnchéng/ |
| cannibal {n} (an organism which eats others of its own species) | :: 食人者 /shí rén zhě/, 吃同类的生物 /chī tóng lèi de shēngwù/ |
| cannibalism {n} (act of eating another of one's own species) | :: 同類相食, 同类相食 /tónglèi xiāngshí/, 食人 /shírén/ |
| Cannizzaro reaction {n} (reaction) | :: 坎尼扎羅反應, 坎尼扎罗反应 /Kǎnnízhāluó fǎnyìng/, 康尼查羅反應, 康尼查罗反应 /Kāngnícháluó fǎnyìng/, 康尼扎羅反應, 康尼扎罗反应 /Kāngnízhāluó fǎnyìng/, 卡尼扎羅反應, 卡尼扎罗反应 /Kǎnnízhāluó fǎnyìng/ |
| cannoli {n} (tube of fried pastry filled with ricotta) | :: 奶油甜餡煎餅卷, 奶油甜馅煎饼卷 /nǎiyóu tián xiàn jiānbǐng juǎn/ |
| cannon {n} (artillery piece) | :: 炮 /pào/, 大砲, 大炮 /dàpào/, 加農炮, 加农炮 /jiānóngpào/ , 加農, 加农 /jiānóng/ |
| cannonade {n} (firing artillery in a large amount for a length of time) | :: 砲擊, 炮击 /pàojī/ |
| cannonball {n} (spherical projectile fired from a smoothbore cannon) | :: 砲彈, 炮弹 /pàodàn/ |
| cannon fodder {n} (military forces considered to be expendable) | :: 炮灰 /pàohuī/ |
| cannot {v} (cannot, see also: can; not) | :: 不會, 不会 /bù huì/, 不要 /bù yào/, 不能 /bù néng/, 不行 /bù xíng/, e.g.: ...不了 /...bùliǎo/ |
| canny {adj} (pleasant, nice) SEE: pleasant | :: |
| canny {adj} (frugal, thrifty) SEE: frugal | :: |
| canoe {n} (small long and narrow boat) | :: 獨木舟, 独木舟 /dúmùzhōu/ |
| can of worms {n} (a complex, troublesome situation) | :: 棘手的問題, 棘手的问题 /jíshǒu de wèntí/ |
| canola {n} (cultivar of rapeseed Brassica napus) SEE: colza | :: |
| canola oil {n} (vegetable oil) | :: 菜籽油 /càizǐyóu/, 芥花籽油 /jièhuāzǐyóu/, 油菜油 /yóucàiyóu/, 芥花油 /jièhuāyóu/ |
| canon {n} (religious law) | :: 教規, 教规 /jiàoguī/, 教會法, 教会法 /jiàohuìfǎ/ |
| canonical form {n} ((linguistics) lemma or dictionary form) SEE: lemma | :: |
| can opener {n} (device used to open tin cans) | :: 開罐器, 开罐器 /kāiguànqì/ |
| can-opener {n} (can opener) SEE: can opener | :: |
| Canopus {prop} (star) | :: 老人星 /Lǎorénxīng/ |
| can't {v} (cannot) SEE: cannot | :: |
| cantaloupe {n} (melon) | :: 羅馬甜瓜, 罗马甜瓜 /Luómǎ tiánguā/, 哈密瓜 /Hāmìguā/, 香瓜 /xiāngguā/ |
| cantata {n} (cantata) | :: 康塔塔 /kāngtǎtǎ/, 清唱套曲 /qīngchàng tàoqǔ/ |
| canteen {n} (small cafeteria or snack bar) | :: 食堂 /shítáng/, 餐廳, 餐厅 /cāntīng/, 館子, 馆子 /guǎnzi/ |
| canteen {n} (water bottle) | :: 水壺, 水壶 /shuǐhú/ |
| Canterbury {prop} (cathedral city in England) | :: 坎特伯雷 /Kǎntèbóléi/ |
| can't help {v} (not be able to avoid something) | :: 忍不住 /rěnbuzhù/, 不禁 /bùjīn/ |
| canthus {n} (corner of the eye, where the eyelids meet) | :: 眼角 /yǎnjiǎo/, 眥, 眦 /zì/ |
| Canticle of Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs | :: |
| Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs | :: |
| Canton {prop} (former name of Guangzhou) | :: 廣州, 广州 /Guǎngzhōu/ |
| Canton {prop} (former name of Guangdong) | :: 廣東, 广东 /Guǎngdōng/ |
| Cantonese {n} (person from Canton) | :: 廣東人, 广东人 /Guǎngdōngrén/, 廣州人, 广州人 /guǎngzhōurén/ |
| Cantonese {n} (language) | :: 粵語, 粤语 /yuèyǔ/, 廣東話, 广东话 /guǎngdōnghuà/ |
| Cantonese opera {n} (a category of Chinese opera) | :: 粵劇, 粤剧 /yuèjù/ |
| Cantopop {n} (Cantonese pop music) | :: 粵語流行歌曲, 粤语流行歌曲 /Yuèyǔ liúxíng gēqǔ/, 廣東歌, 广东歌 /Guǎngdōng gē/, 粵歌, 粤歌 /Yuègē/ |
| canvas {n} (a type of coarse cloth) | :: 帆布 /fānbù/ |
| canvas {n} (a piece of canvas cloth on which one may paint) | :: 畫布, 画布 /huàbù/ |
| canvass {v} (to campaign) SEE: campaign | :: |
| canyon {n} (a valley cut in rock by a river) | :: 峽谷, 峡谷 /xiágǔ/ |
| can you help me {phrase} (can you help me?) | :: 能幫個忙嗎？, 能帮个忙吗？ /néng bāng gè máng ma?/, 你能幫我嗎？, 你能帮我吗？ /nǐ néng bāng wǒ ma?/ |
| Cao Dai {prop} (syncretic monotheistic religion) | :: 高臺教, 高台教 /gāotáijiào/ |
| Caoli {prop} (urban village in northern Taiwan) | :: 草里 /Cǎolǐ/ |
| caoshu {n} (grass script) SEE: grass script | :: |
| caoutchouc {n} (natural rubber) | :: 樹膠, 树胶 /shùjiāo/, 生橡膠, 生橡胶 /shēngxiàngjiāo/ |
| cap {n} (head covering) | :: 鸭舌帽, 鴨舌帽 /yāshémào/, 太陽帽, 太阳帽 /tàiyángmào/, 棒球帽 /bàngqiúmào/, 帽子 /màozi/ |
| capable {adj} (able and efficient) | :: 能幹, 能干 /nénggàn/, 有能力 /yǒu nénglì/ |
| capacitance {n} (property of an element of an electrical circuit) | :: 电容, 電容 /diànróng/ |
| capacitation {n} (process of altering sperm) | :: 獲能, 获能 /huònéng/ |
| capacitive {adj} (electrostatics: of capacitance) | :: 電容的, 电容的 /diànróng de/, 電容性的, 电容性的 /diànróngxìng de/ |
| capacitor {n} (electronic component) | :: 電容器, 电容器 /diànróngqì/ |
| capacity {n} (the ability to hold, receive or absorb) | :: 容量 /róngliàng/ |
| cape {n} (headland) | :: 角 /jiǎo/, 海角 /hǎijiǎo/, 海岬 /hǎijiǎ/, 陆岬 /lùjiǎ/ |
| cape {n} (garment) | :: 斗篷 /dǒupeng/, 披肩 /pījiān/, 披風, 披风 /pīfēng/ |
| Cape Canaveral {prop} (cape) | :: 卡納維拉爾角, 卡纳维拉尔角 /Kǎnàwéilā'ěrjiǎo/ |
| cape gooseberry {n} (plant) | :: 燈籠果, 灯笼果 /dēnglong guǒ/ |
| cape gooseberry {n} (fruit) | :: 燈籠果, 灯笼果 /dēnglong guǒ/ |
| Capella {prop} (the brightest star in the constellation Auriga) | :: 五車二 五车二 /Wǔchē'èr/ |
| Cape of Good Hope {prop} (a cape in southwestern South Africa) | :: 好望角 /Hǎowàngjiǎo/ |
| caper {n} (crime) SEE: crime | :: |
| caper {n} (pickled bud of Capparis spinosa) | :: 水瓜柳 /shuǐguāliǔ/ |
| caper {n} (plant) | :: 水瓜柳 /shuǐguāliǔ/ |
| Capernaum {prop} (The biblical town) | :: 迦百农 |
| Cape Town {prop} (legislative capital of South Africa) | :: 開普敦, 开普敦 /Kāipǔdūn/ |
| Cape Verde {prop} (country in Western Africa) | :: 佛得角 /Fódéjiǎo/ |
| capias {n} (arrest warrant) SEE: arrest warrant | :: |
| capillary {n} (any of small blood vessels that connect arteries to veins) | :: 毛細管, 毛细管 /máoxìguǎn/, 微血管 /wēixuèguǎn, wēixiěguǎn/, 毛細血管, 毛细血管 /máoxìxuèguǎn, máoxìxiěguǎn/ |
| capillary refill {n} (refilling of empty capillaries by blood) | :: 毛細血管再充盈, 毛细血管再充盈 /máoxìxuèguǎn zàichōngyíng/, 毛細管回流, 毛细管回流 /máoxìguǎn huíliú/, 微血管充填 /wēixuèguǎn chōngtián/ |
| capital {n} (money and wealth) | :: 資本 /zīběn/ |
| capital {n} (uppermost part of a column) | :: 柱頭, 柱头 /zhùtóu/ |
| capital {adj} (of prime importance) | :: 主要的 /zhǔyào de/ |
| capital {adj} (excellent) | :: 優秀, 优秀 /yōuxiù/ |
| capital {adj} (involving punishment by death) | :: 致命的 /jìmìng de/ |
| capital {adj} (uppercase) | :: 大寫的, 大写的 /dàxiě de/ |
| capital {n} (capital letter) SEE: capital letter | :: |
| capital {n} (capital city) SEE: capital city | :: |
| capital city {n} (city designated as seat of government) | :: Literary Chinese: 龍城; 首都 /shǒudū/ , 省會, 省会 /shěnghuì/ , 京城 /jīngchéng/ |
| capital gains tax {n} (tax on profit made from selling capital) | :: 資本收益稅, 资本收益税 /zīběn shōuyì shuì/, 資本增值稅, 资本增值税 /zīběn zēngzhí shuì/ |
| capital-intensive {adj} (needing large capital expenditure) | :: 資本密集, 资本密集 /zīběn mìjí/ |
| capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights) | :: 資本主義, 资本主义 /zīběnzhǔyì/ |
| capitalist {n} (owner of capital) | :: 资本家 |
| capital letter {n} (letters A B C) | :: 大寫字母, 大写字母 /dàxiě zìmǔ/, 大寫, 大写 /dàxiě/ |
| capital market {n} (market) | :: 資本市場, 资本市场 /zīběn shìchǎng/ |
| capital punishment {n} (punishment by death) | :: 死刑 /sǐxíng/, 極刑, 极刑 /jíxíng/, 死罪 /sǐzuì/ |
| capital ship {n} (warship) | :: 大型軍艦, 大型军舰 /dàxíng jūnjiàn/ |
| capitol {n} (Capitoline temple of Jupiter) SEE: Capitol | :: |
| capitol {n} (particular capitol buildings) SEE: Capitol | :: |
| Capitol {prop} (legislative building in Washington, D.C.) | :: 國會大廈, 国会大厦 /Guóhuì Dàshà/ |
| Capitol Hill {prop} (Congress) SEE: Congress | :: |
| Capitol Hill {prop} (the hill in Washington, DC) | :: 美國國會大廈, 美国国会大厦 /Měiguó guóhuì dàshà/, 國會山, 国会山 /Guóhuì shān/ |
| capitulate {v} (surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply) | :: 投降 /tóuxiáng/ , 屈從, 屈从 /qūcóng/ , 放棄, 放弃 /fàngqì/ |
| capitulation {n} (surrender to an enemy) | :: 投降 /tóuxiáng/ |
| capon {n} (cockerel grown for food) | :: 閹雞, 阉鸡 /yānjī/ |
| cappuccino {n} (beverage) | :: 卡布奇諾, 卡布奇诺 /kǎbùqínuò/, 卡布其諾, 卡布其诺 /kǎbùqínuò/, 卡布基諾, 卡布基诺 /kǎbùjīnuò/ |
| cappuccino {n} (cup of this beverage) | :: 卡布奇諾, 卡布奇诺 /kǎbùqínuò/, 卡布其諾, 卡布其诺 /kǎbùqínuò/, 卡布基諾, 卡布基诺 /kǎbùjīnuò/ |
| capric acid {n} (fatty acid) | :: 癸酸 /guǐsuān/ |
| capriccio {n} (piece of music) | :: 隨想曲, 随想曲 /suíxiǎngqǔ/ |
| caprice {n} (impulsive change of mind) | :: 隨想 /suíxiǎng/ |
| caprice {n} (capriccio) SEE: capriccio | :: |
| capricious {adj} (Impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim) | :: 反复无常的, 善变的, 任性的 |
| Capricorn {prop} (constellation) SEE: Capricornus | :: |
| Capricorn {prop} (astrological sign) | :: 摩羯座 /mójiézuò/ |
| Capricornus {prop} (constellation) | :: 摩羯座 /mójiézuò/ |
| Capricornus {prop} (astrological sign) SEE: Capricorn | :: |
| caprid {n} | :: 羊 /yáng/ |
| caprylic acid {n} (fatty acid) | :: 辛酸 /xīnsuān/ |
| capsaicin {n} (chemical compound) | :: 辣椒素 /làjiāosù/, 辣椒鹼, 辣椒碱 /làjiāojiǎn/ |
| capsicum {n} (plant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific)) | :: 菜椒 /càijiāo/, 燈籠椒, 灯笼椒 /dēnglongjiāo/, 柿子椒 /shìzijiāo/, 甜椒 /tiánjiāo/ |
| capsicum spray {n} (pepper spray) SEE: pepper spray | :: |
| capsize {v} ((intransitive) to overturn) | :: 傾覆, 倾覆 /qīngfù/, 翻 /fān/, 翻覆 /fānfù/ |
| capsize {v} ((transitive) to cause to overturn) | :: 使傾覆, 使倾覆 /shǐ qīngfù/ |
| capsizing {n} (An overturning of a boat) | :: 傾覆, 倾覆 /qīngfù/ |
| capslock {n} (a key on the keyboard that activates capslock) | :: 大寫鎖定, 大写锁定 /dàxiě suǒdìng/ |
| Caps Lock {n} (capslock) SEE: capslock | :: |
| capstan {n} (cylindrical machine) | :: 絞盤, 绞盘 /jiaǒpán/ |
| capsule {n} (weasel) SEE: weasel | :: |
| capsule {n} (botany: seed-case) | :: 蒴果 /shuòguǒ/ |
| capsule {n} (part of spacecraft containing crew's living space) | :: 太空囊 /tàikōngnáng/ |
| capsule {n} (small container containing a dose of medicine) | :: 膠囊, 胶囊 /jiāonáng/ |
| capsule hotel {n} (hotel with capsules) | :: 膠囊酒店, 胶囊酒店 /jiāonáng jiǔdiàn/, 膠囊旅館, 胶囊旅馆 /jiāonáng lǚguǎn/ |
| captain {n} (an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major) | :: 上尉 /shàngwèi/ |
| captain {n} (a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral) | :: 船長, 船长 /chuánzhǎng/ |
| captain {n} (the person lawfully in command of a sea-going vessel) | :: 艦長, 舰长 /jiànzhǎng/ |
| captain {n} (the person lawfully in command of an airliner) | :: 機長, 机长 /jīzhǎng/ |
| captain {n} (one of the athletes on a sports team designated to make decisions) | :: 隊長, 队长 /duìzhǎng/ |
| Captain Obvious {n} (someone who makes superfluous statements) | :: 明知故問的人, 明知故问的人 /míngzhīgùwèn de rén/ |
| CAPTCHA {n} (computerized test) | :: CAPTCHA |
| captee {n} (captive) SEE: captive | :: |
| caption {n} (capture) SEE: capture | :: |
| caption {n} (descriptive title or heading of (part of) a document) | :: 標題, 标题 /biāotí/ |
| caption {n} (piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) | :: 字幕 /zìmù/ |
| captious {adj} (that captures misleadingly) | :: 詭辯的, 诡辩的 /guǐbiàn de/, 強詞奪理的, 强词夺理的 /qiǎngcíduólǐ de/ |
| captious {adj} (having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections) | :: 挑剔 /tiāoti/ |
| captivate {v} (to attract and hold interest and attention of) | :: 著迷, 着迷 /zháomí/ |
| captive {n} (a person who has been captured) | :: 俘虜, 俘虏 /fúlǔ/ |
| captivity {n} (captives) SEE: captive | :: |
| captivity {n} (state of being captive) | :: 囚禁 /qiújìn/, 關押, 关押 /guānyā/, 拘禁 /jūjìn/, 拘押 /jūyā/, 監禁, 监禁 /jiānjìn/, 樊籠, 樊笼 /fánlóng/, 桎梏 /zhìgù/, 囹圄 /língyǔ/ |
| capture {n} (act of capturing) | :: 捕獲, 捕获 /bǔhuò/, 佔領, 占领 /zhànlǐng/ |
| capture {v} (take control of) | :: 捕獲, 捕获 /bǔhuò/, 佔領, 占领 /zhànlǐng/ |
| capture {v} (store, record) | :: 碌 /lù/ |
| capuchin {n} (capuchin monkey) SEE: capuchin monkey | :: |
| capuchin monkey {n} (New World monkey of the genus Cebus) | :: 卷尾猴, 卷尾猴 /juǎnwěihóu/, 懸猴, 悬猴 /xuánhóu/ |
| capybara {n} (Hydrochoerus hydrochaeris) | :: 水豚 /shuǐtún/ |
| car {n} (automobile, a vehicle steered by a driver) | :: 汽車, 汽车 /qìchē/, 車, 车 /chē/, 自動車, 自动车 /zìdòngchē/ |
| car {n} (passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not) | :: 升降梯 /shēngjiāngtī/ |
| car {n} (moving, load-carrying component of an elevator) | :: 吊艙, 吊舱 /diàocāng/ |
| car {n} (railway car, railroad carriage) SEE: carriage | :: |
| carabid {n} (ground beetle) SEE: ground beetle | :: |
| carabiner {n} (metal link with a gate) | :: 鐵鎖, 铁锁 /tiěsuǒ/ |
| caracal {n} (Caracal caracal) | :: 獰貓, 狞猫 /níngmāo/ |
| Caracas {prop} (capital of Venezuela) | :: 卡拉卡斯 /Kǎlākǎsī/ |
| carafe {n} (bottle for serving wine, water, or beverages) | :: 玻璃水瓶 /bōlí shuǐpíng/ |
| carambola {n} (fruit) SEE: star fruit | :: |
| caramel {n} (confection) | :: 焦糖 /jiāotáng/ |
| carane {n} (organic compound) | :: 蒈 /kǎi/ |
| carapace {n} (hard protective covering) | :: 甲殼, 甲壳 /jiǎké, jiǎqiào/ |
| carat {n} (weight) | :: 克拉 /kèlā/ |
| carat {n} (measure of the purity of gold) | :: 克拉 /kèlā/ |
| caravan {n} (convoy or procession) | :: 商隊, 商队 /shāngduì/ |
| caravan {n} (vehicle) | :: 拖掛房車, 拖挂房车 /tuōguà fángchē/, 旅行拖車, 旅行拖车 /lǚxíng tuōchē/ |
| caravanserai {n} (an inn having a central courtyard where caravans can rest) | :: 商隊旅館, 商队旅馆 /shāngduì lǚguǎn/ |
| caravel {n} (light, usually lateen-rigged sailing vessel) | :: 卡拉維爾帆船, 卡拉维尔帆船 /kǎlāwéiěrfānchuán/ |
| caraway {n} (plant) | :: 葛縷子, 葛缕子 /gělǚzi/ |
| caraway {n} (seed/fruit) | :: 葛縷子籽, 葛缕子籽 /gělǚzi zǐ/ |
| carbazole {n} (organic compound) | :: 咔唑 /kǎzuò/ |
| carbine {n} (weapon similar to a rifle but much shorter in length) | :: 卡賓槍, 卡宾枪 /kǎbīnqiāng/ |
| carbohydrate {n} (organic compounds such as sugar, starch or cellulose) | :: 碳水化合物 /tànshuǐhuàhéwù/, 醣類, 糖類, 糖类 /tánglèi/ |
| carboline {n} (organic compound) | :: 咔唑 /kǎlín/ |
| carbon {n} (chemical element) | :: 碳 /tàn/ |
| carbon {n} (impure carbon (e.g., coal, charcoal)) | :: 煤 /méi/ |
| carbonado {v} (to cut or hack) SEE: cut | :: |
| carbonado {n} (impure form of polycrystalline diamond) | :: 黑鑽石, 黑钻石 /hēizuànshí/ |
| carbonara {n} (thick pasta sauce) | :: 培根蛋醬, 培根蛋酱 /péigēndànjiàng/ |
| carbonara {n} (spaghetti dish) | :: 培根蛋麵, 培根蛋面 /péigēndànmiàn/ |
| carbonate {n} (any salt or ester of carbonic acid) | :: 碳酸鹽, 碳酸盐 /tànsuānyán/ |
| carbonated water {n} (water containing carbon dioxide) | :: 碳酸水 /tànsuānshuǐ/, 蘇打水, 苏打水 /sūdǎshuǐ/, 汽水 /qìshuǐ/ |
| carbon copy {v} (cc (email)) | :: 抄送 /chāosòng/ |
| carbon dioxide {n} (CO₂) | :: 二氧化碳 /èryǎnghuàtàn/ |
| carbon emissions trading {n} (trading of permits to emit carbon dioxide) | :: 碳排放權交易, 碳排放权交易 /tàn páifàngquán jiāoyì/, 碳排放交易 /tàn páifàng jiāoyì/ |
| carbon footprint {n} (measure of carbon dioxide produced by someone) | :: 碳足印 /tànzúyìn/ |
| carbonic acid {n} (A weak unstable acid, H2CO3) | :: 碳酸 /tàn suān/ |
| Carboniferous {prop} (the geologic period) | :: 石炭紀, 石炭纪 /Shítànjì/ |
| carbonization {n} (the act or process of carbonizing) | :: 碳化 /tànhuà/ |
| carbon monoxide {n} (chemical of the formula CO) | :: 一氧化碳 /yīyǎnghuàtàn/ |
| carbon nanotube {n} (nanostructure having graphene layers wrapped into perfect cylinders) | :: 碳納米管, 碳纳米管 /tànnàmǐguǎn/ , 碳奈米管 /tànnàimǐguǎn/ |
| carbon paper {n} (paper used to make carbon copies) | :: 碳紙, 碳纸 /tànzhǐ/, 複寫紙, 复写纸 /fùxiězhǐ/ |
| carbon steel {n} (alloy of iron and carbon) | :: 碳鋼, 碳钢 /tàngāng/ |
| carbon tax {n} (tax levied on the use of fossil fuels) | :: 二氧化碳稅, 二氧化碳税 /èryǎnghuàtànshuì/, 碳稅, 碳税 /tànshuì/ |
| carbon tetrachloride {n} (solvent) | :: 四氯化碳 /sìlǜhuàtàn/ |
| carbonyl {n} (functional group -CO-) | :: 羰基 /tāngjī , tànjī / |
| carbonyl {n} (any compound of a metal with carbon monoxide) | :: 羰基 /tāngjī/ |
| carboxyl {n} (carboxyl) | :: 羧基 /suōjī/ |
| carboxylic acid {n} (organic compound containing a carboxyl functional group) | :: 羧酸 /suōsuān/ |
| carbuncle {n} (abscess) | :: 癰, 痈 /yōng/ |
| carburetor {n} (a device in an internal combustion engine) | :: 化油器 /huàyóuqì/, 汽化器 /qìhuàqì/ |
| carburettor {n} (motor car part) SEE: carburetor | :: |
| carcass {n} (body of a dead animal) | :: 屍體, 尸体 /shītǐ/ |
| carcass {n} (body of a dead human) SEE: corpse | :: |
| carceral {adj} (of or pertaining to imprisonment or a prison) | :: 監獄的, 监狱的 /jiānyùde/ |
| carcinization {n} (convergent evolution of decapod crustaceans from forms dissimilar to true crabs into similar forms) | :: 蟹化 /xièhuà/ |
| carcinogen {n} (substance or agent that can cause cancer) | :: 致癌物質, 致癌物质 /zhì'ái wùzhì/ |
| carcinogenic {adj} (causing or tending to cause cancer) | :: 致癌的 /zhì'ái'de/ |
| carcinogenicity {n} (the state or degree of being carcinogenic) | :: 致癌性 /zhì'áixìng/ |
| carcinoma {n} (type of tumor) | :: 癌 /ái/ |
| card {n} (flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.) | :: 卡 /kǎ/, 卡片 /kǎpiàn/ |
| card {n} ((informal) amusing person) | :: 令人發笑的人, 令人发笑的人 /lìngrén fāxiào de rén/ |
| card {n} (playing card) SEE: playing card | :: |
| card {n} (card game) SEE: card game | :: |
| cardamom {n} (E. cardamomum) | :: 小豆蔻 /xiǎodòukòu/, 豆蔻 /dòukòu/ |
| cardamom {n} (grains of paradise) SEE: grains of paradise | :: |
| cardboard {n} (material resembling heavy paper) | :: 紙板, 纸板 /zhǐbǎn/, 硬紙板, 硬纸板 /yìngzhǐbǎn/ |
| cardboard box {n} (container) | :: 紙箱, 纸箱 /zhǐxiāng/, 瓦楞紙盒, 瓦楞纸盒 /wǎlèng zhǐhé/ |
| card counting {n} (strategy) | :: 算牌 /suànpái/ |
| card game {n} (any of very many games played with playing cards) | :: 紙牌遊戲, 纸牌游戏 /zhǐpái yóuxì/ |
| cardia {n} (section of the esophagus that connects to the stomach) | :: 賁門, 贲门 /bēnmén/ |
| cardiac arrest {n} (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood) | :: 心臟停搏, 心脏停搏 /xīnzàng tíngbó/, 心臟驟停, 心脏骤停 /xīnzàng zhòutíng/, 心搏驟停, 心搏骤停 /xīnbó zhòutíng/ |
| cardiac muscle {n} (involuntary muscle) | :: 心肌 /xīnjī/ |
| Cardiff {prop} (The capital city of Wales) | :: 加的夫 /Jiādífū/ |
| cardigan {n} (type of sweater) | :: 羊毛衫 /yángmáoshān/, 開襟毛衣, 开襟毛衣 /kāijīn máoyī/, 對襟毛衣, 对襟毛衣 /duìjīn máoyī/ |
| cardinal {n} (official of the Catholic Church) | :: 樞機主教, 枢机主教 /shūjī zhǔjiào/ |
| cardinal {n} (bird of the genus Cardinalis) | :: 紅雀 /hóngquè/ |
| cardinal {n} (mulled wine) SEE: mulled wine | :: |
| cardinal {n} (cardinal numeral) SEE: cardinal numeral | :: |
| cardinality {n} ((set theory)) | :: 勢, 势 |
| cardinal number {n} (number denoting quantity) | :: 基數, 基数 /jīshù/ |
| cardinal number {n} (cardinal numeral) SEE: cardinal numeral | :: |
| cardinal numeral {n} (grammar: word used to represent a cardinal number) | :: 純數, 纯数 /chúnshù/, 基數, 基数 /jīshù/ |
| carding machine {n} (machine for carding) | :: 梳理機, 梳理机 /shūlǐjī/ |
| cardiologist {n} (physician) | :: 心臟病醫生, 心脏病医生 /xīnzàngbìng yīshēng/ |
| cardiology {n} (study of the structure of the heart) | :: 心臟內科, 心脏内科 /xīnzàngnèikē/, 心髒病學, 心脏病学 /xīnzàngbìngxué/ |
| cardiomyopathy {n} (deterioration of the myocardium) | :: 心肌病 /xīnjībìng/ |
| cardiopulmonary resuscitation {n} (a first aid procedure for cardiac arrest) | :: 心肺復甦術, 心肺复苏术 /xīnfèi fùsūshù/ |
| cardiovascular {adj} (relating to the circulatory system) | :: 心血管 /xīn xǔe guǎn/ |
| cardiovascular disease {n} (disease involving the heart or blood vessels) | :: 心血管疾病, 心血管疾病 /xīnxuèguǎn jíbìng/ |
| cardiovascular system {n} (circulatory system) SEE: circulatory system | :: |
| card key {n} (keycard) SEE: keycard | :: |
| car door {n} (door designed for use on a car) | :: 車門, 车门 /chēmén/ |
| cardphone {n} (public telephone that accepts cards rather than coins) | :: 磁卡電話, 磁卡电话 /cíkǎ diànhuà/ |
| card reader {n} (device) | :: 讀卡器, 读卡器 /dúkǎqì/ |
| cards {n} (card game) SEE: card game | :: |
| cardshark {n} (cardsharp) SEE: cardsharp | :: |
| cardsharp {n} (professional cheater at card games) | :: 打牌常作弊者 /dǎpáichángzuòbìzhě/, 老千 /lǎoqiān/ |
| care {n} (close attention, concern or responsibility) | :: 關懷, 关怀 /guānhuái/ |
| care {n} (worry) | :: 擔心, 担心 /dānxīn/ |
| care {n} (treatment of those in need) | :: 關照, 关照 /guānzhào/ |
| care {v} (to be concerned about) | :: 關心, 关心 /guānxīn/, 小心 /xiǎoxīn/ |
| care {v} (to look after) | :: 關照, 关照 /guānzhào/, 照顧, 照顾 /zhàogu/ |
| care {v} | :: 擔心, 担心, 關心, 关心 1 |
| career {n} (one's calling in life; a person's occupation) | :: 職業, 职业 /zhíyè/ |
| career {n} (an individual’s work and life roles over their lifespan) | :: 職業, 职业 /zhíyè/, 生涯 /shēngyá/ |
| career change {n} (career changer - translation entry) | :: 職業生涯變動, 职业生涯变动 /zhíyè shēngyá biàndòng/, 改變職業, 改变职业 /gǎibiàn zhíyè/, 改行 /gǎiháng/ |
| carefree {adj} (worry free, light hearted, etc.) | :: 暢快, 畅快 /chàngkuài/, 無懮無慮的, 无忧无虑的 /wúyōuwúlǜ de/ |
| careful {adj} (cautious) | :: 當心, 当心 /dāngxīn/, 小心 /xiǎoxīn/ |
| careful {adj} (meticulous) | :: 過細, 过细 /guòxì/, 細緻, 细致 /xìzhì/ |
| carefully {adv} (in a careful manner) | :: 小心地 /xiǎoxīn de/ |
| caregiver {n} (carer) SEE: carer | :: |
| care home {n} (place of residence for people with significant deficiencies) SEE: nursing home | :: |
| care killed the cat {proverb} (curiosity killed the cat) SEE: curiosity killed the cat | :: |
| careless {adj} (not giving sufficient attention or thought) | :: 轻率, 大意 |
| careless {adj} (not concerned or worried) SEE: carefree | :: |
| carelessly {adv} (in a careless manner) | :: 不經意, 不经意 /bùjīngyì/ |
| carelessness {n} (lack of care) | :: 粗心 /cūxīn/, 大意 /dàyì/, 草率 /cǎoshuài/ |
| care of {prep} (for distribution by (the named intermediary)) | :: 代收 |
| carer {n} (someone who regularly looks after another person) | :: 照顧者, 照顾者 /zhàogùzhě/, 私人看護, 私人看护 /sīrén kānhù/, 監護工, 监护工 /jiānhùgōng/ |
| caress {v} (touch or kiss lovingly) | :: 愛撫, 爱抚 /àifǔ/ |
| caretaker {n} (one who takes care of a place or thing) | :: 管理人 /guǎnlǐrén/ |
| caretaker {n} (one who takes care of a person) | :: 護工, 护工 /hùgōng/, 看護, 看护 /kānhù/, 照顧者, 照顾者 /zhàogùzhě/ |
| caretaker {adj} (temporary, on a short term basis) | :: 看守 /kānshǒu/, 臨時, 临时 /línshí/ |
| careworn {adj} (haggard) SEE: haggard | :: |
| cargo {n} (freight carried by a ship) | :: 貨物, 货物 /huòwù/, 貨, 货 /huò/ |
| cargo hold {n} (ship's hold) | :: 船艙, 船舱 /chuáncāng/ |
| cargo ship {n} (ship that carries cargo) | :: 貨船, 货船 /huòchuán/ |
| Caribbean Sea {prop} (a tropical sea in the Western Hemisphere) | :: 加勒比海 /Jiālèbǐ hǎi/ |
| caribou {n} (North American reindeer) | :: 馴鹿, 驯鹿 /xùnlù/ |
| caricature {n} (pictorial representation of someone for comic effect) | :: 卡通 /kǎtōng/, 諷刺畫, 讽刺画 /fěngcìhuà/, 漫畫, 漫画 /mànhuà/ |
| caricature {n} (grotesque misrepresentation) | :: 卡通 /kǎtōng/, 諷刺畫, 讽刺画 /fěngcìhuà/ |
| caricaturist {n} (person who draws caricatures) | :: 漫畫家, 漫画家 /mànhuàjiā/, 諷刺畫家, 讽刺画家 /fěngcìhuàjiā/ |
| caries {n} (progressive destruction of bone or tooth by decay) | :: 齲齒, 龋齿 /qǔchǐ/, 蛀牙 /zhùyá/, 蟲牙, 虫牙 /chóngyá/ |
| Carina {prop} (constellation) | :: 船底座 /Chuándǐzuò/ |
| carious {adj} (decayed, rotten) SEE: rotten | :: |
| carjack {v} (to steal an automobile forcibly) | :: 劫車 (jiéchē) |
| Carl {prop} (male given names cognate to Carl) SEE: Charles | :: |
| Carl {prop} (transliterations and equivalents of "Carl") | :: 卡爾, 卡尔 /Kǎ'ěr/ |
| carnation {n} (plant) | :: 康乃馨 /kāngnǎixīn/ |
| carnation {n} (flower) | :: 康乃馨 /kāngnǎixīn/ |
| carnation {n} (rosy pink colour) | :: 粉紅色, 粉红色 /fěnhóngsè/ |
| carnation {adj} (colour) | :: 粉紅色的, 粉红色的 /fěnhóngsè de/ |
| carnelian {n} (reddish brown chalcedony) | :: 瑪, 玛 /mǎ/, 紅瑪瑙, 红玛瑙 /hóngmǎnǎo/ |
| carnival {n} (festive occasion marked by parades) | :: 狂歡節, 狂欢节 /kuánghuānjié/, 嘉年華, 嘉年华 /jiāniánhuá/ |
| carnivore {n} (meat-eating animal) | :: 食肉動物, 食肉动物 /shíròu dòngwù/ |
| carnivorous {adj} (Predatory or flesh-eating) | :: 食肉的 /shíròu de/ |
| Carolyn {prop} (female given name) | :: 卡羅琳, 卡罗琳 /Kǎluólín/ |
| caron {n} (háček diacritic) SEE: háček | :: |
| carotene {n} (class of plant pigments) | :: 胡蘿蔔素, 胡萝卜素 /húluóbosù/ |
| carotenoid {n} (class of organic compounds) | :: 類胡蘿蔔素, 类胡萝卜素 /lèihúluóbosù/ |
| carouse {v} (To drink to excess) | :: 暢飲, 畅饮 /chàngyǐn/ |
| carousel {n} (merry-go-round) SEE: merry-go-round | :: |
| carousel {n} (revolving device to deliver items) | :: 行李传送带 |
| carp {n} (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae) | :: 鯉魚, 鲤鱼 /lǐyú/ |
| carpal tunnel {n} (passageway on the palmar side of the wrist) | :: 腕管 /wànguǎn/ |
| carpal tunnel syndrome {n} (repetitive stress injury) | :: 腕管綜合徵, 腕管综合征 /wànguǎn zōnghézhēng, wànguǎn zònghézhēng/ , 腕隧道症候羣, 腕隧道症候群 /wàn suìdào zhènghòuqún/ , 腕道症候羣, 腕道症候群 /wàndào zhènghòuqún/ , 滑鼠手 /huáshúshǒu/ , 鼠標手, 鼠标手 /shǔbiāoshǒu/ |
| car park {n} (outdoor parking area) SEE: parking lot | :: |
| car part {n} (part for a car) | :: 汽車配件, 汽车配件 /qìchē pèijiàn/, 汽配 /qìpèi/ |
| Carpathians {prop} (mountainous system in Central Europe) | :: 喀爾巴阡山脈, 喀尔巴阡山脉 /Kè'ěrbāqiān shānmài/ |
| carpe diem {proverb} (seize the day) | :: 及時行樂, 及时行乐 /jíshíxínglè/, 把握今朝 (bǎ wò jīnzhāo), 花開堪折直須折, 花开堪折直须折 /huā kāi kān zhé zhí xū zhé/ |
| carpel {n} (structural unit of a pistil) | :: 心皮 /xīnpí/ |
| carpenter {n} (carpentry person) | :: 木匠 /mùjiang/ |
| carpenter {n} (nautical: person responsible for all the woodwork onboard) | :: 船匠 /chuánjiàng/ |
| carpet {n} (a fabric used as a floor covering) | :: 地毯 /dìtǎn/, 地氈, 地毡 /dìzhān/ |
| carpetbeater {n} (a tool used in housecleaning) | :: 除尘拍 /chúchénpāi (除塵拍)/ |
| carpet bomb {n} (a bombing of this kind) SEE: carpet bombing | :: |
| carpet bombing {n} (a bombing of this kind) | :: 地毯式轰炸 /dìtǎnshì hōngzhà/ |
| carpet bugle {n} (plant of the genus Ajuga) SEE: bugle | :: |
| carpet python {n} (carpet snake) SEE: carpet snake | :: |
| carpet shark {n} (ferret) SEE: ferret | :: |
| carpet snake {n} (Morella spilota) | :: 地毯蟒 /dìtǎnmǎng/ |
| carpet snake {n} (Pituophis melanoleucus) | :: 佛羅里達松蛇, 佛罗里达松蛇 /Fóluólǐdá sōngshé/ |
| carport {n} (roofed structure for automobile storage) | :: 車棚, 车棚 /chēpéng/ |
| car rental {n} (hiring of cars for short periods) | :: 汽車租賃, 汽车租赁 /qìchē zūlìn/, 租車, 租车 /zūchē/ |
| carriage {n} (wheeled vehicle, generally drawn by horse power) | :: 馬車, 马车 /mǎchē/ |
| carriage {n} (railroad car) | :: 車廂, 车厢 /chēxiāng/ |
| carriageway {n} (part of a road that carries traffic) | :: 行車道, 行车道 /xíngchēdào/ |
| carrier {n} (person or organism that has inherited a trait or disease but displays no symptoms) | :: 攜帶者, 携带者 /xiédàizhě/ |
| carrier bag {n} (thin bag) | :: 購物袋, 购物袋 /gòuwù dài/, 塑料袋 /sùliàodài/ |
| carrier pigeon {n} (carrier pigeon) | :: 信鴿, 信鸽 /xìngē/ |
| carrier wave {n} (wave that can be modulated to transmit signals) | :: 載波, 载波 /zàibō/ |
| carrion {n} (dead flesh; carcasses) | :: 屍體, 尸体 /shītǐ/, 腐肉 /fǔròu/ |
| carrion beetle {n} (A necrophore) | :: 埋葬蟲, 埋葬虫 /máizàngchóng/ |
| carrion crow {n} (Corvus corone) | :: 小嘴乌鸦 /xiǎo zuǐ wūyā/ |
| carrot {n} (Daucus carota ssp. sativus) | :: 紅蘿蔔, 红萝卜 /hóngluóbo/, 胡蘿蔔, 胡萝卜 /húluóbo/ |
| carrot cake {n} (sweet cake) | :: 胡蘿蔔蛋糕, 胡萝卜蛋糕 /húluóbo dàn'gāo/ |
| carry {v} (to carry) SEE: bear | :: |
| carry {v} (to transport by lifting) | :: 攜帶, 携带 /xiédài/, 攜, 携 /xié/, 帶, 带 /dài/, 運, 运 /yùn/ |
| carry coals to Newcastle {v} (do something unneeded or redundant) | :: 多此一舉, 多此一举 /duōcǐyījǔ/ (this one action is too much) |
| carrying capacity {n} (number of people or things that a vehicle can carry) | :: 環境承載力, 环境承载力 /huánjìng chéngzàilì/ |
| carrying capacity {n} (number of individuals that an environment can support) | :: 環境承載力, 环境承载力 /huánjìng chéngzàilì/ |
| carrying pole {n} (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load) | :: 扁擔, 扁担 /biǎndan/, 擔杖, 担杖 /dānzhàng/, 擔挑, 担挑 /dāntiāo/ |
| carry out {v} (to carry out) SEE: fulfill | :: |
| carry out {v} (To fulfill) | :: 進行, 进行 /jìnxíng/ |
| carry out {v} (to carry out) SEE: fulfill | :: |
| car seat {n} (seat in a motor car) | :: 車座, 车座 /chēzuò/ |
| car seat {n} (detachable motor car seat) | :: 安全椅 /ānquányǐ/, 嬰兒汽車坐椅, 婴儿汽车坐椅 /yīng'ér qìchē zuòyǐ/ |
| carsickness {n} (motion sickness due to riding in a vehicle) | :: 暈車, 晕车 /yūnchē/ |
| cart {n} (small, open, wheeled vehicle, see also: wagon) | :: 手推車, 手推车 /shǒutuīchē/, 手拉車, 手拉车 /shǒulāchē/, 車, 车 /chē/ |
| carte blanche {n} (unlimited discretionary power to act; unrestricted authority) | :: 全權, 全权 /quánquán/, 全權委託, 全权委托 /quánquán wěituō/ |
| carte de visite {n} (business card) SEE: business card | :: |
| Carter {prop} (surname) | :: 卡特 /Kǎtè/ |
| Cartesian product {n} (set of possible pairs) | :: 笛卡兒積, 笛卡儿积 /Díkǎ'ér jī/, 笛卡爾乘積, 笛卡尔乘积 /Díkǎ'ěr chéngjī/ |
| Carthage {prop} (ancient city in North Africa) | :: 迦太基 /Jiātàijī/ |
| cartilage {n} (dense connective tissue) | :: 軟骨, 软骨 /ruǎngǔ/ |
| cartilaginous {adj} (comprising cartilage) | :: 软骨的 |
| cartography {n} (creation of charts and maps) | :: 地圖學, 地图学 /dìtúxué/, 製圖學, 制图学 /zhìtúxué/ |
| cartography {n} (illustrative discussion of a topic) | :: 討論, 讨论 /tǎolùn/, 論述, 论述 /lùnshù/, 論題, 论题 /lùntí/, 調查, 调查 /diàochá/ |
| cartomancy {n} (fortune-telling using cards) | :: 紙牌卜卦, 纸牌卜卦 /zhǐpái bǔguà/, 紙牌占卜, 纸牌占卜 /zhǐpái zhānbǔ/ |
| carton {n} (box-like container) | :: 紙箱 /zhǐxiāng/, 纸箱 /zhǐxiāng/ |
| cartoon {n} (humorous drawing or strip) | :: 卡通 /kǎtōng/, 諷刺畫, 讽刺画 /fěngcìhuà/, 漫畫, 漫画 /mànhuà/ |
| cartoon {n} (animated cartoon) | :: 動畫 动画 /dònghuà/, 動畫片 动画片 /dònghuàpiàn/, 卡通 /kǎtōng/ |
| cartoon character {n} (fictional character in a cartoon) | :: 卡通人物 /kǎtōng rénwù/ |
| cartoonist {n} (creator of cartoons or strip cartoons) | :: 漫畫家, 漫画家 /mànhuàjiā/ |
| cartouche {n} (in architecture) | :: 卡圖什, 卡图什 /kǎtúshí/ |
| cartouche {n} (hieroglyphs) | :: 卡圖什, 卡图什 /kǎtúshí/ |
| cartridge {n} (firearms package) | :: 槍彈, 枪弹 /qiāngdàn/, 子彈, 子弹 /zǐdàn/ |
| cartridge {n} (vessel which contains the ink for a computer printer) | :: 墨盒 /mòhé/, 硒鼓 /xīgǔ/ |
| carvel {n} (light, usually lateen-rigged sailing vessel) SEE: caravel | :: |
| carving {n} (the object produced) | :: 雕刻 /diāokè/ |
| carving knife {n} (a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes) | :: 砍肉刀 /kǎnròudāo/ |
| car wash {n} (event at which people wash cars) | :: 洗車, 洗车 /xǐchē/ |
| car wash {n} (place at which a car is washed, often mechanically) | :: 洗車場, 洗车场 /xǐchēchǎng/ |
| caryopsis {n} (type of fruit) | :: 穎果, 颖果 /yǐngguǒ/ |
| Casablanca {prop} (city) | :: 達爾貝達, 达尔贝达 /Dá'ěr-Bèidá/, 卡薩布蘭卡, 卡萨布兰卡 /Kǎsàbùlánkǎ/ |
| Casanova {n} (man considered romantic and gallant) | :: 紳士, 绅士 /shēnshì/ |
| Casanova {n} (promiscuous, philandering man) | :: 花花公子 /huāhuā gōngzǐ/ |
| cascade {n} (waterfall) | :: 瀑布 |
| case {n} (actual event, situation, or fact) | :: 事件 /shìjiàn/ |
| case {n} (legal proceeding) | :: 案件 /ànjiàn/ |
| case {n} (box containing a number of identical items of manufacture) | :: 箱 /xiāng/, 箱子 /xiāngzi/ |
| case {n} (suitcase) | :: 手提箱 /shǒutíxiāng/ |
| case {n} (outer covering or framework of a piece of apparatus) | :: 盒子 /hézi/, 匣子 /xiázi/ |
| case {n} (grammatical case) SEE: grammatical case | :: |
| casement {n} (casement window) SEE: casement window | :: |
| casement window {n} (type of window) | :: 豎鉸鏈窗, 竖铰链窗 /shùjiǎoliànchuāng/ |
| case officer {n} (person assigned to manage a client's affairs) | :: 案件負責人, 案件负责人 /ànjiàn fùzérén/ |
| case officer {n} (person who manages a network of agents) | :: 情報機構官員, 情报机构官员 /qíngbào jīgòu guānyuán/ |
| case study {n} (research performed in detail on a single case) | :: 個案研究, 个案研究 /gè'àn yánjiū/, 個案調查, 个案调查 /gè'àn diàochá/, 案例研究 /ànlì yánjiū/ |
| case study {n} (case used in such research) | :: 個案研究, 个案研究 /gè'àn yánjiū/, 個案調查, 个案调查 /gè'àn diàochá/, 案例研究 /ànlì yánjiū/ |
| caseworker {n} (social worker) SEE: social worker | :: |
| cash {n} (money in the form of notes/bills and coins) | :: 現錢, 现钱 /xiànqián/, 現金, 现金 /xiànjīn/, 現款, 现款 /xiànkuǎn/ |
| cash {n} (low-denomination coins of India or China) | :: 方孔錢, 方孔钱 /fāngkǒngqián/, 銅錢, 铜钱 /tóngqián/, 銅幣, 铜币 /tóngbì/ |
| cash cow {n} (something that generates free cash flow) | :: 摇钱树,肥肉, 肥羊 |
| cash crop {n} (crop grown for sale) | :: 經濟作物, 经济作物 /jīngjì zuòwù/ |
| cash desk {n} (place with a cash register) | :: 收款處, 收款处 /shōukuǎnchǔ/ |
| cash dispenser {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| cashed-up {adj} (suddenly in possession of a large amount of money) | :: 有錢的, 有钱的 /yǒuqián de/, 暴發的, 暴发的 /bàofā de/ |
| cashew {n} (tree) | :: 腰果樹, 腰果树 /yāoguǒshù/ |
| cashew {n} (cashew nut) SEE: cashew nut | :: |
| cashew nut {n} (the seed of the cashew tree) | :: 腰果 /yāoguǒ/ |
| cash flow {n} (stream of funds) | :: 现金流通 |
| cash flow {n} (statement) | :: 现金流 |
| cashier {n} (one who works at a till or receives payments) | :: 出納員, 出纳员 /chūnàyuán/ |
| cashier's desk {n} (cash desk) SEE: cash desk | :: |
| cash in {v} (to die) SEE: die | :: |
| cash in hand {adj} (receiving wages in the form of cash) | :: 現金支付的, 现金支付的 /xiànjīn zhīfù de/ |
| cash in hand {adv} (in a manner receiving direct payment) | :: 現金支付的, 现金支付的 /xiànjīn zhīfù de/ |
| cash in hand {n} (direct payment in cash) | :: 現金, 现金 /xiànjīn/ |
| cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| cashmere {n} (fine, downy wool from beneath the outer hair of the Cashmere goat) | :: 開司米, 开司米 /kāisīmǐ/ |
| cashmere {n} (soft fabric made of wool) | :: 開司米, 开司米 /kāisīmǐ/ |
| cash on delivery {n} (transaction) | :: 貨到付款, 货到付款 /huòdào fùkuǎn/ |
| cashpoint {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| cash register {n} (machine) | :: 收銀機, 收银机 /shōuyínjī/, 現金出納機, 现金出纳机 /xiànjīn chūnàjī/ |
| casino {n} (public building or room for entertainment, especially gambling) | :: 賭場, 赌场 /dǔchǎng/, 卡西諾, 卡西诺 /kǎxīnuò/ |
| cask {n} (a large barrel for the storage of liquid) | :: 木桶 /mùtǒng/ |
| casket {n} (coffin) SEE: coffin | :: |
| Caspian Sea {prop} (landlocked sea) | :: 裏海, 里海 /Lǐ hǎi/ |
| Caspian tiger {n} (extinct tiger) | :: 裡海虎, 里海虎 /lǐhǎilhǔ/ |
| casque {n} (visorless helmet) | :: 盔 /kuī/ |
| cassava {n} (manioc, the source of tapioca) | :: 木薯 /mùshǔ/ |
| casserole {n} (glass or earthenware dish) | :: 砂鍋, 砂锅 /shāguō/ |
| casserole {n} (food, such as a stew, cooked in such a dish) | :: 法國砂鍋, 法国砂锅 /Fàguó shāguō/, 法國烤鍋, 法国烤锅 /Fàguó kǎoguō/ |
| cassette {n} (small flat case containing magnetic tape) | :: 卡式 /kǎshì/, 盒帶, 盒带 /hédài/, 盒式 /héshì/, 卡匣 /kǎxiá/ |
| cassette tape {n} (magnetic tape in a cassette) | :: 盒式錄音帶, 盒式录音带 /héshì lùyīndài/, 盒式錄像帶, 盒式录像带 /héshì lùxiàngdài/ |
| Cassiopeia {prop} (mythical wife of Cepheus) | :: 卡西奧佩亞, 卡西歐佩亞 /Kǎxīàopèiyà/ |
| Cassiopeia {prop} (constellation) | :: 仙后座 /Xiānhòuzuò/ |
| cassock {n} (item of clerical clothing) | :: 法衣 /fǎyī/, 袈裟 /jiāshā/, 衲 /nà/ |
| cassowary {n} (a large flightless bird of the genus Casuarius) | :: 鶴鴕, 鹤鸵 /hètuó/, 食火雞, 食火鸡 /shíhuǒjī/ |
| cast {v} (to throw forcefully) | :: 拋, 抛 /pāo/, 投 /tóu/, 鑄, 铸 /zhù/, 扔 /rēng/ |
| cast {v} (to throw a fishing line or net into the water) | :: 投（钓鱼线）, 抛（钓鱼钩）, 撒（渔网） |
| cast {v} (to make by pouring into a mould) | :: 铸造 |
| cast {v} (to assign a role in a play or performance) | :: 分配角色 |
| cast {v} (computing: to change the type of a variable) | :: 强制类型转换 |
| cast {n} (group of actors performing together) | :: 全體演員, 全体演员 |
| cast {n} (casting procedure) | :: 抛 /pāo/, 投 /tóu/ |
| cast {n} (object made in a mould) | :: 鑄件, 铸件 |
| cast {n} (medicine: supportive and immobilising device) | :: 石膏 /shígāo/ |
| cast {n} (mould used to make cast objects) | :: 鑄模, 铸模 |
| cast {n} (visual appearance) | :: 特征, 外貌 |
| castanet {n} (a single handheld percussion instrument) | :: 響板, 响板 /xiǎngbǎn/ |
| castanets {n} (a percussion instrument) SEE: castanet | :: |
| caste {n} (hereditary social class) | :: 種姓, 种姓 /zhǒngxìng/; 種姓制度, 种姓制度 /zhǒngxìng zhìdù/ |
| castella {n} (Japanese sponge cake) | :: 卡斯特拉 /kǎsītèlā/, 長崎蛋糕, 长崎蛋糕 /Chángqí dàngāo/ |
| caster {n} (wheeled assembly) | :: 輪腳, 轮脚 /lúnjiǎo/ |
| caster {n} (shaker with perforated top) | :: 調味瓶, 调味瓶 /tiáowèi píng/ |
| Castile {prop} (medieval Iberian kingdom) | :: 卡斯蒂利亞, 卡斯蒂利亚 /Kǎsīdìlìyà/ |
| Castile soap {n} (type of soap) | :: 橄欖皂, 橄榄皂 /gǎnlǎn zào/ |
| Castilian {prop} (Spanish) SEE: Spanish | :: |
| cast iron {n} (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon) | :: 鑄鐵, 铸铁 /zhùtiě/ |
| castle {n} (fortified building) | :: 城堡 /chéngbǎo/ |
| castle {n} (chess piece) SEE: rook | :: |
| castle in the air {n} (desire, idea, or plan unlikely to ever be realized) | :: 空中楼阁 |
| castling {n} (move in chess) | :: 王車易位, 王车易位 /wáng-jū yìwèi/ |
| castor {n} (a pivoting roller) SEE: caster | :: |
| castor {n} (container for sprinkling) SEE: caster | :: |
| Castor {prop} (Star) | :: 北河二 /Běihé'èr/ |
| castor bean {n} (seed of the castor oil plant) | :: 蓖麻子 /bìmázǐ/ |
| castor oil {n} (pale yellow vegetable oil) | :: 蓖麻油 /bìmáyóu/ |
| castor oil plant {n} (Ricinus communis) | :: 蓖麻 /bìmá/ |
| cast pearls before swine {v} (cast pearls before swine) | :: 對牛彈琴, 对牛弹琴 /duìniútánqín/ (to play the lute to cattle) |
| castrate {v} (remove the testicles of) | :: 閹割, 阉割 /yāngē/, 去勢, 去势 /qùshì/ |
| castration {n} (act of removing the testicles) | :: 宮刑, 宫刑 /gōngxíng/, 去勢, 去势 /qùshì/, 閹割, 阉割 /yāngē/ |
| Castries {prop} (capital of Saint Lucia) | :: 卡斯特里 /Kǎsītèlǐ/, 卡斯特里斯 /Kǎsītèlǐsī/ |
| casual sex {n} (sexual activity that is undertaken without commitment) | :: 約炮, 约炮 /yuēpào/, 濫交, 滥交 /lànjiāo/, 亂交, 乱交 /luànjiāo/, 一夜情 /yīyèqíng/ |
| casualty {n} (person) | :: 傷亡者, 伤亡者 (shāngwáng zhě), 死傷者, 死伤者 (sǐshāng zhě), 死傷人數, 死伤人数 (sǐshāng rénshù) |
| casualwear {n} (clothing for non-formal occasions) | :: 便服 /biànfú/ |
| cat {n} (spiteful woman) SEE: bitch | :: |
| cat {n} (type of fish) SEE: catfish | :: |
| cat {n} (cat-o'-nine-tails) SEE: cat-o'-nine-tails | :: |
| cat {n} (domestic species) | :: 貓, 猫 /māo/, 貓兒, 猫儿 /māor/ |
| cat {n} (member of the family Felidae) | :: 貓, 猫 /māo/ |
| catabolism {n} (destructive metabolism) | :: 異化作用, 异化作用 /yìhuà zuòyòng/ |
| cataclysm {n} (sudden, violent event) | :: 激變, 激变 /jībiàn/ |
| catacomb {n} (underground system of tunnels and chambers with recesses for graves) | :: 地下墓穴 (dìxià mùxué) |
| Catalan {n} (person from Catalonia) | :: 加泰罗尼亚人 /Jiātàiluóníyà rén/ |
| Catalan {prop} (language of Catalonia) | :: 加泰羅尼亞語, 加泰罗尼亚语 /Jiātàiluóníyǎ yǔ/ |
| Catalan {adj} (Of or pertaining to Catalonia) | :: 加泰罗尼亚的 /Jiātàiluóníyà de/ |
| catalase {n} (enzyme) | :: 過氧化氫酶, 过氧化氢酶 /guòyǎnghuàqīngméi/ |
| catalogue {n} (a systematic list of names, books, pictures etc.) | :: 目錄, 目录 /mùlù/ |
| Catalonia {prop} (autonomous community in Spain) | :: 加泰羅尼亞, 加泰罗尼亚 /Jiātàiluóníyà/ |
| Catalonian {adj} (Catalan) SEE: Catalan | :: |
| Catalonian {n} (Catalan) SEE: Catalan | :: |
| catalysis {n} (chemistry: the increase of the rate of a chemical reaction induced by a catalyst) | :: 催化作用 |
| catalyst {n} (substance which increases the rate of a chemical reaction without being consumed in the process) | :: 觸媒, 触媒 /chùméi/, 催化劑, 催化剂 /cuīhuàjì/ |
| catalyze {v} (to bring about the catalysis of a chemical reaction) | :: 催化 /cuīhuà/ |
| catamaran {n} (twin-hulled boat) | :: 雙體船, 双体船 /shuāngtǐchuán/ |
| catamite {n} (catamite) | :: 孌童, 娈童 /luántóng/ |
| cat and mouse {n} (two keeping check on one another) | :: 貓捉老鼠的遊戲, 猫捉老鼠的游戏 /māo zhuō lǎoshǔ-de yóuxì/ |
| catapult {n} (slingshot) SEE: slingshot | :: |
| catapult {n} (device for launching large objects) | :: 彈射器, 弹射器 /tánshèqì/ |
| cataract {n} (waterfall) | :: 大瀑布 /dà pùbù/, 瀑布 /pùbù/ |
| cataract {n} (downpour, flood) | :: 洪流 /hóngliú/ |
| cataract {n} (opacity of the lens in the eye) | :: 白內障, 白内障 /báinèizhàng/ |
| catastrophe {n} (any large and disastrous event of great significance) | :: 災難, 灾难 /zāinàn/, 災殃 /zāiyāng/, 災害, 灾害 /zāihài/ |
| catastrophe {n} (disaster beyond expectations) | :: 災難, 灾难 /zāinàn/ |
| catastrophe theory {n} (branch of mathematics) | :: 突變理論, 突变理论 /tūbiàn lǐlùn/, 突變論, 突变论 /tūbiànlùn/ |
| catastrophic {adj} (of or pertaining to a catastrophe) | :: 災難的, 灾难的 /zāinàn de/, 災難性的, 灾难性的 /zāinànxìng de/ |
| catastrophic {adj} (disastrous; ruinous) | :: 招致大禍的, 招致大祸的 /zhāozhì dàhuò de/, 悲慘的 /bēicǎn de/ |
| catatonia {n} (severe psychiatric condition) | :: 緊張症, 紧张症 /jǐnzhāngzhèng/ |
| catch {v} (to capture or snare) | :: 捉 /zhuō/; 捕獲, 捕获 /bǔhuò/, 捕 /bǔ/ |
| catch {v} (to intercept an object in the air etc.) | :: 捕 /bǔ/, 抓住 /zhuāzhù/, 抓 /zhuā/ |
| catch {v} (to perceive and understand) | :: 明白 /míngbái/ |
| catch a cold {v} (contract a cold) | :: 感冒 /gǎnmào/, 受涼, 受凉 /shòuliáng/, 傷風, 伤风 /shāngfēng/ |
| catcher {n} (baseball player who receives pitches) | :: 捕手 /bǔshǒu/ |
| catch fire {v} (become engulfed in flames) | :: 起火 /qǐhuǒ/, 失火 /shīhuǒ/, 發火, 发火 /fāhuǒ/ |
| catchment area {n} (area from which water drains) SEE: drainage basin | :: |
| catchment basin {n} (region) | :: 集水盆地 /jíshuǐ péndì/ |
| catch one's breath {v} (to take a break, or rest while doing a strenuous activity) | :: 歇口氣, 歇口气 /xiē kǒuqì/, 休息一下 /xiūxi yīxià/ |
| catchphrase {n} (a group of words) | :: 口號, 口号 /kǒuhào/ |
| catch up {v} | :: 趕上, 赶上 /gǎnshàng/, 追上 /zhuīshàng/ |
| catechesis {n} (religious instruction) | :: 教理講授, 教理讲授 /jiàolǐ jiǎngshòu/ |
| catechism {n} (book summarizing the principles of Christianity) | :: 教義問答, 教义问答 /jiàoyì wèndá/ |
| catechism {n} (set of questions) | :: 問答集, 问答集 /wèndájí/ |
| catechumen {n} (convert to Christianity prior to baptism) | :: 望教的人 /wàngjiàoderén/, 望教者 /wàngjiàozhě/, 慕道友 /mùdàoyǒu/, 慕道者 /mùdàozhě/ |
| categorematic {adj} (capable of being employed alone) | :: 实词 /shící/ |
| categorize {v} (to assign a category) | :: 分類, 分类 /fēnlèi/ |
| category {n} (group) | :: 類別, 类别 /lèibié/, 分類, 分类 /fēnlèi/, 範疇, 范畴 /fànchóu/ |
| category {n} (collection in math) | :: 范畴 /fànchóu/ |
| category theory {n} (branch of mathematics) | :: 范畴论 |
| catenative {adj} (having the ability to catenate) | :: 鏈接, 链接 /liànjiē/ |
| catenative verb {n} (verb able to be immediately followed) | :: 連接動詞, 连接动词 /liánjiē dòngcí/ |
| cater-cousin {n} (bosom friend) SEE: bosom friend | :: |
| caterpillar {n} (larva of a butterfly) | :: 毛毛蟲, 毛毛虫 /máomáochóng/, 毛蟲, 毛虫 /máochóng/ |
| caterpillar {n} (vehicle with a caterpillar track) | :: 履帶式車輛, 履带式车辆 /lǚdàishì chēliàng/ |
| caterpillar track {n} (continuous track in the form of steel or rubber belt) | :: 履帶, 履带 /lǚdài/ |
| catfight {n} (acrimonious fighting between women) | :: 打架 /dǎjià/ , 撕逼 /sībī/ |
| catfish {n} (type of fish, see also: sheatfish) | :: 鯰魚, 鲶鱼 /niányú/, 鮎形目 /niánxíngmù/ |
| cat flap {n} (small hinged panel cut into a door where a cat can come in) | :: 寵物門, 宠物门 /chǒngwùmén/ |
| cat-flap {n} (cat flap) SEE: cat flap | :: |
| cat food {n} (type of food formulated for the feeding of cats) | :: 貓食, 猫食 /māoshí/, 貓糧, 猫粮 /māoliáng/ |
| catgirl {n} (female character with feline characteristics) | :: 貓耳 (māoěr) |
| cat got someone's tongue {phrase} (why are you not saying anything?) | :: 你成了啞巴了嗎？, 你成了哑巴了吗？ /nǐ chéng le yǎba le ma?/ (have you become dumb?) |
| catharsis {n} (in drama, a release of emotional tension) | :: 導瀉, 导泻 /dǎoxiè/, 宣洩, 宣泄 /xuānxiè/ |
| cathartic {n} (a laxative) | :: 瀉藥, 泻药 /xièyào/ |
| cathedral {n} (principal church of a bishop's diocese) | :: 大教堂 /dàjiàotáng/; 主教座堂 /zhǔjiàozuòtáng/ |
| Catherine {prop} (female given name) | :: 凱瑟琳, 凯瑟琳 /Kǎisèlín/ |
| catheter {n} (small tube inserted into a body cavity) | :: 導管, 导管 /dǎoguǎn/ |
| cathode {n} (electrode through which current flows outward) | :: 陰極, 阴极 /yīnjí/, 正極, 正极 /zhèngjí/ |
| Catholic {adj} (of the Roman Catholic church) | :: 天主 /tiānzhǔ/, 天主教 /tiānzhǔjiào/ |
| Catholic {n} (member of a Catholic church) | :: 天主教徒 /Tiānzhǔjiàotú/ |
| Catholic Church {n} (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome) | :: 天主教會, 天主教会 /Tiānzhǔ Jiàohuì/ |
| Catholicism {n} (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church) | :: 天主教 /Tiānzhǔjiào/ |
| catholicity {n} (Catholicism) SEE: Catholicism | :: |
| catholicos {n} (high-ranking bishop or patriarch) | :: 卡托利科斯 /kǎtuōlìkēsī/ |
| cation {n} (a positively charged ion) | :: 陽離子, 阳离子 /yánglízi/ |
| catkin {n} (botany: a type of inflorescence) | :: 柔荑花序 /róutíhuāxù/ |
| cat litter {n} (grit used in a cat's toilet tray) SEE: kitty litter | :: |
| cat meat {n} (cat eaten as meat) | :: 貓肉, 猫肉 /māoròu/ |
| catmint {n} (catnip) SEE: catnip | :: |
| catnip {n} (plant of the genus Nepeta) | :: 貓薄荷, 猫薄荷 /māobòhé/ |
| catnip {n} (specific species which causes intoxication among cats) | :: 貓薄荷, 猫薄荷 /māobòhé/ |
| cat-o'-nine-tails {n} (whip) | :: 九尾鞭, 九尾猫 /jiǔwěi māo/ |
| cat scratch disease {n} (benign disease) | :: 貓抓病, 猫抓病 /māozhuābìng/ |
| cat's eye {n} (retroreflective device placed on a road surface) | :: 貓眼 /māoyǎn/ |
| cat's eye {n} (glass marble with elongated inclusions) | :: 貓眼 /māoyǎn/ |
| cattle {n} (domesticated bovine animals) | :: 牛 /níu/, 家牛 /jiāniú/ |
| cattle {n} (certain other livestock) | :: 家畜 /jiāchù/, 牲畜 /shēngchù/ |
| cattle {n} | :: 牛 /niú/ |
| cattle chamois {n} (Budorcas taxicolor) SEE: takin | :: |
| cattleman {n} (man who raises or tends cattle) | :: 牧牛者 /mùniúzhě/, 牧牛人 /mùniúrén/, 牧場主人, 牧场主人 /mùchǎng zhǔrén/ |
| cattle station {n} (cattle farm) | :: 養牛場, 养牛场 /yǎngniúchǎng/ |
| catty {n} (a unit of weight in China) | :: 斤 /jīn/ |
| catwalk {n} (narrow elevated stage on which models parade) | :: 貓步, 猫步 /māobù/, 伸展臺, 伸展台 /shēnzhǎntái/ |
| Caucasian {n} (native of the Caucasus region) | :: 高加索人 /Gāojiāsuǒ rén/ |
| Caucasian {n} (member of Caucasian race) | :: 白人 /báirén/, 白種人, 白种人 /báizhǒngrén/ |
| Caucasoid {n} (a person with Caucasoid characteristics) | :: 高加索人种 /Gāojiāsuǒ rénzhǒng/ |
| Caucasus {prop} (geographic region) | :: 高加索 /Gāojiāsuǒ/ |
| caudal {adj} (pertaining to the tail) | :: 尾部的 /wěibù de/ |
| caudate nucleus {n} (nucleus within each hemisphere of the brain) | :: 尾狀核, 尾状核 /wěizhuànghé/ |
| caul {n} (the thin membrane which covers the lower intestines) | :: 網油, 网油 /wǎng yóu/ |
| caul {n} (part of the amniotic sac which sometimes shrouds a baby’s head at birth) | :: 胎膜 /tāimó/, 胎衣 /tāiyī/ |
| cauldron {n} (large bowl-shaped pot) | :: 釜 /fǔ/, 大鍋, 大锅 /dàguō/ |
| cauliflower {n} (vegetable) | :: 花椰菜 /huāyēcài/, 菜花 /càihuā/, 花菜 /huācài/ |
| causal {adj} (of, relating to or being a cause of something) | :: 原因的 /yīnguǒ de/ |
| causality {n} (agency of cause) | :: 因果關係, 因果关系 /yīnguǒ guānxì/, 因果律 /yīnguǒlǜ/ |
| causate {v} (cause) SEE: cause | :: |
| causation {n} (the act of causing) | :: 原因 /yuányīn/, 誘因, 诱因 /yòuyīn/, 起因 /qǐyīn/ |
| causation {n} (agency by which an effect is produced) | :: 原因 /yuányīn/, 誘因, 诱因 /yòuyīn/, 起因 /qǐyīn/ |
| causation {n} (causality) SEE: causality | :: |
| causative {n} (linguistics) | :: 使役 /shǐyì/ |
| cause {n} (source or reason of an event or action) | :: 原因 /yuányīn/ |
| cause {v} (to set off an event or action) | :: 使 /shǐ/, 使得 /shǐde/, 令 /lìng/, 惹 /rě/ |
| cause and effect {n} (causation) SEE: causation | :: |
| cause and effect {n} (causality) SEE: causality | :: |
| cause a stir {v} (cause controversy) | :: 引起轟動, 引起轰动 /yǐnqǐ hōngdòng/ |
| cause célèbre {n} (issue or incident arousing heated public debate) | :: 引起轟動的事件, 引起轰动的事件 /yǐnqǐ hōngdòng de shìjiàn/ |
| cause of death {n} (official cause of a human death) | :: 死因 /sǐyīn/ |
| causeway {n} (raised roadway) | :: 堤道 /dīdào/, 砌道 /qìdào/ |
| cauterize {v} (burn tissue) | :: 燒灼, 烧灼 /shāozhuó/, 灼 /zhuó/, 灸 /jiǔ/ |
| caution {n} (careful attention, prudence) | :: 謹慎, 谨慎 /jǐnshèn/ |
| cautionary tale {n} (story) | :: 警世故事 /jǐngshì gùshi/ |
| caution - slippery when wet {phrase} (warning against slippery floor) | :: 小心地滑 /xiǎoxīn dì huá/ |
| cautious {adj} (careful) | :: 謹慎, 谨慎 /jǐnshèn/, 慎重 /shènzhòng/ |
| cavalcade {n} (company of riders) | :: 騎馬行列, 骑马行列 /qímǎ hángliè/ |
| cavalier {n} (sprightly military man) | :: 騎士, 骑士 /qíshì/ |
| cavalry {n} (military service that fights with riding horses) | :: 騎兵, 骑兵 /qíbīng/ |
| cavalry {n} (an individual unit of cavalry) | :: 騎兵, 骑兵 /qíbīng/ |
| cavalry {n} (mechanized cavalry) SEE: mechanized cavalry | :: |
| cave {n} (large, naturally occurring cavity formed underground) | :: 洞穴 /dòngxué/, 洞 /dòng/, 洞窟 /dòngkū/, 石窟 /shíkū/ |
| cave {v} (to collapse) | :: 坍塌 |
| cave {v} (to undermine) | :: 淘空 /táo kōng/ |
| cave {interj} (beware!) | :: 小心 /xiǎoxīn/ |
| caveat {n} (warning) | :: 警示 /jǐngshì/ |
| cave in {n} (The act of something collapsing or caving in) | :: 落磐 /luòpán/ |
| cave in {v} (to collapse inward or downward) | :: 落磐 /luòpán/ |
| caveman {n} (early humans or related species) | :: 穴居人 /xuéjūrén/ |
| cavern {n} (large cave) | :: 大山洞 /dà shāndòng/ |
| cavern {n} (underground chamber) | :: 地下深處, 地下深处 /dìxià shēnchù/ |
| caviar {n} (roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)) | :: 魚子醬, 鱼子酱 /yúzǐjiàng/ |
| caviar {n} (red caviar) SEE: ikra | :: |
| cavil {v} (to criticise for petty or frivolous reasons) | :: 吹毛求疵 /chuīmáoqiúcī/, 挑剔 /tiāotī/ |
| cavitation {n} (formation of vapor bubbles) | :: 空穴現象, 空穴现象 /kōngxué xiànxiàng/ |
| cavity {n} (hole or hollow depression) | :: 孔穴 /kǒngxué/, 空腔 /kōngqiāng/ |
| cavity {n} (hole and soft area in tooth caused by caries) | :: 蟲牙, 虫牙 /chóngyá/ |
| cavort {v} (move/play boisterously) | :: 嫐 (nǎo), 撕罗 (sī luo) |
| cavy {n} (guinea pig) SEE: guinea pig | :: |
| Cayenne {prop} (capital of French Guiana) | :: 開雲, 开云 /Kāiyún/, 卡宴 /Kǎyàn/ |
| cayenne pepper {n} (hot chilli pepper) | :: 卡宴辣椒 /kǎyàn làjiāo/ |
| cayenne pepper {n} (spice) | :: 卡宴辣椒粉 /kǎyàn làjiāofěn/ |
| Cayman Islands {prop} (British territory in the Caribbean) | :: 開曼群島, 开曼群岛 /Kāimàn Qúndǎo/, 凱門群島, 凯门群岛 /Kǎimén Qúndǎo/ |
| CCP {prop} (Chinese Communist Party) | :: 中國共產黨, 中国共产党 /Zhōngguó Gòngchǎndǎng/, 中共 /Zhōng-Gòng/ |
| CCTV {n} (closed circuit television) | :: 閉路電視, 闭路电视 /bìlù diànshì/ |
| CD {n} (abbreviation of compact disc, see also: compact disc) | :: CD /xīdì/, 光盤, 光盘 /guāngpán/, 光碟 /guāngdié/ |
| CD burner {n} (CD burner) | :: CD燒錄機, CD烧录机 /sidi-shāolùjī/, CD刻錄機, CD刻录机 /sidi-kèlùjī/ |
| CD player {n} (CD player) | :: CD播放機, CD播放机 /xìdì bōfàngjī/, CD機, CD机 /xìdìjī/ |
| cease {v} (intransitive) | :: 停止 /tíngzhǐ/, 停 /tíng/ |
| cease {v} (transitive) | :: 停止 /tíngzhǐ/ |
| cease and desist {v} (stop and not resume an action) | :: 結束和停止, 结束和停止 /jiéshù hé tíngzhǐ/ |
| cease-fire {n} (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose) | :: 停火 /tínghuǒ/, 休戰, 休战 /xiūzhàn/, 停戰, 停战 /tíngzhàn/ |
| Cebu {prop} (island in central Philippines) | :: 宿霧島, 宿雾岛 /Sùwù Dăo/ |
| Cebu {prop} (province in central Philippines) | :: 宿霧省, 宿雾省 /Sùwù Shĕng/ |
| Cebu {prop} (city in the Philippines, the capital of Cebu province) | :: 宿霧市, 宿雾市 /Sùwù Shì/ |
| Cebuano {n} (language) | :: 宿霧語, 宿雾语 /Sùwù yǔ/ |
| Cebuano {adj} (pertaining to the language or its speakers) | :: 宿霧語, 宿雾语 /Sùwù yǔ/ |
| cedar {n} (coniferous tree in genus Cedrus) | :: 西洋杉 /xīyángshān/, 香柏 /xīangbó/ |
| cede {v} (give up) | :: 放弃 |
| cedilla {n} (mark placed under the letter c) | :: 軟音符, 软音符 /ruǎnyīnfú/ |
| cee {n} (name of the letter C, c) | :: |
| cefixime {n} (antibiotic) | :: 頭孢克肟, 头孢克肟 // |
| ceil {n} (ceiling) SEE: ceiling | :: |
| ceiling {n} (upper limit of room) | :: 天花板 /tiānhuābǎn/, 天棚 /tiānpéng/ |
| ceiling fan {n} (fan fixture on a ceiling) | :: 吊扇 /diàoshàn/ |
| celadon {n} (pale green colour) | :: 灰绿色 /huī lǜsè/, 青瓷綠 /qīngcí lǜ/ |
| celadon {n} (pale green glaze) | :: 青瓷 /qīngcí/, 秘色 /mìsè/ |
| celadon {n} (ceramic with pale green glaze) | :: 青瓷 /qīngcí/, 秘色瓷 /mìsècí/ |
| celandine {n} (greater celandine) | :: 白屈菜 /báiqūcài/ |
| Cele {prop} (county in Hotan, Xinjiang, China) | :: 策勒 /Cèlè/ |
| celebrant {n} (person who conducts formal ceremonies) | :: 主婚人 /zhǔhūnrén/ |
| celebrate {v} (extol or honour in a solemn manner) | :: 頌揚, 颂扬 /sòngyáng/ |
| celebrate {v} (honour by rites, ceremonies, etc.) | :: 慶祝, 庆祝 /qìngzhù/ |
| celebrate {v} (to engage in joyful activity in appreciation of an event) | :: 慶祝, 庆祝 /qìngzhù/, 慶賀, 庆贺 /qìnghè/ |
| celebrated {adj} (famous or widely praised) | :: 著名的 /zhùmíng de/ |
| celebration {n} (formal performance of a solemn rite) | :: 慶典, 庆典 /qìngdiǎn/ |
| celebration {n} (social gathering for entertainment and fun) | :: 慶祝, 庆祝 /qìngzhù/ |
| celebrity {n} (famous person) | :: 名人 /míngrén/, 明星 /míngxīng/, 名士 /míngshì/, 名流 /míngliú/ |
| celebrity {n} (fame) | :: 聲譽, 声誉 /shēngyù/, 名聲, 名声 /míngshēng/ |
| celery {n} (herb) | :: 芹菜 /qíncài/ |
| celesta {n} (musical instrument) | :: 鋼片琴, 钢片琴 /gāngpiànqín/ |
| celestial {adj} (relating to heaven (religious)) | :: 天國的, 天国的 /tiānguó de/ |
| celestial {adj} (relating to sky) | :: 天的 /tiān de/, 天空的 /tiānkōng de/ |
| celestial body {n} (natural object beyond Earth's atmosphere) | :: 天體, 天体 /tiāntǐ/, 星體, 星体 /xīngtǐ/, 星球 /xīngqiú/ |
| Celestial Empire {prop} (Empire of China) | :: 天朝 /Tiāncháo/ |
| celestial equator {n} (great circle) | :: 天球赤道 /tiānqiú chìdào/ |
| celestial sphere {n} (abstract sphere of infinite radius) | :: 天球 /tiānqiú/ |
| celestial stem {n} (heavenly stem) SEE: heavenly stem | :: |
| celestine {n} (mineral) | :: 天青石 /tiānqīngshí/ |
| celibacy {n} (state of being unmarried) | :: 獨身, 独身 /dúshēn/ |
| celibate {adj} (unmarried) | :: 獨身, 独身 /dúshēn/ |
| celibate {n} (person who is not married) | :: 獨身者, 独身者 /dúshēnzhě/ |
| cell {n} (component of an electrical battery) | :: 电池, 電池 /diànchí/ |
| cell {n} (room in a prison for containing inmates) | :: 牢房 /láofáng/, 獨房, 独房 /dúfáng/ |
| cell {n} (basic unit of a living organism) | :: 細胞, 细胞 /xìbāo/ |
| cell {n} (informal: a cellular telephone, see also: mobile phone) | :: 手機, 手机 /shǒujī/, 大哥大 /dàgēdà/ |
| cellar {n} (underground space) | :: 地窖 /dìjiào/, 地下室 /dìxiàshì/ |
| cellar door {n} (door leading to a cellar) | :: 地窖門, 地窖门 /dìjiàomén/ |
| cellar door {n} (part of a winery) | :: 品酒室 /pǐnjiǔshì/ |
| cell group {n} (Christian group) | :: 細胞小組, 细胞小组 /xìbāo xiǎozǔ/ |
| cellist {n} (person who plays the cello) | :: 大提琴手 /dàtíqínshǒu/, 大提琴家 /dàtíqínjiā/ |
| cell membrane {n} (semipermeable membrane surrounding the cytoplasm of a cell) | :: 細胞膜, 细胞膜 /xìbāomó/ |
| cell nucleus {n} (cytology: large organelle found in cells) SEE: nucleus | :: |
| cello {n} (musical instrument) | :: 大提琴 /dàtíqín/ |
| cellophane {n} (the transparent plastic film) | :: 玻璃紙, 玻璃纸 /bōlizhǐ/ |
| cellophane noodle {n} (type of transparent Asian noodle) | :: 粉絲, 粉丝 /fěnsī/ |
| cell phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone | :: |
| cellular {n} (mobile phone) SEE: mobile phone | :: |
| cellular {adj} (of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells) | :: 細胞的, 细胞的 /xìbāo de/, 蜂窩狀, 蜂窝状 /fēngwōzhuàng/ |
| cellular automaton {n} (automaton) | :: 元胞自动机 /yuán bāo zì dòng jī/ |
| cellular phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone | :: |
| celluloid {n} (variety of thermoplastics) | :: 賽璐珞, 赛璐珞 /sàilùluò/ |
| cellulose {n} (the polysaccharide cellulose) | :: 纖維素, 纤维素 /xiānwéisù/ |
| cell wall {n} (thick layer around cells of plants, fungi, and algae) | :: 細胞壁, 细胞壁 /xìbāobì/ |
| Celsius {adj} (related to a metric scale of temperature) | :: 攝氏, 摄氏 /Shèshì/ |
| Celt {prop} (ancient) | :: 凱爾特人, 凯尔特人 /Kǎi'ěrtèrén/, 塞爾特人, 塞尔特人 /Sài'ěrtèrén/ |
| Celt {prop} (modern) | :: 凱爾特人, 凯尔特人 /Kǎi'ěrtèrén/, 塞爾特人, 塞尔特人 /Sài'ěrtèrén/ |
| Celtic {adj} (of the Celts; of the style of the Celts) | :: 塞爾特, 塞尔特 /sài'ěrtè/ |
| Celtic studies {n} (academic discipline) | :: 塞爾特學, 塞尔特学 /sài'ěrtèxué/ |
| Celtology {n} (Celtic studies) SEE: Celtic studies | :: |
| celtuce {n} (type of lettuce) | :: 萵筍, 莴笋 /wōsŭn/, 萵苣, 莴苣 /wōjù/ |
| cembalo {n} (cembalo) SEE: harpsichord | :: |
| cement {n} (a powdered substance) | :: 水泥 /shuǐní/, 洋灰 /yánghuī/, 士敏土 /shìmǐntǔ/ |
| cement {n} (the paste-like substance) | :: 水泥 /shuǐní/ |
| cemetery {n} (a place where the dead are buried) SEE: graveyard | :: |
| cendol {n} (Southeast Asian dessert) | :: 珍多冰, 煎蕊, 煎律, 晶露 |
| cenotaph {n} (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere) | :: 衣冠墓 /yīguānmù/, 衣冠冢 /yīguānzhǒng/ |
| censer {n} (religious ornamental container for burning incense) | :: 香爐, 香炉 /xiānglú/ |
| censor {n} (official responsible for removal of objectionable material or sensitive content) | :: 檢查員, 检查员 /jiǎncháyuán/ |
| censor {v} (to review for, and if necessary to remove or suppress, objectionable content) | :: 檢查, 检查 /jiǎnchá/, 審查, 审查 /shěnchá/ |
| censorship {n} (use of state or group power to control freedom of expression) | :: 審查, 审查 /shěnchá/, 檢查, 检查 /jiǎnchá/ |
| censorware {n} (software or hardware used to filter content on the Internet) | :: 审查商品 (shenzha shangpin), 审查软件 (shenzha ruanjian) |
| censurer {n} (censor) SEE: censor | :: |
| census {n} (official count of members of a population) | :: 人口普查 /rénkǒu pǔchá/, 戶口檢查, 户口检查 /hùkǒu jiǎnchá/, 人口調查, 人口调查 /rénkǒu diàochá/ |
| cent {n} (subunit of currency in US and elsewhere) | :: 分 /fēn/ |
| cent {n} (one-hundredth of a euro) | :: 歐分, 欧分 /ōufēn/ |
| centaur {n} (mythical half-man, half-horse) | :: 人馬, 人马 /rénmǎ/, 半人馬, 半人马 /bànrénmǎ/ |
| centaur {n} (astronomy) | :: 半人馬座, 半人马座 /bànrénmǎzuò/ |
| Centaurus {prop} (spring constellation of the northern sky) | :: 半人馬座, 半人马座 /Bànrénmǎzuò/ |
| centenarian {n} (one who is at least 100 years old) | :: 人瑞 |
| center {n} (point equidistant from all points on the perimeter of a circle) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (point equidistant from all points on the surface of a sphere) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (point on a line midway between the ends) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (point in the interior of figure with mean coordinates) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (place where a function or activity occurs) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (topic of particular importance) | :: 中心 /zhōngxīn/ |
| center {n} (in basketball) | :: 中锋 /zhōngfēng/ |
| center of gravity {n} (point, near or within a body, at which the object's mass can be assumed to be concentrated) | :: 重心 /zhòngxīn/ |
| center of gravity {n} (any pivotal or central idea or group) | :: 重心 /zhòngxīn/ |
| centi- {prefix} (10-2) | :: 厘- (lí-) |
| centime {n} (subunit of currency) | :: 生丁 /shēngdīng/ |
| centimetre {n} (one-hundredth of a metre) | :: 釐米, 厘米 /límǐ/, 公分 /gōngfēn/ |
| centipede {n} (a segmented arthropod of class Chilopoda) | :: 蜈蚣 /wúgōng/ |
| central {adj} | :: 中央的, 中心的 |
| Central Africa {prop} (region) | :: 中非 /zhōngfēi/ |
| Central African {n} (A person from Central Africa or of Central African descent) | :: 中非人 /Zhōngfēirén/ |
| Central African {adj} (Of, from, or pertaining to Central Africa or the Central African people) | :: 中非 /Zhōngfēi/ |
| Central African Republic {prop} (country in Central Africa) | :: 中非共和國, 中非共和国 /Zhōngfēi Gònghéguó/, 中非 /Zhōngfēi/ |
| Central America {prop} (part of North America) | :: 中美洲 /Zhōngměizhōu/, 中美 /Zhōngměi/ |
| Central Asia {prop} (smaller area of Central Asia) | :: 中亞, 中亚 /Zhōngyǎ/ |
| Central Asia {prop} (larger area of Central Asia) | :: 中亞, 中亚 /Zhōngyǎ/ |
| central bank {n} (the principal monetary authority of a polity) | :: 中央銀行, 中央银行 /zhōngyāng yínháng/ |
| central business district {n} (central area of a city) | :: 中央商業區, 中央商业区 /zhōngyāng shāngyèqū/, 市中心 /shìzhōngxīn/ |
| Central Europe {prop} (geographical region in the center of Europe) | :: 中歐, 中欧 /Zhōng'ōu/ |
| central government {n} (highest level of government in a unitary state) | :: 中央政府 /zhōngyāng zhèngfǔ/ |
| central heating {n} (heating system) | :: 集中供熱, 集中供热 /jízhōng gōngrè/, 中央暖氣系統, 中央暖气系统 /zhōngyāng nuǎnqì xìtǒng/, 暖氣, 暖气 /nuǎnqì/ |
| centralism {n} (system that centralizes) | :: 集中制 /jízhōngzhì/ |
| centralization {n} (the act or process of centralizing) | :: 集中 /jízhōng/ |
| Central Mountain Range {prop} (central mountain range of Taiwan Island) | :: 中央山脈 /Zhōngyāng Shānmài/ |
| central nervous system {n} (that part of the nervous system comprising the brain, brainstem and spinal cord) | :: 中樞神經系統, 中枢神经系统 /zhōngshū shénjīng xìtǒng/ |
| Central Park {prop} (park in Manhattan) | :: 中央公園, 中央公园 /Zhōngyāng Gōngyuán/ |
| Central Plain {prop} (area) | :: 中原 /Zhōngyuán/ |
| central processing unit {n} (part of a computer) | :: 中央處理器, 中央处理器 /zhōngyāng chǔlǐqì/, 中央處理單元, 中央处理单元 /zhōngyāng chǔlǐ dānyuán/, 中央處理機, 中央处理机 /zhōngyāng chǔlǐjī/ |
| centre {n} (center) SEE: center | :: |
| centre {v} (center) SEE: center | :: |
| Centre {prop} (region) | :: 中央 /Zhōngyāng/ |
| centre of attention {n} (something that attracts a lot of attention) | :: 关注焦点 |
| centre of buoyancy {n} (centre of mass of displaced water) | :: 浮力中心 /fúlì zhōngxīn/ |
| centre of mass {n} (point where the mass can be considered concentrated) | :: 質量中心, 质量中心 /zhìliàng zhōngxīn/, 質心, 质心 /xìnxīn/ |
| centrifugal force {n} (force) | :: 離心力, 离心力 /líxīnlì/ |
| centrifuge {n} (device for separation of substances) | :: 離心機, 离心机 /líxīnjī/ |
| centrifuge {v} (to rotate something in a centrifuge in order to separate its constituents) | :: 使離心, 使离心 /shǐ líxīn/, 以離心機分離, 以离心机分离 /yǐ líxīnjī fēnlí/ |
| centripetal force {n} (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation) | :: 向心力 |
| centrism {n} (moderate political philosophy) | :: 中間派, 中间派 /zhōngjiānpài/ |
| centroid {n} (point at the centre of any shape) | :: 形心 /xíngxīn/ |
| centromere {n} (region of a eukaryotic chromosome) | :: 著絲點, 着丝点 /zhuósīdiǎn/, 著絲粒, 着丝粒 /zhuósīlì/, 中節, 中节 /zhōngjié/ |
| centrosome {n} (organelle that controls the organization of its microtubules) | :: 中心體, 中心体 /zhōngxīntǐ/ |
| century {n} (100 years) | :: 世紀, 世纪 /shìjì/ |
| century egg {n} (Chinese delicacy) | :: 皮蛋 /pídàn/, 松花蛋 /sōnghuādàn/, 松花 /sōnghuā/, 變蛋, 变蛋 /biàndàn/ |
| CEO {n} (chief executive officer) | :: 最高執行官, 最高执行官 /zuìgāo zhíxíngguān/, 首席執行官, 首席执行官 /shǒuxí zhíxíngguān/, 執行總裁, 执行总裁 /zhíxíng zǒngcái/, 總裁, 总裁 /zǒngcái/ |
| cephalalgia {n} (headache) SEE: headache | :: |
| cephalopod {n} (mollusc) | :: 頭足綱, 头足纲 /tóuzúgāng/ |
| Cephas {prop} (apostle Peter) | :: 磯法, 矶法 /Jīfǎ/, 刻法 /Kèfǎ/ |
| Cephas {prop} (male given name) | :: 激发 |
| Cepheus {prop} (mythical husband of Cassiopeia) | :: 西福斯 /Xīfúsī/, 克甫斯 /Kèfǔsī/, 刻甫斯 /Kèfǔsī/, 西裴斯 /Xīpéisī/, 賽福斯 /Sàifúsī/ |
| Cepheus {prop} (constellation) | :: 仙王座 /Xiānwángzuò/ |
| ceramic {adj} (of or pertaining to ceramic as material) | :: 陶器 |
| ceramic {n} (material) | :: 陶瓷 /táocí/ |
| ceramics {n} (art) | :: 製陶術, 制陶术 /zhìtáoshù/ |
| ceramics {n} (ceramics objects as a group) | :: 陶瓷 /táocí/ |
| Cerberus {prop} (mythological three-headed dog) | :: 地狱三头犬，塞伯拉斯犬 |
| cereal {n} (breakfast cereal) SEE: breakfast cereal | :: |
| cereal {n} (type of grass) | :: 穀物, 谷物 /gǔwù/, 穀類, 谷类 /gǔlèi/ |
| cereal {n} (grains of such a grass) | :: 穀物, 谷物 /gǔwù/ |
| cerebellum {n} (part of the hindbrain in vertebrates) | :: 小腦, 小脑 /xiǎonǎo/ |
| cerebral {adj} (retroflex) SEE: retroflex | :: |
| cerebral cortex {n} (layer of the brain) | :: 大腦皮質, 大脑皮质 /dànǎo pízhì/ |
| cerebral palsy {n} (group of non-contagious conditions) | :: 腦麻痺, 脑麻痹 /nǎomábì/, 腦性麻痺, 脑性麻痹 /nǎoxìng mábì/, 大腦性麻痺, 大脑性麻痹 /dànǎoxìng mábì/, 腦癱, 脑瘫 /nǎotān/ |
| cerebrospinal fluid {n} (clear bodily fluid) | :: 腦脊液, 脑脊液 /nǎojǐyè/ |
| cerebrum {n} (upper part of the brain) | :: 大腦, 大脑 /dànǎo/ |
| ceremonial {adj} (of, relating to, or used in a ceremony) | :: 禮儀的, 礼仪的 /lǐyí de/, 儀式的, 仪式的 /yíshì de/ |
| ceremonial {n} (a ceremony, or series of ceremonies) | :: 禮儀, 礼仪 /lǐyí/, 儀式, 仪式 /yíshì/ |
| ceremony {n} (ritual with religious significance) | :: 儀式, 仪式 /yíshì/ |
| ceremony {n} (official gathering to celebrate) | :: 典禮, 典礼 /diǎnlǐ/, -式 /-shì/ |
| ceremony {n} (formal socially-established behaviour) | :: 禮節, 礼节 /lǐjié/, 儀禮, 仪礼 /yílǐ/ |
| Ceres {prop} (Roman goddess) | :: 刻瑞斯 /Kèruìsī/ |
| Ceres {prop} (dwarf planet) | :: 穀神星, 谷神星 /Gǔshénxīng/ |
| cerium {n} (chemical element) | :: 鈰 /shì/ |
| certain {adj} (sure, positive, not doubting) | :: 肯定 /kěndìng/, 確切, 确切 /quèqiè/, 一定 /yīdìng/ |
| certain {adj} (not specifically named, indeterminate, indefinite) | :: 有的 /yǒu de/, 某 /mǒu/ |
| certain {determiner} (having been determined but not specified) | :: 某 /mǒu/, 有的 /yǒude/ |
| certainly {adv} (without doubt, surely) | :: 當然, 当然 /dāngrán/, 一定 /yīdìng/ |
| certainly {adv} (emphatic affirmative answer) | :: 當然, 当然 /dāngrán/ |
| certainty {n} (state of being certain) | :: 確信, 确信 /quèxìn/ |
| certificate {n} (document containing a certified statement) | :: 證書, 证书 /zhèngshū/, 證明, 证明 /zhèngmíng/ |
| certification {n} (act of certifying) | :: 認證, 认证 /rènzhèng/ |
| certify {v} (to attest as to) | :: 證明, 证明 /zhèngmíng/ |
| cerumen {n} (earwax) SEE: earwax | :: |
| cervical cancer {n} (cancer of the cervix) | :: 子宮頸癌, 子宫颈癌 /zǐgōngjǐng'ái/ |
| cervical vertebra {n} (any of the seven vertebrae of the neck) | :: 頸椎, 颈椎 /jǐngzhuī/ |
| cervix {n} (neck) SEE: neck | :: |
| cervix {n} (neck-like part) SEE: neck | :: |
| cervix {n} (lower, narrow portion of the uterus where it joins with the top end of the vagina) | :: 子宮頸, 子宫颈 /zǐgōngjǐng/ |
| cesarean section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section | :: |
| cesspool {n} (place for sewage) | :: 糞池, 粪池 /fènchí/, 糞坑, 粪坑 /fènkēng/, 污水池 /wūshuǐchí/ |
| cesspool {n} (filthy place) | :: 污穢的地方, 污秽的地方 /wūhuì de dìfang/ |
| c'est la vie {phrase} (such is life) SEE: such is life | :: |
| cestode {n} (any of various parasitic tapeworms in the Cestoda) | :: 絛蟲, 绦虫 /tāochóng/ |
| cetacean {n} (an animal belonging to the order Cetacea) | :: 鯨目動物, 鲸目动物 /jīngmù dòngwù/ |
| cetology {n} (study of cetaceans) | :: 鯨類學 /jīng lèi xué/ |
| Cetus {prop} (winter constellation of the northern sky) | :: 鯨魚座, 鲸鱼座 /Jīngyúzuò/ |
| Ceylon {prop} | :: 錫蘭, 锡兰 /Xīlán/ |
| cf. {v} (compare) | :: 參見, 参见 /cānjiàn/ |
| CFP franc {n} (currency) | :: 太平洋法郎 /Tàipíng Yáng Fǎláng/ |
| chabournéite {n} (a mineral) | :: 硫砷锑铅铊矿 |
| cha-cha {n} (ballroom dance) | :: 恰恰舞 /qiàqiàwǔ/ |
| cha-cha {n} (music) | :: 恰恰音樂, 恰恰音乐 /qiàqià yīnyuè/ |
| cha-cha-cha {n} (cha-cha) SEE: cha-cha | :: |
| Chad {prop} (country) | :: 乍得 /Zhàdé/ |
| Chad Basin {prop} (area surrounding Lake Chad) | :: 乍得盆地 /Zhàdé péndì/ |
| chadon beni {n} (culantro) SEE: culantro | :: |
| chaebol {n} (large, family-controlled Korean business conglomerate) | :: 財閥, 财阀 /cáifá/ |
| chafe {n} (injury or wear caused by friction) | :: 摩擦 /mócā/, 磨損, 磨损 /mósún/, 擦熱, 擦热 /cārè/ |
| chafe {v} (to rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction) | :: 擦熱, 擦热 /cārè/ |
| chafe {v} (to be worn by rubbing) | :: 擦熱, 擦热 /cārè/ |
| chaff {n} (inedible parts of grain plant) | :: 秕糠 /bǐkāng/, 穀殼, 谷壳 /gǔké/, 穀糠, 谷糠 /gǔkāng/ |
| Chagatai {prop} (extinct Turkic language) | :: 察合台語, 察合台语 /Cháhétái yǔ/ |
| Chagatai {prop} (second son of Genghis Khan) | :: 察合台 |
| chagrin {n} (distress from failure; vexation or mortification) | :: 懊惱，煩悶, 懊悔, 懊恼 |
| chai {n} (spiced black tea) SEE: masala chai | :: |
| chain {n} (series of interconnected rings or links) | :: 鏈, 链 /liàn/, 鏈子, 链子 /liànzi/, 鏈條, 链条 /liàntiáo/ |
| chain {n} (series of interconnected things) | :: 連鎖, 连锁 /liánsuǒ/ |
| chain {n} (series of stores or businesses with the same brand name) | :: 連鎖, 连锁 /liánsuǒ/ |
| chain drive {n} (transmission system) | :: 鏈傳動, 链传动 /liànchuándòng/ |
| chain mail {n} (a flexible defensive armor) | :: 鎖子甲, 锁子甲 /suǒzijiǎ/ |
| chain of command {n} (hierarchy in which one rank obeys the one above it) | :: 指揮系統, 指挥系统 /zhǐhuī xìtǒng/ |
| chain reaction {n} (type of nuclear reaction) | :: 鏈式反應, 链式反应 /liànshì fǎnyìng/, 鏈反應, 链反应 /liànfǎnyìng/ |
| chain reaction {n} (series of events) | :: 連鎖反應, 连锁反应 /liánsuǒ fǎnyìng/ |
| chain rule {n} (mean value theorem) | :: 鏈式法則, 链式法则 /liànshì fǎzé/ |
| chainsaw {n} (saw with a power-driven chain) | :: 電鏈鋸, 电链锯 /diànliànjù/, 電鋸, 电锯 /diànjù/, 鏈鋸, 链锯 /liànjù/ |
| chain smoker {n} (one who smokes continuously) | :: 連續抽煙的人, 连续抽烟的人 /liánxù chōuyān de rén/ |
| chain smoker {n} (one who habitually smokes a lot) | :: 煙不離手的人, 烟不离手的人 /yān bù lí shǒu de rén/ |
| chain store {n} (retail outlet that is one of a group) | :: 連鎖店, 连锁店 /liánsuǒdiàn/ |
| chair {n} (furniture) | :: 椅子 /yǐzi/ |
| chair {n} (chairperson) SEE: chairperson | :: |
| chairlift {n} (moving series of open seats) | :: 纜車, 缆车 /lǎnchē/ |
| chairman {n} (person presiding over a meeting) | :: 主席 /zhǔxí/, 議長, 议长 /yìzhǎng/ |
| chairperson {n} (a person who presides over a meeting, a board) | :: 主席 /zhǔxí/, 議長, 议长 /yìzhǎng/ |
| chaise longue {n} (reclining chair with a long seat) | :: 躺椅 /tǎngyǐ/, 睡椅 /shuìyǐ/ |
| chakra {n} (spiritual energy nexuses) | :: 脈輪, 脉轮 /màilún/, 查克拉 /chákèlā/, 氣卦, 气卦 /qìguà/, 輪, 轮 /lún/ |
| chalcedony {n} (form of fine-grained quartz) | :: 玉髓 /yùsuǐ/, 石髓 /shísuǐ/ |
| chalcocite {n} (cuprous sulfide) | :: 輝銅礦, 辉铜矿 /huītóngkuàng/ |
| Chaldea {prop} (region in the southern portion of Babylonia) | :: 迦勒底 /Jiālèdǐ/ |
| Chaldean Catholic Church {prop} (an Eastern Catholic particular church) | :: 加色丁禮天主教會, 加色丁礼天主教会 /Jiāsèdīnglǐ Tiānzhǔjiàohuì/ |
| chalet {n} (wooden house) | :: 小屋 /xiǎowū/ |
| chalk {n} (a soft, white, powdery limestone) | :: 白堊, 白垩 /bái'è/ |
| chalk {n} (a piece of chalk used for drawing and on a blackboard) | :: 粉筆, 粉笔 /fěnbǐ/ |
| chalk {n} (tailor's chalk) SEE: tailor's chalk | :: |
| chalkboard {n} (slate board for writing on with chalk) | :: 黑板 /hēibǎn/ |
| challah {n} (traditional braided bread) | :: 辮子麵包, 辫子面包 /biànzi miànbāo/, 辮子包, 辫子包 /biànzi bāo/ |
| challenge {n} (that which encourages someone to do something they otherwise would not) | :: 挑戰, 挑战 /tiǎozhàn/ |
| challenge {n} (difficult task) | :: 挑戰, 挑战 /tiǎozhàn/, 難題, 难题 /nántí/ |
| Challenger {prop} (the name of a space shuttle) | :: 挑戰者號, 挑战者号 /Tiǎozhànzhě hào/ |
| Challenger Deep {prop} (deepest point in the world) | :: 挑戰者深淵, 挑战者深渊 /Tiāozhànzhě Shēnyuān/ |
| challenging {adj} (difficult; hard to do) | :: 很有挑戰性, 很有挑战性 (hěn yǒu tiǎnzhànxìng), 困难的 |
| Cham {n} (ethnic group) | :: 占族 /zhānzú/ |
| Cham {prop} (language) | :: 占語, 占语 /zhānyǔ/ |
| Cham {adj} (pertaining to the Cham people or their language) | :: 占 /zhān/, 占族 /zhānzú/ |
| Chamaeleon {prop} (small circumpolar constellation of the southern sky) | :: 蝘蜓座 /yǎntíngzùo/ |
| chamber {n} (bedroom) | :: 房間, 房间 /fángjiān/ |
| chamber {n} (legislative body) | :: 律師, 律师 /lùshī/ |
| chamber {n} (enclosed space similar to a room) | :: 室內, 室内 /shìnèi/ |
| chamber {n} (part of a firearm holding the round before firing) | :: 彈膛, 弹膛 /dàntáng/ |
| chamber {n} (chamber pot) SEE: chamber pot | :: |
| chamberlain {n} (an officer in charge of managing the household of a sovereign) | :: 侍從, 侍从 /shìcóng/, 管家 /guǎnjiā/, 內臣, 内臣 /nèichén/ |
| chamber music {n} (chamber music) | :: 室內樂, 室内乐 /shìnèiyuè/ |
| chamber of commerce {n} (community business association) | :: 商會, 商会 /shānghuì/ |
| chamber orchestra {n} (orchestra to play chamber music) | :: 室內樂團, 室内乐团 /shìnèi yuètuán/ |
| chamber pot {n} (a container used for urination and defecation, see also: urinal; chemical toilet) | :: 尿盆 /niàopén/, 尿壺, 尿壶 /niàohú/, 夜壺, 夜壶 /yèhú/, 馬桶, 马桶 /mǎtǒng/, 便壺, 便壶 /biànhú/ |
| chameleon {n} (reptile) | :: 變色龍, 变色龙 /biànsèlóng/, 變色蜥蜴, 变色蜥蜴 /biànsè xīyì/, 避役 /bìyì/ |
| chamois {n} (A goat-like antelope) | :: 臆羚 /yìlíng/, 岩羚羊 /yánlíngyáng/ |
| chamois {n} (cloth) | :: 沙穆瓦 /shāmùwǎ/, 麂皮 /jǐpí/, 麂皮革 /jǐpígé/, 油鞣革 /yóuróugé/ |
| chamois leather {n} (suede leather) SEE: suede | :: |
| Chamonix {prop} (town on the département of Haute-Savoie) | :: 沙莫尼 /Shāmòní/ |
| Champa {prop} (Cham polities) | :: 占婆 /Zhànpó/ |
| champagne {n} (sparkling white wine produced in Champagne) | :: 香檳酒, 香槟酒 /xiāngbīnjiǔ/, 香檳, 香槟 /xiāngbīn/ |
| champagne {n} (any sparkling white wine) | :: 香檳酒, 香槟酒 /xiāngbīn jiǔ/ |
| Champagne {n} (region of France) | :: 香檳, 香槟 /Xiāngbīn/ |
| Champagne {n} (champagne) SEE: champagne | :: |
| Champagne-Ardenne {prop} (region) | :: 香檳-阿登, 香槟-阿登 /Xiāngbīn-Ādēng/ |
| champian {n} (field of inquiry or study) SEE: field | :: |
| champian {n} (flat expanse of land) SEE: plain | :: |
| champian {n} (species of landscape) SEE: plain | :: |
| champian {n} (level open countryside) SEE: plain | :: |
| champian {n} (battlefield) SEE: battlefield | :: |
| champignon {n} (Agaricus bisporus) | :: 食用傘菌, 食用伞菌 /shíyòng sǎnjūn/, 食用香草 /shíyòng xiāngcǎo/, 香蕈 /xiāngxùn/ |
| champion {n} (someone who has been winner in a contest) | :: 冠軍, 冠军 /guànjūn/ |
| champion {n} (defender of a cause) | :: 擁護者, 拥护者 /yōnghùzhě/ |
| championship {n} (competition to determine a champion) | :: 錦標賽, 锦标赛 /jǐnbiāosài/ |
| championship {n} (position of champion, or winner) | :: 冠軍, 冠军 /guànjūn/ |
| -chan {suffix} (nominal affix indicating familiarity) | :: 小 /xiǎo-/, 醬, 酱 /-jiàng/ |
| chance {n} (an opportunity or possibility) | :: 機會, 机会 /jīhuì/ |
| chance {n} (probability of something happening) | :: 幾率, 几率 /jīlǜ/ |
| chancellery {n} (building) | :: 門下省, 门下省 |
| chancellor {n} (head of government in some German-speaking countries) | :: 大臣 /dàchén/, 總理, 总理 /zǒnglǐ/ |
| chancellor {n} (short for Chancellor of the Exchequer) SEE: Chancellor of the Exchequer | :: |
| Chancellor of the Exchequer {prop} (minister responsible for governmental finances and treasury) | :: 財政大臣, 财政大臣 /cáizhèng dàchén/, 財相, 财相 /cáixiàng/ |
| Chan-chiang {prop} (Zhanjiang) SEE: Zhanjiang | :: |
| Ch'üan-chou {prop} (Quanzhou) SEE: Quanzhou | :: |
| chancre {n} (lesion) | :: 下疳 /xiàgān/ |
| chancroid {n} (disease) | :: 軟下疳, 软下疳 /ruǎnxiàgān/ |
| chandelier {n} (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling) | :: 吊燈, 吊灯 /diàodēng/ |
| Chandigarh {prop} (Chandigarh, India) | :: 昌迪加爾, 昌迪加尔 /Chāngdíjiā'ěr/ |
| Chandrasekhar limit {prop} (maximum theoretical mass of a white dwarf) | :: 錢德拉塞卡極限, 钱德拉塞卡极限 /Qiándélāsāikǎ jíxiàn/ |
| Chang-chou {prop} (Zhangzhou) SEE: Zhangzhou | :: |
| Ch'ang-ch'un {prop} (Changchun) SEE: Changchun | :: |
| Changchun {prop} (a sub-provincial city in northeastern China) | :: 長春, 长春 /Chángchūn/ |
| change {v} (to become something different) | :: 變為, 变为 /biànwéi/, 成為, 成为 /chéngwéi/, 變化, 变化 /biànhuà/, 改變, 改变 /gǎibiàn/, 改為, 改为 /gǎiwéi/ |
| change {v} (to make something into something different) | :: 改變, 改变 /gǎibiàn/, 轉變, 改变 /zhuǎnbiàn/ |
| change {v} (to replace) | :: 代替, 替代 |
| change {v} (to replace one's own clothing) | :: 換衣, 换衣 /huànyī/, 更衣 /gēngyī/, 改裝, 改装 /gǎizhuāng/ |
| change {v} (to transfer to another vehicle) | :: 換車, 换车 /huànchē/, 換乘, 换乘 /huànchéng/, 倒車, 倒车 /dàochē/, 轉車, 转车 /zhuǎnchē/ |
| change {n} (the process of becoming different) | :: 變化, 变化 /biànhuà/ |
| change {n} (small denominations of money given in exchange for a larger denomination) | :: 零錢, 零钱 /língqián/, 輔幣, 辅币 /fǔbì/ |
| change {n} (balance returned after a purchase) | :: 找回的錢, 找回的钱 /zhǎohuí de qián/, 找钱, 找钱 /zhǎoqián/ |
| change {n} (a transfer between vehicles) | :: 換乘, 换乘 /huànchéng/ |
| changeable {adj} (capable of being changed) | :: 可改變的, 可改变的 /kě gǎibiàn de/, 可替換的, 可替换的 /kě tìhuàn de/ |
| changeable {adj} (subject to sudden or frequent changes) | :: 多變, 多变 /duōbiàn/, 善變, 善变 /shànbiàn/ |
| changeable {adj} (capable of camouflaging) | :: 變色的, 变色的 /biànsè de/ |
| change hands {v} (to become the property of someone else.) | :: 易手 /yìshǒu/ |
| change horses in midstream {v} (to change one's plan when an effort is already underway) | :: 半途而廢, 半途而废 /bàntúérfèi/ |
| changeling {n} ((Mythology) an infant of a fairy, sprite or troll that the creature has secretly exchanged for a human infant) | :: 調換兒, 调换儿 /diàohuànr/ |
| change of heart {n} (change of opinion) | :: 改变心意, 改变看法 |
| change one's mind {v} (to decide differently than one had decided before) | :: 改變主意, 改变主意 /gǎibiàn zhǔyì/, 變卦, 变卦 /biànguà/ |
| change someone's mind {v} (to convince someone to make a decision) | :: 說服, 说服 /shuōfú, shuìfú/ |
| Changhua {prop} (county in western Taiwan) | :: 彰化 /Zhānghuà/ |
| Changi {prop} (planning area) | :: 樟宜 /Zhāngyí/ |
| changing room {n} (room in gym etc.) | :: 更衣室 /gēngyīshì/ |
| Changji {prop} (city in Xinjiang, China) | :: 昌吉 /Chāngjí/ |
| Chang Jiang {prop} (Yangtze) SEE: Yangtze | :: |
| Ch'ang-sha {prop} (Changsha) SEE: Changsha | :: |
| Changsha {prop} (city in south-central China and other locations in China) | :: 長沙, 长沙 /Chángshā/ |
| Changwon {prop} (a city in South Korea) | :: 昌原 /Chāngyuán/ |
| Changyang {prop} (autonomous county in central China) | :: 長陽, 长阳 /Chángyáng/ |
| Changzhou {prop} (a city of China) | :: 常州 /Chángzhōu/ |
| channel {n} (natural or man-made deeper course through shallow body of water) | :: 水道 /shuǐdào/, 運河, 运河 /yùnhé/ |
| channel {n} (navigable part of a river) | :: 水渠 /shuǐqú/, 航路 /hánglù/ |
| channel {n} (narrow body of water between two land masses) | :: 海峽, 海峡 /hǎixiá/ |
| channel {n} (communication: part that connects a data source to a data sink) | :: 通道 /tōngdào/ |
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies) | :: 頻道, 频道 /píndào/ |
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television) | :: 頻道, 频道 /píndào/ |
| channel {v} (direct the flow) | :: 引導, 引导 /yǐndǎo/ |
| Channel Islands {prop} (group of islands in the English Channel) | :: 海峽群島, 海峡群岛 /Hǎixiá qúndǎo/ |
| Channel Tunnel {prop} (man-made tunnel) | :: 英法海底隧道, 英法海底隧道 /Yīng-Fǎ hǎidǐ suìdào/ |
| chanoyu {n} (tea ceremony) SEE: tea ceremony | :: |
| chanson {n} (French song) | :: 香頌, 香颂 /xiāngsòng/ |
| chaos {n} (in classical cosmogony) | :: 混沌 /hùndùn/ |
| chaos {n} (state of disorder) | :: 混沌 /hùndùn/, 混亂, 混乱 /hùnluàn/, 渾沌, 浑沌 /húndùn/ |
| Chaoshan {prop} (region of northeastern Guangdong) | :: 潮汕 /Cháoshàn/ |
| chaos theory {n} (chaos theory) | :: 混沌理論, 混沌理论 /hùndùn lǐlùn/ |
| chaotic {adj} (filled with chaos) | :: 混亂, 混乱 /hǔnluàn/ |
| chaotic {adj} (extremely disorganized or in disarray) | :: 混乱 |
| Chaozhou {prop} (one of the divisions of the Chinese language) SEE: Teochew | :: |
| Chaozhou {prop} (city) | :: 潮州 /Cháozhōu/ |
| chap {n} (man or fellow) | :: 家伙 /jiāhuo/, 小子 /xiǎozi/ |
| chapel {n} (place of worship) | :: 禮拜堂, 礼拜堂 /lǐbàitáng/ |
| chaplain {n} (member of a religious body) | :: 牧師, 牧师 /mùshī/ |
| Chaplin {prop} (transliterations of the surname) | :: 卓別林, 卓别林 /Zhuóbiélín/ |
| chapter {n} (section in a book) | :: 章 /zhāng/ |
| chapter {n} (an administrative division of an organization) | :: 支部 /zhībù/ |
| char {v} (to burn something to charcoal) | :: 烧焦 |
| character {n} (being in a story) | :: 人物 /rénwù/, 角色 /juésè, jiǎosè/ |
| character {n} (distinguishing feature) | :: 特性 /tèxìng/ |
| character {n} (moral strength) | :: 品質, 品质 /pǐnzhí/ |
| character {n} (notable or eccentric person) | :: 怪人 /guàirén/ , 人物 |
| character {n} (symbol for a sound or a word) | :: 符號, 符号 /fúhào/, 字 /zì/ |
| character {n} ((computing) basic element in a text string) | :: 符號, 符号 /fúhào/ |
| character {n} ((mathematics) complex number) | :: 複數, 复数 /fùshù/ |
| character amnesia {n} (phenomenon) | :: 提筆忘字, 提笔忘字 /tíbǐwàngzì/ |
| character assassination {n} (malicious discourse designed to damage someone's reputation) | :: 人身攻擊, 人身攻击 /rénshēn gōngjī/ |
| character encoding {n} (well-defined correspondence between text characters and numeric values) | :: 编码 (biānmă) |
| characteristic {adj} (being a distinguishing feature of a person or thing) | :: 特性的 /tèxìng de/, 特有的 /tèyǒu de/ |
| characteristic {n} (distinguishing feature) | :: 特性 /tèxìng/, 特質, 特质 /tèzhì/ |
| character set {n} (set of characters in a character encoding) | :: 字符集 /zìfújí/ |
| charade {n} (party game) SEE: charades | :: |
| charades {n} (game) | :: 詩謎, 诗谜 /shīmí/, 謝拉德, 谢拉德 /xièlādé/, 字謎遊戲, 字谜游戏 /zìmí yóuxì/ |
| charango {n} (small guitar-like stringed instrument) | :: 恰朗哥 /qiàlǎnggē/ |
| charcoal {n} (substance) | :: 木炭 /mùtàn/ |
| charcoal {n} (stick used for drawing) | :: 炭筆, 炭笔 /tànbǐ/ |
| charcoal {n} (charcoal drawing) | :: 木炭畫, 木炭画 /mùtànhuà/, 炭畫, 炭画 /tànhuà/ |
| charcoal drawing {n} (charcoal drawing) SEE: charcoal | :: |
| chard {n} (Beta vulgaris subsp. cicla) | :: 莙薘菜, 莙薘菜 /tǐngdácài/, 葉用甜菜, 叶用甜菜 /yèyòngtiáncài/, 牛皮菜 /niúpícài/, 豬乸菜, 猪乸菜 /zhūnǎcài/ |
| Chardonnay {n} (grape) | :: 霞多麗, 霞多丽 /Xiáduōlì/, 莎當妮, 莎当妮 /Shādāngnī/, 夏敦埃 /Xiàdūn'āi/ |
| Chardonnay {n} (wine) | :: 霞多麗, 霞多丽 /Xiáduōlì/, 莎當妮, 莎当妮 /Shādāngnī/, 夏敦埃 /Xiàdūn'āi/ |
| chargé d'affaires {n} (diplomat) | :: 代辦, 代办 /dàibàn/ |
| charge {n} (amount of money levied for a service) | :: 費用, 费用 /fèiyòng/, 收費, 收费 /shōufèi/ |
| charge {n} (military: ground attack) | :: 衝打, 冲打 /chōngdǎ/, 衝鋒, 冲锋 /chōngfēng/ |
| charge {n} (forceful forward movement) | :: 衝, 冲 /chōng/ |
| charge {n} (accusation) | :: 指控 /zhǐkòng/ |
| charge {n} (electric charge) | :: 電荷, 电荷 /diànhè/ |
| charge {n} (scope of responsibility) | :: 照顧範圍, 照顾范围 /zhàogù fànwéi/, 管理範圍, 管理范围 /guǎnlǐ fànwéi/ |
| charge {n} (someone or something entrusted to one's care) | :: 托付 /tuōfù/ |
| charge {n} (load or burden) | :: 負載, 负载 /fùzài/ |
| charge {n} (instruction) | :: 指示 /zhǐshì/ |
| charge {n} (basketball: offensive foul) | :: 帶球撞人, 带球撞人 /dàiqiú zhuàngrén/ |
| charge {n} (measured amount of powder and/or shot) | :: 彈藥, 弹药 /dànyào/ |
| charge {n} (heraldry: image displayed on an escutcheon) | :: 紋章, 纹章 /wénzhāng/ |
| charge {v} (to formally accuse of a crime) | :: 控告 /kònggào/ |
| charge {v} (to cause to take on an electric charge) | :: 充電, 充电 /chōngdiàn/ |
| charge {v} (military: to attack by moving forward quickly) | :: 冲锋 /chōngfēng/ |
| chargecard {n} (credit card) SEE: credit card | :: |
| charger {n} (a device that charges or recharges) | :: 充電器, 充电器 /chōngdiànqì/ |
| charger {n} (a large horse trained for battle) | :: 軍馬, 军马 /jūnmǎ/ |
| chariot {n} (vehicle used in warfare) | :: 雙輪戰車, 双轮战车 /shuāng lún zhànchē/, 戰車, 战车 /zhànchē/, 馬戰車, 马战车 /mǎzhànchē/, 馬車, 马车 /mǎchē/ |
| charisma {n} (personal charm or magnetism) | :: 魅力 /mèilì/ |
| charitable organization {n} (organization) | :: 慈善機構, 慈善机构 /císhàn jīgòu/, 公益團體, 公益团体 /gōngyì tuántǐ/ |
| charity {n} (Christian love) | :: 慈善 /císhàn/ |
| charity {n} (providing of goods or money) | :: 慈善 /císhàn/ |
| charity {n} (organization) | :: 慈善機構, 慈善机构 /císhàn jīgòu/ |
| charity begins at home {proverb} (you should help the people closest to you before helping others) | :: 博爱始于家门；施舍先及亲友, 博愛始於家門； 施捨先及親友 /bóaìshǐyújiāmén；shìshèxiānjíqīnyǒu/ |
| charivari {n} (cacaphonous noise, hubbub) SEE: cacophony | :: |
| char kway teow {n} (noodle dish) | :: 炒粿條, 炒粿条 /chǎoguǒtiáo/, 炒貴刁, 炒贵刁 /cháoguìdiāo/ |
| charlady {n} (woman who cleans houses and offices) SEE: charwoman | :: |
| charlatan {n} (malicious trickster) | :: 騙子, 骗子 /piànzǐ/, 庸醫, 庸医 /yōngyī/ |
| Charlemagne {prop} (king of the Franks) | :: 查理大帝 /Chálǐ Dàdì/ |
| Charles {prop} (given name) | :: 查理 /Chálǐ/, 查爾斯, 查尔斯 /Chá'ěrsī/ |
| Charles's law {prop} (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure) | :: 查理定律 /Chálǐ dìnglǜ/, 查理-蓋-呂薩克定律, 查理-盖-吕萨克定律 /Chálǐ-Gài-Lǚsàkè dìnglǜ/ |
| Charles' Wain {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky) SEE: Big Dipper | :: |
| Charlotte {prop} (female given name) | :: 夏洛特 /Xiàluòtè/ |
| charm {n} (something with magic power) | :: 護身符, 护身符 /hùshēnfú/ |
| charm {n} (quality of inspiring delight or admiration) | :: 魅力 /mèilì/, 魔力 /mólì/ |
| charm offensive {n} (campaign of deliberately using charm and flattery) | :: 魅力攻勢, 魅力攻势 /mèilì gōngshì/ |
| charm quark {n} (charm quark) | :: 粲夸克 /cànkuākè/ |
| Charon {prop} (a moon of Pluto) | :: 冥衛一, 冥卫一 /Míngwèiyī/ |
| Charon {prop} (the ferryman of Hades) | :: 卡戎 /Kǎróng/ |
| char siu {n} (style of preparation of barbecued pork) | :: 叉燒, 叉烧 /chāshāo/ |
| chart {n} (map) SEE: map | :: |
| chart {n} (graph) SEE: graph | :: |
| chart {n} (table) SEE: table | :: |
| chart {n} (non-narrative presentation of data) | :: 圖表, 图表 /túbiǎo/ |
| chart {n} (diagram) SEE: diagram | :: |
| chart {n} (diagram) SEE: diagram | :: |
| charter {n} (document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges) | :: 特許狀, 特许状 /tèxǔzhuàng/ |
| charter {n} (document conferring rights and privileges on a person, corporation etc) | :: 憲章, 宪章 /xiànzhāng/ |
| charter {n} (the temporary hiring or leasing of a vehicle) | :: 包租 /bāozū/ |
| charwoman {n} (cleaning lady) | :: 清潔女工, 清洁女工 /qīngjié nǚgōng/, 家政女工 /jiāzhèng nǚgōng/, 女保洁員, 女保洁员 /nǚ bǎojiéyuán/, 女清潔工, 女清洁工 /nǚ qīngjiégōng/, 打雜女工, 打杂女工 /dǎzá nǚgōng/ |
| chary {adj} (not disposed to give freely) SEE: frugal | :: |
| chary {adj} (excessively particular or fussy about details) SEE: fastidious | :: |
| Chasa {prop} (subdistrict) | :: 恰薩, 恰萨 /Qiàsà/ |
| chase {n} (hunt) SEE: hunt | :: |
| chase {v} (to hunt) SEE: hunt | :: |
| chase {n} (action of the verb "to chase") | :: 追逐 /zhuīzhú/, 追 /zhuī/ |
| chase {v} (to pursue, to follow at speed) | :: Literary Chinese: 趁, 馳; 追逐 /zhuīzhú/, 追 /zhuī/, 奔逐 /bēnzhú/, 逐 /zhú/ |
| Chase {prop} (surname) | :: 切斯, 蔡斯 |
| chasma {n} (aurora) SEE: aurora | :: |
| chassis {n} (base frame of motor vehicle) | :: 底盤, 底盘 /dǐpán/ |
| chaste {adj} (modest) SEE: modest | :: |
| chaste {adj} (abstaining from sexual intercourse) | :: 貞, 贞 /zhēn/, 純潔, 纯洁 /chúnjié/, 貞節, 贞节 /zhēnjié/ |
| chaste {adj} (celibate) SEE: celibate | :: |
| chaste {adj} (innocent) SEE: innocent | :: |
| chasten {v} (discipline) SEE: discipline | :: |
| chasten {v} (purify) SEE: purify | :: |
| chastise {v} (to punish or scold) | :: 训斥 |
| chastity {n} (abstaining from sexual activity) | :: 貞節, 贞节 /zhēnjié/, 貞潔, 贞洁 /zhēnjié/, 貞操, 贞操 /zhēncāo/, 純潔, 纯洁 /chúnjié/ |
| chastity belt {n} (belt-like garment) | :: 貞操帶, 贞操带 /zhēncāodài/ |
| chastushka {n} (Russian or Ukrainian folk poem) | :: 恰斯圖什卡, 恰斯图什卡 /qiàsītúshíkǎ/ |
| chasuble {n} (liturgical vestment) | :: 祭披 /jìpī/ |
| chat {v} (be engaged in informal conversation) | :: 聊天 /liáotiān/, 攀談, 攀谈 /pāntán/, 談天, 谈天 /tántiān/, 閑談, 闲谈 /xiántán/, 閑聊, 闲聊 /xiánliáo/ |
| chat {v} (talk more than a few words) | :: 聊天 /liáotiān/ |
| chat {v} (exchange messages in real time) | :: 聊天 /liáotiān/ |
| chat {n} (informal conversation) | :: 聊天 /liáotiān/ |
| chat {n} (conversation to stop an argument or settle situations) | :: 談話, 谈话 /tánhuà/ |
| chat {n} (exchange of text or voice messages in real time) | :: 聊天 /liáotiān/ |
| chateaubriand {n} (steak cut from a beef tenderloin) | :: 夏多布里昂牛排 /Xiàduōbùlǐ'áng niúpái/ |
| chat room {n} (website) | :: 聊天室 /liáotiānshì/ |
| chatter {n} (talk, especially meaningless or unimportant talk) | :: 廢話, 废话 /fèihuà/, 閒話 or 閑話, 闲话 /xiánhuà/ |
| chatterbox {n} (one who chats or talks to excess) | :: 話匣子, 话匣子 /huàxiázi/, 喋喋不休者 /diédiébùxiū-zhě/, 話癆, 话痨 /huàláo/ |
| chat up {v} (talk in a charming manner) | :: 搭訕, 搭讪 /dāshàn/ |
| Chaucer {prop} (surname) | :: 喬叟, 乔叟 |
| chauffeur {n} (a person employed to drive a motor car) | :: 司機, 司机 /sījī/ |
| chauvinism {n} (excessive patriotism) | :: 沙文主義, 沙文主义 /shāwénzhǔyì/, 盲目的愛國心, 盲目的爱国心 /mángmù de àiguóxīn/ |
| chauvinism {n} (unwarranted bias) | :: 沙文主義, 沙文主义 /shāwénzhǔyì/ |
| chauvinist {n} (chauvinist person) | :: 盲目的愛國者, 盲目的爱国者 /mángmù de àiguózhě/, 沙文主義者, 沙文主义者 /shāwénzhǔyìzhě/ |
| chayote {n} (fruit) | :: 佛手瓜 /fóshǒuguā/, 合掌瓜 /hézhǎngguā/, 合手瓜 /héshǒuguā/, 香櫞瓜, 香橼瓜 /xiāngyuánguā/ , 佛手 /fóshǒu/, 隼人瓜 /sǔnrénguā, zhǔnrénguā/ |
| Ch'ü-chou {prop} (Quzhou) SEE: Quzhou | :: |
| cheap {adj} (low and/or reduced in price) | :: 便宜 /piányi/, 賤, 贱 /jiàn/ |
| cheap {adj} (of poor quality) | :: 低級的, 低级的 /dījí de/ |
| cheap {adj} (of little worth) | :: 價廉的, 价廉的 /jiàlián de/ |
| cheap {adj} (slang: underhand or unfair in game) | :: 卑鄙, 卑鄙 /bēi bì/ |
| cheat {v} (violate rules to gain advantage) | :: 作弊 /zuòbì/ |
| cheat {v} (being unfaithful) | :: 不忠 /bùzhōng/ |
| cheat {v} (manage to avoid something) | :: 逃避 /táobì/ |
| cheat {v} (to deceive) | :: 行騙, 行骗 /xíngpiàn/ |
| cheat {n} (someone who is dishonest or cheats) | :: 騙子, 骗子 /piànzi/, 作弊者 /zuòbìzhě/ |
| cheat {n} (unfair advantage in a computer game) | :: 作弊碼, 作弊码 /kòutzuòbìmǎóu/, 秘籍 /mìjí/ |
| cheater {n} (cheat) SEE: cheat | :: |
| cheatgrass {n} (Bromus tectorum) | :: 絹雀麥, 绢雀麦 /juànquèmài/, 旱雀麥, 旱雀麦 /hànquèmài/ |
| cheat on {v} (be unfaithful to) | :: 對某人不忠, 对某人不忠 (duì mǒurén bùzhōng) |
| cheat sheet {n} (sheet of paper used to assist on a test) | :: 作弊條, 作弊条 /zuòbìtiáo/, 小抄 /xiǎochāo/, 知識點列表, 知识点列表 /zhīshìdiǎn lièbiǎo/ |
| cheat sheet {n} (any summary or quick reference) | :: 簡要說明, 简要说明 /jiǎnyào shuōmíng/, 備忘單, 备忘单 /bèiwàngdān/ |
| Cheboksary {prop} (city) | :: 切博克薩雷, 切博克萨雷 /Qiēbókèsàléi/ |
| Chechen {prop} (language) | :: 車臣語, 车臣语 /Chēchén yǔ/ |
| Chechnya {prop} (republic of Russia) | :: 車臣, 车臣 /Chēchén/ |
| check {v} (to clash or interfere) SEE: clash | :: |
| check {n} (chess: when the king is directly threatened by an enemy piece) | :: 將軍, 将军 /jiāngjūn/ |
| check {n} (bill, particularly at a restaurant) | :: 帳單, 帐单 /zhàngdān/ |
| check {v} (to inspect, examine) | :: 檢查, 检查 /jiǎnchá/ |
| check {v} (to control, limit, or halt) | :: 抑制 /yìzhì/, 克制 /kèzhì/ |
| check {n} (bank order) SEE: cheque | :: |
| check {v} (to chide, rebuke, or reprove) SEE: chide | :: |
| checkbook {n} (chequebook) SEE: chequebook | :: |
| checkbox {n} (A place on a form that can be checked or not) | :: 複選框, 复选框 /fùxuǎnkuāng/ |
| checkered {adj} (divided into squares) | :: 有方格的 /yǒu fānggé de/ |
| checkers {n} (draughts) SEE: draughts | :: |
| check in {v} (to record one's arrival) | :: 辦理登機手續, 办理登机手续 /bànlǐ dēngjī shǒuxù/, 登記, 登记 /dēngjì/ |
| check-in {n} (act of checking in) | :: 登機手續, 登机手续 /dēngjī shǒuxù/ |
| checking account {n} (current account) SEE: current account | :: |
| checklist {n} (list of things to be verified) | :: 检查清单, 检查表 |
| checkmate {interj} (said when making the conclusive move in chess) | :: 將死, 将死 /jiāngsǐ/, 將軍, 将军 /jiāngjūn/ |
| checkmate {n} (conclusive victory in a game of chess) | :: 將死, 将死 /jiāngsǐ/,將軍, 将军 /jiāngjūn/ |
| checkmate {n} (losing situation with no escape) | :: 徹底失敗, 彻底失败 /chèdǐ shībài/ |
| checkmate {v} (to put an opponent into checkmate) | :: 把...將死, 把...将死 /bǎ...jiāngsǐ/ |
| checkmate {v} (to lead to a situation of no escape) | :: 挫敗, 挫败 /cuòbài/ |
| check out {v} (to pay when leaving) | :: 退房 /tuì fáng/ |
| checkout {n} (supermarket checkout position) | :: 收款處, 收款处 /shōukuǎnchǔ/ |
| checkout counter {n} (cash desk) SEE: cash desk | :: |
| checkout desk {n} (cash desk) SEE: cash desk | :: |
| checkpoint {n} (point along a road or on a frontier) | :: 檢查站, 检查站 /jiǎncházhàn/ |
| checks and balances {n} (system for balancing the powers between branches of government) | :: 政府機關彼此之間的相互制衡, 政府机关彼此之间的相互制衡 /zhèngfǔ jīguān bǐcǐ zhījiān de xiānghù zhìhéng/, 權力制衡, 权力制衡 /quánlì zhìhéng/ |
| checksum {n} (number serving to detect error) | :: 校驗和, 校验和 /jiàoyànhé/, 檢查和, 检查和 /jiǎncháhé/ |
| check up {v} | :: 檢查, 检查 /jiǎnchá/ |
| Cheddar {prop} (Cheddar cheese) SEE: Cheddar cheese | :: |
| Cheddar cheese {n} (cheese) | :: 車打乾酪, 车打干酪 /Chēdǎ gānlào/ |
| chedi {n} (a Thai Buddhist monument similar to a stupa) | :: 窣堵坡 /sūdǔpō/ |
| cheek {n} (part of face) | :: 臉頰, 脸颊 /liǎnjiá/, 腮 /sāi/, 腮幫子, 腮帮子 /sāibāngzi/, 臉蛋, 脸蛋 /liǎndàn/, 臉蛋子, 脸蛋子 /liǎndànzi/, 面頰, 面颊 /miànjiá/, 臉皮, 脸皮 /liǎnpí/, 頰, 颊 /jiá/, 腮 /sāi/, 腮頰, 腮颊 /sāijiá/, 兩頰, 两颊 /liǎngjiá/ |
| cheekbone {n} (bone) | :: 頰骨, 颊骨 /jiágǔ/ |
| cheer {v} (To shout a cheer or cheers) | :: 歡呼, 欢呼 /huānhū/, 喝彩 /hècǎi, hēcǎi//喝采 /hècǎi, hēcǎi/, 助威 /zhùwēi/, 助陣, 助阵 /zhùzhèn/ |
| cheerful {adj} (happy) | :: 快樂, 快乐 /kuàilè/, 愉快 /yúkuài/ |
| cheerio {interj} (translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting) | :: 嗨 /hāi/, 喂 /wèi/, 你好 /nǐhǎo/ , 再見, 再见 /zàijiàn/, 再會, 再会 /zàihuì/, 拜拜 /bàibài, bāibái, báibái/ |
| Cheerios {prop} (cereal) | :: 脆穀樂, 脆谷乐 /Cuìgǔlè/ |
| cheerleader {n} (person (usually female) who encourages applause) | :: 拉拉隊員, 拉拉队员 /lālāduìyuán/ |
| cheerleader {n} (person who rallies support for any cause) | :: 支持者 /zhīchízhě/ |
| cheerleading {n} (physical activity) | :: 拉拉隊, 拉拉队 /lālāduì/ |
| cheers {interj} (toast when drinking) | :: 乾杯, 干杯 /gānbēi/ |
| cheer up {v} (to become happy) | :: 振作 /zhènzuò/, 振作起來, 振作起来 /zhènzuò qǐlái/ |
| cheese {n} (dairy product) | :: 酪 /lào/, 乾酪, 干酪 /gānlào/, 乳酪 /rǔlào/, 奶酪 /nǎilào/, 芝士 /zhīshì/, 起司 /qǐsī/, 起士 /qǐshì/, 吉士 /jíshì/ |
| cheese {n} (countable: any particular variety of cheese) | :: 乾酪, 干酪 /gānlào/, 乳酪 /rǔlào/, 奶酪 /nǎilào/, 芝士 /zhīshì/, 起司 /qǐsī/, 起士 /qǐshì/, 吉士 /jíshì/ |
| cheese {interj} (said while being photographed) | :: 茄子 /qiézi/ |
| cheeseburger {n} (hamburger with cheese) | :: 起司堡 /qǐsībǎo/, 乳酪漢堡, 乳酪汉堡 /rǔlào hànbǎo/ |
| cheesecake {n} (dessert food) | :: 乳酪蛋糕 /rǔlào dàngāo/, 起士蛋糕 /qǐshì dàngāo/, 凝乳蛋糕 /níngrǔ dàngāo/, 酪餅, 酪饼 /làobǐng/, 起司蛋糕 /qǐsī dàngāo/, 芝士蛋糕 /zhīshì dàngāo/ |
| cheesemaking {n} (production or making of cheese) | :: 干酪制造 /gānlào zhìzào/ |
| cheese mite {n} (category of mite) | :: 乳酪蟎, 乳酪螨 /rǔlàomǎn/ |
| cheesy {adj} (overdramatic, clichéd) | :: 陳腐, 陈腐 /chénfǔ/ |
| cheetah {n} (Acinonyx jubatus) | :: 獵豹, 猎豹 /lièbào/ |
| chef {n} (head cook of an establishment such as a restaurant) | :: 廚師, 厨师 /chúshī/ |
| chela {n} (pincer-like claw of a crustacean or arachnid) | :: 螯 |
| chelicera {n} (chelicera) | :: 螯肢 /áozhī/ |
| Chelyabinsk {prop} (city) | :: 車里雅賓斯克, 车里雅宾斯克 /Chēlǐyǎbīnsīkè/ |
| chemical {adj} (relating to chemistry) | :: 化學的, 化学的 /huàxué de/ |
| chemical {n} (any specific element or chemical compound) | :: 化學物質, 化学物质 /huàxué wùzhí/ |
| chemical agent {n} (noxious substance) | :: 化學試劑, 化学试剂 /huàxué shìjì/, 化學劑, 化学剂 /huàxuéjì/, 化學藥劑, 化学药剂 /huàxué yàojì/, 化學製劑, 化学制剂 /huàxué zhìjì/, 毒劑, 毒剂 /dújì/, 化驗劑, 化验剂 /huàyànjì/ |
| chemical biology {n} (study that embraces both chemistry and biology) | :: 化學生物學, 化学生物学 |
| chemical composition {n} (information about the elements of a compound) | :: 化學成分, 化学成分 /huàxué chéngfèn/ |
| chemical element {n} (any one of the simplest chemical substances that cannot be decomposed in a chemical reaction) | :: 化學元素, 化学元素 /huàxué yuánsù/ |
| chemical engineering {n} (branch of engineering that deals with the process plants) | :: 化學工程, 化学工程 /huàxué gōngchéng/ |
| chemical equation {n} (symbolic representation of a chemical reaction) | :: 化学方程式 /huàxuéfāngchéngshì/ |
| chemical equilibrium {n} (state of a reversible reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same) | :: 化學平衡, 化学平衡 /huàxué pínghéng/ |
| chemical formula {n} (alternative name for molecular formula) | :: 化學式, 化学式 /huàxuéshì/ |
| chemical physics {n} (science) | :: 化學物理, 化学物理 /huàxué wùlǐ/ |
| chemical reaction {n} (process in which chemical substances are changed into others) | :: 化学反应 /huàxué fǎnyìng/ |
| chemical substance {n} (material with a specific chemical composition) | :: 化學物質, 化学物质 /huàxué wùzhì/ |
| chemical warfare {n} (use of chemical substances as weapons of war) | :: 化學戰, 化学战 /huàxuézhàn/ |
| chemical weapon {n} (noxious substance in a delivery system) | :: 化學武器, 化学武器 /huàxué wǔqì/ |
| chemist {n} (person working in chemistry) | :: 化學家, 化学家 /huàxuéjiā/ |
| chemist {n} (pharmacy) SEE: pharmacy | :: |
| chemist {n} (pharmacist) SEE: pharmacist | :: |
| chemistry {n} (branch of natural science) | :: 化學, 化学 /huàxué/ |
| chemistry {n} (application of chemical theory and method to a particular substance) | :: 化學, 化学 /huàxué/ |
| chemistry {n} (mutual attraction between two people) | :: 來電, 来电 /láidiàn/ |
| chemist's {n} (pharmacy) SEE: pharmacy | :: |
| Chemnitz {prop} (city in Saxony) | :: 开姆尼茨 /Kāimǔnící/ |
| chemotherapy {n} (therapeutic chemical treatment) | :: 化療, 化疗 /huàliáo/, 化學療法, 化学疗法 /huàxué liáofǎ/ |
| chemotherapy {n} (chemical treatment to kill or halt cancer) | :: 化學療法, 化学疗法 /huàxué liáofǎ/, 化療, 化疗 /huàliáo/ |
| chemotransmitter {n} (chemical transmitter) | :: 化學傳導物質, 化学传导物质 /huàxué zhuàndǎo wùzhí/ |
| Chengbei {prop} (a subdistrict in central China; a village in central China) | :: 城北 /Chéngběi/ |
| Cheng-chou {prop} (Zhengzhou) SEE: Zhengzhou | :: |
| Chengdu {prop} (capital of Sichuan province, China) | :: 成都 /Chéngdū/ |
| chengguan {n} (officer) | :: 城管 /chéngguǎn/ |
| Chengkou {prop} (county in western China) | :: 城口 /Chéngkǒu/ |
| Ch'eng-tu {prop} (Chengdu) SEE: Chengdu | :: |
| chengyu {n} (certain kind of Chinese set phrase) | :: 成語, 成语 /chéngyǔ/ |
| Chengzhong {prop} (a subdistrict in central China) | :: 城中 /Chéngzhōng/ |
| Chenjiagang {prop} (town in eastern China) | :: 陳家港, 陈家港 /Chénjiāgǎng/ |
| Chennai {prop} (state capital of Tamil Nadu, India) | :: 金奈 /Jīnnài/ |
| cheong fun {n} (stream rice noodle roll) | :: 腸粉, 肠粉 /chángfěn/ |
| cheongsam {n} (qipao) SEE: qipao | :: |
| cheque {n} (a note promising to pay money to a named person or entity) | :: 支票 /zhīpiào/ |
| chequebook {n} (folder containing cheques) | :: 支票簿 /zhīpiàobù/ |
| chequered flag {n} (flag) | :: 格子旗 /gézi qí/ |
| cherish {v} (to treat with affection, nurture with care) | :: 愛護, 爱护 /àihù/, 珍視, 珍视 /zhēnshì/, 珍愛, 珍爱 /zhēn'ài/ |
| Cherkessk {prop} (city in Russia) | :: 切爾克斯克, 切尔克斯克 /Qiē'ěrkèsīkè/ |
| Chernobyl {n} (city in Ukraine) | :: 切爾諾貝利, 切尔诺贝利 /Qiè'ěrnuòbèilì/ |
| chernozem {n} (black-coloured soil containing a high percentage of humus) | :: 黑土 /hēitǔ/, 黑鈣土, 黑钙土 /hēigàitǔ/ |
| Cherokee {prop} (language) | :: 切羅基語, 切罗基语 /qiēluōjīyǔ/ |
| cheroot {n} (cigar) | :: 方頭雪茄煙, 方头雪茄烟 /fāngtóu xuějiā yān/ |
| Cherrapunji {prop} (town) | :: 乞拉朋齊, 乞拉朋齐 /Qǐlāpéngqí/ |
| cherry {n} (fruit) | :: 櫻桃, 樱桃 /yīngtáo/ |
| cherry {n} (tree) | :: 櫻桃樹, 樱桃树 /yīngtáoshù/ |
| cherry blossom {n} (blossom of the cherry tree) | :: 櫻花, 樱花 /yīnghuā/ |
| cherry brandy {n} (liqueur) | :: 櫻桃白蘭地, 樱桃白兰地 /yīngtáo báilándì/ |
| cherry pie {n} (pie) | :: 櫻桃餅, 樱桃饼 /yīngtáobǐng/, 櫻桃餡餅, 樱桃馅饼 /yīngtáo xiànbǐng/, 櫻桃派, 樱桃派 /yīngtáopài/ |
| cherry plum {n} (Prunus cerasifera) | :: 櫻桃李樹, 樱桃李树 /yīngtáolǐshù/ |
| cherry plum {n} (the fruit) | :: 櫻桃李, 樱桃李 /yīngtáolǐ/ |
| cherry tomato {n} (type of tomato) | :: 聖女果, 圣女果 /shèngnǚguǒ/ , 櫻桃番茄, 樱桃番茄 /yīngtáo fānqiě/, 小番茄 /xiǎo fānqiě/, 小西紅柿, 小西红柿 /xiǎo xīhóngshì/ , 聖女番茄, 圣女番茄 /shèngnǚ fānqiě/ |
| cherry tree {n} (tree of subgenus Cerasus) | :: 櫻桃樹, 樱桃树 /yīngtáoshù/ |
| cherrywood {n} (hardwood from cherry tree) | :: 櫻桃木, 樱桃木 /yīngtáomù/ |
| chert {n} (mineral) | :: 燧石 |
| cherub {n} ((biblical) winged creature attending on God) | :: 智天使 /zhìtiānshǐ/, 基路伯 /jīlùbó/, 革魯賓, 革鲁宾 /gélǔbīn/ , 赫魯賓, 赫鲁宾 /hèlǔbīn/ |
| Cheshire cat {prop} (fictional grinning cat) | :: 柴郡貓, 柴郡猫 /Cháijùn māo/, 歙縣貓, 歙县猫 /Shèxiàn māo/, 笑臉貓, 笑脸猫 /xiàoliǎn māo/ |
| Cheshire cheese {n} (type of cheese) | :: 柴郡芝士 /Cháijùn zhīshì/ |
| chess {n} (two-player board game) | :: 國際象棋, 国际象棋 /guójì xiàngqí/ , 西洋棋 /xīyángqí/ |
| chessboard {n} (square board used in the game of chess) | :: 棋盤, 棋盘 /qípán/ |
| chessman {n} (chess piece) SEE: chess piece | :: |
| chess piece {n} (any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess) | :: 棋子 /qízǐ/ |
| chesspiece {n} (chessman) SEE: chess piece | :: |
| chess player {n} (a person who plays chess) | :: 棋手 /qíshǒu/, 棋士 /qíshì/ |
| chest {n} (strong box) | :: 箱 /xiāng/ |
| chest {n} (thorax) | :: 胸 /xiōng/, 胸部 /xiōngbù/, 胸膛 /xiōngtáng/ |
| chest {n} (coffin) SEE: coffin | :: |
| chest cavity {n} (thoracic cavity) SEE: thoracic cavity | :: |
| chest hair {n} (the androgenic hair of the man's anterior thorax) | :: 胸毛 /xiōngmáo/ |
| chestnut {n} (nut of the chestnut tree) | :: 板栗 /bǎnlì/, 栗子 /lìzi/ |
| chestnut {n} (reddish-brown colour) | :: 栗色 /lìsè/ |
| chestnut {n} (chestnut tree) SEE: chestnut tree | :: |
| chestnut-bellied tit {n} (Sittiparus castaneoventris) | :: 赤腹山雀 |
| chestnut munia {n} (Lonchura atricapilla) | :: 黑頭文鳥 |
| chestnut tree {n} (tree that bears chestnuts) | :: 栗子樹, 栗子树 /lìzishù/ |
| chest of drawers {n} (furniture for the storage of clothes) | :: 五斗櫃, 五斗柜 /wǔdǒuguì/, 抽屜櫃, 抽屉柜 /chōutìguì/ |
| chest wall {n} (set of tissues that bound the thoracic cavity) | :: 胸壁 /xiōngbì/ |
| chevon {n} (goatmeat) SEE: goatmeat | :: |
| Chevrolet {prop} (car of this brand) | :: 雪佛蘭, 雪佛兰 // |
| chevron {n} (diacritical mark) SEE: háček | :: |
| chevron {n} (guillemet) SEE: guillemet | :: |
| chevrotain {n} (ruminant) | :: 鼷鹿 /xīlù/ |
| chevy {v} (to chase or hunt) SEE: chase | :: |
| chew {v} (to crush food with teeth prior to swallowing) | :: 嚼 /jiáo, jué/, 咀嚼 /jǔjué/ |
| chewing gum {n} (flavoured preparation for chewing) | :: 口香糖 /kǒuxiāngtáng/ |
| chewy {adj} (having a pliable or springy texture when chewed) | :: 需要多嚼的 /xūyào duō jiáo de/ |
| Ch'ü-fu {prop} (Qufu) SEE: Qufu | :: |
| Chhattisgarh {prop} (Chhattisgarh) | :: 恰蒂斯加爾邦, 恰蒂斯加尔邦 /Qiàdìsījiā'ěr-bāng/ |
| chi {n} (Greek letter) | :: 西 /xī/, 喜 /xǐ/, 凱 /kǎi/ |
| chi {n} (the fundamental life-force or energy) | :: 氣, 气 /qì/ |
| chia {n} (Salvia hispanica) | :: 奇亞籽 /qíyàzǐ/ |
| chia {n} | :: 芡歐鼠尾草, 芡欧鼠尾草 /qiàn'ōu shǔwěicǎo/ |
| Chia-hsien {prop} (Jiasian) SEE: Jiasian | :: |
| Chia-hsing {prop} (Jiaxing) SEE: Jiaxing | :: |
| Chia-mu-ssu {prop} (Jiamusi) SEE: Jiamusi | :: |
| Chiang-hsi {prop} (Jiangxi) SEE: Jiangxi | :: |
| Chiang-ling {prop} (Jiangling) SEE: Jiangling | :: |
| Chiang Mai {prop} (city in Thailand) | :: 清邁, 清迈 /Qīngmài/ |
| Chiang Rai {prop} (a city in Thailand) | :: 清萊 /Qīnglái/ |
| Chiang-wei {prop} (Gangwei) SEE: Gangwei | :: |
| Chianti {n} (Tuscan red wine) | :: 基安蒂酒 /jī'āndìjiǔ/ |
| chiaroscuro {n} (artistic technique using exaggerated light contrasts) | :: 明暗對照法, 明暗对照法 /míng'àn duìzhào fǎ/ |
| chia seed {n} (seed) | :: 奇亞籽, 奇亚籽 /qíyàzǐ/ |
| Chiayi {prop} (a city in Taiwan) | :: 嘉義, 嘉义 /Jiāyì/ |
| Chiba {prop} (a city of Japan) | :: 千葉, 千叶 /Qiānyè/ |
| Chibi {prop} (county-level city in central China; subdistrict in central China; town in central China) | :: 赤壁 /Chìbì/ |
| chic {adj} (elegant, stylish, see also: elegant; stylish) | :: 優美, 优美 /yōuměi/ |
| Chicago {prop} (large US city) | :: 芝加哥 /Zhījiāgē/ |
| Ch'i-ch'i-ha-erh {prop} (Qiqihar) SEE: Qiqihar | :: |
| Chichin {prop} (Cijin) SEE: Cijin | :: |
| Ch'i-ch'un {prop} (Qichun) SEE: Qichun | :: |
| chick {n} (young bird) | :: 雛鳥, 雏鸟 /chúniǎo/, 小雛兒, 小雏儿 /xiǎochúr/ |
| chick {n} (young chicken) | :: 雛, 雏 /chú/, 小雞, 小鸡 /xiǎojī/ |
| chick {n} (young woman) | :: 小丫头 |
| chickadee {n} (songbird) | :: 山雀 /shānquè/ |
| chicken {n} (bird) | :: 雞, 鷄, 鸡 /jī/ |
| chicken {n} (meat) | :: 雞肉, 鷄肉, 鸡肉 /jīròu/ |
| chicken breast {n} (chicken body meat) | :: 雞胸, 鸡胸 /jīxiōng/, 雞胸肉, 鸡胸肉 /jīxiōngròu/ |
| chicken coop {n} (small building for poultry) SEE: henhouse | :: |
| chicken feet {n} (feet of a chicken) | :: 鳳爪, 凤爪 /fèngzhǎo/, 雞爪, 鸡爪 /jīzhǎo/, 雞腳, 鸡脚 /jījiǎo/, 雞爪子, 鸡爪子 /jīzhuǎzi/ |
| chicken fillet {n} (piece of chicken's breast) | :: 雞條, 鸡条 (jītiáo), 雞柳, 鸡柳 (jīliǔ), 鸡片, 鸡片 (jīpiàn), 雞排, 鸡排 (jīpái) |
| chicken leg {n} (cooked chicken leg) | :: 雞腿, 鸡腿 /jītuǐ/, 雞骨, 鸡骨 /jīgǔ/ |
| Chicken Little {prop} (fable) | :: 杞人忧天 |
| chicken nugget {n} (piece of chicken in batter) | :: 炸雞塊, 炸鸡块 /zhájīkuài/, 雞塊, 鸡块 /jīkuài/ |
| chicken pox {n} (childhood disease) | :: 水痘 /shuǐdòu/ |
| chicken salt {n} (seasoning) | :: 雞精, 鸡精 /jījīng/ |
| chicken soup {n} (soup with chicken as main ingredient) | :: 雞湯, 鸡汤 /jītāng/ |
| chicken wing {n} (cooked wing of a chicken) | :: 雞翅, 鸡翅 /jīchì/ |
| chicken wire {n} (mesh of wire) | :: 鐵絲網, 铁丝网 /tiěsīwǎng/ |
| chickpea {n} (plant) | :: 鷹嘴豆, 鹰嘴豆 /yīngzuǐdòu/ |
| chickpea {n} (seed) | :: 鷹嘴豆, 鹰嘴豆 /yīngzuǐdòu/ |
| chickweed {n} (herb) | :: 繁縷, 繁缕 /fánlǚ/ |
| chick with a dick {n} (shemale) SEE: shemale | :: |
| chicory {n} (common chicory (Cichorium intybus)) | :: 菊苣 /jújù/ |
| chicory {n} (coffee substitute) | :: 菊苣根 /jújùgēn/ |
| chicory {n} (endive (Cichorium endivia)) SEE: endive | :: |
| chide {v} (loudly admonish) | :: 呵斥 /hēchì/, 喝叱 /hēchì/, 責罵, 责骂 /zémà/ |
| chief {n} (leader of group, etc.) | :: 頭子, 头子 /tóuzi/ |
| chief {n} (head of an organization) | :: 長, 长 /zhǎng/, 頭, 头 /tóu/ |
| chief executive officer {n} (highest-ranking corporate officer) | :: 最高執行官, 最高执行官 /zuìgāo zhíxíngguān/, 首席執行官, 首席执行官 /shǒuxí zhíxíngguān/, 執行總裁, 执行总裁 /zhíxíng zǒngcái/ |
| chief financial officer {n} (executive in charge of financial affairs) | :: 首席財務官, 首席财务官 /shǒuxí cáiwùguān/ |
| chiefly {adv} (mainly or principally, almost entirely) | :: 主要地 /zhǔyào de/ |
| chief of staff {n} (senior officer) | :: 參謀長, 参谋长 /cānmóuzhǎng/ |
| chief of staff {n} (head of political department) | :: 參謀長, 参谋长 /cānmóuzhǎng/ |
| chief of state {n} (the titular head of a nation) SEE: head of state | :: |
| Ch'ieh-mo {prop} (Qiemo) SEE: Qiemo | :: |
| Ch'ieh-shih {prop} (Payzawat) SEE: Payzawat | :: |
| Ch'ien-chiang {prop} (Qianjiang) SEE: Qianjiang | :: |
| Chien-ou {prop} (Jian'ou) SEE: Jian'ou | :: |
| Chien-shih {prop} (Jianshi) SEE: Jianshi | :: |
| chiffon {n} (sheer silk or rayon fabric) | :: 雪紡, 雪纺 /xuěfǎng/ |
| chiffon cake {n} (very light cake) | :: 戚風蛋糕, 戚风蛋糕 /qīfēng dàngāo/ |
| chignon {n} (roll or twist of hair worn at the nape of the neck; a bun) | :: 髮髻, 发髻 /fàjì/ |
| Chih-chiang {prop} (Zhijiang) SEE: Zhijiang | :: |
| Chihuahua {prop} (state) | :: 奇瓦瓦 /Qíwǎwǎ/ |
| Chihuahua {prop} (capital city) | :: 奇瓦瓦 /Qíwǎwǎ/ |
| Chihuahua {n} (breed of dog) | :: 吉娃娃 /jíwáwá/ |
| Chișinău {prop} (capital city and a municipality of Moldova) | :: 基希訥烏, 基希讷乌 /Jīxīnèwū/ |
| chilblain {n} (inflammation) | :: 凍瘡, 冻疮 /dòngchuāng/, 凍傷, 冻伤 /dòngshāng/, 瘃 /zhú/ |
| child {n} (a female or male child, a daughter or son) | :: 小孩 /xiǎohái/, 小孩子 /xiǎoháizi/, 孩子 /háizi/, 小孩兒, 小孩儿 /xiǎoháir/ |
| child {n} (a minor) | :: 小孩 /xiǎohái/, 小孩子 /xiǎoháizi/, 孩子 /háizi/, 小孩兒, 小孩儿 /xiǎoháir/ |
| child {v} (to give birth) SEE: give birth | :: |
| child abuse {n} (mistreatment of a child) | :: 兒童虐待, 儿童虐待 /értóng nüèdài/, 虐待兒童, 虐待儿童 /nüèdài értóng/, 虐童 /nüètóng/ |
| childbirth {n} (act of giving birth) | :: 出生 /chūshēng/, 分娩 /fēnmiǎn/, 生產, 生产 /shēngchǎn/, 娩 /miǎn/ |
| child bride {n} (very young bride) | :: 童養媳, 童养媳 /tóngyǎngxí/ |
| childcare {n} (supervising young children) | :: 幼托 /yòutuō/, 兒童看護, 儿童看护 /értóng kānhù/, 托兒服務, 托儿服务 /tuō'ér fúwù/, 兒童保育, 儿童保育 /értóng bǎoyù/ |
| child-fucker {n} (contemptible person) SEE: motherfucker | :: |
| child-fucker {n} (one who engages in sex with a child) SEE: pedophile | :: |
| childhood {n} (state of being a child) | :: 童年 /tóngnián/, 幼年 /yòunián/, 兒童期, 儿童期 /értóngqī/ |
| childhood {n} (time when one is a child) | :: Literary Chinese: 齠年; 童年 /tóngnián/, 幼年 /yòunián/, 兒童期, 儿童期 /értóngqī/ |
| childhood {n} (early stages of development of something) | :: 初期 /chūqī/, 起步階段, 起步阶段 /qǐbù jiēduàn/ |
| childhood friend {n} (friend known since childhood) | :: 髮小, 发小 /fàxiǎo/, 童年的朋友 /tóngnián de péngyǒu/ |
| childish {adj} (behaving immaturely) | :: 幼稚 /yòuzhì/, 孩子氣, 孩子气 /háiziqì/ |
| child labor {n} (child labor) SEE: child labour | :: |
| child labour {n} (work performed by children) | :: 童工 /tónggōng/ |
| childless {adj} (not having any children) | :: 沒有兒女的, 没有儿女的 /méiyǒu érnǚ de/, 無子女的, 无子女的 /wúzǐnǚ de/, 無兒無女的, 无儿无女的 /wú'érwúnǚ de/ |
| childlessness {n} (the state of being childless) | :: 无后 |
| child neglect {n} (form of child abuse) | :: 忽視兒童, 忽视儿童 /hūshì értóng/, 疏忽照顧兒童, 疏忽照顾儿童 /shūhū zhàogù értóng/ |
| child porn {n} (child pornography) SEE: child pornography | :: |
| child pornography {n} (pornographic materials depicting minors) | :: 兒童色情, 儿童色情 /értóng sèqíng/ |
| child prodigy {n} (talented young person) | :: 神童 /shéntóng/, 聖童, 圣童 /shèngtóng/, 資優兒童, 资优儿童 /zīyōu értóng/, 天才兒, 天才儿 /tiāncái'ér/ |
| childrearing {n} (raising of children) | :: 育兒, 育儿 /yù'ér/ |
| children's home {n} (public institution for care of children, see also: orphanage) | :: 保育院 /bǎoyùyuàn/ |
| children's hospital {n} (hospital for children and adolescents) | :: 兒童醫院, 儿童医院 /értóng yīyuàn/ |
| children should be seen and not heard {proverb} (children should be quiet) | :: 小孩子應該少說話, 小孩子应该少说话 (xiǎo háizi yīnggāi shǎo shuōhuà), 大人說話，小孩子別插嘴, 大人说话，小孩子别插嘴 (dàrén shuōhuà, xiǎoháizi bié chāzuǐ) |
| child safety seat {n} (a car safety restraint designed for infants and young children) | :: 兒童座椅, 儿童座椅 /értóng zuòyǐ/ |
| child soldier {n} (minor who is put to use for military purposes) | :: 童兵 /tóngbīng/ |
| child's play {n} (something particularly simple or easy) | :: 如同兒戲, 如同儿戏 /rútóng'érxì/, 很容易的事 /hěn róngyì de shì/, 小兒科, 小儿科 /xiǎoérkē/ |
| child support {n} (ongoing obligation for periodic payment) | :: 兒童撫養費, 儿童抚养费 /értóng fǔyǎngfèi/ |
| chile {n} (chili) SEE: chili | :: |
| Chile {prop} (country in South America) | :: 智利 /Zhìlì/ |
| chili {n} (spicy fresh or dried fruit of capsicum) | :: 辣椒 /làjiāo/, 椒 /jiāo/ |
| chili {n} (spice) | :: 辣椒 /làjiāo/, 辣椒粉 /làjiāofěn/ |
| chili {n} (chili con carne) SEE: chili con carne | :: |
| chili con carne {n} (dish) | :: 香辣肉醬, 香辣肉醬 /xiānglà ròujiàng/ |
| Chi-lin {prop} (Jilin) SEE: Jilin | :: |
| chili oil {n} (condiment) | :: 辣油 /làyóu/ |
| chili pepper {n} (fruit) | :: 辣椒 /làjiāo/ |
| chili powder {n} (pulverized dry chilis) | :: 辣椒粉 /làjiāofěn/ |
| chili sauce {n} (hot sauce) SEE: hot sauce | :: |
| chill {n} (sudden penetrating sense of cold) | :: 寒氣, 寒气 /hánqì/ |
| chill {v} (to lower the temperature of something; to cool) | :: 使变冷 |
| chilli {n} (chili) SEE: chili | :: |
| chill out {v} (relax or take time out) | :: 冷静 |
| chilly {adj} (cold enough to cause discomfort) | :: 寒冷 /hánlěng/, 清涼, 清凉 /qīngliáng/ |
| chilly {adj} (distant and cool; unfriendly) | :: 冷淡 /lěngdàn/ |
| Ch'i-men {prop} (Qimen) SEE: Qimen | :: |
| chimera {n} (flame-spewing monster, see also: Chimera) | :: 喀邁拉, 喀迈拉 /kāmàilā/ |
| chimney {n} (vertical tube or hollow column; a flue) | :: 煙囪, 烟囱 /yāncōng/, 煙窗, 烟窗 /yānchuāng/ |
| chimney {n} (glass flue surrounding the flame of an oil lamp) | :: 玻璃燈罩, 玻璃灯罩 /bōlí dēngzhào/ |
| chimney {n} (UK: smokestack of a steam locomotive) | :: 煙囪, 烟囱 /yāncōng/ |
| chimney {n} (narrow cleft in a rock face) | :: 煙囪, 烟囱裂口 /lièkǒu/ |
| chimpanzee {n} (ape) | :: 黑猩猩 /hēixīngxing/ |
| chin {n} (bottom of a face) | :: 下巴 /xiàba/, 頷, 颔 /hàn/, 下巴頦, 下巴颏 /xiàbakē/ |
| Ch'in {prop} (Qin) SEE: Qin | :: |
| China {prop} (country in east Asia) | :: 中國, 中国 /Zhōngguó/, 華, 华 /Huá/ |
| China {prop} (region corresponding to the People's Republic of China and Taiwan) | :: 中國, 中国 /Zhōngguó/ |
| China {prop} (civilization of the Chinese people) | :: 中華文明, 中华文明 /Zhōnghuá wénmíng/, 華夏, 华夏 /Huáxià/, 諸夏, 诸夏 /zhūxià/ |
| chinaberry {n} (bead tree) SEE: bead tree | :: |
| China hand {n} (19th-century non-Chinese merchant) | :: 中國通, 中国通 /Zhōngguótōng/ |
| China hand {n} (anyone with expert knowledge of China) | :: 中國通, 中国通 /Zhōngguótōng/ |
| Chi-nan {prop} (Jinan) SEE: Jinan | :: |
| China proper {prop} (parts of China excluding outer frontiers) | :: 中國本土, 中国本土 /Zhōngguó běntǔ/ , 內地十八省, 内地十八省 /nèidì shíbā shěng/ |
| China Seas {prop} (series of marginal seas) | :: 中國海, 中国海 /Zhōngguóhǎi/ |
| China syndrome {n} (meltdown of a nuclear reactor) | :: 中國綜合症, 中国综合症 /Zhōngguó zònghézhèng/ |
| Chinatown {n} (a Chinese district outside China) | :: 唐人街 /tángrénjiē/, 華埠, 华埠 /huábù/, 中國城, 中国城 /zhōngguóchéng/, 牛車水, 牛车水 /niúchēshuǐ/ |
| China watcher {n} (person who monitors current affairs in the People's Republic of China) | :: 中國問題專家, 中国问题专家 /Zhōngguó wèntí zhuānjiā/, 中國通, 中国通 /Zhōngguótōng/ |
| chinchilla {n} (rodent) | :: 毛絲鼠, 毛丝鼠 /máosīshǔ/, 絨鼠, 绒鼠 /róngshǔ/, 龍貓, 龙猫 /lóngmāo/, 栗鼠 /lìshǔ/ |
| Chin-ch'uan {prop} (Jinchuan) SEE: Jinchuan | :: |
| Chindia {prop} (China and India) | :: 中印 /Zhōng-Yìn/ |
| Chinese {prop} (any language spoken in China, see also: Literary Chinese; Mandarin; Cantonese; Wu; Min Nan) | :: 中文 /zhōngwén/, 漢語, 汉语 /hànyǔ/ |
| Chinese {prop} (writing system of Chinese) | :: 中文字 /zhōngwén zì/, 漢字, 汉字 /hànzì/ |
| Chinese {n} (the people of China) | :: 中國人, 中国人 /zhōngguórén/, 華人, 华人 /huárén/, 漢族, 汉族 /hànzú/, 漢人, 汉人 /hànrén/, 唐人 /tángren/ |
| Chinese {n} (person born in China) | :: 中國人, 中国人 /zhōngguórén/ |
| Chinese {n} (Chinese food or meal) | :: 中國菜, 中国菜 /zhōngguócài/, 中餐 /zhōngcān/ |
| Chinese {adj} (relating to China) | :: 中國, 中国 /Zhōngguó/, 中國的, 中国的 /Zhōngguó de/, 中華, 中华 /Zhōnghuá/, 中- /Zhōng-/, 漢, 汉 /Hàn-/, 華, 华 /Huá/ |
| Chinese {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin | :: |
| Chinese broccoli {n} (Brassica oleracea ver. alboglabra) SEE: kailan | :: |
| Chinese Buddhism {prop} (Buddhist doctrine characteristic of the Han Chinese) | :: 漢傳佛教, 汉传佛教 /Hànchuán Fójiào/ |
| Chinese cabbage {n} (bok choy) SEE: bok choy | :: |
| Chinese cabbage {n} (napa cabbage) SEE: napa cabbage | :: |
| Chinese celery {n} (East Asian variety of celery) | :: 芹菜 /qíncài/ |
| Chinese character {n} (CJKV character) | :: 漢字, 汉字 /hànzì/, 中國字, 中国字 /Zhōngguózì/, 國字, 国字 /guózì/ |
| Chinese checkers {n} (board game) | :: 跳棋 /tiàoqí/ |
| Chinese cinnamon {n} (tree) | :: 肉桂 /ròuguì/ |
| Chinese cinnamon {n} (bark) | :: 肉桂 /ròuguì/ |
| Chinese Crested Dog {n} (Chinese Crested Dog) | :: 中國冠毛犬, 中国冠毛犬 /Zhōngguó guānmáo quǎn/ |
| Chinese desert cat {n} (Chinese mountain cat) SEE: Chinese mountain cat | :: |
| Chinese dragon {n} (legendary creature common in several East Asian cultures) | :: 龍, 龙 /lóng/ |
| Chinese elder {n} (Sambucus javanica) | :: 接骨草 /jiēgǔcǎo/ |
| Chinese evergreen {n} (plant of the genus Aglaonema) | :: 粗肋草 /cūlēcǎo/ |
| Chinese finger puzzle {n} (Chinese finger trap) SEE: Chinese finger trap | :: |
| Chinese finger trap {n} (gag toy) | :: 中國式手指網套, 中国式手指网套 /Zhōngguóshì shǒuzhǐ wǎngtào/ |
| Chinese goldthread {n} (Coptis chinensis) | :: 黃連, 黄连 /huánglián/ |
| Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo | :: |
| Chinese handcuffs {n} (Chinese finger trap) SEE: Chinese finger trap | :: |
| Chinese hawthorn {n} (shrub) | :: 山楂 /shānzhā/ |
| Chinese lantern {n} (bladder cherry) SEE: bladder cherry | :: |
| Chinese lantern {n} (paper lantern) | :: 燈籠, 灯笼 /dēnglóng/ |
| Chinese mountain cat {n} (Felis bieti) | :: 荒漠貓, 荒漠猫 /huāngmòmāo/, 漠猫 /mòmāo/, 草猞猁 /cǎoshēlì/, 中國山貓, 中国山猫 /Zhōngguó shānmāo/ |
| Chinese mugwort {n} (herbaceous perennial plant) | :: 艾草 /àicǎo/ |
| Chinese New Year {n} (Chinese New Year) | :: 春節, 春节 /chūnjié/, 農曆新年, 农历新年 /nónglì xīnnián/ |
| Chinese numeral {n} (numerals originated in China) | :: 中文數字, 中文数字 /Zhōngwén shùzì/, 中國數字, 中国数字 /Zhōngguó shùzì/ |
| Chinese olive {n} (fruit) | :: 橄欖, 橄榄 /gǎnlǎn/ |
| Chinese parsley {n} (coriander) SEE: coriander | :: |
| Chinese pidgin English {prop} (an English-lexifier pidgin formerly used along the Chinese coast) | :: 洋涇浜英語 /Yángjīngbāng Yīngyǔ/ |
| Chinese ragwort {n} (Sinacalia tangutica) | :: 华蟹甲 |
| Chinese red {adj} (vermilion) SEE: vermilion | :: |
| Chinese red {adj} (vermilion) SEE: vermilion | :: |
| Chinese river dolphin {n} (baiji) SEE: baiji | :: |
| Chinese sausage {n} (lap cheong) SEE: lap cheong | :: |
| Chinese studies {n} (study of China) | :: 漢學, 汉学 /hànxué/, 中國學, 中国学 /zhōngguóxué/, 國學, 国学 /guóxué/ |
| Chinese Taipei {prop} (name under which the post-Chinese-Civil-War ROC participates in international organisations) | :: 中華臺北 or 中華台北, 中华台北 /Zhōnghuá Táiběi/ |
| Chinese thumb cuff {n} (Chinese finger trap) SEE: Chinese finger trap | :: |
| Chinese virus {n} | :: 中國病毒, 中國病毒 /Zhōngguó bìngdú/ |
| Chinese water torture {n} (torture method) | :: 水刑 /shuǐxíng/ |
| Chinese whispers {n} (game) | :: 傳話遊戲, 传话游戏 /chuánhuà yóuxì/ |
| Chinese white dolphin {n} (baiji) SEE: baiji | :: |
| Chinese white pear {n} (fruit) | :: 白梨 /báilí/, 鴨梨, 鸭梨 /yālí/ |
| Chinese yam {n} (plant) | :: 山藥, 山药 /shānyao/, 薯蕷, 薯蓣 /shǔyù/ |
| Chinese yam {n} (tuber) | :: 山藥, 山药 /shānyao/, 薯蕷, 薯蓣 /shǔyù/ |
| Ch'ing {prop} (Qing) SEE: Qing | :: |
| Ching-chou {prop} (Jingzhou) SEE: Jingzhou | :: |
| Ch'ing-hai {prop} (Qinghai) SEE: Qinghai | :: |
| Chinglish {adj} (resembling English influenced by Chinese) | :: 中式英語的, 中式英语的 /zhōngshì yīngyǔ de/, 中式英文的 /zhōng shì yīngwén de/ |
| Chinglish {prop} (English influenced by Chinese) | :: 中式英語, 中式英语 /zhōng shì yīngyǔ/, 中式英文 /zhōng shì yīngwén/ |
| Ch'ing-tao {prop} (Qingdao) SEE: Qingdao | :: |
| Chi-ning {prop} (Jining) SEE: Jining | :: |
| Chink {n} (offensive: Chinese person) | :: 支那人 /zhīnàrén/ |
| Chin-men {prop} (Kinmen) SEE: Kinmen | :: |
| chinoiserie {n} (art: style or object that reflects Chinese influence) | :: 中國風, 中国风 /zhōngguófēng/ |
| Chinoiserie {n} (art: style or object that reflects Chinese influence) | :: 中國風, 中国风 /zhōngguófēng/ |
| chintz {n} (fabric) | :: 印花棉布 /yìnhuā miánbù/ |
| chin-up {n} (an exercise done for strengthening the arms and back) SEE: pull-up | :: |
| chip {n} (token used in gambling) | :: 筹码 /chóumǎ/ |
| chip {n} (integrated circuit) | :: 芯片 /xīnpiàn/ |
| chip {n} (thin, crisp, fried piece of potato or vegetable) | :: 片 /piàn/ |
| chipmunk {n} (squirrel-like rodent) | :: 花栗鼠 /huālìshǔ/ |
| chipolata {n} (type of sausage) | :: 直布羅陀腸 |
| chipotle {n} (a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking) | :: 乾紅辣椒, 干红辣椒 /gān hóng làjiāo/ |
| Chippewa {prop} (Ojibwe) SEE: Ojibwe | :: |
| Chira {prop} (Qira) SEE: Qira | :: |
| chiropractor {n} (chiropractor) | :: 捏積者, 捏积者 /niējī-zhě/, 脊醫, 脊医 /jǐyī/ |
| chirp {n} (birds) | :: 啁啾 /zhāojiū/ |
| chirp {v} (birds) | :: 鳴, 鸣 /míng/, 譟, 噪 /zào/, 唧唧叫 /jījī jiào/ |
| chiru {n} (Tibetan antelope) SEE: Tibetan antelope | :: |
| chisel {v} (to cheat) SEE: cheat | :: |
| chisel {n} (tool consisting of a slim oblong block of metal) | :: 鑿子, 凿子 /záozi/ |
| chi-square {n} (test statistic) | :: 卡方 /kǎfāng/ |
| chi-square distribution {n} (probability distribution) | :: 卡方分佈 /kǎfāng fēnbù/ |
| chi-square test {n} (statistical hypothesis) | :: 卡方檢驗, 卡方检验 /kǎfāng jiǎnyàn/ |
| Chita {prop} (city in Russia) | :: 赤塔 /Chìtǎ/ |
| chiton {n} (mollusc) | :: 多板綱, 多板纲 /duō bǎn gāng/ |
| chitosan {n} (oligosaccharide) | :: 几丁聚醣 /jǐdīngjùtáng/ |
| Chittagong {prop} (the city of Chittagong) | :: 吉大港 /Jídàgǎng/ |
| Chiu-chiang {prop} (Jiujiang) SEE: Jiujiang | :: |
| chivalry {n} (ethical code) | :: 騎士氣概, 骑士气概 /qíshì qìgài/ |
| chivalry {n} (Courteous behavior, especially that of men towards women) | :: 義俠, 义侠 /yìxiá/ |
| chive {n} (plant) | :: 細香蔥, 细香葱 /xìxiāngcōng/, 蝦夷蔥 /xiāyícōng/ |
| chlamydia {n} (sexually transmitted disease) | :: 衣原菌 /yīyuánjūn/, 衣原體, 衣原体 /yīyuántǐ/, 披衣菌 /pīyījūn/ |
| chlamydiosis {n} | :: 衣原体病 /yīyuántǐbìng/ |
| chloric acid {n} (HClO3) | :: 氯酸 /lǜsuān/ |
| chloride {n} (any salt of hydrochloric acid) | :: 氯化物 /lǜhuàwù/ |
| chlorine {n} (chemical element) | :: 氯 /lǜ/ |
| chlorine dioxide {n} (gas ClO2) | :: 二氧化氯 /èryǎnghuàlǜ/ |
| chlorofluorocarbon {n} (an organic compound with halogens in place of hydrogen) | :: 氯氟烴, 氯氟烃 /lǜfútīng/ |
| chloroform {n} ((chemistry) an anesthetic) | :: 氯仿 /lǜfǎng/, 哥羅仿, 哥罗仿 /gēluófǎng/ |
| chlorophyll {n} (green pigment) | :: 葉綠素, 叶绿素 /yèlǜsù/ |
| chloroplast {n} (photosynthetic organelle) | :: 葉綠體, 叶绿体 /yèlǜtǐ/ |
| chloroquine {n} (4-aminoquinoline drug) | :: 氯奎 /lǜkuí/ |
| chlorous acid {n} (unstable acid) | :: 亚氯酸 |
| choanoflagellate {n} (any of a group of flagellate protozoa) | :: 領鞭毛蟲, 领鞭毛虫 /lǐngbiānmáochóng/ |
| chocolate {n} (food made from ground roasted cocoa beans) | :: 巧克力 /qiǎokèlì/, 朱古力 /zhūgǔlì/ |
| chocolate {n} (small piece of confectionery made from chocolate) | :: 巧克力 /qiǎokèlì/ |
| chocolate {n} (colour) | :: 巧克力色 /qiǎokèlìsè/ |
| chocolate {adj} (made of or containing chocolate) | :: 巧克力 /qiǎokèlì/ |
| chocolate {adj} (colour) | :: 巧克力色 /qiǎokèlìsè/ |
| chocolate bar {n} (of chocolate) | :: 巧克力棒 /qiǎokèlì bàng/ |
| chocolate bar {n} (candy bar) SEE: candy bar | :: |
| chocolate cake {n} (cake containing chocolate) | :: 巧克力蛋糕 /qiǎokèlì dàngāo/, 朱古力蛋糕 /zhūgǔlì dàngāo/ |
| chocolate chip {n} (small piece of chocolate) | :: 巧克力豆 /qiǎokèlì dòu/ |
| chocolate crackle {n} (snack set in patty cake cases) | :: 巧克力卜卜米餅, 巧克力卜卜米饼 /qiǎokèlì bǔbǔmǐ bǐng/ |
| chocolate egg {n} (Easter treat) SEE: Easter egg | :: |
| chocolate milk {n} (milk drink flavored with chocolate) | :: 巧克力奶 /qiǎokèlìnǎi/ |
| chocolate truffle {n} (type of confection) | :: 松露巧克力 /sōnglù qiǎokèlì/ |
| chocolatier {n} (producer of chocolate) | :: 巧克力商 /qiǎokèlìshāng/ |
| choco pie {n} (snack) | :: 巧克力派 /qiǎokèlì pài/ |
| Choibalsan {prop} (a city in Mongolia) | :: 喬巴山, 乔巴山 /Qiáobāshān/ |
| choice {n} (option or decision) | :: 選擇, 选择 /xuǎnzé/ |
| choice {n} (selection or preference) | :: 選擇, 选择 /xuǎnzé/ |
| choice {n} (definite: best or most preferable part) | :: 上等的, 上等的 /shàngděng de/ |
| choir {n} (singing group) | :: 合唱團, 合唱团 /héchàngtuán/, 唱詩班, 唱诗班 /chàngshībān/ |
| choke {v} (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe) | :: 窒息 /zhìxī/, 嗆, 噎住 /yēzhù/, 呛 /qiāng/ |
| choke {v} (prevent someone from breathing by strangling them) | :: 使窒息 /shǐ zhìxí/ |
| choker {n} (jewelry or accessory) | :: 項鍊, 项链 /xiàngliàn/ |
| cholangiocarcinoma {n} (pathology: cancer of the bile duct) | :: 膽管癌, 胆管癌 /dǎnguǎn'ái/ |
| cholecyst {n} (gall bladder) SEE: gall bladder | :: |
| cholecystectomy {n} (surgical procedure) | :: 胆囊切除术 /dǎnnáng qiēchú shù/ |
| cholecystitis {n} (inflammation of the gall bladder) | :: 膽囊炎, 胆囊炎 /dǎnnángyán/ |
| cholera {n} (infectious disease) | :: 霍亂, 霍乱 /huòluàn/, 虎列拉 /hǔlièlā/ |
| cholesterol {n} (an essential component of mammalian cell membranes) | :: 膽固醇, 胆固醇 /dǎngùchún/ |
| choline {n} (organic chemistry: a compound) | :: 膽鹼, 胆碱 /dǎnjiǎn/ |
| Cholon {prop} (the Chinese district of Ho Chi Minh City) | :: 堤岸 /dī'àn/ |
| chondrite {n} (meteorite) | :: 球粒狀隕石, 球粒状陨石 /qiúlìzhuàng yǔnshí/ |
| chondrosarcoma {n} (type of cancer) | :: 軟骨肉瘤, 软骨肉瘤 /ruǎngǔ ròuliú/ |
| chondrule {n} (granule) | :: 隕石球粒, 陨石球粒 /yǔnshí qiúlì/ |
| Chongjin {prop} (a city in North Korea) | :: 清津 /Qīngjīn/ |
| Chongqing {prop} (a municipality in western China) | :: 重慶, 重庆 /Chóngqìng/ |
| choose {v} (to choose) SEE: take | :: |
| choose {v} (to pick) | :: 選擇, 选择 /xuǎnzé/, 挑選, 挑选 /tiāoxuǎn/ |
| choose {v} (to elect) | :: 選舉, 选举 /xuǎnjǔ/ |
| choose {v} (to decide to act in a certain way) | :: 決定, 决定 /juédìng/ |
| choose {v} (to choose) SEE: take | :: |
| choosy {adj} (taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements) | :: 挑剔 /tiāoti/, 精挑細選, 精挑细选 /jīngtiāoxìxuǎn/, 挑三揀四, 挑三拣四 /tiāosānjiǎnsì/ |
| chop {n} (cut of meat) | :: 排骨 /páigǔ/ |
| chop {v} (to cut into pieces) | :: 砍 |
| chop {n} | :: 剁 |
| chop-chop {interj} (hurry up) | :: 快點, 快点 /kuàidiǎn/ |
| Chopin {prop} (surname) | :: 肖邦 /Xiāobāng/, 蕭邦, 萧邦 /Xiāobāng/ |
| chopper {n} (helicopter (formal translations)) SEE: helicopter | :: |
| chopper {n} (axe/ax) SEE: axe | :: |
| chopper {n} (Pomatomus saltatrix) SEE: bluefish | :: |
| chopping board {n} (a sturdy board, upon which one chops and prepares food) | :: 菜板 /càibǎn/, 案板 /ànbǎn/, 砧板 /zhēnbǎn/, 斬板子, 斩板子 /zhǎnbǎnzi/ |
| choppy {adj} (discontinuous, intermittent) | :: 斷斷續續 |
| chopstick {n} (single eating utensil) | :: 筷子 /kuàizi/, 筷兒, 筷儿 /kuàir/, 箸 /zhù/ |
| chopstick rest {n} (ornament on which a pair of chopsticks may be placed) | :: 筷子架 /kuàizijià/ |
| chop suey {n} (Cantonese dish) | :: 雜碎, 杂碎 /zásuì/ |
| Chorasmia {prop} (large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia) | :: 花剌子模 /huālàzǐmó/ |
| chord {n} (combination of three or more notes) | :: 和音 /héyīn/, 弦 /xián/, 和弦 /héxián/ |
| chord {n} (straight line) | :: 直線, 直线 /zhíxiàn/ |
| chordate {n} (a member of the phylum Chordata) | :: 脊索動物, 脊索动物 /jǐsuǒ dòngwù/ |
| chordophone {n} (chordophone, see also: stringed instrument) | :: 弦樂器, 弦乐器 /xiányuèqì/ |
| chore {n} (a difficult, unpleasant, or routine task) | :: 家務, 家务 /jiāwù/ , 苦差事 /kǔchāishi/ |
| chorea {n} (disease of the nervous system) | :: 舞蹈病 /wǔdǎobìng/ |
| choreographer {n} (person who choreographs) | :: 編舞, 编舞 /biānwǔ/, 編導, 编导 /biāndǎo/ |
| choreographist {n} (choreographist) SEE: choreographer | :: |
| choreography {n} (art) | :: 舞蹈設計, 舞蹈设计 /wǔdǎo shèjì/, 編舞, 编舞 /biānwǔ/ |
| chorizo {n} (type of sausage) | :: 橋里索香腸, 桥里索香肠 /qiáolǐsuǒ xiāngcháng/, 西班牙香腸, 西班牙香肠 /Xībānyá xiāngcháng/, 蒜味臘腸, 蒜味腊肠 /suànwèi làcháng/ |
| choroid {n} (vascular layer of the eye) | :: 脈絡膜, 脉络膜 /màiluòmó/ |
| choronym {n} (name associated with a medieval clan) | :: 郡望 /jùnwàng/ |
| chorten {n} (Tibetan stupa) | :: 窣堵坡 /sùdǔpō/, 舍利塔 /shèlìtǎ/, 佛塔 /fótǎ/ |
| chorus {n} (group of singers and dancers in the religious festivals of ancient Greece) | :: 合唱 /héchàng/ |
| chorus {n} (repeated part of a song) | :: 副歌 /fùgē/ |
| chorus line {n} (a line of performers in a revue or other show, dancing in unison) | :: 芭蕾舞團, 芭蕾舞团 /bālěiwǔ tuán/ |
| chough {n} (bird of Pyrrhocorax) | :: 山鴉, 山鸦 /shānyā/ |
| chow {n} (Food, especially snacks) | :: 食物 /shíwù/ |
| chow {n} (Chow Chow) SEE: Chow Chow | :: |
| Chow Chow {n} (dog breed) | :: 鬆獅犬, 松狮犬 /sōngshīquǎn/ |
| chowder {n} (A thick, creamy soup or stew) | :: 羹 /gēng/ |
| chow mein {n} (Westernised Chinese dish of stir-fried noodles with vegetables and meat or seafood) | :: 炒麵, 炒面 /chǎomiàn/ |
| choy sum {n} (vegetable) | :: 菜心 /càixīn/ |
| chrism {n} (mixture of oil and balm) | :: 聖油, 圣油 /shèngyóu/ |
| Christ {prop} (title for Jesus of Nazareth) | :: 基督 /Jīdū/ |
| Christadelphian {n} (a member of a certain nontrinitarian Christian denomination) | :: 基督弟兄會會員, 基督弟兄会会员 /jīdūdìxionghuì-huìyuán/ |
| Christadelphian {adj} (pertaining to the Christadelphians) | :: 基督弟兄會的, 基督弟兄会的 /jīdūdìxionghuì-de/ |
| Christchurch {prop} (a town in England) | :: 基督城 /Jīdūchéng/ |
| Christchurch {prop} (a city in New Zealand) | :: 基督城 /Jīdūchéng/, 克賴斯特徹奇, 克赖斯特彻奇 /Kèlàisītèchèqí/ |
| Christendom {n} (the Christian world) | :: 基督教 /Jīdūjiào/, 基督教世界 /Jīdūjiào shìjiè/ |
| Christian {n} (member of the Christian religion) | :: 基督徒 /jīdūtú/, 基督教徒 /jīdūjiàotú/ |
| Christianity {prop} (monotheistic religion) | :: 基督教 /jīdūjiào/ |
| Christianity {prop} (Christendom) SEE: Christendom | :: |
| Christian name {n} (first name at Christian baptism) | :: 教名 /jiàomíng/ , 名字 /míngzi/ |
| Christian name {n} (any forename) SEE: forename | :: |
| Christina {prop} (female given name) | :: 克里斯蒂娜 /Kèlǐsīdìnà/ |
| Christine {prop} (female name) SEE: Christina | :: |
| Christmas {prop} (Christian holiday) | :: 聖誕節, 圣诞节 /Shèngdànjié/, 耶誕節, 耶诞节 /Yēdànjié, Yédànjié/ |
| Christmas cake {n} (fruit cake eaten at Christmas) | :: 聖誕節蛋糕, 圣诞节蛋糕 /shèngdànjié dàngāo/ |
| Christmas card {n} (greeting card that celebrates Christmas) | :: 聖誕卡, 圣诞卡 /shèngdànkǎ/ |
| Christmas carol {n} (hymn whose lyrics are on the theme of Christmas) | :: 聖誕頌歌, 圣诞颂歌 /Shèngdàn sònggē/ |
| Christmas Eve {prop} (evening before Christmas Day) | :: 平安夜 /píng'ānyè/ |
| Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia) | :: 聖誕島, 圣诞岛 /Shèngdàn dǎo/ |
| Christmas pudding {n} (rich dessert traditionally eaten at Christmas) | :: 聖誕布丁, 圣诞布丁 /shèngdàn bùdīng/ |
| Christmas season {n} (Advent) SEE: Advent | :: |
| Christmas stocking {n} (stocking hung up on Christmas Eve to be filled with gifts) | :: 聖誕襪, 圣诞袜 /shèngdànwà/ |
| Christmas tree {n} (tree used during the Christmas holiday season) | :: 耶誕樹, 耶诞树 /yēdànshù/, 聖誕樹, 圣诞树 /shèngdànshù/ |
| Christopher {prop} (a male given name) | :: 克里斯托弗 /Kèlǐsituofú/ |
| chromatic aberration {n} (optical aberration) | :: 色像差, 色差 |
| chromatic scale {n} (a scale including all twelve semitones in an octave) | :: 半音階, 半音阶 /bànyīnjiē/ |
| chromatin {n} (complex of DNA, RNA, and proteins) | :: 染色質, 染色质 /rǎnsèzhì/, 核染質, 核染质 /hérǎnzhì/ |
| chromatography {n} (analytical chemistry: technique for separation of components in a mixture) | :: 色譜法, 色谱法 /sèpǔfǎ/, 層析法, 层析法 /céngxīfǎ/, 色層分離法, 色层分离法 /sècéng fēnlífǎ/, 色層分析法, 色层分析法 /sècéng fēnxīfǎ/, 層析, 层析 /céngxī/ |
| chromium {n} (chemical element) | :: 鉻, 铬 /gè/ |
| chromodynamics {n} (The study of quarks with color) | :: 色動力學, 色动力学 /sèdònglìxué/ |
| chromosomal {adj} (of, or relating to chromosomes) | :: 染色體的, 染色体的 /rǎncètǐ de/ |
| chromosome {n} (structure in the cell nucleus) | :: 染色體, 染色体 /rǎnsètǐ/ |
| chromosphere {n} (the faint pink extension of a star's atmospheric envelope) | :: 色球 /sèqiú/, 色球層, 色球层 /sèqiúcéng/ |
| chronic {adj} (medical: prolonged or slow to heal) | :: 慢性 |
| chronic bronchitis {n} (disease) | :: 慢性支氣管炎 |
| chronicle {n} (a written account) | :: 編年史, 编年史 /biānniánshǐ/, 記事, 记事 /jìshì/ |
| Chronicles {prop} (book of the Bible) | :: 歷代志, 历代志 /lìdàizhì/ |
| chronic obstructive pulmonary disease {n} (group of pulmonary diseases) | :: 慢性阻塞性肺病 /mànxìng zǔsèxìng fèibìng/ |
| chronogram {n} (a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged) | :: 計時圖, 计时图 /jìshítú/ |
| chronograph {n} (chronogram) SEE: chronogram | :: |
| chronograph {n} (device which marks or records time or time intervals) | :: 記時器, 记时器 /jìshíqì/, 計時碼表, 计时码表 /jìshí mǎbiǎo/, 記時儀, 记时仪 /jìshíyí/, 錄時器, 录时器 /lùshíqì/ |
| chronologic {adj} (chronological) SEE: chronological | :: |
| chronological {adj} (in order of time from the earliest to the latest) | :: 按時間先後, 按时间先后 /àn shíjiān xiānhòu/ |
| chronology {n} (determining the order of events (an auxiliary science of history)) | :: 年表 /niánbiǎo/ |
| chronometer {n} (device for measuring time) | :: 時計, 时计 /shíjì/, 計時器, 计时器 /jìshíqì/ |
| chronophagous {adj} (time-consuming) SEE: time-consuming | :: |
| chronophobia {n} (fear of the passing of time) | :: 時間恐懼症, 时间恐惧症 /shíjiān kǒngjùzhèng/ |
| chronoscope {n} (chronometer) SEE: chronometer | :: |
| chrysalis {n} (the pupa of a butterfly or moth) | :: 蝶蛹 /diéyǒng/, 蛹 /yǒng/ |
| chrysanthemum {n} (flower) | :: 菊 /jú/, 菊花 /júhuā/ |
| Chrysanthemum Throne {prop} (Japanese monarchy) | :: 菊花王朝 /Júhuā Wángcháo/ |
| Chrysostom {prop} (epithet) | :: 金口 /Jīnkǒu/ |
| chrysotherapy {n} (therapeutic use of gold) | :: 金療法, 金疗法 /jīnliáofǎ/ |
| chrysotile {n} (mineral) | :: 纤维蛇纹石 |
| chubby {n} (erection) SEE: boner | :: |
| chubby {adj} (of a person, somewhat fat) | :: 豐滿, 丰满 /fēngmǎn/ |
| chuchotage {n} (interpretation of a speech in a whisper) | :: 耳語傳譯, 耳语传译 /ěryǔ chuányì/, 耳語同傳, 耳语同传 /ěryǔ tóngchuán/ |
| chuckle {v} (to laugh quietly or inwardly) | :: 暗笑 /ànxiào/ |
| chug {n} (sound) | :: 軋軋聲, 轧轧声 /yàyà shēng/, 吱吱嘎嘎 /zīzīgāgā/ |
| chug {v} (to drink a large amount in a single action) | :: 一口氣喝完, 一口气喝完 (yīkǒuqì hēwán), 乾（了）, 干（了） /gān /, 走一個, 走一个 /zǒuyīgè/ |
| chugalug {v} (swallow without pausing) | :: 一口氣喝完, 一口气喝完 (yīkǒuqì hēwán), 乾（了）, 干（了） /gān /, 走一個, 走一个 /zǒuyīgè/ |
| Chu-hsi {prop} (Zhuxi) SEE: Zhuxi | :: |
| Chukchi {n} (person) | :: 楚科奇人 /Chukēqí rén/ |
| Chukchi {prop} (language) | :: 楚科奇語, 楚科奇语 /Chukēqí yǔ/ |
| Chukchi Peninsula {prop} (peninsula) | :: 楚科奇半島, 楚科奇半岛 /Chǔkēqí bàndǎo/ |
| Chukotka {prop} | :: 楚科奇 /Chǔkēqí/ |
| Chukotka Autonomous Okrug {prop} (peninsula) | :: 楚科奇自治區, 楚科奇自治区 /Chǔkēqí zìzhìqū/ |
| chum up {v} (be friendly toward someone) | :: 套近乎 /tàojìnhu/ |
| Ch'ung-ch'ing {prop} (Chongqing) SEE: Chongqing | :: |
| Chung-shan {prop} (Zhongshan) SEE: Zhongshan | :: |
| chunk {n} (a part of something) | :: 塊, 块 /kuài/ |
| Chunnel {prop} (Channel Tunnel) SEE: Channel Tunnel | :: |
| chu nom {n} (writing system) | :: 字喃 /zìnán/, 喃字 /nánzì/ |
| chur {interj} (voicing of thanks) SEE: thanks | :: |
| chur {interj} (parting salutation) SEE: bye | :: |
| church {n} (house of worship) | :: 教會, 教会 /jiàohuì/ , 教堂 /jiàotáng/ |
| church {n} (a religious organization) | :: 教會, 教会 /jiàohuì/ |
| church {n} (worship service) | :: 禮拜, 礼拜 /lǐbài/ |
| Church Father {n} (authoritative ancient male Christian author) | :: 教父 /jiàofù/ |
| Churchill {prop} (placename or surname) | :: 丘吉爾, 丘吉尔 /Qiūjí'ěr/ |
| Church of England {prop} (established Christian church in England) | :: 英國國教會, 英国国教会 /Yīngguó Guójiàohuì/ |
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints {prop} (major denomination of the Latter Day Saint movement) | :: 耶穌基督末世聖徒教會, 耶稣基督末世圣徒教会 /Yēsū Jīdū Mòshì Shèngtú Jiàohuì/ , 耶穌基督後期聖徒教會, 耶稣基督后期圣徒教会 /Yēsū Jīdū Hòuqí Shèngtú Jiàohuì, Yēsū Jīdū Hòuqī Shèngtú Jiàohuì/ |
| church service {n} (communal worship) | :: 禮拜, 礼拜 /lǐbài/ |
| churn {n} (vessel for churning) | :: 攪乳器 /jiǎorǔqì/ |
| churn out {v} (to produce a large quantity of something rapidly and easily) | :: 大量生产, 大量炮制 |
| churro {n} (fried pastry) | :: 西班牙油條, 西班牙油条 /Xībānyá yóutiáo/, 西班牙遊得志, 西班牙游得志 /Xībānyá yóudézhì/, 西班牙式炸小油條, 西班牙式炸小油条 /Xībānyá shìzhà xiǎoyóutiáo/, 巧羅絲, 巧罗丝 /qiǎoluósī/, 吉拿棒 /jínábàng/, 裘若 /qiúruò/ |
| Chu-shan {prop} (Zhushan) SEE: Zhushan | :: |
| chu shogi {n} (12×12 shogi variant) | :: 中將棋, 中将棋 /zhōngjiāngqí/ |
| chutney {n} (condiment) | :: 酸辣醬, 酸辣酱 /suānlàjiàng/ |
| Chuukese {prop} (language) | :: 楚克語 /Chǔkè yǔ/ |
| Chuukese {n} (member of an ethnic group) | :: 楚克 /Chǔkè/ |
| Chuvashia {prop} (federal subject of Russia) | :: 楚瓦什 /Chuwǎshí/ |
| Chuzhou {prop} (prefecture-level city in eastern China) | :: 滁州 /Chúzhōu/ |
| chyle {n} (digestive fluid) | :: 乳糜 /rǔmí/ |
| chyme {n} (partly digested food passed from the stomach to the duodenum) | :: 食糜 /shímí/ |
| CIA {prop} (Central Intelligence Agency) | :: 中情局 /Zhōngqíngjú/, 中央情報局, 中央情报局 /Zhōngyāng Qíngbàojú/ |
| Cia-Cia {prop} (language) | :: 吉阿吉阿語, 吉阿吉阿语 /Jí'ājí'ā-yǔ/ |
| Cianjhen {prop} (district in southern Taiwan) | :: 前鎮, 前镇 /Qiánzhèn/ |
| Cianjin {prop} (district in south Taiwan) | :: 前金 /Qiánjīn/ |
| ciao {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| ciao {interj} (goodbye) SEE: goodbye | :: |
| Ciaotou {prop} (district in south Taiwan) | :: 橋頭, 桥头 /Qiáotóu/ |
| ciba cake {n} (traditional Chinese snack) | :: 糍粑 /cíbā/ |
| cicada {n} (any of several insects of the order Hemiptera) | :: 蟬, 蝉 /chán/, 知了 /zhīliǎo/ |
| cicatrice {n} (scar) SEE: scar | :: |
| cicatrix {n} (scar that remains after the development of new tissue) SEE: scar | :: |
| Cicero {prop} (Roman statesman and orator) | :: 西塞羅, 西塞罗 /Xīsāiluó/ |
| -cide {suffix} (killing of) | :: -殺, -杀 /shā/ |
| -cide {suffix} (killer of) | :: 殺手, 殺人 |
| cider {n} (alcoholic beverage) | :: 蘋果酒, 苹果酒 /píngguǒjiǔ/ |
| cider {n} (soft drink) SEE: soft drink | :: |
| Cidu {prop} (Qidu) SEE: Qidu | :: |
| cigar {n} (tobacco product) | :: 雪茄 /xuějiā/, 雪茄煙, 雪茄烟 /xuějiāyān/ |
| cigarette {n} (cigarette) | :: 香煙, 香烟 /xiāngyān/, 紙煙, 纸烟 /zhǐyān/, 捲煙, 卷烟 /juǎnyān/, 煙, 烟 /yān/ , 煙捲兒, 烟卷儿 /yānjuǎnr/ |
| cigarette case {n} (small flat case) | :: 煙盒, 烟盒 /yānhé/ |
| cigarette lighter {n} (lighter) SEE: lighter | :: |
| cigarillo {n} (thin cigar) | :: 小雪茄煙, 小雪茄烟 /xiǎo xuějiā yān/ |
| Cigu {prop} (district in south Taiwan) | :: 七股 /Qīgǔ/ |
| Cihtong {prop} (rural township) | :: 莿桐 /Cìtóng/ |
| Cijin {prop} (insular district of south Taiwan) | :: 旗津 /Qíjīn/ |
| cilantro {n} (leaves of the coriander plant) | :: 香菜 /xiāngcài/, 芫荽 /yánsui, yuánsuī/, 胡荽 /húsuī/ |
| Cimei {prop} (rural township in southern Penghu (the Pescadores)) | :: 七美 /Qīměi/ |
| cinch {n} (something that is very easy to do) | :: 有把握的事 |
| Cincinnati {prop} (city in Ohio) | :: 辛辛那堤 |
| cinder {n} (ember) SEE: ember | :: |
| cinder {n} (partially or mostly burnt material) | :: 煤渣 /méizhā/, 灰燼, 灰烬 /huījìn/, 餘燼, 余烬 /yújìn/ |
| cinder {n} (slag from a metal furnace) | :: 爐渣, 炉渣 /lúzhā/ |
| cinder cone {n} (conical deposit of rock fragments) | :: 火山渣錐, 火山渣锥 (huǒshān zhāzhuī) |
| Cinderella {prop} (fairy tale) | :: 灰姑娘 /Huīgūniang/, 仙杜瑞拉 /Xiāndùruìlā/ |
| Cinderella {prop} (main character in this fairy tale) | :: 灰姑娘 /Huīgūniang/, 仙杜瑞拉 /Xiāndùruìlā/ |
| cineast {n} (enthusiast of film and the cinema) SEE: cinephile | :: |
| cinema {n} (movie) SEE: movie | :: |
| cinema {n} (a film/movie theatre) | :: 電影院, 电影院 /diànyǐngyuàn/ |
| cinema {n} (film or movies as a group) | :: 電影, 电影 /diànyǐng/ |
| cinema {n} (the film and movie industry) | :: 電影業, 电影业 /diànyǐngyè/ |
| cinema {n} (the art of making films and movies) | :: 電影製作術, 电影制作术 /diànyǐng jìzuò shù/ |
| cinemascope {n} (anamorphic lens series used from 1953-1967) | :: 寬銀幕電影, 宽银幕电影 /kuānyínmù diànyǐng/ |
| cinematic {adj} (relating to the cinema) | :: 電影業的, 电影业的 /diànyǐngyè de/ |
| cinematographer {n} (a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie) | :: 電影攝影師, 电影摄影师 /diànyǐngshèyǐngshī/ |
| cinephile {n} (enthusiast of films and cinema) | :: 影迷 /yǐngmí/ |
| cinereous tit {n} (Parus cinereus) | :: 苍背山雀 |
| cinéma vérité {n} (style of cinema) | :: 真實影片, 真实影片 /zhēnshí yǐngpiàn/, 真實電影, 真实电影 /zhēnshí diànyǐng/, 實錄影片, 实录影片 /shílù yǐngpiàn/, 實錄電影, 实录电影 /shílù diànyǐng/ |
| cinnabar {n} (mineral) | :: 朱砂 /zhūshā/, 丹砂 /dānshā/ |
| cinnabar {adj} (of a bright red colour) | :: 丹 /dān/ |
| cinnamic acid {n} (aromatic carboxylic acid obtained from cinnamon) | :: 肉桂酸 /ròuguìsuān/ |
| cinnamon {n} (Cinnamomum verum) | :: 肉桂 /ròuguì/, 桂皮 /guìpí/ |
| cinnamon {n} (spice) | :: rou4gui4 (肉桂); 肉桂 /ròuguì/ |
| cinnamon roll {n} (rolled pastry flavored with cinnamon) | :: 肉桂捲, 肉桂卷 /ròuguì juǎn/ |
| cinnamon stick {n} (thin piece of cinnamon bark curled up into a tube) | :: 肉桂棒 /ròuguìbàng/, 桂皮 /guìpí/ |
| cinnoline {n} (organic compound) | :: 噌啉 /cēnglín/ |
| cinquefoil {n} (potentilla) SEE: potentilla | :: |
| Cinzano {n} (a brand of Italian vermouth) | :: 欽扎諾, 钦扎诺 /qīnzhānuò/ |
| cipher {n} (obsolete: zero) SEE: zero | :: |
| circa {prep} (approximately, about) | :: 大約, 大约 /dàyuē/ |
| circadian rhythm {n} (internal body clock) | :: 生理節律, 生理节律 /shēnglǐ jiélǜ/ |
| Circinus {prop} (a small constellation of the southern winter sky) | :: 圓規座, 圆规座 /Yuánguīzuò/ |
| circle {n} (geometry: set of points that are equally distant from a center) | :: 圓形, 圆形 /yuánxíng/, 圈子 /quānzi/, 圓圈, 圆圈 /yuánquān/ |
| circle {n} (geometry: set of all points in a plane within a radius) | :: 圓, 圆 /yuán/ |
| circle {n} (thin three-dimensional equivalent of these geometric figures) | :: 球 /qiú/ |
| circle {n} (curve approximating part or all of a circle) | :: 弧, 弧 /hú/ |
| circle {n} (specific group of persons) | :: 圈子, 圈子 /quānzi/ |
| circle {n} (bagginess of skin under eyes) | :: 眼袋 /yǎndài/ |
| circle {v} (travel around along a curved path) | :: 運轉, 运转 /yùn zhuǎn/ |
| circle {v} (surround) | :: 圍著, 围着 /wéi zhe/ |
| circle {v} (place or mark a circle around) | :: 畫圓圈, 画圆圈 /huà yuán quān/ |
| circle {v} (travel in circles) | :: 旋轉, 旋转 /xuán zhuǎn/ |
| circle {n} (orbit) SEE: orbit | :: |
| circle contact lens {n} (contact lens that makes the iris appear larger) | :: 彩色平光隱形眼鏡, 彩色平光隐形眼镜 /cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng/, 美瞳 /měitóng/ |
| circuit {n} (enclosed path of electric current) | :: 電路, 电路 /diànlù/, 線路, 线路 /xiànlù/, 回路 /huílù/ |
| circuit {n} (circuit court) SEE: circuit court | :: |
| circuit board {n} (board) | :: 電路板, 电路板 /diànlùbǎn/ |
| circuit breaker {n} (electrical switch) | :: 斷路器, 断路器 |
| circuit court {n} (court that sits at more than one location) | :: 巡迴法庭, 巡回法庭 /xúnhuí fǎtíng/ |
| circuit intendant {n} (imperial Chinese official) | :: 道臺, 道台 /dàotái/ |
| circular {adj} (in the shape of, or moving in a circle) | :: 圓, 圆 /yuán/ |
| circular breathing {n} (technique) | :: 循环换气 |
| circular definition {n} (definition) | :: 循環定義, 循环定义 /xúnhuán dìngyì/ |
| circular economy {n} (economy) | :: 迴圈經濟, 回圈经济 /huíquān jīngjì/, 循環經濟, 循环经济 /xúnhuán jīngjì/ |
| circular saw {n} (a power saw with a circular cutting blade) | :: 圓鋸, 圆锯 /yuánjū/ |
| circulate {v} (to move in circles) | :: 环绕 |
| circulation {n} (movement of the blood in the blood-vascular system) | :: 血液循環, 血液循环 /xiěyè xúnhuán/ |
| circulatory system {n} (parts of an animal body) | :: 循環系統, 循环系统 /xúnhuán xìtǒng/ |
| circumcircle {n} (a circle that passes through every vertex of a given polygon) | :: 外接圓, 外接圆 /wàijiēyuán/ |
| circumcise {v} (to remove the foreskin from the penis) | :: 割包皮 /gē bāopí/ |
| circumcision {n} (removal of foreskin from penis) | :: 包皮環切術, 包皮环切术 /bāopí huánqiēshù/, 割禮, 割礼 /gēlǐ/, 割包皮 /gēbāopí/ |
| circumcision {n} (female circumcision) SEE: female circumcision | :: |
| circumference {n} (line that bounds a circle or other two-dimensional object) | :: 圓周, 圆周 /yuánzhōu/ |
| circumference {n} (length of such line) | :: 周長, 周长 /zhōucháng/ |
| circumfix {n} (affix with both a pre- and sufixing part) | :: 環綴, 环缀 /huánzhuì/ |
| circumfix {v} (add a circumfix) | :: 加上環綴, 加上环缀 /jiāshàng huánzhuì/ |
| circumflex {n} (circumflex accent) | :: 抑揚音符, 抑扬音符 /yìyáng yīnfú/ |
| circumscription {n} (electoral district) SEE: electoral district | :: |
| circumspect {adj} (carefully aware of all circumstances) | :: 细心的, 慎重的 |
| circumstance {n} (that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event) | :: 情況, 情况 /qíngkuàng/, 狀態, 状态 /zhuàngtài/ |
| circumstance {n} (event; fact; particular incident) | :: 事件 /shìjiàn/ |
| circumstance {n} (circumlocution; detail) | :: 詳情, 详情 /xiángqíng/, 細節, 细节 /xìjié/ |
| circumstance {n} | :: 事態, 事态 /shìtài/ |
| circumvent {v} (to avoid or get around something) | :: 规避 |
| circus {n} (company that travels) | :: 馬戲團, 马戏团 /mǎxìtuán/, 馬戲場, 马戏场 /mǎxìchǎng/, 雜技場, 杂技场 /zájìchǎng/ |
| cirque {n} (something in the shape of a circle) SEE: circle | :: |
| cirque {n} (curved depression in a mountainside) | :: 冰斗 /bīngdǒu/ |
| cirrhosis {n} (chronic disease of the liver) | :: 肝硬化 /gānyìnghuà/, 硬化 /yìnghuà/ |
| cirrocumulus {n} (a cloud type) | :: 卷積雲, 卷积云 /juǎnjīyún/ |
| cirrostratus {n} (cloud) | :: 卷層雲, 卷层云 /juǎncéngyún/ |
| cirrus {n} (cloud) | :: 卷雲, 卷云 /juǎnyún/ |
| cis {adj} (chemistry) | :: 順式, 顺式 |
| cisgender {adj} (having a gender the same as one's sex) | :: 順性別, 顺性别 /shùnxìngbié/ |
| cisgender {n} (person who has a gender the same as their sex) | :: 順性別者, 顺性别者 /shùnxìngbiézhě/ |
| Cishan {prop} (district in southern Taiwan) | :: 旗山 /Qíshān/ |
| cis man {n} | :: 順性別男性, 顺性别男性 |
| cissexual {adj} (having a gender identity which matches one's birth sex) SEE: cisgender | :: |
| cistern {n} (reservoir for holding water) | :: 水槽 /shuǐcáo/ |
| cis woman {n} | :: 順性別女性, 顺性别女性 |
| citadel {n} (a strong fortress that sits high above a city) | :: 堡壘, 堡垒 /bǎolěi/ |
| citadel {n} (a stronghold or fortified place) | :: 城堡 /chéngbǎo/ |
| citation {n} (the passage or words quoted; quotation) | :: 引文 /yǐnwén/ |
| citation needed {phrase} (A portion of a wiki needs to be validated by a source.) | :: 來源請求, 来源请求 /láiyuán qǐngqiú/ |
| cite {v} (quote) SEE: quote | :: |
| cite {n} (citation) SEE: citation | :: |
| Citibank {prop} (service mark under which Citigroup offers banking services) | :: 花旗銀行, 花旗银行 /Huāqí Yínháng/ |
| citizen {n} (legal member of a state) | :: 公民 /gōngmín/, 市民 /shìmín/, 國民, 国民 /guómín/ |
| citizen {n} (antonym to "subject") | :: 市民 /shìmín/ |
| citizen {n} (civilian) | :: 平民 /píngmín/ |
| citizen journalism {n} (reporting by amateurs on the scene of an event) | :: 民間記者, 民间记者 /mínjiān jìzhě/ |
| citizen journalist {n} (amateur journalist) | :: 民間記者, 民间记者 /mínjiān jìzhě/ |
| citizen's arrest {n} (right of a person to detain a suspected criminal) | :: 公民逮捕權, 公民逮捕权 /gōngmín dàibǔquán/ |
| citizen's arrest {n} (an arrest made under this right) | :: 公民逮捕, 公民逮捕 /gōngmín dàibǔ/ |
| citizenship {n} (state of being a citizen) | :: 公民權, 公民权 /gōngmínquán/, 國籍, 国籍 /guójí/ |
| citric acid {n} (2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, C6H8O7) | :: 檸檬酸, 柠檬酸 /níngméngsuān/ |
| citric acid cycle {n} (the Krebs cycle, see also: Krebs cycle; tricarboxylic acid cycle) | :: 檸檬酸循環, 柠檬酸循环 /níngméngsuān xúnhuán/ |
| citrine {n} (brownish-yellow quartz) | :: 黃水晶, 黄水晶 /huángshuǐjīng/ |
| citron {n} (tree) | :: 枸櫞, 枸橼 /jǔyuán/ |
| citron {n} (fruit) | :: 枸櫞, 枸橼 /jǔyuán/, 香櫞, 香橼 /xiāngyuán/, 香水檸檬, 香水柠檬 /xiāngshuǐ níngméng/ |
| citrus {n} (shrub or tree) | :: 柑橘 /gānjú/, 柑橘屬, 柑橘属 /gānjúshǔ/, 柑橘類, 柑橘类 /gānjúlèi/ |
| citrus {n} (fruit) SEE: citrus fruit | :: |
| citrus fruit {n} (fruit of genus Citrus) | :: 柑橘類, 柑橘類水果, 柑橘类 /gānjúlèi/, 柑橘类水果 /gānjúlèi shuǐguǒ/, 柑橘屬, 柑橘屬水果, 柑橘属 /gānjúshǔ/, 柑橘属水果 /gānjúshǔ shuǐguǒ/, 柑橘 /gānjú/ |
| citrus greening {n} (bacterial disease of citrus trees) | :: 黃龍病, 黄龙病 /huánglóngbìng/ |
| city {n} (large settlement) | :: 城市 /chéngshì/, 城 /chéng/, 市 /shì/ |
| city {n} (downtown) SEE: downtown | :: |
| city {n} (central business district) SEE: central business district | :: |
| City {prop} (UK financial sector) | :: 倫敦城, 伦敦城 /Lúndūn chéng/ , 西堤區, 西堤区 /Xīdī qū/ |
| city center {n} (downtown) SEE: downtown | :: |
| city council {n} (town/city governing body) | :: 市政會, 市政会 /shìzhènghuì/, 市政廳, 市政厅 /shìzhèngtīng/ |
| city hall {n} (building) | :: 大會堂, 大会堂 /dàhuìtáng/ |
| city hall {n} (government) | :: 市政府 /shìzhèngfǔ/ |
| city state {n} (sovereign city) | :: 城邦 /chéngbāng/ |
| city wall {n} (a wall around a city) | :: 城牆, 城墙 /chéngqiáng/ |
| civet {n} (cat-like animal) | :: 麝貓, 麝猫 /shèmāo/, 麝香貓, 麝香猫 /shèxiāngmāo/, 靈貓, 灵猫 /língmāo/ |
| civet {n} (perfume) | :: 麝貓香, 麝猫香 /shèmāoxiāng/ |
| civet coffee {n} (coffee made from eaten berries) SEE: kopi luwak | :: |
| civics {n} (study of good citizenship and proper membership in a community) | :: 公民學, 公民学 /gōngmínxué/, 公民教育 /gōngmín jiàoyù/, 市政學, 市政学 /shìzhèngxué/ |
| civil aviation {n} (non-military aviation) | :: 民用航空 /mínyòng hángkōng/, 民航 /mínháng/ |
| civil defense {n} (efforts to protect the citizens of a state from military attack) | :: 民事防護, 民事防护 /mínshì fánghù/, 民防 /mínfáng/ |
| civil disobedience {n} (active and non-violent refusal to obey) | :: 公民不服從, 公民不服从 /gōngmín bùfúcóng/ |
| civil engineer {n} (engineer specialised in civil engineering) | :: 土木工程師, 土木工程师 /tǔmù gōngchéngshī/ |
| civil engineering {n} (technical design and construction of public works and/or equivalent private ones) | :: 土木工程 /tǔmùgōngchéng/ |
| civilian {n} (non-military person) | :: 平民 /píngmín/ |
| civilian {adj} (not related to the military armed forces) | :: 文職的, 文职的 /wénzhí de/ |
| civilization {n} (organized culture) | :: 文明 /wénmíng/, 文化 /wénhuà/ |
| civilization {n} (act or process of civilizing or becoming civilized) | :: 文明化 /wénmínhuà/ |
| civilization-state {n} (political entity) | :: 文明國家, 文明国家 /wénmíng guójiā/ |
| civilized {adj} (having a highly developed society or culture) | :: 文明的 /wénmíngde/ |
| civil law {n} (body of law dealing with private relations) | :: 民法 /mínfǎ/ |
| civil law {n} (legal system contrasting with common law) | :: 歐陸法系, 欧陆法系 /Ōulù fǎxì/ |
| civil marriage {n} (marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) | :: 民事婚姻 /mínshì hūnyīn/ |
| civil partnership {n} (arrangement for same-sex couples) | :: 民事伴侶關係 /mínshì bànlǚ guānxì/ |
| civil registry {n} (government repository or database) | :: 民事登記處, 民事登记处 /mínshì dēngjìchù/ |
| civil rights {n} (rights deserved by all people under all circumstances) | :: 民權, 民权 /mínquán/, 公民權, 公民权 /gōngmínquán/ |
| civil servant {n} (government employee) | :: 公務員, 公务员 /gōngwùyuán/ |
| civil service {n} (branches of government that are not military, legislative or judicial) | :: 行政部門, 行政部门 /xíngzhèng bùmén/ |
| civil service {n} (body of civilian employees) | :: 公務員, 公务员 /gōngwùyuán/ |
| civil society {n} (institutions, voluntary organizations and corporate bodies) | :: 公民社會, 公民社会 /gōngmín shèhuì/ |
| civil union {n} (legal union similar to marriage) | :: 民事結合, 民事结合 /mínshì jiéhé/, 公民結合, 公民结合 /gōngmín jiéhé/ |
| civil war {n} (war between factions within a single country) | :: 內戰, 内战 /nèizhàn/, 內亂, 内乱 /nèiluàn/, 國內戰爭, 国内战争 /guónèi zhànzhēng/ |
| Civil War {prop} (civil war) SEE: civil war | :: |
| civil wrong {n} (wrongful act) | :: 民事不規行為, 民事不规行为 /mínshì bùguī xíngwéi/, 民事侵權行為, 民事侵权行为 /mínshì qīnquán xíngwéi/, 民事不法行為, 民事不法行为 /mínshì bùfǎ xíngwéi/ |
| civvies {n} (mufti (dress)) SEE: mufti | :: |
| clabber {n} (curdled milk) | :: 凝乳 /níngrǔ/ |
| cladistics {n} | :: 支序分类学 |
| claim {n} (new statement of truth made about something) | :: 主張, 主张 /zhǔzhāng/ |
| claim {n} ((law) demand for compensation) | :: 索賠, 索赔 /suǒpéi/ |
| claim {v} ((law) to demand compensation) | :: 索賠, 索赔 /suǒpéi/ |
| claimant {n} (party who initiates a lawsuit) SEE: plaintiff | :: |
| Claire {prop} (female given name) SEE: Clara | :: |
| clairvoyance {n} (the power to perceive objects that are not accessible to the senses) | :: 透視, 透视 /tòushì/, 千里眼 /qiānlǐyǎn/ |
| clam {n} (mollusc, see also: mollusc; oyster; mussel) | :: 蚌 /bàng/, 蛤 /gé/, 蛤蜊 /gélí/, 蜆, 蚬 /xiǎn/, 文蛤 /wéngé/ |
| clamber {v} (to climb with difficulty or haphazardly) | :: 攀登 /pāndēng/ |
| clam chowder {n} (chowder made from clams) | :: 蛤蜊濃湯, 蛤蜊浓汤 /gélí nóngtāng/ |
| clamp {n} (woodworking tool) | :: 鉗, 钳 /qián/, 夾, 夹 /jiā/, 夾具, 夹具 /jiājù, jiájù/ |
| clamp {v} (to fasten in place or together) | :: 鉗, 钳 /qián/ |
| clamp down on {v} (to take measures to stop something) | :: 壓制, 压制 /yāzhì/, 制止 /zhìzhǐ/, 鎮壓, 镇压 /zhènyā/ |
| clam worm {n} (worm) | :: 沙蠶, 沙蚕 /shācán/ |
| clan {n} (group having common ancestor) | :: 家族 /jiāzú/, 一族 /yīzú/ |
| clandestine {adj} (done or kept in secret) | :: 暗中的 /ànzhōng de/, 秘密的 /mìmì de/, 地下的 /dìxià de/ |
| clandestinely {adv} (in a secret, covert manner) | :: 秘密地 /mìmì de/, 暗中 /ànzhōng/ |
| clap {v} (To applaud by clapping the hands) | :: 拍手 /pāishǒu/, 鼓掌 /gǔzhǎng/ |
| clapboard {n} (clapperboard) SEE: clapperboard | :: |
| clapper board {n} (clapperboard) SEE: clapperboard | :: |
| clapperboard {n} (device used in film) | :: 場記板, 场记板 /chǎngjìbǎn/ |
| clapper talk {n} (Chinese narrative accompanied by clappers) | :: 快板 /kuàibǎn/ |
| Clara {prop} (cognates and transliterations of the name Clara) | :: 克萊爾, 克莱尔 |
| Clare {n} (Clara) SEE: Clara | :: |
| clarified butter {n} (cooking fat made from butter) | :: 液體黃油, 液体黄油 /yètǐ huángyóu/ |
| clarinet {n} (woodwind musical instrument) | :: 單簧管, 单簧管 /dānhuángguǎn/, 豎笛, 竖笛 /shùdí/, 黑管 /hēiguǎn/ |
| clarity {n} (the state or measure of being clear) | :: 明晰 /míngxī/, 清晰 /qīngxī/ |
| clash {n} (loud sound) | :: 錚錚, 铮铮 /zhēngzhēng/ |
| clash {n} (skirmish) | :: 衝突, 冲突 /chōngtū, chōngtú/ |
| clasp {n} (fastener or holder) | :: 扣子 /kòuzi/, 鈎環, 钩环 /gōuhuán/ |
| class {n} (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) | :: 類, 类 /lèi/, 種類, 种类 /zhǒnglèi/ |
| class {n} (social grouping, based on job, wealth, etc.) | :: 階級, 阶级 /jiējí/ |
| class {n} (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) | :: 班 /bān/ |
| class {n} (series of classes covering a single subject) | :: 課, 课 /kè/ |
| class {n} (group of students who commenced or completed their education during a particular year) | :: 學年, 学年 /xuénián/, 年级 /niánjí/ |
| class {n} (taxonomy: classification below Phylum and above Order) | :: 綱, 纲 /gāng/ |
| class {n} (object-oriented programming: set of objects possibly differing in state but not behavior) | :: 类 /lèi/ |
| class action {n} (lawsuit) | :: 共同起訴, 共同起诉 /gòngtóng qǐsù/, 群體訴訟, 群體訴訟 /gòngtóng sùsòng/, 集團訴訟, 集团诉讼 /jítuán sùsòng/ |
| classic {n} (example) | :: 典型 /diǎnxíng/ |
| classic {n} (lasting work) | :: 經典, 经典 /jīngdiǎn/, 名著 /míngzhù/ |
| classical {adj} (literature etc) | :: 古典的 /gǔdiǎn de/ |
| Classical Arabic {prop} (Classical Arabic) | :: 古典阿拉伯語, 古典阿拉伯语 /gǔdiǎn Ālābóyǔ/ |
| Classical Chinese {prop} (language) | :: 文言文 /Wényánwén/, 文言 /Wényán/, 古文 /Gǔwén/, 漢文, 汉文 /Hànwén/ |
| classical conditioning {n} (learning process) | :: 经典条件反射 /jīngdiǎn tiáojiàn fǎnshè/, 巴甫洛夫条件反射 /Bāfǔluòfū tiáojiàn fǎnshè/, 古典制約, 古典制约 /gǔdiǎn zhìyuē/ |
| classical guitar {n} (guitar used primarily for classical music) | :: 古典吉他 /gǔdiǎn jítā/ |
| classical language {n} (ancient language with a rich literary tradition) | :: 古典語言, 古典语言 /gǔdiǎn yǔyán/ |
| Classical Latin {prop} (Latin language as spoken and written formally) | :: 古典拉丁語, 古典拉丁语 /gǔdiǎn Lādīngyǔ/ |
| classically {adv} (in a classical manner) | :: 拟古地, 古典主义地 |
| classical mechanics {n} (physical laws of nature that account for the behaviour of the normal world) | :: 經典力學, 经典力学 /jīngdiǎn lìxué/ |
| classical music {n} (music of the classical period) | :: 古典音樂, 古典音乐 /gǔdiǎn yīnyuè/, 古典樂, 古典乐 /gǔdiǎnyuè/ |
| classical music {n} (the more serious forms of European and American music) | :: 古典音樂, 古典音乐 /gǔdiǎn yīnyuè/, 古典樂, 古典乐 /gǔdiǎnyuè/ |
| Classical Nahuatl {prop} (variants of the Nahuatl language spoken in Mexico at the time of the Spanish conquest) | :: 古典納瓦特爾語, 古典纳瓦特尔语 /gǔdiǎn Nàwǎtè'ěryǔ/ |
| classical studies {n} (study) | :: 古典學, 古典学 /gǔdiǎnxué/ |
| Classical Tibetan {prop} (form of Tibetan) | :: 古藏文 /Gǔ Zàngwén/ |
| classicism {n} (classical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome) | :: 古典主義, 古典主义 /gǔdiǎnzhǔyì/ |
| classicism {n} (classical scholarship) | :: 古希臘與古羅馬文化研究, 古希腊与古罗马文化研究 /Gǔ Xīlà yǔ Gǔ Luómǎ wénhuà yánjiū/ |
| classicism {n} (Latin or Ancient Greek expression used in an English sentence) | :: 古典用語, 古典用语 /gǔdiǎn yòngyǔ/ |
| classics {n} (classical studies) SEE: classical studies | :: |
| classification {n} (act of forming into classes) | :: 分類, 分类 /fēnlèi/ |
| classified {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement | :: |
| classified ad {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement | :: |
| classified advertisement {n} (newspaper or website advertisements under categories) | :: 分類廣告, 分类广告 /fēnlèi guǎnggào/ |
| classifieds {n} (classified advertisements) | :: 分類廣告, 分类广告 /fēnlèi guǎnggào/ |
| classifier {n} ((linguistics) word or morpheme used to indicate a semantic class) | :: 量詞, 量词 /liàngcí/ |
| classify {v} (identify or divide into classes) | :: 分類, 分类 /fēnlèi/, 分等 /fēnděng/ |
| classify {v} (declare secret) | :: 定為機密, 定为机密 /dìngwéi jīmì/ |
| classmate {n} (student who is in the same class at school) | :: 同學, 同学 /tóngxué/, 同班同學, 同班同学 /tóngbāntóngxué/, 同班 /tóngbān/, 級友, 级友 /jíyǒu/ |
| classroom {n} (room in a school) | :: 教室 /jiàoshì/, 課堂, 课堂 /kètáng/ |
| class struggle {n} (struggle between classes) | :: 階級鬥爭, 阶级斗争 /jiējí dòuzhēng/ |
| classy {adj} (elegant and fashionable) | :: 優等的, 优等的 |
| clause {n} (grammar: verb along with a subject and modifiers) | :: 短句 /duǎnjù/ |
| claustrophobia {n} (fear of closed, tight places) | :: 幽閉恐懼症, 幽闭恐惧症 /yōubì kǒngjùzhèng/ |
| clavichord {n} (early keyboard instrument) | :: 古鋼琴, 古钢琴 /gǔgāngqín/ |
| clavicle {n} (collar bone) | :: 鎖骨, 锁骨 /suǒgǔ/ |
| clavis {n} (glossary) SEE: glossary | :: |
| claw {n} (curved horny nail) | :: 爪 /zhuǎ/, 爪子 /zhuǎzi/ |
| claw {n} (pincer of a crustacean) | :: 鉗, 钳 /qián/ |
| claw {n} (mechanical device for gripping) | :: 鉗子, 钳子 /qiánzi/ |
| clawed frog {n} (a group of frogs) | :: 爪蟾 /zhǎochán/ |
| clay {n} (mineral substance) | :: 黏土 /niántǔ/ |
| clean {adj} (not dirty) | :: 乾淨, 干净 /gānjìng/ |
| clean {adj} (in an unmarked condition) | :: 整齊, 整齐 /zhěngqí/ |
| clean {adj} (pure, especially morally or religiously) | :: 純潔, 纯洁 /chúnjié/ |
| clean {adj} (smooth, exact, and performed well) | :: 公正 /gōngzhèng/ |
| clean {adj} (slang: cool or neat) | :: 熟練, 熟练 /shúliàn/ |
| clean {adj} (without restrictions or penalties) | :: 公正 /gōngzhèng/ |
| clean {v} ((transitive) to remove dirt from a place or object) | :: 打掃, 打扫 /dǎsǎo/ |
| clean {v} ((transitive) to tidy up) | :: 整理 /zhěnglǐ/ |
| clean {adj} (empty) SEE: empty | :: |
| clean eating {n} (practice) | :: 淨化飲食, 净化饮食 /jìnghuà yǐnshí/ |
| cleaner {n} (person who cleans) | :: 清潔工, 清洁工 /qīngjiégōng/ |
| cleanliness {n} (the property of being cleanly) | :: 清潔, 清洁 /qīngjié/ |
| cleanse {v} (to clean, purify) | :: 清洗 (qīngxǐ) |
| cleanser {n} (detergent) SEE: detergent | :: |
| clean up one's act {v} (reform) | :: 改善自己的習慣, 改善自己的习惯 /gǎishàn zìjǐ de xíguàn/, 改邪歸正, 改邪归正 /gǎixiéguīzhèng/ |
| clear {adj} (distinct) SEE: distinct | :: |
| clear {adj} (transparent in colour) | :: 透明 /tòumíng/ |
| clear {adj} (without clouds) | :: 晴朗 /qínglǎng/ |
| clear {adv} (all the way) | :: 完全地 /wánquán de/, 十足地 /shízú de/ |
| clearance {n} (sale of merchandise at a reduced price) | :: 清倉, 清仓 /qīngcāng/ |
| clear and convincing evidence {n} (legal standard) | :: 清晰而有說服力的證據, 清晰而有说服力的证据 /qīngxī ér yǒu shuōfúlì de zhèngjù/ |
| clear cut {adj} (straightforward) | :: 明確, 明确 /míngquè/, 清晰 /qīngxī/ |
| clearing {n} (open space in the fog etc) | :: 空地 /kòngdì/ |
| clear one's throat {v} (forcibly expulsing air from one's lungs) | :: 清嗓子, 清嗓子 /qīngsǎngzi/ |
| clear up {v} (of stormy weather: dissipate, become calm) | :: 放晴 /fàngqíng/ |
| cleats {n} (pair of shoes equipped with cleats) | :: 釘鞋, 钉鞋 |
| cleavage {n} (separation between breasts) | :: 乳溝, 乳沟 /rǔgōu/, 事業線, 事业线 /shìyèxiàn/ |
| cleavage {n} (biology: cell division) | :: 卵裂 /luǎnliè/ |
| cleave {v} (transitive to split or sever) | :: 劈開, 劈开 /pīkāi/ |
| cleaver {n} (a squarish knife used for hacking) | :: 菜刀 /càidāo/, 砍肉刀 /kǎnròudāo/ |
| clef {n} (musical symbol) | :: 谱号 /pǔhào/ |
| cleft {n} (opening made or as if made by splitting) | :: 裂縫, 裂缝 /lièfèng/ |
| cleft chin {n} (cleft chin) | :: 裂下巴 /lièxiàba/, 顎裂, 颚裂 /èliè/ |
| cleft lip {n} (harelip) SEE: harelip | :: |
| cleft palate {n} (congenital opening in mouth) | :: 齶裂, 顎裂, 腭裂, 颚裂 /èliè/ |
| clementine {n} (citrus fruit) | :: 小柑橘 /xiǎogānjú/ |
| clench {v} (to squeeze) | :: 咬緊, 咬紧 /yǎojǐn/, 攥緊, 攥紧 /zuànjǐn/, 握緊, 握紧 /wòjǐn/ |
| Cleopatra {prop} (a given name of women in the Ptolemy dynasty) | :: 克萊奧帕特拉, 克莱奥帕特拉 /Kèlái'àopàtèlā/ |
| clepsydra {n} (water clock) | :: 滴漏 /dīlòu/, 金壺, 金壶 /jīnhú/, 刻漏 /kèlòu/, 漏壺, 漏壶 /lòuhú/, 漏刻 /lòukè/, 水漏 /shuǐlòu/, 銅壺, 铜壶 /tónghú/, 懸泉, 悬泉 /xuánquán/, 水鐘, 水钟 /shuǐzhōng/ |
| clergy {n} (people trained to officiate at religious ceremonies and services) | :: 神職人員, 神职人员 /shénzhí rényuán/ |
| clergyman {n} (ordained (male) Christian minister, male member of the clergy) | :: 牧師, 牧师 /mùshī/ |
| clergyperson {n} (ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy) | :: 牧師, 牧师 /mùshī/ |
| clergywoman {n} (ordained (female) Christian minister, female member of the clergy) | :: 女牧師, 女牧师 /nǚmùshī/ |
| cleric {n} (clergy member) | :: 牧師, 牧师 /mùshī/, 教士 /jiàoshì/ |
| clericalism {n} (secular power invested in members of the clergy) | :: 教權主義, 教权主义 /jiàoquán zhǔyì/ |
| clerical script {n} (style of Chinese calligraphy) | :: 隸書, 隶书 /lìshū/ |
| clerihew {n} (rhyme of four lines, usually regarding a person) | :: 克萊里休詩 |
| clerk {n} (one working with records etc.) | :: 書記, 书记 /shūji/, 店員, 店员 /diànyuán/, 營業員, 营业员 /yíngyèyuán/ |
| Cleveland {prop} (city in Ohio) | :: 克利夫蘭, 克利夫兰 /Kèlìfūlán/, 克里夫蘭, 克里夫兰 /Kèlǐfūlán/ |
| clever {adj} (mentally quick or sharp) | :: 聰明, 聪明 /cōngming/, 伶俐 /línglì/ |
| clew {n} (clue) SEE: clue | :: |
| cliché {n} (overused phrase or expression) | :: 陳詞濫調, 陈词滥调 /chéncílàndiào/, 老生常談, 老生常谈 /lǎoshēngchángtán/, 老套 /lǎotào/ |
| cliche {n} (cliché) SEE: cliché | :: |
| click {n} (in phonetics) | :: 搭嘴音 /dāzuǐyīn/, 喌音 /zhōuyīn/ |
| click {n} (act of pressing a button on a computer mouse) | :: 點擊, 点击 /diǎnjī/ |
| click {v} (transitive: press and release (button on a mouse)) | :: 點擊, 点击 /diǎnjī/ |
| clickbait {n} (content aimed at generating advertising revenue) | :: 標題黨, 标题党 /biāotídǎng/ |
| client {n} (a customer or receiver of services) | :: 顧客, 顾客 /gùkè/ |
| client {n} (computing: the role of a computer application or system) | :: 客戶端, 客户端 /kèhùduān/, 用戶端, 用户端 /yònghùduān/ |
| clientele {n} (body of clients who frequent an establishment) | :: 客戶群, 客户群 /kèhùqún/ |
| clientelism {n} (a political system based on personal relations rather than personal merits) | :: 侍從主義, 侍从主义, 庇护主义, 庇護主義 |
| client service {n} (customer service) SEE: customer service | :: |
| cliff {n} (a (near) vertical rock face) | :: 峭壁 /qiàobì/, 懸崖, 悬崖 /xuányá, xuányái/ |
| climate {n} (long-term atmospheric conditions) | :: 氣候, 气候 /qìhòu/ |
| climate {n} (context in general of a particular political, moral etc. situation) | :: 氣候, 气候 /qìhòu/ |
| climate change {n} (changes in the Earth's climate) | :: 氣候變化, 气候变化 /qìhòu biànhuà/, 氣候改變, 气候改变 /qìhòu gǎibiàn/, 氣候轉變, 气候转变 /qìhòu zhuǎnbiàn/, 氣候變遷, 气候变迁 /qìhòu biànqiān/ |
| climate control {n} | :: 氣候控制, 气候控制 /qìhòu kòngzhì/ |
| Climategate {prop} (scandal) | :: 氣候門, 气候门 /qìhòumén/ |
| climatologist {n} (scholar of climatology) | :: 氣候學家, 气候学家 /qìhòuxuéjiā/ |
| climatology {n} (science) | :: 氣候學, 气候学 /qìhòuxué/ |
| climax {n} (the peak of sexual pleasure) SEE: orgasm | :: |
| climax {n} (point of greatest intensity or force) | :: 高潮 /gāocháo/ |
| climax {n} (orgasm) | :: 高潮 /gāo cháo/ |
| climb {v} (to ascend, to go up) | :: 登 /dēng/ |
| climb {v} (to mount, to move upwards on) | :: 爬 /pá/, 登 /dēng/ |
| climb {v} (to scale) | :: 登攀 /dēngpān/ |
| climb {v} (to move by using the hands and feet) | :: 攀登 /pāndēng/ |
| climber {n} (one who climbs) | :: 登山家 /dēngshānjiā/ |
| climbing frame {n} (playground equipment) SEE: jungle gym | :: |
| clinch nut {n} (threaded fastener) | :: 鉚螺母, 铆螺母 /mǎoluómǔ/ |
| cling {v} (hold tightly) | :: 粘住 /niánzhù/, 依附 /yīfù/ |
| clingfilm {n} (plastic film) | :: 保鮮膜, 保鲜膜 /bǎoxiānmó/ |
| clingwrap {n} (clingfilm) SEE: clingfilm | :: |
| clingy {adj} (possessive over a lover) | :: 缠人的 |
| clinic {n} (medical facility) | :: 診所, 诊所 /zhěnsuǒ/, 醫院, 医院 /yīyuàn/ |
| clinical examination {n} (physical examination) SEE: physical examination | :: |
| clinical psychology {n} (branch of psychology) | :: 臨床心理學, 临床心理学 /línchuáng xīnlǐxué/ |
| clinical trial {n} (test) | :: 臨床試驗, 临床试验 /línchuáng shìyàn/ |
| clinician {n} (doctor working in a clinic) | :: 臨床醫生, 临床医生 /línchuáng yīshēng/; 臨床醫生, 临床医生 /línchuáng yīshēng/ |
| clinker {n} (fetters) SEE: fetter | :: |
| clinozoisite {n} (mineral) | :: 斜黝簾石, 斜黝帘石 /xiéyǒuliánshí/ |
| clip art {n} (images that may be copy and pasted) | :: 美工圖案, 美工图案 /měigōng tú'àn/ |
| clipboard {n} (physical object) | :: 剪貼板, 剪贴板 /jiǎntiēbǎn/ |
| clipboard {n} (in computing: buffer for temporary storage) | :: 剪貼板, 剪贴板 /jiǎntiēbǎn/, 剪貼簿, 剪贴簿 /jiǎntiēbù/ |
| clipper {n} (fast sailing ship) | :: 飞剪式帆船 |
| clique {n} (small, exclusive group) | :: 小集團, 小集团 /xiǎo jítuán/, 小圈子 /xiǎo quānzi/, 派系 /pàixì/, 朋黨, 朋党 /péngdǎng/ |
| clique {n} (subgraph) | :: 團, 团 /tuán/ |
| clique {n} | :: 集團, 集团 /jítuán/, 小集團, 小集团 /xiǎojítuán/ |
| cliquish {adj} (of a clique) | :: 小集團的, 小集团的 /xiǎo jítuán de/, 小圈子的 /xiǎo quānzi de/, 派系的 /pàixì de/ |
| cliquish {adj} (tending to associate with a small group) | :: 有小集團傾向的, 有 小集团倾向的 /yǒu xiǎo jítuán qīngxiàng de/ |
| clitic {n} (morpheme attached to another word) | :: 附著詞素, 附着词素 /fúzhuò císù/ |
| clitoral hood {n} (fold of skin) | :: 陰蒂包皮, 阴蒂包皮 /yīndì bāopí/ |
| clitoris {n} (elongated erectile organ) | :: 陰蒂, 阴蒂 /yīndì/, 陰核, 阴核 /yīnhé/ |
| cloaca {n} (anatomical feature of birds etc) | :: 泄殖腔 /xièzhíqiāng/ |
| cloak {n} (cape) | :: 斗篷 /dǒupeng/ |
| cloakroom {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| clock {n} (instrument to measure or keep track of time) | :: 鐘, 钟 /zhōng/, 時鐘, 时钟 /shízhōng/, 鐘錶, 钟表 /zhōngbiǎo/ |
| clock face {n} (the surface of a clock that contains the dial and hands) | :: 鐘面, 钟面 /zhōngmiàn/ |
| clock speed {n} (rate at which a processor performs) | :: 時鐘頻率, 时钟频率 /shízhōng pínlǜ/, 時脈, 时脉 /shímài/, 時脈速度, 时脉速度 /shímài sùdù/ |
| clockwise {adv} (in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) | :: 順時針, 顺时针 /shùn shízhēn/ |
| clockwisely {adv} (clockwise) SEE: clockwise | :: |
| clockwork {n} (mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device) | :: 发条装置, 钟表机构 |
| clog {n} (a type of shoe with an inflexible, often wooden sole and an open heel) | :: 屐 |
| clog {n} (a blockage) | :: 阻塞 |
| clogs to clogs in three generations {proverb} (wealth earned in one generation seldom lasts) | :: 富不過三代, 富不过三代 |
| cloisonne {n} (technique) | :: 景泰藍, 景泰蓝 /jǐngtàilán/ |
| cloisonne {n} (collective noun for these objects) | :: 景泰藍瓷器 (jǐngtàilán cíqì) |
| cloister {n} (covered walk with an open colonnade) | :: 迴廊, 回廊 /huíláng/ |
| cloister {n} (place devoted to religious seclusion) | :: 修道院 /xiūdàoyuàn/ |
| clone {n} (living organism (originally a plant)) | :: 克隆 /kèlóng/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| clone {n} (group of identical cells derived from a single cell) | :: 克隆 /kèlóng/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| clone {n} (copy of something already existing) | :: 複製, 复制 /fùzhì/ |
| clone {v} (create a clone) | :: 克隆 /kèlóng/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| cloning {n} (production of a cloned embryo) | :: 克隆 /kèlóng/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| cloning {n} (production of an exact copy of an object) | :: 複製, 复制 /fùzhì/ |
| close {v} (obstruct (an opening)) | :: 關, 关 /guān/, 閉, 闭 /bì/, 關閉, 关闭 /guānbì/ |
| close {v} (move (a door)) | :: 關, 关 /guān/, 閉, 闭 /bì/, 關閉, 关闭 /guānbì/ |
| close {v} (close (one's eyes)) | :: 閉上, 闭上 /bìshang/ |
| close {adj} (at a little distance) | :: 近 /jìn/ |
| close, but no cigar {phrase} (that's almost correct, but not quite) | :: 功虧一簣, 功亏一篑 /gōngkuīyīkuì/ (one basket (of dirt) short of success), 失之毫釐，差之千里, 踏错一步，满盘皆输 |
| closed {adj} (not open) | :: 關着, 关着 /guānzhe/ |
| closed-book {adj} (referring to exams in which external resources are prohibited) | :: 閉卷, 闭卷 /bìjuàn/ |
| closed interval {n} | :: 閉區間, 闭区间 /bìqūjiān/ |
| close-knit {adj} (closely linked or connected, as by a common identity, culture, or bond) | :: 團結一致的, 团结一致的 /tuánjié yīzhì de/ |
| closemouthed {adj} (reticent, secretive or uncommunicative) | :: 嘴严 (zuǐ yán) |
| closeness {n} (proximity) SEE: proximity | :: |
| closer {n} (baseball: relief pitcher) | :: 接近 |
| closet {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| closet {n} (furniture) | :: 壁櫥, 壁橱 /bìchú/ |
| close the stable door after the horse has bolted {v} | :: 亡羊補牢 |
| close-up {n} (photographic (or other) image in which the subject is shown at a relatively large scale) | :: 特寫, 特写 /tèxiě/ |
| closing time {n} (time when a pub closes) | :: 關閉時間, 关闭时间 /guānbì shíjiān/ |
| clot {n} (blood clot) | :: 血塊 {m}, 血块 /xuèkuài, xiěkuài/ |
| clot {n} (a silly person) | :: 笨蛋 /bèndàn/ |
| clot {v} (to form into a clot) | :: 結塊, 结块 /jiékuài/ |
| cloth {n} (woven fabric) | :: 布 /bù/, 布料 /bùliào/, 衣料 /yīliào/ |
| cloth {n} (piece of cloth) | :: 布 /bù/ |
| clothes {n} (apparel) | :: 衣服 /yīfu/, 服裝, 服装 /fúzhuāng/, 衣裳 /yīshang/, 衣著, 衣着 /yīzhuó/ |
| clothes don't make the man {proverb} (clothes don't make the man) | :: 人不可貌相 |
| clothes dryer {n} (appliance) | :: 烘乾機, 烘干机 /hōnggānjī/, 乾衣機, 干衣机 /gānyījī/ |
| clotheshorse {n} (laundry frame) | :: 晾衣架 /liàngyījià/ |
| clothesline {n} (rope or cord for drying clothes) | :: 曬衣繩, 晒衣绳 /shàiyīshéng/ |
| clothes maiden {n} (rack for drying clothes) SEE: clotheshorse | :: |
| clothes peg {n} (an object used to attach wet laundry to a clothesline) | :: 衣夾, 衣夹 /yījiā/ |
| clothespin {n} (a clip or fastener) SEE: clothes peg | :: |
| clothes screen {n} (rack for drying clothes) SEE: clotheshorse | :: |
| clothing {n} (clothes) | :: 衣服 /yīfu/, 衣裳 /yīshang/, 衣著, 衣着 /yīzhuó/ |
| clotted cream {n} (thick cream) | :: 濃縮奶油, 浓缩奶油 /nóngsuō nǎiyóu/ |
| cloud {n} (visible mass of water droplets suspended in the air) | :: 雲, 云 /yún/ |
| cloudberry {n} (fruit) | :: 云莓, 雲莓 /yúnméi/ |
| cloud computing {n} (computing services provided over the Internet) | :: 雲端運算, 云端运算 /yúnduān yùnsuàn/, 雲計算, 云计算 /yúnjìsuàn/ |
| clouded leopard {n} (medium sized arboreal cat) | :: 雲豹, 云豹 /yúnbào/ |
| cloud nine {n} (state of bliss) | :: 九霄雲外, 九霄云外 /jiǔxiāoyúnwài/ |
| cloud seeding {n} | :: 播雲, 播云 /bōyún/, 人工降雨 /réngōng jiàngyǔ/ |
| cloudy {adj} (covered with or characterised by clouds) | :: 多雲, 多云 /duōyún/ |
| clove {n} (spice) | :: 丁香 /dīngxiāng/ |
| clove {n} (constitutive bulb of garlic) | :: 瓣 /bàn/ |
| clove pink {n} (carnation) SEE: carnation | :: |
| clover {n} (plant in genus Trifolium) | :: 三葉草, 三叶草 /sānyècǎo/, 苜 /mù/ |
| clown {n} (performance artist working in a circus) | :: 小丑 /xiǎochǒu/ |
| clown around {v} (have fun in an irresponsible manner) | :: 胡鬧, 胡闹 /húnào/ |
| clownfish {n} (fish of the genera Amphiprion or Premnas) | :: 小丑魚, 小丑鱼 /xiǎochǒuyú/ |
| cloze {n} | :: 完形填空 /wánxíng tiánkòng/ |
| club {n} (weapon) | :: 棒 /bàng/, 棍棒 /gùnbàng/ |
| club {n} (association of members) | :: 俱樂部, 俱乐部 /jùlèbù/ |
| club {n} (nightclub) | :: 夜總會, 夜总会 /yèzǒnghuì/ |
| club {n} (playing card symbol, ♣) | :: 梅花 /méihuā/ |
| club {n} (hitting implement) | :: 棒 /bàng/ |
| club {v} (to hit with a club) | :: 用棍棒打 /yòng gùnbàng dǎ/ |
| club {v} (to join together to form a group) | :: 聯合, 联合 /liánhé/ |
| clubfoot {n} (foot malformation) | :: 畸形足 /jīxíngzú/, 馬蹄內翻足, 马蹄内翻足 /mǎtí nèifānzú/, 杵狀足, 杵状足 /chǔzhuàngzú/ |
| clubs {n} (plural of club) SEE: club | :: |
| clubs {n} (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣) | :: 梅花 /méihuā/, 黑梅花 /hēiméihuā/ |
| club sandwich {n} (type of sandwich) | :: 俱樂部三明治, 俱乐部三明治 /jùlèbù sānmíngzhì/ |
| club together {v} (contribute money jointly with others) | :: 出份子 /chūfènzi/, 湊份子, 凑份子 /còufènzi/ |
| clue {n} (information that may lead one to a certain point or conclusion) | :: 線索, 线索 /xiànsuǒ/ |
| clue {n} (object or marking that may be used in evidence) | :: 證據, 证据 /zhèngjǜ/ |
| clueless {adj} (lacking knowledge or understanding) | :: 无知 /wu2 zhi1/ |
| clumsiness {n} (the condition or quality of being clumsy) | :: 笨拙 /bènzhuō/ |
| clumsy {adj} (awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) | :: 粗笨 /cūbèn/, 笨 /bèn/ |
| clunker {n} (decrepit motor car) | :: 旧车 /jiù chē/ |
| cluster {n} (group or bunch of something) | :: 簇 /cù/, 束 /shù/, 串 /chuàn/, 群 /qún/, 堆 /duī/, 叢, 丛 /cóng/, 团 /tuán/, 塊, 块 /kuài/ |
| cluster {n} (logical data storage unit) | :: 簇 |
| cluster bomb {n} (explosive munition) | :: 集束炸彈, 集束炸弹 /jíshù zhàdàn/ |
| clutch {v} (to grip or grasp tightly) | :: 抓住 /zhuāzhù/ |
| clutch {n} (A device to interrupt power transmission) | :: 離合器, 离合器 /líhéqì/ |
| clutch {n} (The pedal in a car that disengages power transmission) | :: 離合器踏板, 离合器踏板 /líhéqì tàbǎn/ |
| clutch pedal {n} (pedal modulating the clutch) | :: 离合器踏板 /líhéqì tàbǎn/ |
| clutter {n} (a confused disordered jumble of things) | :: 雜亂, 杂乱 /záluàn/ |
| clutter {v} (to fill something with clutter) | :: 亂堆, 乱堆 /luànduī/ |
| Cà Mau {prop} (province of Vietnam) | :: 金甌, 金瓯 /Jīn'ōu/ |
| c'mere {contraction} (come) SEE: come | :: |
| c'mere {contraction} (here) SEE: here | :: |
| CNG {n} ((petrochemistry) compressed natural gas) | :: 壓縮天然氣, 压缩天然气 /yāsuō tiānránqì/ |
| cnidarian {n} (any of various invertebrate animals that belong to the phylum Cnidaria) | :: 刺胞動物, 刺胞动物 /cìbāo dòngwù/, 刺絲胞動物, 刺丝胞动物 /cìsībāo dòngwù/ |
| cnidoblast {n} (cnidocyte) SEE: cnidocyte | :: |
| cnidocyte {n} (stinging capsule found in cnidarians) | :: 刺胞 /cìbāo/ |
| coach {n} (wheeled vehicle drawn by horse power) | :: 馬車, 马车 /mǎchē/ |
| coach {n} (trainer) | :: 教練, 教练 /jiàoliàn/ |
| coach {n} (long-distance bus) | :: 長途汽車, 长途汽车 /chángtú qìchē/, 客車 |
| coach driver {n} (driver of a horse-drawn coach) | :: 馬車夫, 马车夫 /mǎchēfū/ |
| coach driver {n} (driver of a coach (bus)) | :: 汽車司機, 汽车司机 /qìchē sījī/ |
| coachman {n} (male coach driver) SEE: coach driver | :: |
| coachwoman {n} (female coach driver) SEE: coach driver | :: |
| coadjutor {n} (assistant) SEE: assistant | :: |
| coagulable {adj} (that can be coagulated) | :: 可凝结的 |
| coagulate {v} (become congealed) | :: 凝結, 凝结 /níngjié/, 凝固 /nínggù/ |
| coagulate {v} (cause to congeal) | :: 使凝結, 使凝结 /shǐ níngjié/, 使凝固 /shǐ nínggù/ |
| coal {n} (uncountable: carbon rock) | :: 煤 /méi/, 煤炭 /méitàn/, 石炭 /shítàn/ |
| coal {n} (countable: carbon rock) | :: 煤 /méi/ |
| coalesce {v} (to join into a single mass) | :: 汇聚 |
| coalescer {n} (device used to perform coalescence) | :: 聚結器, 聚结器 /jùjié qì/ |
| coalfield {n} (region containing deposits of coal) | :: 煤田 /méitián/ |
| coal gas {n} (poisonous gas) | :: 煤氣, 煤气 /méiqì/ |
| coalition {n} (group of organizations) | :: 聯合, 联合 /liánhé/ |
| coal mine {n} (a mine from which coal is mined) | :: 煤礦, 煤矿 /méikuàng/ |
| coalmine {n} (coal mine) SEE: coal mine | :: |
| coal seam {n} (a stratum of goal between strata of other rocks) | :: 煤層, 煤层 /méicéng/ |
| coal tar {n} (black viscous tar) | :: 煤焦油 /méijiāoyóu/ |
| coal tit {n} (coal tit) | :: 煤山雀 |
| coarctation {n} (stenosis) SEE: stenosis | :: |
| coarse {adj} (of inferior quality) | :: 粗糙的 /cūcāo de/ |
| coarse {adj} (not refined) | :: 粗躁 /cūzào/, 粗魯, 粗鲁 /cūlǔ/ |
| coast {n} (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) | :: 海岸 /hǎi'àn/, 岸 /àn/ |
| coastal waters {n} (sea areas along the coast) | :: 海岸水域 /hǎi'àn shuǐyù/ |
| coasteering {n} | :: 綑邊 |
| coaster {n} (piece of material used to protect the surface of a table) | :: 杯墊, 杯垫 /bēidiàn/ |
| coast guard {n} (enforcer of maritime law) | :: 海岸警衛隊, 海岸警卫队 /hǎiàn jǐngwèiduì/, 海岸警備隊, 海岸警备队 /hǎiàn jǐngbèiduì/ |
| coastline {n} (the shape of a coast) | :: 海岸線, 海岸线 /hǎi'ànxiàn/ |
| coat {n} (outer garment covering the upper torso and arms) | :: 外衣 /wàiyī/, 大衣 /dàyī/, 外套 /wàitào/ |
| coat hanger {n} (device used to hang up coats, shirts, etc) | :: 衣架 /yījià/ |
| coati {n} (any of several animals of the genus Nasua) | :: 長鼻浣熊, 长鼻浣熊 /chángbíhuànxióng/ |
| coating {n} (a thin outer layer) | :: 塗層 |
| coat of arms {n} (hereditary design depicted on an escutcheon) | :: 紋章, 纹章 /wénzhāng/, 國徽, 国徽 /guóhuī/ |
| coat of mail {n} (defensive garment) | :: 鎖子鎧甲, 锁子铠甲 /suǒzi kǎijiǎ/ |
| coauthor {n} (author who collaborate with another to write something) | :: 合著者 /hézhùzhě/ |
| coax {v} (persuade gradually) | :: 哄 /hōng/ |
| coaxial cable {n} (a transmission line) | :: 同軸電纜, 同轴电缆 /tóngzhóu diànlǎn/ |
| cob {n} (gull) SEE: gull | :: |
| cob {n} (bread roll) SEE: bread roll | :: |
| cobalt {n} (chemical element) | :: 鈷, 钴 /gǔ/ |
| cobble {n} (cobblestone) SEE: cobblestone | :: |
| cobbler {n} (person who makes and repairs shoes) | :: 鞋匠 /xiéjiàng/, 皮匠 /píjiàng/ |
| cobblestone {n} (a rounded stone) | :: 鵝卵石, 鹅卵石 /éluǎnshí/ |
| cobble together {v} (put together) | :: 拼湊, 拼凑 /pīncòu/ |
| Cobb salad {n} (salad) | :: 科布沙拉 /Kēbù shālā/ |
| cobra {n} (venomous snake) | :: 眼鏡蛇, 眼镜蛇 /yǎnjìngshé/ |
| co-brother-in-law {n} (one's spouse's brother-in-law) | :: 襟兄 (jīnxiōng) (wife's sister's husband, who is older than oneself); 襟弟 (jīndì) (wife's sister's husband, who is younger than oneself) |
| cobweb {n} (a spider’s web) SEE: spiderweb | :: |
| coca {n} (any of four cultivated plants of the family Erythroxylaceae) | :: 古柯 /gǔkē/ |
| Coca-Cola {n} (Coke) SEE: Coke | :: |
| Coca-Cola {prop} (particular carbonated soft drink) | :: 可口可樂, 可口可乐 /Kěkǒukělè/ |
| cocaine {n} (the narcotic) | :: 可卡因 /kěkǎyīn/, 古柯鹼, 古柯碱 /gǔkējiǎn/ |
| coccus {n} (type of bacterium) | :: 球菌 /qiújūn/ |
| coccyx {n} ((anatomy) final fused vertebrae) | :: 尾骨 /wěigǔ/, 尾骶骨 /wěidǐgǔ/, 尾閭骨, 尾闾骨 /wěilǘgǔ/ |
| cochain {n} (mathematics: A cochain complex) | :: 链复形 |
| Cochin China {prop} (region) | :: 南圻 /Nánqí/, 交趾支那 /Jiāozhǐ Zhīnà/ |
| cochlea {n} (the complex, spirally coiled, tapered cavity of the inner ear) | :: 耳蝸, 耳蜗 /ěrwō or ěrguā / |
| cochlear implant {n} (aural implant) | :: 人工耳蝸, 人工耳蜗 /réngōng ěrwō or réngōng ěrguā /, 人工電子耳, 人工电子耳 /réngōng diànzǐ'ěr/ |
| cock {n} (slang: penis) SEE: dick | :: |
| cock {n} (male chicken; male gallinaceous bird) SEE: rooster | :: |
| cockade {n} (a rosette worn in a hat as an office or party badge) | :: 帽章 /màozhāng/, 帽徽 /màohuī/ |
| cock-a-doodle-doo {interj} (cry of the rooster) | :: 咕咕咕 /gūgūgū/, 喔喔喔 /wōwōwō/ |
| cockatoo {n} (a bird) | :: 鳳頭鸚鵡, 凤头鹦鹉 /fèngtóu yīngwǔ/ |
| cockchafer {n} (beetle of genus Melolontha) | :: 金龜子, 金龟子 /jīnguīzi/, 小金蟲, 小金虫 /xiǎojīnchóng/ |
| cockerel {n} (young male chicken) | :: 小公雞, 小公鸡 /xiǎo gōngjī/ |
| cockeyed {adj} (absurd, silly, or stupid) SEE: absurd | :: |
| cockeyed {adj} (drunk) SEE: drunk | :: |
| cockeyed {adj} (crooked, askew) SEE: crooked | :: |
| cockeyed {adj} (having both eyes oriented inward) SEE: cross-eyed | :: |
| cockfight {n} (contest) | :: 鬥雞, 斗鸡 /dòujī/ |
| cockfight {v} (participate in a cockfighting event) | :: 鬥雞, 斗鸡 /dòujī/ |
| cockfighting {n} (gambling blood sport) | :: 鬥雞, 斗鸡 /dòujī/ |
| cockle {n} (wrinkle) SEE: wrinkle | :: |
| cockle {n} (any of various edible European bivalve mollusks) | :: 泥蚶 /níhān/ |
| cocklebur {n} (any of the coarse composite weeds of the genus Xanthium, with a prickly fruit) | :: 蒼耳, 苍耳 /cāng'ěr/, 葹 /shī/ |
| cockpit {n} (space for pilot and crew in an aircraft) | :: 座艙, 座舱 /zuòcāng/, 駕駛艙, 驾驶舱 /jiàshǐcāng/ |
| cock pump {n} (penis pump) SEE: penis pump | :: |
| cockroach {n} (type of insect) | :: 蟑螂 /zhāngláng/, 蜚蠊 /fěilián/, 偷油婆 /tōuyóupó/ |
| cockscomb {n} (fleshy red crest of a rooster) | :: 雞冠, 鸡冠 /jīguàn/ |
| cockscomb {n} (Celosia cristata) | :: 雞冠花 /jīguānhuā/ |
| cocksucker {n} (a fellator) | :: 口交者 /kǒujiāozhě/ |
| cocksucker {n} (an objectionable person) | :: 傻屄 /shǎbī/, 傻屌 /shǎdiǎo/ |
| cocktail {n} (alcoholic beverage) | :: 雞尾酒, 鸡尾酒 /jīwěijiǔ/ |
| cocktail bar {n} (drinking establishment) | :: 雞尾酒酒吧, 鸡尾酒酒吧 /jīwěijiǔ jiǔbā/ |
| cocktail dress {n} (woman's evening dress suitable for cocktail parties) | :: 小禮服, 小礼服 /xiǎolǐfú/ |
| cocktail hat {n} (small extravagant women's hat suitable as evening wear or for cocktail parties) | :: 晚禮服帽, 晚礼服帽 /wǎnlǐfúmào/ |
| cocktail party {n} (party at which cocktails are served) | :: 雞尾酒會, 鸡尾酒会 /jīwěijiǔhuì/, 酒會, 酒会 /jiǔhuì/ |
| cocky {adj} (overly confident) | :: 驕傲, 骄傲 /jiāo'ào/, 自大 /zìdà/, 太過自信的, 太过自信的 /tàiguò zìxìn de/, 臭屁 /chòupì/ |
| cocoa {n} (partially fermented seeds of cacao tree) | :: 可可豆 /kěkědòu/ |
| cocoa {n} (hot drink) | :: 熱可可, 热可可 /rèkěkě/ |
| cocoa {n} (cup/mug of this drink) | :: 一杯熱可可, 一杯热可可 /yī bēi rèkěkě/ |
| cocoa {n} (colour) | :: 可可色 /kěkěsè/ |
| cocoa {adj} (of a light to medium brown colour) | :: 可可色 /kěkěsè/ |
| cocoa {n} (powder) SEE: cocoa powder | :: |
| cocoa bean {n} (seed of the cocoa plant) | :: 可可豆 /kěkědòu/ |
| cocoa butter {n} (fat from cocoa bean) | :: 可可油 /kěkěyóu/, 可可脂 /kěkězhī/ |
| cocoa powder {n} (powder from cocoa solids) | :: 可可粉 /kěkěfěn/ |
| cocobolo {n} (tropical hardwood) | :: 微凹黃檀, 微凹黄檀 /wēi'āo huángtán/, 可可波羅, 可可波罗 /kěkěbōluó/ |
| co-conspirator {n} (person involved with others in a conspiracy) | :: 共謀人, 共谋人 /gòngmóurén/, 同謀者, 同谋者 /tóngmóuzhě/ |
| coconut {n} (fruit of coco palm) | :: 椰子 /yēzi/ |
| coconut {n} (shelled seed) | :: 椰種, 椰种 /yēzhǒng/ |
| coconut {n} (edible flesh of coconut fruit) | :: 椰子肉 /yēziròu/ |
| coconut {n} (coconut palm) SEE: coconut palm | :: |
| coconut crab {n} (Birgus latro) | :: 椰子蟹 /yēzixiè/ |
| coconut jelly {n} (jelly made by coconut water) SEE: nata de coco | :: |
| coconut meat {n} (the white lining within the shell of a coconut) | :: 椰肉 /yēròu, yéròu/ |
| coconut milk {n} (the liquid from inside the seed of the coconut) | :: 椰奶 /mainland China: yēnǎi; Taiwan: yénǎi/, 椰漿, 椰浆 /mainland China: yējiāng; Taiwan: yéjiāng/ |
| coconut oil {n} (type of cooking oil extracted from coconuts) | :: 椰子油 /yēziyóu/, 椰油 /yēyóu/ |
| coconut palm {n} (Cocos nucifera) | :: 椰子樹, 椰子树 /yēzishù/ |
| coconut vinegar {n} (coconut vinegar) | :: 椰子醋 /yēzicù/ |
| coconut water {n} (clear liquid found inside immature coconuts) | :: 椰子汁 /yēzizhī/, 椰汁 /yēzhī/, 椰子水 /yēzishuǐ/ |
| cocoon {n} (protective case) | :: 繭, 茧 /jiǎn/ |
| cod {n} (marine fish of the family Gadidae) | :: 鱈魚, 鳕鱼 /xuěyú/ |
| code {n} (very short abbreviation) | :: 代碼, 代码 /dàimǎ/ |
| code {n} (body of law) | :: 法規 /fǎguī/, 法规 /fǎguī/ |
| code {n} (system of principles, rules or regulations) | :: 規章, 规章 /guīzhāng/, 法典 /fǎdiǎn/, 章程 /zhāngchéng/, 準則, 准则 /zhǔnzé/ |
| code {n} (set of rules for converting information) | :: 代碼, 代码 /dàimǎ/, 編碼, 编码 /biānmǎ/ |
| code {n} (cryptographic system) | :: 代碼, 代码 /dàimǎ/, 密碼, 密码 /mìmǎ/ |
| code {n} (instructions for a computer) | :: 碼, 码 /mǎ/, 代碼, 代码 /dàimǎ/ |
| code {v} (write software programs) | :: 編程, 编程 /biānchéng/ |
| code {v} (cryptography: to encode) | :: 编码 |
| code {n} (source code) SEE: source code | :: |
| codebase {n} | :: 代碼庫, 代码库 |
| codeine {n} (addictive alkaloid narcotic) | :: 可待因 /kědàiyīn/ |
| code-mixing {n} (code-switching) SEE: code-switching | :: |
| code monkey {n} (a computer programmer) | :: 程序猿 |
| code name {n} (name used to clandestinely identify something) | :: 代號, 代号 /dàihào/ |
| code of conduct {n} (set of rules to guide behaviour and decisions in a specified situation) | :: 行為準則, 行为准则 /xíngwéi zhǔnzé/, 行為守則, 行为守则 /xíngwéi shǒuzé/, 行動規範, 行动规范 /xíngdòng guīfàn/, 條例, 条例 /tiáolì/ |
| code-switching {n} (phenomenon of alternating between two or more languages) | :: 語碼轉換, 语码转换 /yǔmǎ zhuǎnhuàn/ |
| codfish {n} (cod) SEE: cod | :: |
| codification {n} (the process of precisely formulating a statement, as a code of laws) | :: 法律成文化 /fǎlǜ chéngwénhuà/, 成文化 /chéngwénhuà/ |
| codify {v} (to reduce to a code) | :: 編成法典, 编成法典 /biānchéng fǎdiǎn/, 使法律成文化 /shǐ fǎlǜ chéngwénhuà/ |
| coding {n} (encoding) SEE: encoding | :: |
| cod liver oil {n} (nutritional supplement) | :: 魚肝油, 鱼肝油 /yúgānyóu/, 肝油 /gānyóu/ |
| codominance {n} (genetic condition) | :: 共显性 /gòng xiǎn xìng/ |
| co-ed {adj} (that teaches both males and females) | :: 男女同教的 (nán-nǚ tóng jiāo de) |
| co-ed {adj} (that mixes males and females) | :: 男女的 /nán-nǚ de/ |
| coeducation {n} (education of both male and female students in the same institution) | :: 男女同校 /nán-nǚ tóngxiào/ |
| coefficient {n} (algebraic constant) | :: 係數, 系数 /xìshù/ |
| coefficient {n} (measure of some property or characteristic) | :: 係數, 系数 /xìshù/ |
| coefficient of friction {n} (ratio) | :: 摩擦係數, 摩擦系数 /mócā xìshù/ |
| coelacanth {n} (either of two species of deep-water fish) | :: 矛尾鱼 /máowěiyú/ |
| coelacanth {n} (any lobe-finned fish in the order Coelacanthiformes) | :: 空棘鱼 /kōngjíyú/ |
| coelenterate {n} (member of the former phylum Coelenterata) | :: 腔腸動物, 腔肠动物 /qiāngcháng dòngwù/ |
| coelenteron {n} (body cavity of a coelenterate) | :: 腔腸, 腔肠 /qiāngcháng/ |
| coeliac disease {n} (auto-immune disease characterised by sensitivity of the lining of the small intestine to gluten) | :: 乳糜洩, 乳糜泄 /rǔmíxiè/, 乳糜瀉, 乳糜泻 /rǔmíxiè/ |
| coercion {n} (actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person) | :: 強迫, 强迫 /qiǎngpò/, 威迫 /wēipò/ |
| coetaneous {adj} (contemporary) SEE: contemporary | :: |
| coexistence {n} (two or more things existing together) | :: 兩立, 两立 /liǎnglì/, 共存 /gòngcún/ |
| co-father-in-law {n} (father of one's son- or daughter-in-law) | :: 親家公, 亲家公 /qìngjiāgōng/ |
| coffee {n} (beverage) | :: 咖啡 /kāfēi/ |
| coffee {n} (beans) | :: 咖啡豆 /kāfēidòu/ |
| coffee {n} (plant) | :: 咖啡樹, 咖啡树 /kāfēishù/ |
| coffee {n} (colour) | :: 咖啡色 /kāfēisè/ |
| coffee bar {n} (establishment that sells coffee) SEE: café | :: |
| coffee bean {n} (The seed of a tropical plant of the genus Coffea) | :: 咖啡豆 /kāfēidòu/ |
| coffee cup {n} (cup for coffee) | :: 咖啡杯 /kāfēibēi/ |
| coffee grinder {n} (a device for pulverizing or powdering coffee beans) | :: 咖啡粉碎機, 咖啡粉碎机 /kāfēi fěnsuìjī/ |
| coffeehouse {n} (café) SEE: café | :: |
| coffeeless {adj} (without coffee) | :: 沒有咖啡, 没有咖啡 (méiyǒu kāfēi) |
| coffeemaker {n} (kitchen apparatus used to brew and filter coffee) | :: 咖啡機, 咖啡机 /kāfēijī/ |
| coffeemaking {n} (preparation of coffee) | :: 煮咖啡 /zhǔ kāfēi/ |
| coffee plunger {n} (cafetière) SEE: cafetière | :: |
| coffee pot {n} (pot for coffee) | :: 咖啡壺, 咖啡壶 /kāfēihú/ |
| coffee senna {n} (Senna occidentalis) | :: 望江南 /wàngjiāngnán/ |
| coffee shop {n} (café) SEE: café | :: |
| coffee table {n} (type of table) | :: 咖啡桌 /kāfēizhuō/, 茶几 /chájī/, 矮茶几 /ǎichájī/ |
| coffee table book {n} (large book typically displayed on a coffee table) | :: 大型畫冊, 大型画册 /dàxíng huàcè/ |
| coffer {n} (strongbox) | :: 保險箱, 保险箱 /bǎoxiǎnxiāng/ |
| coffin {n} (box in which a dead person is buried) | :: 棺材 /guāncai/, 棺 /guān/ |
| coffin {v} (place in a coffin) | :: 把……放入棺材 /bǎ... fàngrù guāncai/ |
| cog {n} (gear; a cogwheel) | :: 齒輪, 齿轮 |
| cogitable {adj} (conceivable) SEE: conceivable | :: |
| cognac {n} (type of brandy) | :: 干邑白蘭地, 干邑白兰地 /gānyì báilándì/, 科涅克白蘭地, 科涅克白兰地 /kēnièkè báilándì/, 柯納克白蘭地, 柯纳克白兰地 /kēnàkè báilándì/ |
| cognate {adj} (descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | :: 同源 /tóngyuán/ |
| cognate {n} (word derived from the same roots as a given word) | :: 同源詞, 同源词 /tóngyuáncí/ |
| cognition {n} (process of knowing) | :: 認知, 认知 /rènzhī/, 認識, 认识 /rènshi/ |
| cognitive {adj} (relating to mental functions) | :: 認知, 认知 /rènzhī/ |
| cognitive dissonance {n} (conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs) | :: 認知失調, 认知失调 /rènzhī shītiáo/ |
| cognitive psychology {n} (branch of psychology) | :: 認知心理學, 认知心理学 /rènzhī xīnlǐxué/ |
| cognitive science {n} (multidisciplinary study of mind and behavior) | :: 認知科學, 认知科学 /rènzhī kēxué/ |
| cognizant {adj} (aware) | :: 認識到的, 认识到的 /rènshi dào de/, 察知的 /cházhī de/, 了解的 /liǎojiě de/ |
| Cognos {prop} (BI software) | :: 康格诺斯 /Kānggénuòsī/ |
| cognoscente {n} (someone possessing specialized knowledge in a particular field) | :: 行家 /hángjiā/ |
| cogon {n} | :: (Bai Mao Gen) |
| cog wheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel | :: |
| cogwheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel | :: |
| cohabit {v} (live together as if married) | :: 同居 /tóngjū/, 姘居 /pīnjū/ |
| coherence {n} (semantic relationship) | :: 連貫性, 连贯性 /liánguànxìng/ |
| cohesion {n} (the state of cohering, or of sticking together) | :: 銜接, 衔接 /xiánjiē/, 凝聚力 /níngjùlì/ |
| cohesion {n} (the various intermolecular forces that hold solids and liquids together) | :: 凝聚力 /níngjùlì/ |
| cohesive device {n} (word, expression or method) | :: 銜接手段, 衔接手段 /xiánjiē shǒuduàn/ |
| cohomology {n} (theory) | :: 上同调 /shàngtóngdiào/ |
| cohomology {n} (system) | :: 上同调 /shàngtóngdiào/ |
| cohort {n} (abettor) SEE: abettor | :: |
| cohort {n} (accomplice) SEE: accomplice | :: |
| cohort {n} (associate) SEE: associate | :: |
| cohort {n} (colleague) SEE: colleague | :: |
| cohost {n} (joint hoist) | :: 共同主人 /gòngtóng zhǔrén/, 聯合主辦方, 联合主办方 /liánhé zhǔbànfāng/, 搭檔主持人, 搭档主持人 /dādàng zhǔchírén/ |
| cohost {v} (act as a joint host) | :: 共同招待 /gòngtóng zhāodài/, 聯合主辦, 联合主办 /liánhé zhǔbàn/, 搭檔主持, 搭档主持 /dādàng zhǔchí/ |
| cohost {v} (store data on a shared server) | :: 分布式存儲, 分布式存储 /fēnbùshì cúnchǔ/ |
| coiffure {n} (hairstyle) SEE: hairstyle | :: |
| coil {n} (something wound) | :: 螺線, 螺线 /luóxiàn/, 螺旋 /luóxuán/ |
| coil {n} (electrical) | :: 線圈, 线圈 /xiànquān/ |
| coil {n} (intra-uterine contraceptive device) SEE: intrauterine device | :: |
| Coimbatore {prop} (city in India) | :: 哥印拜陀 /Gēyìnbàituó/ |
| Coimbra {prop} (city and municipality in Coimbra, Portugal) | :: 科英布拉 |
| coin {n} ((currency) a piece of currency) | :: 硬幣, 硬币 /yìngbì/, 銅錢, 铜钱 /tóngqián/ |
| coinage {n} (currency) SEE: currency | :: |
| coinage {n} (neologism) SEE: neologism | :: |
| coinage {n} (process of coining money) | :: 貨幣制度, 货币制度 /huòbì zhìdù/ |
| coincide {v} (to occupy exactly the same space) | :: 位置重合 (wèizhì chónghé) |
| coincide {v} (to occur at the same time) | :: 巧合 /qiǎohé/, 同時發生, 同时发生 (tóngshí fāshēng) |
| coincide {v} (to correspond) | :: 重合 /chónghé/, 相符 /xiāngfú/ |
| coincidence {n} (state of events appearing to be connected when they are not) | :: 巧合 /qiǎohé/ |
| coin of the realm {n} (legal money of a country) SEE: legal tender | :: |
| coin-operated {adj} (operated by coins) | :: 投幣式的, 投币式的 /tóubìshì de/ |
| Cointreau {prop} (orange-flavoured triple sec liqueur) | :: 君度 /jūndù/ |
| coitus {n} (sexual interaction, see also: sexual intercourse) | :: 性交 /xìngjiāo/ |
| coitus interruptus {n} (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) | :: 體外射精, 体外射精 /tǐwài shèjīng/ |
| coke {n} (coal product) | :: 焦炭 /jiāotàn/ |
| coke {n} (Coke) SEE: Coke | :: |
| Coke {n} (informal: any cola-flavored drink) | :: 可樂, 可乐 /kělè/ |
| col {n} (dip between mountain peaks) | :: 山坳 /shān'ào/ |
| cola {n} (drink) | :: 可樂, 可乐 /kělè/ |
| colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) | :: 濾器, 滤器 /lǜqì/, 漉鍋, 漉锅 /lùguō/, 漏勺 /lòusháo/ |
| Colchester {prop} (town in England) | :: 科尔切斯特 |
| cold {adj} (having a low temperature) | :: 冷 /lěng/, 寒 /hán/ |
| cold {n} (low temperature) | :: 寒冷 /hánlěng/ |
| cold {n} (illness) | :: 感冒 /gǎnmào/ |
| cold as ice {adj} (very cold) | :: 冰冷 /bīnglěng/ |
| cold-blooded {adj} (having an unregulated body temperature) SEE: ectothermic | :: |
| cold cream {n} (emulsion of water and certain fats) | :: 雪花膏 /xuěhuāgāo/ |
| cold cuts {n} (meat) | :: 午餐肉 /wǔcānròu/ |
| cold day in Hell {n} (an event that will never happen) | :: 绝不可能, 绝无可能 |
| cold fusion {n} (hypothetical form of nuclear fusion) | :: 冷核聚變, 冷核聚变 /lěng hé jùbiàn/, 冷聚變, 冷聚变 /lěng jùbiàn/, 冷融合 /lěng rónghé/ |
| cold meat {n} (cold cooked meat) | :: 冷肉 /lěngròu/ |
| coldness {n} (the relative lack of heat) | :: 寒冷 /hánlěng/ |
| coldness {n} (limited enthusiasm or affection) | :: 冷淡 /lěngdàn/ |
| cold shoulder {v} (slight or snub someone) | :: 不理不睬 /bùlǐbùcǎi/, 冷落 /lěngluò/, 冷淡 /lěngdàn/ |
| cold sweat {n} (perspiration which feels chilly) | :: 冷汗 /lěnghàn/ |
| cold treatment {n} (silent treatment) SEE: silent treatment | :: |
| cold treatment {n} (cold shoulder) SEE: cold shoulder | :: |
| cold war {n} (a period of hostile relations) | :: 冷戰, 冷战 /lěngzhàn/ |
| Cold War {prop} (a period of history from 1945–1991) | :: 美蘇冷戰, 美苏冷战 /Měi-Sū lěngzhàn/, 冷戰, 冷战 /lěngzhàn/ |
| cold weapon {n} (weapon that does not use fire) | :: 冷兵器 /lěngbīngqì/ |
| cole {n} (cabbage) SEE: cabbage | :: |
| coleslaw {n} (a salad) | :: 涼拌捲心菜, 凉拌卷心菜 /liángbàn juǎnxīncài/ |
| coli {n} (Escherichia coli) | :: 大腸桿菌, 大肠杆菌 /dàcháng gǎnjūn/ |
| colitis {n} (inflammation of the colon) | :: 結腸炎, 结肠炎 /jiéchángyán/ |
| collaborate {v} (to work together on a piece of work) | :: 合作 /hézuò/, 協作, 协作 /xiézuò/, 配合 /pèihé/ |
| collaborate {v} (to cooperate treasonably) | :: 勾結, 勾结 /gōujié/, 通敵, 通敌 /tōngdí/ |
| collaboration {n} (act of collaborating) | :: 合作 /hézuò/, 協作, 协作 /xiézuò/ |
| collaboration {n} (joint production or creation) | :: 合作 /hézuò/, 協作, 协作 /xiézuò/ |
| collaboration {n} (treasonous cooperation) | :: 勾結, 勾结 /gōujié/, 通敵, 通敌 /tōngdí/ |
| collaborationist {n} (one who collaborates) SEE: collaborator | :: |
| collaborator {n} (person who works with others towards a common goal) | :: 合作者 /hézuòzhě/ |
| collaborator {n} (person who cooperates traitorously with an enemy) | :: 通敵者, 通敌者 /tōngdízhě/, 合作者 /hézuòzhě/ |
| collage {n} (picture made by sticking other pictures onto a surface) | :: 拼貼, 拼贴 /pīntīe/ |
| collagen {n} (glycoprotein that forms elongated fibers) | :: 膠原蛋白, 胶原蛋白 /jiāoyuán dànbái/ |
| collapse {v} (to fall down suddenly; to cave in) | :: 倒坍 /dǎotān/ , 崩潰, 崩溃 /bēngkuì/, 崩落 /bēngluò/ , 虛脫, 虚脱 /xūtuō/ |
| collar {n} (fabric garment part fitting around throat) | :: 領子, 领子 /lǐngzi/, 領, 领 /lǐng/, 衣領, 衣领 /yīlǐng/ |
| collar {n} (device for restraining animal) | :: 脖套 /bótào/ |
| collar {v} (to arrest) SEE: arrest | :: |
| collarbone {n} (clavicle) SEE: clavicle | :: |
| collard greens {n} (plant) | :: 羽衣甘藍, 羽衣甘蓝 /yǔyī gānlán/ |
| collared pratincole {n} (Glareola pratincola) | :: 领燕鸻 /lǐng yàn héng/ |
| collateral {adj} (parallel, along the same vein) | :: 旁系的 /pángxì de/ |
| collateral {adj} (of an indirect family relationship) | :: 旁系親屬, 旁系亲属 /pángxì qīnshǔ/ |
| collateral {n} (security or guarantee) | :: 擔保, 担保 /dānbǎo/, 抵押品 /dǐyāpǐn/ |
| colleague {n} (fellow member of a profession) | :: 同事 /tóngshì/, 同僚 /tóngliáo/ |
| collect {v} (to gather together) | :: 庋藏 /guǐcáng; jǐcáng/, 收藏 /shōucáng/, 收集 /shōují/ |
| collect dust {v} (remain unused) | :: 吃灰 |
| collection {n} (set of items) | :: 集 /jí/, 收藏 /shōucáng/ |
| collective buying {n} (group buying) SEE: group buying | :: |
| collectively {adv} (in a collective manner) | :: 总地来说 /zǒng de lái shuō/ |
| collective memory {n} (shared pool of information) | :: 集體回憶, 集体回忆 /jítǐ huíyì/, 集體記憶, 集体记忆 /jítǐ jìyì/ |
| collective noun {n} (noun referring to a group of similar things) | :: 集合名詞, 集合名词 /jíhé míngcí/ |
| Collective Security Treaty Organisation {prop} (intergovernmental military alliance) | :: 集體安全條約組織, 集体安全条约组织 /Jítǐ Ānquán Tiáoyuē Zǔzhī/ |
| collective unconscious {n} (experience of human species) | :: 集體潛意識, 集体潜意识 |
| collectivism {n} (An system in which the means are owned and controlled by people collectively) | :: 集體主義, 集体主义 /jítǐzhǔyì/ |
| collectivization {n} (the act of collectivizing) | :: 集體化, 集体化 /jítǐhuà/ |
| collector {n} (person or thing that collects) | :: 收藏家 /shōucángjiā/ , 收債人, 收债人 /shōuzhàirén/ , 收稅員, 收税员 /shōushuìyuán/ |
| college {n} (institution of higher education) | :: 大學, 大学 /dàxué/ |
| college {n} (institution of higher education teaching undergraduates) | :: 大學, 大学 /dàxué/ |
| college {n} (postsecondary institution that does not award bachelor's degrees) | :: 大专 /dàzhuān/ |
| college {n} (non-specialized, semi-autonomous division of a university) | :: 學院, 学院 /xuéyuàn/ |
| college {n} (specialized division of a university) | :: 專科學校, 专科学校 /zhuānkě xuéxiào/ |
| college {n} (in the formal names of private schools: secondary school) | :: 私立高中 /sīlì gāozhōng/ |
| college {n} (institution of further education at an intermediate level) | :: 學院, 学院 /xuéyuàn/ |
| college {n} (institution for adult education at a basic or intermediate level) | :: 大學, 大学 /dàxué/ |
| college {n} (residential hall of a university) | :: 校舍 /xiàoshè/ |
| college {n} (politics: electoral college) SEE: electoral college | :: |
| college town {n} (town or city dominated by its university population) | :: 大学城 /dàxué chéng/ |
| collegian {n} (student of a college) | :: 大學生 /dàxuéshēng/ |
| collide {v} (to impact directly, especially if violent) | :: 碰撞 /pèngzhuàng/, 相撞 /xiāngzhuàng/ |
| collide {v} (to come into conflict, or be incompatible) | :: 衝突, 冲突 /chōngtū/, 抵觸, 抵触 /dǐchù/ |
| collider {n} (particle accelerator) | :: 对撞机 /duìzhuàngjī/ |
| collier {n} (person) | :: 煤船員 |
| collision {n} (collision) SEE: wreck | :: |
| collision {n} (instance of colliding) | :: 碰撞 /pèngzhuàng/ |
| collocation {n} (grouping of words that commonly occur together) | :: 搭配詞, 搭配词 /dāpèicí/ |
| colloid {n} (stable system of two phases) | :: 膠體, 胶体 /jiāotǐ/ |
| colloquial {adj} (of oral communication language) | :: 口語, 口语 /kǒuyǔ/ |
| colloquialism {n} (colloquial expression) | :: 口語, 口语 /kǒuyǔ/, 俗語, 俗语 /súyǔ/, 白話, 白话 /báihuà/ |
| colloquium {n} (academic meeting) | :: 座談會, 座谈会 /zuòtánhuì/, 討論會, 讨论会 /tǎolùnhuì/ |
| colloquy {n} (conversation, dialogue) | :: 国际讨论会 /guojitaolunhui/ |
| collotype {n} (dichromate-based photographic process) | :: 珂羅版, 珂罗版 /kēluóbǎn/ |
| collotype {n} (image) | :: 珂羅版印刷品, 珂羅版印刷品 /kēluóbǎn yìnshuāpǐn/ |
| collusion {n} (conspiracy) | :: 共謀, 共谋 /gòngmóu/, 陰謀, 阴谋 /yīnmóu/ |
| colobus {n} (arborea monkeys of the genus Colobus) | :: 疣猴 /yóuhóu/ |
| cologne {n} (eau de Cologne) | :: 科隆香水 /Kēlóng xiāngshuǐ/ |
| Cologne {prop} (city in Germany) | :: 科隆 /Kēlóng/ |
| Colombia {prop} (country in South America) | :: 哥倫比亞, 哥伦比亚 /Gēlúnbǐyà/ |
| Colombo {prop} (capital of Sri Lanka) | :: 科倫坡, 科伦坡 /Kēlúnpō/ |
| colon {n} (punctuation mark) | :: 冒號, 冒号 /màohào/, ： |
| colon {n} (the last part of the digestive system) | :: 結腸, 结肠 /jiécháng/ |
| colonel {n} (commissioned office in the armed services) | :: 上校 /shàngxiào/ |
| colonial {adj} (of or pertaining to a colony) | :: 殖民的 /zhímín de/; 殖民地的 /zhímíndì de/ |
| colonialism {n} (colonial domination policy) | :: 殖民主義, 殖民主义 /zhímínzhǔyì/ |
| colonialist {n} (an advocate of colonialism) | :: 殖民者 /zhímínzhě/ |
| colonialistic {adj} (colonialist) SEE: colonialist | :: |
| colonist {n} (a founder of a colony) | :: 殖民者 /zhímínzhě/ |
| colonization {n} (process of establishing a colony) | :: 殖民地化 /zhímíndìhuà/ |
| colonize {v} (to begin a new colony) | :: 拓殖 /tuòzhí/, 殖民 /zhímín/ |
| colonizer {n} (colonist) SEE: colonist | :: |
| colonnade {n} (a series of columns at regular intervals) | :: 柱廊 /zhùláng/, 列柱 /lièzhù/ |
| colonoscopy {n} (examination of the colon using a colonoscope) | :: 大腸鏡檢查, 大肠镜检查 /dàchángjìng jiǎnchá/, 大腸鏡, 大肠镜 /dàchángjìng/ |
| colony {n} (region or governmental unit) | :: 殖民地 /zhímíndì/ |
| colony {n} (group of organisms) | :: 群落 /qúnluò/, 菌落, 菌落 /jūnluò, jùnluò/ |
| colophon {n} (printer notice at the end of a book) | :: 版权页 |
| colophony {n} (rosin) SEE: rosin | :: |
| coloproctology {n} (branch of medicine) SEE: proctology | :: |
| coloproctology {n} (colorectal surgery) SEE: proctology | :: |
| color {n} (spectral composition of visible light) | :: 色 /sè/, 顏色, 颜色 /yánsè/ |
| color {n} (particular set of the visible spectrum) | :: 色 /sè/, 顏色, 颜色 /yánsè/ |
| color {adj} (conveying color) | :: 彩色 /cǎisè/ |
| color {v} (give something color) | :: 填色 /tián sè/, 上色 /shàng sè/, 著色 /zhuó sè/ |
| Colorado {prop} (US state) | :: 科羅拉多州, 科罗拉多州 /Kēluólāduō zhōu/ |
| Colorado beetle {n} (beetle) | :: 科羅拉多金花蟲, 科罗拉多金花虫 /Kēluōlāduō jīnhuāchóng/ |
| color blind {adj} (unable to distinguish between two or more primary colors) | :: 色盲 /sèmáng/ |
| color blindness {n} (condition in which the ability to see colors is impaired) | :: 色盲 /sèmáng/ |
| colored {adj} (having a particular kind of color) | :: 有色 /yǒusè/ |
| colored pencil {n} (pencil with coloured core) | :: 彩色鉛筆, 彩色铅笔 /cǎisè qiānbǐ/, 彩鉛, 彩铅 /cǎiqiān/ , 色鉛筆, 色铅笔 /sèqiānbǐ/, 木顏色, 木颜色 /mùyánsè/, 彩筆, 彩笔 /cǎibǐ/ |
| colorful {adj} (possessing prominent and varied colors) | :: 豔, 艳 /yàn/ |
| colorful {adj} (interesting, multifaceted) | :: 豐富多彩, 丰富多彩 /fēngfùduōcǎi/ |
| coloring book {n} (a type of book) | :: 圖畫書, 图画书 /túhuàshū/ |
| colossal {adj} (extremely large) | :: 巨大 /jùdà/ |
| Colosseum {prop} (ancient stadium in Rome) | :: 古羅馬圓形大劇場, 古罗马圆形大剧场 /gǔluómǎ yuánxíng dàjùchǎng/, 羅馬鬥獸場, 罗马斗兽场 /luómǎ dòushòuchǎng/ |
| Colossus of Rhodes {prop} (the statue of Helios) | :: 羅得島太陽神銅像, 罗得岛太阳神铜像 /Luóde dǎo Tàiyángshén tóngxiàng/ |
| colostrum {n} (a form of milk) | :: 初乳 /chūrǔ/ |
| colourant {n} (a pigment, dye etc added to something to change its colour or hue) | :: 著色劑, 着色剂 /zhuósèjì/ |
| colourless {adj} (having no colour) | :: 無色, 无色 /wúsè/ |
| colour television {n} (television in colour) | :: 彩電, 彩电 /cǎidiàn/, 彩色電視, 彩色电视 /cǎisè diànshì/ |
| colour television {n} (a colour television set) | :: 彩電, 彩电 /cǎidiàn/, 彩色電視機, 彩色电视机 /cǎisè diànshì jī/ |
| colt {n} (young male horse) | :: 駒, 驹 /jū/ , 駒子, 驹子 /jūzi/, 小雄馬, 小雄马 /xiǎo xióng mǎ/ |
| coltsfoot {n} (Tussilago farfara) | :: 款冬 /kuǎndōng/ |
| colugo {n} (arboreal gliding mammal) | :: 鼯猴 |
| Columba {prop} (constellation) | :: 天鴿座, 天鸽座 /Tiāngēzuò/ |
| Columbia {prop} (poetic: America) | :: 哥倫比亞, 哥伦比亚 /Gēlúnbǐyà/ |
| Columbia {prop} (female personification of the USA) | :: 哥倫比亞, 哥伦比亚 /Gēlúnbǐyà/ |
| Columbian Exchange {prop} (widespread transfer of animals, plants between the American and Afro-Eurasian hemispheres) | :: 哥倫布大交換, 哥伦布大交换 /Gēlúnbù dàjiāohuàn/ |
| columbine {n} (any plant of the genus Aquilegia) | :: 耬斗菜, 耧斗菜 /lóudǒucài/ |
| columbine {adj} (pertaining to doves or pigeons) | :: 鴿的, 鸽的 /gē de/, 鴿似的, 鸽似的 /gē shìde/, 鴿色的, 鸽色的 /gē sè de/ |
| Columbus {prop} (given male name) | :: 哥倫布, 哥伦布 /Gēlúnbù/ |
| Columbus {prop} (surname) | :: 哥倫布, 哥伦布 /Gēlúnbù/ |
| Columbus {prop} (Christopher Columbus) | :: 哥倫布, 哥伦布 /Gēlúnbù/ |
| column {n} (upright supporting member) | :: 柱子 /zhùzi/, 柱 /zhù/, 梁柱 /liángzhù/ |
| column {n} (vertical line of entries in a table) | :: 列 /liè/ |
| column {n} (a vertical body of text) | :: 欄, 栏 /lán/, 列 /liè/ |
| column {n} (column of troops) | :: 縱隊, 纵队 /zòngduì/ |
| column {n} (newspaper column) | :: 專欄, 专栏 /zhuānlán/ |
| column vector {n} (matrix with one column that represents a vector) | :: 列向量 /lièxiàngliàng/ |
| colza {n} (cabbage variety) | :: 芥花 /jièhuā/ |
| coma {n} (Deep sleep) | :: 昏迷 /hūnmí/, 昏睡 /hūnshuì/ |
| Coma Berenices {prop} (small dim summer constellation of the northern sky) | :: 后髮座, 后发座 /Hòufàzuò/ |
| comatose {adj} (asleep) SEE: asleep | :: |
| comatose {adj} (resembling a coma) | :: 昏迷的 /hūnmí de/ |
| comb {n} (toothed implement for grooming the hair) | :: 梳子 /shūzi/, 篦 /bì/ |
| comb {v} (to groom the hair with a toothed implement) | :: 梳 /shū/, 篦 /bì/ |
| comb {n} (structure of cells made by bees) SEE: honeycomb | :: |
| combat {n} (a battle; a fight) | :: 戰鬥, 战斗 /zhàndòu/, 奮鬥, 奋斗 /fèndòu/ |
| combat {v} (to fight; to struggle for victory) | :: 反對 /fǎnduì/ |
| combat boot {n} (boot designed for combat) | :: 防雷靴 /fángléixuē/, 戰靴, 战靴 /zhànxuē/, 軍靴, 军靴 /jūnxuē/ |
| combat sport {n} (sport that involves man-to-man combat) | :: 技擊運動, 技击运动 /jìjī yùndòng/ |
| combination lock {n} (lock opened by sequence of numbers or symbols) | :: 密碼鎖, 密码锁 /mìmǎsuǒ/ |
| combinatorics {n} (a branch of mathematics) | :: 組合數學, 组合数学 /zǔhéshùxué/ |
| combine {n} (combine harvester) SEE: combine harvester | :: |
| combine harvester {n} (combine) | :: 聯合收割機, 联合收割机 /liánhé shōugējī/ |
| combo box {n} (GUI widget) | :: 組合框, 组合框 /zǔhé kuāng/ |
| comb one's hair {v} (to straighten one's hair with a comb) | :: 梳頭髮, 梳头发 /shū tóufa, shū tóufǎ/, 梳頭, 梳头 /shūtóu/ |
| combover {n} (A manner of combing hair to conceal a bald spot) | :: 搭桥 (dāqiáo) |
| combust {v} (be consumed by fire) SEE: burn | :: |
| combustion {n} (the act or process of burning) | :: 燃燒, 燃烧 /ránshāo/ |
| combustion chamber {n} (space in a heat engine) | :: 燃燒室, 燃烧室 /ránshāoshì/ |
| come {v} (to move nearer) | :: 來, 来 /lái/ |
| come {v} (to arrive, to appear) | :: 到 /dào/ |
| come {v} (to begin to have an opinion or feeling) | :: 起來, 起来 /qǐlai/ |
| come {v} (to orgasm) | :: 射 /shè/, 射精 /shèjīng/, 出水 /chūshuǐ/ |
| come across {v} (find, usually by accident) | :: 遇見, 遇见 /yùjiàn/, 遇到 /yùdào/ |
| come again {v} (could you repeat that) | :: 你說什麼, 你说什么 /nǐ shuō shénme/ |
| come again {v} (polite farewell, inviting return visit) | :: 歡迎再次光臨, 欢迎再次光临 /huānyíng zàicì guānglín/ |
| come along {v} (accompany) | :: 陪伴 /péibàn/, 陪同 /péitóng/ |
| come along {v} (make progress) | :: 進展, 进展 /jìnzhǎn/ |
| come along {n} (come-along) SEE: come-along | :: |
| come-along {n} (type of hand-operated winch) | :: 緊繩夾, 紧绳夹 /jǐnshéngjiá/ |
| come a long way {v} (to make significant progress) | :: 取得很大進步, 取得很大进步 /qǔdé hěn dà jìnbù/ |
| come back {v} ((intransitive) To return to a place) | :: 回來, 回来 /huílai/, 返回 /fǎnhuí/ |
| come clean {v} (to confess) | :: 和盤托出, 和盘托出 /hépántuōchū/, 坦白交待 /tǎnbái jiāodài/ |
| comedian {n} (entertainer) | :: 喜劇演員, 喜剧演员 /xǐjù yǎnyuán/ |
| comedienne {n} (female comedian) | :: 喜劇女演員, 喜剧女演员 (xǐjù nǚyǎnyuán) |
| come down {v} (graduate) SEE: graduate | :: |
| comedown {n} (after a drug) SEE: crash | :: |
| comedy {n} (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone) | :: 喜劇, 喜剧 /xǐjù/ |
| come from {v} (have as one's birthplace or nationality) | :: 來自, 来自 /láizì/ |
| come from {v} (be derived from) | :: 源自 /yuánzì/ |
| come home to roost {v} (the chickens come home to roost) SEE: the chickens come home to roost | :: |
| come in {v} (to enter) SEE: enter | :: |
| come in handy {v} (to prove to be useful or helpful) | :: 派上用場, 派上用场 /pài shàng yòngchǎng/ |
| come into being {v} (start to exist) | :: 形成 /xíngchéng/, 產生, 产生 /chǎnshēng/, 誕生, 诞生 /dànshēng/ |
| come into effect {v} (come into force) SEE: come into force | :: |
| come into force {v} (become valid or active) | :: 生效 /shēngxiào/ |
| come into the world {v} (be born) | :: 出生 /chūshēng/, 出世 /chūshì/ , 降生 /jiàngshēng/ |
| come into the world {v} (come into being) | :: 產生, 产生 /chǎnshēng/, 誕生, 诞生 /dànshēng/, 問世, 问世 /wènshì/ |
| come off it {interj} (expression of disbelief) | :: 去你的 /qù nǐ de/ |
| come on {interj} (expression of encouragement) | :: 加油 /jiāyóu/, 來, 来 /lái/ |
| come on {interj} (hurry up) | :: 快一點！, 快一点！ /kuài yīdiǎn!/ |
| come on to {v} (make a romantic or sexual advance to) | :: 轻薄, 吃豆腐 |
| come out {v} (to come out of the closet) SEE: come out of the closet | :: |
| come out {v} (to exit) | :: 出 |
| come out of the closet {v} (to tell others about a secret belief or preference) | :: 出櫃, 出柜 /chūguì/ |
| comestible {adj} (suitable to be eaten; edible) | :: 可食 /kěshí/ |
| comet {n} (a celestial body, generally with a tail) | :: 彗星 /huìxīng/, 掃帚星, 扫帚星 /sǎozhǒuxīng/, 掃把星, 扫把星 /sàobǎxīng/ |
| Comet {prop} (reindeer of Santa Claus) | :: 彗星 /Huìxīng/ |
| come to a head {v} (to rapidly reach a turning point or climax) | :: 到緊要關頭, 到紧要关头 /dào jǐnyàoguāntóu/, 到轉折點, 到转折点 /dào zhuǎnzhédiǎn/, 進入緊要關頭, 进入紧要关头 /jìnrù jǐnyàoguāntóu/, 進入轉折點, 进入转折点 /jìnrù zhuǎnzhédiǎn/ |
| come to an end {v} (to cease) | :: 終結, 终结 /zhōngjié/, 告一段落 /gào yī duànluò/, 到頭, 到头 /dàotóu/, 閉幕, 闭幕 /bìmù/ |
| come together {v} (to assemble, congregate) | :: 集合, 联合 |
| come to light {v} (become known) | :: 暴露 /bàolù/, 顯露, 显露 /xiǎnlù/, 東窗事發, 东窗事发 /dōngchuāngshìfā/ |
| come to nothing {v} (fail; have no result) | :: 失敗, 失败 /shībài/, 化為烏有, 化为乌有 /huàwéiwūyǒu/, 不了了之 /bùliǎoliǎozhī/, 毫無結果, 毫无结果 /háowú jiéguǒ/ |
| come to nought {v} (come to nothing) SEE: come to nothing | :: |
| come to someone's aid {v} (to assist and rescue someone) | :: 幫助, 帮助 /bāngzhù/, 救援 /jiùyuán/ |
| come to terms with {v} (resolve a conflict with) | :: 化解 /huàjiě/, 面對, 面对 /miànduì/ |
| come to terms with {v} (accept or resign oneself to something emotionally painful) | :: 接受 /jiēshòu/ |
| come true {v} (to become real) | :: 成真 /chéngzhēn/, 實現, 实现 /shíxiàn/, 應驗, 应验 /yìngyàn/ |
| comeuppance {n} (an outcome which is justly deserved) | :: 報應, 报应 /bàoyìng/ |
| come up with {v} (to invent, create) | :: 想出 /xiǎngchū/, 提出 /tíchū/ |
| comfort {n} (contentment, ease) | :: 舒適, 舒适 /shūshì/ |
| comfort {n} (consolation) | :: 安慰 /ānwèi/ |
| comfort {n} (cause of relief or satisfaction) | :: 安逸 /ānyì/ |
| comfort {v} (to provide comfort) | :: 安慰 /ānwèi/, 寬慰, 宽慰 /kuānwèi/ |
| comfort {v} (to make comfortable) | :: 使宽慰 |
| comfort {v} (console) SEE: console | :: |
| comfortable {adj} (amply sufficient) | :: 充分 /chōngfèn/, 足夠, 足够 /zúgòu/ |
| comfortable {adj} (providing physical comfort and ease) | :: 舒適, 舒适 /shūshì/ |
| comfortable {adj} (in a state of comfort) | :: 舒服 /shūfu/ |
| comforter {n} (pacifier) SEE: pacifier | :: |
| comforter {n} (person who comforts) | :: 保惠師, 保惠师 /bǎohuìshī/; 棉被, 棉被 /miánbèi/ |
| comfort woman {n} (forced prostitute) | :: 慰安婦, 慰安妇 /wèi'ānfù/ |
| comfort zone {n} (range of environmental factors) | :: 舒適區, 舒适区 /shūshìqū/, 舒適圈 |
| comfort zone {n} (circumstances in which a person feels relaxed) | :: 舒適區, 舒适区 /shūshìqū/ |
| comic {n} (comedian) | :: 喜劇演員, 喜剧演员 /xǐjù yǎnyuán/ |
| comic {n} (cartoon story) | :: 漫畫, 漫画 /mànhuà/ |
| comic book {n} (book or magazine) | :: 漫畫書, 漫画书 /mànhuàshū/, 漫畫冊, 漫画册 /mànhuàcè/ |
| comic relief {n} (inclusion of a humorous character or scene) | :: 滑稽場面, 滑稽场面 /huáji chǎngmiàn/, 喜劇性鏡頭, 喜剧性镜头 /xǐjù xìng jìngtóu/, 輕鬆場面, 轻松场面 /qīngsōng chǎngmiàn/, 可笑的安心 /kěxiào de ānxīn/ |
| comics {n} (artistic medium) | :: 漫畫, 漫画 /mànhuà/ |
| coming {n} (act of arriving; an arrival) | :: 來臨, 来临 /láilín/ |
| coming of age {n} (person's journey from childhood to adulthood) | :: 成年 /chéngnián/ |
| coming-of-age {adj} (of a person's journey) | :: 成年的 /chéngnián de/ |
| coming out of the closet {v} (self-disclosure of sexual orientation) | :: 出櫃, 出柜 /chūguì/ |
| Comintern {prop} (international association of Communist parties) | :: 共產國際, 共产国际 /Gòngchǎn guójì/ |
| comma {n} (punctuation mark ',') | :: 逗號, 逗号 /dòuhào/, 逗點, 逗点 /dòudiǎn/, 頓號, 顿号 /dùnhào/ (special comma - "、") |
| command {n} (order) | :: 命令 /mìnglìng/ |
| command {n} (unit of military personnel) | :: 指揮官, 元帥 |
| command {n} (computing: directive to a computer program) | :: 指令 |
| commander {n} (one who exercises control and direction of a military or naval organization) | :: 司令 /sīlìng/, 司令官 /sīlìngguān/, 指揮官, 指挥官 /zhǐhuīguān/ |
| commander in chief {n} (Supreme commander of the armed forces of an entire country) | :: 總司令, 总司令 /zǒngsīlìng/ |
| Commander Islands {prop} (Russian islands in the Bering Sea) | :: 科曼多爾群島, 科曼多尔群岛 /Kēmànduō'ěr qúndǎo/ |
| commanding general {n} (commanding officer) SEE: commanding officer | :: |
| commanding officer {n} (officer in command of a military unit) | :: 指揮官, 指挥官 /zhǐhuīguān/ |
| Command key {n} (modifier key on Apple computers) | :: 命令鍵, 命令键 /mìnglìngjiàn/ |
| command line {n} (text prompt) | :: 命令行 /mìnglìngháng/ , 命令列 /mìnglìngliè/ |
| commandment {n} (a command or edict) | :: 戒律 /jièlǜ/, 戒 /jiè/, 誡命, 诫命 /jièmìng/ |
| commando {n} (small fighting force) | :: 特种兵 |
| commando {n} (commando trooper) | :: 特种兵 |
| command post {n} (headquarters of unit or commanding officer) | :: 指揮所, 指挥所 /zhǐhuīsuǒ/ |
| commemoration {n} (act of commemorating) | :: 紀念, 纪念 /jìniàn/ |
| commemorative {n} (commemorative postage stamp) | :: 紀念, 纪念 /Jìniàn/ |
| commence {v} (begin, start) | :: 開始, 开始 /kāishǐ/ |
| commencement {n} (day degrees are conferred) | :: 学位授予日 |
| commencement {n} (graduation ceremony) | :: 毕业典礼 |
| commensalism {n} (sharing of the same environment) | :: 片利共生 /piànlì-gòngshēng/, 偏利共生 /piānlì-gòngshēng/ |
| comment {v} (to comment) SEE: observe | :: |
| comment {n} (spoken remark) | :: 評論, 评论 /pínglùn/ |
| comment {v} (to remark) | :: 評論, 评论 /pínglùn/ |
| commentator {n} (person who comments) | :: 評論員, 评论员 /pínglùnyuán/ |
| comment out {v} (disable a section of source code) | :: 註解排除, 注解排除 /zhùjiě páichú/ |
| commerce {n} (large scale trade) | :: 貿易, 贸易 /màoyì/, 交易 /jiāoyì/, 商業, 商业 /shāngyè/ |
| commercial {n} (advertisement in a common media format) | :: 廣告, 广告 /guǎnggào/ |
| commercial {adj} (of or pertaining to commerce) | :: 商業, 商业 /shāngyè/ |
| commercial at {n} (at sign) SEE: at sign | :: |
| commie {n} (communist) SEE: communist | :: |
| commie {n} (communist (pejorative)) | :: 共匪 |
| comminution {n} (breaking or grinding up of a material) | :: 粉碎 /fěnsuì/ |
| commiseration {n} (act of commiserating) | :: 怜悯 /liánmǐn/, 同情 /tóngqíng/ |
| commissar {n} ((Soviet Union) the head of a commissariat) | :: 政委 /zhèngwěi/ |
| commission {n} (body of officials) | :: 委員會, 委员会 /wěiyuánhuì/ |
| commission {n} (fee charged) | :: 佣金 /yòngjīn/ |
| commission {v} (send to do something) | :: 委任 |
| commissioner {n} (member of a commission) | :: 委員, 委员 /wěiyuán/ |
| commissioner {n} (someone commissioned to perform certain duties, see also: assignee) | :: 專員, 专员 /zhuānyuán/, 政委 /zhèngwěi/ |
| commissioning {n} (process) | :: 交付使用 /jiāofù shǐyòng/ |
| commit {n} ((computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access) | :: 提交 /tíjiāo/ |
| commitment {n} (act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust) | :: 託付, 托付 /tuōfù/ |
| commitment {n} (promise or agreement to do something in the future) | :: 承諾, 承诺 /chéngnuò/ |
| commitment {n} (being bound emotionally/intellectually) | :: 承諾, 承诺 /chéngnuò/ |
| commitment {n} (state of being pledged or engaged) | :: 保證, 保证 /bǎozhèng/ |
| commitment {n} (trait of sincerity and focused purpose) | :: 信奉 /xìnfèng/ |
| commit suicide {v} (to kill oneself) | :: 自殺, 自杀 /zìshā/, 自盡, 自尽 /zìjìn/ |
| committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) | :: 委員會, 委员会 /wěiyuánhuì/ |
| committee {n} (guardian) SEE: guardian | :: |
| commo {n} (communist) SEE: communist | :: |
| commo {n} (communication) SEE: communication | :: |
| commo {n} (commie) SEE: commie | :: |
| commodity {n} (anything movable traded) | :: 商品 /shāngpǐn/, 貨物, 货物 /huòwù/ |
| commodity fetishism {n} (commodity fetishism) | :: 商品拜物教 /shāngpǐn bàiwùjiào/ |
| commodity market {n} (market where raw or primary products are exchanged) | :: 商品市場, 商品市场 /shāngpǐn shìchǎng/ |
| common {adj} (mutual) | :: 共同 /gòngtóng/, 共通 /gòngtōng/, 相互 /xiānghù/ |
| common {adj} (usual) | :: 通常 /tōngcháng/, 平常 /píngcháng/ |
| common alder {n} (black alder) SEE: black alder | :: |
| common bean {n} (plant) | :: 菜豆 /càidòu/, 刀豆 /dāodòu/ |
| common bean {n} (bean) | :: 菜豆 /càidòu/, 豆 /dòu/ |
| common bile duct {n} (bile duct downstream) | :: 膽總管, 胆总管 /dǎnzǒngguǎn/ |
| common blackbird {n} (Turdus merula) SEE: blackbird | :: |
| common chickweed {n} (herb) | :: 繁縷, 繁缕 /fánlǚ/ |
| common chicory {n} (Cichorium intybus) | :: 菊苣 /jújù/ |
| common cold {n} (mild infection) | :: 普通感冒 /pǔtōng gǎnmào/, 感冒 /gǎnmào/, 傷風, 伤风 /shāngfēng/ |
| commoner {n} (member of the common people) | :: 庶民 /shùmín/, 平民 /píngmín/ |
| Common Era {prop} (secular equivalent of anno Domini and the Christian Era) | :: 公元 /gōngyuán/ |
| common fraction {n} (fraction with two integers) | :: 普通分數, 普通分数 /pǔtōng fēnshù/ |
| common gender {n} (a grammatical gender) | :: 通性 /tōngxìng/ |
| common good {n} (general interest of the population as a whole) | :: 公益 /gōngyì/ |
| common gull {n} (Larus canus) | :: 海鸥 |
| common kestrel {n} (Falco tinnunculus) | :: 紅隼, 红隼 /hóngsǔn/ |
| common knowledge {n} (that which is known by most people) | :: 常識, 常识 /chángshí/ |
| common knowledge {n} (special kind of knowledge for a group of agents) | :: 共同知識, 共同知识 /gòngtóng zhīshi/ |
| common lavender {n} (Lavandula angustifolia) | :: 狹葉薰衣草, 狭叶薰衣草 /xiáyè xūnyīcǎo/, 薰衣草 /xūnyīcǎo/ |
| common law {n} (law of general application) | :: 普通法 /pǔtōngfǎ/ |
| common-law marriage {n} (a marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony) | :: 普通法婚姻 /pǔtōngfǎ hūnyīn/ |
| common loon {n} (great northern diver) SEE: great northern diver | :: |
| common millet {n} (proso millet) SEE: proso millet | :: |
| common noun {n} (noun that denotes any member or all members of a class) | :: 普通名詞, 普通名词 /pǔtōng míngcí/ |
| common purslane {n} (Portulaca oleracea) | :: 馬齒莧, 马齿苋 /mǎchǐxiàn/ |
| common quail {n} (bird in the pheasant family) | :: 鵪鶉, 鹌鹑 /ānchún/ |
| common ragweed {n} (Ambrosia artemisiifolia) | :: 豚草 /túncǎo/ |
| common raven {n} (Corvus corax) | :: 烏鴉, 乌鸦 /wūyā/, 渡鴉, 渡鸦 /dùyā/ |
| common redshank {n} (Tringa totanus) | :: 红脚鹬 /hóng jiǎo yù/ |
| common reed {n} (type of reed grass) | :: 蘆葦, 芦苇 /lúwěi/ |
| common scoter {n} (Melanitta nigra) | :: 黑海番鸭 |
| common sense {n} (ordinary understanding) | :: 常識, 常识 /chángshí/ |
| common shrew {n} (Sorex araneus) | :: 普通鼩鼱 /pǔtōng qújīng/ |
| Common Slavic {prop} (Proto-Slavic) SEE: Proto-Slavic | :: |
| common snipe {n} (the species Gallinago gallinago) | :: 扇尾沙锥 /shànwěipshāzhuī/ |
| common starling {n} (Sturnus vulgaris) | :: 紫翅椋鸟 |
| commonwealth {n} (form of government) | :: 聯邦, 联邦 /liánbāng/ |
| Commonwealth {prop} (Commonwealth of Australia) SEE: Commonwealth of Australia | :: |
| Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations | :: |
| Commonwealth Games {prop} (sporting event) | :: 英聯邦運動會, 英联邦运动会 /Yīngliánbāng yùndònghuì/, 大英國協運動會, 大英国协运动会 /Dà Yīngguó Xié yùndònghuì/ |
| Commonwealth of Australia {prop} (formal and full name of Australia) | :: 澳大利亞聯邦, 澳大利亚联邦 /Àodàlìyà liánbāng/ |
| Commonwealth of Independent States {prop} (alliance of former Soviet republics) | :: 獨立國家聯合體, 独立国家联合体 /dúlì guójiā liánhétǐ/, 獨聯體, 独联体 /dúliántǐ/ |
| Commonwealth of Nations {prop} (association of independent states) | :: 英聯邦, 英联邦 /Yīngliánbāng/ |
| Commonwealth of Puerto Rico {prop} | :: 波多黎各自由邦 /Bōduōlígè Zìyóubāng/ |
| common year {n} (year that is not a leap year) | :: 平年 /píngnián/ |
| commotion {n} (state of turbulent motion) | :: 騷動, 骚动 |
| communal {adj} (pertaining to a community) | :: 社區的, 社区的 /shèqū de/ |
| communal {adj} (shared by a community; public) | :: 公共的 /gōnggòngde/ |
| commune {n} (local political division in many European countries) | :: 市镇 /shìzhèn/, 市镇 /shìzhèn/ |
| communicate {v} (to express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means) | :: 溝通, 沟通 /gōutōng/ |
| communication {n} (concept of exchanging information) | :: 通信, 通信 /tōngxìn/, 沟通 /gōutōng/, 交流 /jiāoliú/ |
| communication {n} (a message) | :: 訊息, 讯息 /xùnxí/ |
| communication {n} (body of data exchange) | :: 通訊設施, 通讯设施 /tōngxìn shèshī/ |
| communication {n} (instance of data transfer) | :: 通信, 通信 /tōngxìn/ |
| communication studies {n} (field) | :: 傳播學, 传播学 /chuánbōxué/ |
| communicative competence {n} (language user's knowledge) | :: 交際能力, 交际能力 /jiāojì nénglì/ |
| communion {n} (Holy Communion) SEE: Holy Communion | :: |
| communism {n} (philosophy) | :: 共產主義, 共产主义 /gòngchǎnzhǔyì/ |
| communism {n} (society) | :: 共產主義, 共产主义 /gòngchǎnzhǔyì/ |
| communist {adj} (of or relating to communism) | :: 共產主義, 共产主义 /gòngchǎnzhǔyì/ |
| communist {n} (person who follows a communist philosophy) | :: 共產主義者, 共产主义者 /gòngchǎnzhǔyìzhě/ |
| communist {n} (revolutionary or subversive radical) | :: 共產主義的, 共产主义的 /gòngchǎnzhǔyì de/ |
| Communist {n} (communist) SEE: communist | :: |
| Communist {adj} (communist) SEE: communist | :: |
| communist bandit {n} ((derogatory) Chinese communist) | :: 共匪 /gòngfěi/ |
| communist party {n} (political party) | :: 共產黨, 共产党 /gòngchǎndǎng/ |
| Communist Party {prop} (communist party) SEE: communist party | :: |
| Communist Party of China {prop} (ruling party of PRC) | :: 中國共產黨, 中国共产党 /Zhōngguó Gòngchǎndǎng/, 中共 /Zhōnggòng/ |
| community {n} (group sharing a common understanding) | :: 社群 /shèqún/, 社團, 社团 /shètuán/, 共同體, 共同体 /gòngtóngtǐ/ |
| community {n} (residential or religious collective) | :: 社群 /shèqún/ |
| community {n} (condition of having certain attitudes and interests in common) | :: 社群 /shèqún/ |
| community college {n} (secondary school) SEE: secondary school | :: |
| community college {n} (educational institution) | :: 社區學院, 社区学院 /shèqū xuéyuàn/ |
| community language {n} (unofficial language spoken as a local lingua franca) SEE: lingua franca | :: |
| community language {n} (language spoken by a minority of people) | :: 社團語言, 社团语言 /shètuán yǔyán/, 社區語言, 社区语言 /shèqū yǔyán/, 團體語言, 团体语言 /tuántǐ yǔyán/ |
| community service {n} (voluntary service) | :: 社區服務, 社区服务 /shèqū fúwù/ |
| community service {n} (alternative penalty) | :: 社區服務, 社区服务 /shèqū fúwù/ |
| community spirit {n} (willingness to do deeds which benefit the community at large) | :: 為人民服務的精神, 为人民服务的精神 /wèi rénmín fúwù de jīngshén/, 集體觀念, 集体观念 /jítǐ guānniàn/ |
| commutation {n} (the change to a lesser penalty or punishment by the State) | :: 減刑, 减刑 /jiǎnxíng/ |
| commute {v} (to regularly travel to and from work, school etc.) | :: 通勤 /tōngqín/ |
| Comoros {prop} (country in Eastern Africa) | :: 科摩羅, 科摩罗 /Kēmóluó/, 葛摩 /Gěmó/ |
| co-mother-in-law {n} (mother of one's son- or daughter-in-law) | :: 親家母, 亲家母 /qìngjiāmǔ/ |
| compact {n} (agreement or contract) | :: 協議, 协议 /xiéyì/ |
| compact {adj} (closely packed) | :: 緊湊的, 紧凑的 /jǐncòu de/ |
| compact {adj} (topological sense) | :: 緊的, 紧的 /jǐn de/, 緊致的, 紧致的 /jǐnzhì de/ |
| compact disc {n} (optical disc used to store data) | :: 光盤, 光盘 /guāngpán/, 光碟 /guāngdié/, CD /xīdì/, 激光唱片 /jīguāng chàngpiàn/ |
| compact disk {n} (CD) SEE: compact disc | :: |
| compact fluorescent lamp {n} (type of fluorescent lamp) | :: 節能燈, 节能灯 /jiénéngdēng/, 省電燈泡, 省电灯泡 /shěngdiàn dēngpào/ |
| companion {n} (someone with whom one spends time or keeps company) | :: 伴侶, 伴侣 /bànlǚ/, 同伴 /tóngbàn/ |
| company {n} (in legal context, a corporation) | :: 公司 /gōngsī/, 企業, 企业 /qǐyè/ |
| company {n} (in non-legal context, any business, without respect to incorporation) | :: 企業, 企业 /qǐyè/ |
| company {n} (companionship) | :: 同伴 /tóngbàn/ |
| company {n} (military unit) | :: 連隊, 连队 /liánduì/, 連, 连 /lián/ |
| company car {n} (car for business and personal use) | :: 公司配給的汽車, 公司配给的汽车 /gōngsī pèijǐ de qìchē/ |
| comparable {adj} (similar) SEE: similar | :: |
| comparable {adj} (able to be compared) | :: 比得上 /bǐdeshàng/, 可比較的, 可比较的 (kě bǐjiào de) |
| comparative {n} (grammatical construction) | :: 比較級, 比较级 /bǐjiàojí/ |
| comparative degree {n} ((grammar)) SEE: comparative | :: |
| comparative linguistics {n} (a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages) | :: 比較語言學, 比较语言学 /bǐjiào yǔyánxué/ |
| comparative literature {n} (academic field dealing with the study of literature) | :: 比較文學, 比较文学 /bǐjiào wénxué/ |
| compare {v} (to assess the similarities between two things or between one thing and another) | :: 比 /bǐ/, 比較, 比较 /bǐjiào/ |
| compare {v} (to declare two things to be similar in some respect) | :: 類比, 类比 |
| compare {v} (to be similar) | :: 可比 |
| comparison {n} (act of comparing or the state of being compared) | :: 比較, 比较 /bǐjiào, bǐjiǎo/ |
| compartment {n} (chamber) | :: 車廂, 车厢 /chēxiāng/, 包房 /bāofáng/ |
| compartmentalize {v} (separate into different categories) | :: 劃分, 划分 /huàfēn/ |
| compass {n} (instrument to determine cardinal directions) | :: 指南針, 指南针 /zhǐnánzhēn/ |
| compass {n} (pair of compasses) SEE: pair of compasses | :: |
| compassion {n} (deep awareness of the suffering of another) | :: 同情 /tóngqíng/ |
| compassionate leave {n} (period of absence due to a personal matter) | :: 事假 /shìjià/ |
| compatibility {n} (capability to exist without mutual interference) | :: 兼容性 /jiānróngxìng/ |
| compatriot {n} (somebody from one's own country) | :: 同胞 /tóngbāo/, 國人, 国人 /guórén/ |
| compensate {v} (to pay someone in exchange for work done or some other consideration) | :: 报酬 |
| compensate {v} (to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill) | :: 弥补 |
| compere {v} (emcee) SEE: emcee | :: |
| compere {n} (master of ceremonies) SEE: master of ceremonies | :: |
| compete {v} (to contend) | :: 競爭, 竞争 /jìngzhēng/, 高下 /gāoxià/ |
| competent {adj} (skilled) | :: 技艺娴熟的 |
| competent {adj} (law: having jurisdiction or authority) | :: 有法定权力的 |
| competition {n} (action of competing) | :: 比賽, 比赛 /bǐsài/, 競爭, 竞争 /jìngzhēng/ |
| competition {n} (contest for a prize or award) | :: 比賽, 比赛 /bǐsài/ |
| competitor {n} (person against whom one is competing) | :: 競爭者, 竞争者 /jìngzhēng zhě/, 比賽者, 比赛者 /bǐsài zhě/, 競爭對手, 竞争对手 /jìngzhēng duìshǒu/ |
| competitor {n} (participant in a competition) | :: 選手, 选手 /xuǎnshǒu/ |
| compilation {n} (act or process of compiling or gathering together from various sources) | :: 彙編, 匯編, 汇编 /huìbiān/ |
| compilation {n} (that which is compiled) | :: 彙編, 匯編, 汇编 /huìbiān/ |
| compilation {n} (translation of source code into object code by a compiler) | :: 編譯, 编译 /biānyì/ |
| compilator {n} (compiler) SEE: compiler | :: |
| compile {v} (assemble from a collection) | :: 編撰, 编撰 /biānzhuàn/, 彙編, 汇编 /huìbiān/ |
| compile {v} (produce executable) | :: 編譯, 编译 /biānyì/ |
| compiler {n} (computer program) | :: 編譯器, 编译器 /biānyìqì/ |
| complacency {n} (feeling) | :: 自滿, 自满 /zìmǎn/ |
| complacent {adj} (uncritically satisfied with oneself or one's achievements) | :: 得意 /déyì/, 自滿, 自满 /zìmǎn/ |
| complain {v} (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment) | :: 抱怨 /bàoyuàn/, 發牢騷, 发牢骚 /fā láosāo/, 悲嘆, 悲叹 /bēitàn/ |
| complain {v} (to make a formal accusation or bring a formal charge) | :: 投訴 /tóusù/ |
| complaint {n} (grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) | :: 怨言 /yuànyán/ |
| complaint {n} (bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder) | :: 怨言 /jíbìng/ |
| complement {n} (set theory: relative complement) | :: 相对补集 /xiāngduì bǔ jí/ |
| complement {n} (set theory: absolute complement) | :: 绝对补集 /juéduì bǔ jí/ |
| complementary angles {n} (pair of angles) | :: 餘角, 余角 /yújiǎo/ |
| complementary color {n} (complementary color) SEE: complementary colour | :: |
| complementary colour {n} (in colour science) | :: 互補色, 互补色 /hùbǔsè/, 補色, 补色 /bǔsè/ |
| complementary medicine {n} (therapy) | :: 補充醫學, 补充医学 /bǔchōng yīxué/ |
| complete {v} (to finish) | :: 完成 /wánchéng/ |
| complete {adj} (with everything included) | :: 完全 /wánquán/, 完整 /wánzhěng/ |
| complete {adj} (finished; ended; concluded; completed) | :: 完成的 /wánchéng de/ |
| completely {adv} (in a complete manner) | :: 完全 /wánquán/, 徹底, 彻底 /chèdǐ/, 十分 /shífēn/, 全部地 /quánbùde/ |
| completely {adv} (to the fullest extent or degree) | :: 十分 /shífēn/, ...極了, ...极了 /jí le/, ...死了 /sǐ le/ |
| completeness {n} (state or condition of being complete) | :: 完整性 /wánzhěngxìng/ |
| completion {n} (mathematics: act of making a metric space complete by adding points) | :: 完备化 /wánbèi huà/ |
| complex {adj} (intricate) | :: 繁複, 繁复 /fánfù/ |
| complex {adj} (not simple or straightforward) | :: 複雜, 复杂 /fùzá/ |
| complex {adj} (in mathematics) | :: 複, 复 /fù/ |
| complex {n} (collection of buildings) | :: 綜合大樓, 综合大楼 /zònghé dàlóu/ |
| complex {n} (psychologically based dislike or fear) | :: 自卑感 /zìbēigǎn/ |
| complex {n} (in chemistry) | :: 複合物, 复合物 /fùhéwù/ |
| complex {n} (problem) SEE: problem | :: |
| complexion {n} (appearance of the skin on the face) | :: 臉色, 脸色 /liǎnsè/, 面色 /miànsè/ |
| complexity {n} (The state of being complex; intricacy; entanglement) | :: 複雜性, 复杂性 /fùzáxìng/ |
| complex number {n} (number of the form a + bi) | :: 複數, 复数 /fùshù/ |
| complex regional pain syndrome {n} (chronic systemic disease) | :: 複雜區域疼痛綜合徵, 复杂区域疼痛综合征 /fùzá qūyù téngtòng zōnghézhēng/ |
| complex sentence {n} (sentence containing one independent clause and a dependent clause) | :: 複句, 复句 /fùjù/ |
| compliant {adj} (willing to comply) | :: 顺从的 |
| compliant {adj} (compatible with or following guidelines) | :: 适应的 |
| complicate {v} (to combine intricately) | :: 弄複雜, 弄复杂 /nòng fùzá/, 複雜化, 复杂化 /fùzáhuà/ |
| complicated {adj} (difficult or convoluted) | :: 複雜, 复杂 /fùzá/ |
| complicity {n} (The state of being complicit) | :: 同謀, 同谋 /tóngmóu/, 共謀, 共谋 /gòngmóu/ |
| compliment {n} (expression of praise, congratulation or respect) | :: 稱讚, 称赞 /chēngzàn/, 道賀, 道贺 /dàohè/ |
| complimentary {adj} (in the nature of a compliment) | :: 赞美的; 免费赠送的 |
| complimentary {adj} (with respect to the closing of a letter, formal and professional) | :: 问候的 |
| comp. lit. {n} (comparative literature) SEE: comparative literature | :: |
| comply {v} (to yield assent; to accord; to acquiesce, agree) | :: 遵守 /zūnshǒu/ |
| component {n} (smaller, self-contained part of larger entity) | :: 元件 /yuánjiàn/, 部件 /bùjiàn/ |
| compose {v} (to make something by merging parts) | :: 創作, 创作 /chuàngzuò/ , 整理 /zhěnglǐ/ , 作曲 /zuòqǔ/ , 編寫, 编写 /biānxiě/ |
| compose {v} (to make up the whole; to constitute) | :: 組成, 组成 /zǔchéng/, 構成, 构成 /gòuchéng/ |
| compose {v} (to comprise) | :: 組成, 组成 /zǔchéng/, 構成, 构成 /gòuchéng/ |
| compose {v} (to construct by mental labor; to think up) | :: 創作, 创作 /chuàngzuò/ , 整理 /zhěnglǐ/ , 作曲 /zuòqǔ/ , 編寫, 编写 /biānxiě/ |
| compose {v} (to calm oneself down) | :: 鎮靜, 镇静 /zhènjìng/, 平靜, 平静 /píngjìng/ |
| compose {v} (to arrange the elements of a picture) | :: 構圖, 构图 /gòutú/ |
| composer {n} (one who composes; an author) | :: 作者 /zuòzhě/, 作家 /zuòjiā/, 創作者, 创作者 /chuàngzuòzhě/ |
| composer {n} (one who composes music) | :: 作曲家 /zuòqǔjiā/ |
| composer {n} (one who, or that which, quiets or calms) | :: 平定者 /píngdìngzhě/, 撫慰者, 抚慰者 /fǔwèizhě/, 調解者, 调解者 /tiáojiězhě/ |
| composition {n} (synthesis as opposed to analysis) SEE: synthesis | :: |
| composition {n} (essay) SEE: essay | :: |
| composition {n} (proportion of different parts to make a whole) | :: 成分 /chéngfen/ |
| composition {n} (painting: arrangement and flow of elements in a picture) | :: 構圖, 构图 /gòutú/ |
| composition {n} (printing: typesetting) SEE: typesetting | :: |
| compost {n} (decayed remains of organic matter) | :: 堆肥 /duīféi/ |
| compound {n} (group of buildings for the same purpose) | :: 小區, 小区 /xiǎoqū/ |
| compound {adj} (composed of elements) | :: 混合物 |
| compound {n} (chemistry: substance made by chemical combination of elements) | :: 化合物 /huàhéwù/ |
| compound {n} (linguistics: word formed by combining other words) SEE: compound word | :: |
| compound bow {n} | :: 複合弓 |
| compound interest {n} (interest calculated on principal plus any unpaid interest) | :: 複利, 复利 /fùlì/, 利滚利 /lìgǔnlì/ |
| compound word {n} (word composed of others) | :: 複合詞, 复合词 /fùhécí/, 合成詞, 合成词 /héchéngcí/ |
| comprador {n} (native of a colonised country who acts as the agent of the coloniser) | :: 買辦, 买办 /mǎibàn/ |
| comprador {n} (intermediary) SEE: intermediary | :: |
| comprador bourgeoisie {n} (section of an indigenous middle class) | :: 買辦資產階級, 买办资产阶级 /mǎibàn zīchǎn jiējí/ |
| comprehensible {adj} (able to be comprehended) | :: 可懂的 /kědǒng de/ |
| comprehension {n} (thorough understanding) | :: 理解 /lǐjiě/, 瞭解, 了解 /liǎojiě/ |
| comprehensive {adj} (broadly or completely covering) | :: 全面的 /quánmiàn de/, 綜合的, 综合的 /zōnghé de/ |
| compress {v} (to press together into a smaller space) | :: 壓縮, 压缩 /yāsuō/ |
| compress {v} (to encode digital information into less bits) | :: 壓縮, 压缩 /yāsuō/ |
| compress {n} (cloth used to dress or apply pressure to wounds) | :: 冷敷 /lěngfū/ , 熱敷, 热敷 /rèfū/ , 濕布, 湿布 /shībù/ |
| compressed air {n} (air increased in pressure) | :: 壓縮空氣, 压缩空气 /yāsuō kōngqì/ |
| compromise {n} (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) | :: 妥協, 妥协 /tuǒxié/, 和解 /héjiě/, 折衷 /zhézhōng/, 折中 /zhézhōng/ |
| compromise {v} (to find a way between extremes) | :: 折中 /zhézhōng/ |
| compromise {v} (to breach a security system) | :: 入侵 /rùqīn/, 危及 /wēijí/ |
| compulsory education {n} (period of time in a child's life during which the child must receive schooling) | :: 義務教育, 义务教育 /yìwù jiàoyù/ |
| compunction {n} (pricking of conscience) | :: 內疚, 内疚 /nèijiù/ |
| computable {adj} (able to be computed) | :: 可计算的 |
| computational linguistics {n} (interdisciplinary field) | :: 計算語言學, 计算语言学 /jìsuàn yǔyánxué/ |
| compute {v} (to reckon or calculate) | :: 計算, 计算 /jìsuàn/ |
| compute {v} (to make sense) SEE: make sense | :: |
| computer {n} (device) | :: 電腦, 电脑 /diànnǎo/, 計算機, 计算机 /jìsuànjī/ |
| computer {n} (person) | :: 計算者, 计算者 /jìsuànzhě/, 計算員, 计算员 /jìsuànyuán/ |
| computer-aided design {n} (process of design using computers) | :: 计算机辅助设计 /jìsuànjī fǔzhù shèjì/, 計算機輔助設計 /jìsuànjī fǔzhù shèjì/ |
| computer architecture {n} (conceptual structure) | :: 計算機系統結構, 计算机系统结构 /jìsuànjī xìtǒng jiégòu/ |
| computer architecture {n} (science) | :: 計算機系統結構, 计算机系统结构 /jìsuànjī xìtǒngjiégòu/ |
| computer chip {n} (integrated circuit) | :: 芯片 /xīnpiàn/ |
| computer engineering {n} (branch of engineering) | :: 計算機工程, 计算机工程 /jìsuànjī gōngchéng/, 電腦工程, 电脑工程 /diànnǎo gōngchéng/ |
| computer game {n} (electronic game) | :: 電腦遊戲, 电脑游戏 /diànnǎo yóuxì/ |
| computerization {n} (the act of computerizing) | :: 電腦化, 电脑化 /diànnǎohuà/, 計算機化, 计算机化 /jìsuànjīhuà/ |
| computer program {n} (software) | :: 計算機程式, 计算机程式 /jìsuànjī chéngshì/, 計算機程序, 计算机程序 /jìsuànjī chéngxù/, 電腦程式, 电脑程式 /diànnǎo chéngshì/ |
| computer programming {n} (process) | :: 計算機編程, 计算机编程 /jìsuànjī biānchéng/ |
| computer science {n} (study of computers and their architecture) | :: 電腦科學, 电脑科学 /diànnǎo kēxué/, 計算機科學, 计算机科学 /jìsuànjī kēxué/ |
| computer scientist {n} (one who studies or practises computer science) | :: 計算機科學家, 计算机科学家 /jìsuànjī kēxuéjiā/ |
| computer technician {n} (person who repairs computers) | :: 電腦技術員, 电脑技术员 (diànnǎo jìshùyuán) |
| computer virus {n} (computer virus, see also: virus) | :: 電腦病毒, 电脑病毒 /Diànnǎo bìngdú/ |
| computing {n} (action of using a computer) | :: 计算机应用 |
| computing {n} (the study, field of computers and computer programming) | :: 计算机编程 |
| computing {n} (calculation) SEE: calculation | :: |
| comrade {n} (mate, companion, or associate) | :: 同志 /tóngzhì/ |
| comrade {n} (companion in battle, fellow soldier) | :: 同志 /tóngzhì/ |
| comrade {n} (fellow socialist or communist) | :: 同志 /tóngzhì/ |
| comrade {n} (title used in leftist circles) | :: 同志 /tóngzhì/ |
| comrade in arms {n} (brother-in-arms) SEE: brother-in-arms | :: |
| Conakry {prop} (capital of Guinea) | :: 科納克里, 科纳克里 /Kēnàkèlǐ/ |
| Conan {prop} (Male given name) | :: 柯南 |
| con artist {n} (scam operator, conman) | :: 騙子, 骗子 /piànzi/ |
| conative {adj} (of a striving action) | :: 意动的 (yì dòng de) |
| concatenation {n} (series of links united) | :: 連鎖, 连锁 /liánsuǒ/, 連結, 连结 /liánjié/, 相連, 相连 /xiānglián/ |
| concave {adj} (curved inward) | :: 凹 /āo/ |
| concavity {n} (the state of being concave) | :: 凹度 |
| concavity {n} (a concave structure or surface) | :: 凹面 |
| concavo-convex {adj} (having one side concave and the other convex) | :: 凹凸 /āotū/ |
| conceal {v} (to hide something) | :: 隱瞞, 隐瞒 /yǐnmán/, 隱藏, 隐藏 /yǐncáng/, 藏 /cáng/, 掩蓋, 掩盖 /yǎngài/ |
| concealer {n} (that which conceals) | :: 包庇者 /bāobìzhě/, 隱藏者, 隐藏者 /yǐncángzhě/ |
| concealer {n} (cosmetic) | :: 遮瑕膏 /zhēxiágāo/ |
| concede {v} (to yield or suffer; to surrender) | :: 投降 |
| conceit {n} (overly high self-esteem) | :: 自負, 自负 /zìfù/ |
| conceited {adj} (vain and egotistic) | :: 自大 /zìdà/, 狂妄 /kuángwàng/, 囂張, 嚣张 /xiāozhāng/ |
| conceivable {adj} (capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable) | :: 想得到的, 可想像的 |
| conceive {v} (to become pregnant) | :: 懷孕, 怀孕 /huáiyùn/, 懷, 怀 /huái/, 有喜 /yǒu xǐ/ |
| conceive {v} (to understand someone) | :: 理解 |
| concentrate {v} (bring to, or direct toward, a common center) | :: 集中 /jízhōng/ |
| concentrate {v} (increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore) | :: 濃縮, 浓缩 /nóngsuō/ |
| concentrate {v} (approach or meet in a common center) | :: 集中 /jízhōng/ |
| concentrate {v} (focus one's thought or attention) | :: 集中 /jízhōng/ |
| concentrated {adj} (not dilute) | :: 密集 /mìjí/ |
| concentration {n} (proportion of substance in a mixture) | :: 濃度, 浓度 /nóngdù/ |
| concentration camp {n} (camp where large numbers of persons are detained) | :: 集中營, 集中营 /jízhōngyíng/ |
| concentric {adj} (having a common center) | :: （圓）同心的, （圆）同心的 /(yuán) tóngxīn de/ |
| concept {n} (something understood and retained in the mind) | :: 概念 /gàiniàn/, 觀念, 观念 /guānniàn/ |
| concept album {n} (album) | :: 概念專輯 /gàiniàn zhuānjí/ |
| conception {n} (initiation of an embryonic animal life) | :: 受胎 /shòutāi/, 受精 /shòujīng/, 懷孕, 怀孕 /huáiyùn/ |
| conceptualisation {n} (the act of conceptualising, or something conceptualised) | :: 概念化 /gàiniànhuà/ |
| concerned {adj} (showing concern) | :: 關切, 掛念 |
| concerning {prep} (regarding) | :: 關於, 关于 /guānyú/ |
| concert {n} (a musical entertainment in which several voices or instruments take part) | :: 音樂會, 音乐会 /yīnyuèhuì/, 合奏 /hézòu/ |
| concert grand {n} (large grand piano) | :: 平臺鋼琴, 平台钢琴 /píngtái gāngqín/ |
| concert hall {n} (building) | :: 音樂廳, 音乐厅 /yīnyuètīng/ |
| concertina {n} (the musical instrument) | :: 六角手風琴狀, 六角手风琴状 /liùjiǎo shǒufēngqín zhuàng/ |
| concertmaster {n} (the first violin in a symphony orchestra) | :: 樂團首席, 乐团首席 /yuètuán shǒuxí/ |
| concerto {n} (a piece of music for one or more solo instruments and orchestra) | :: 協奏曲, 协奏曲 /xiézòuqǔ/ |
| concession {n} (admission of defeat) | :: 讓步, 让步 /ràngbù/ |
| conch {n} (shell of this sea animal) | :: 螺貝, 螺贝 /luóbèi/ |
| concierge {n} (one who attends to the slightest desire of hotel guests) | :: 看門人, 看门人 /kānménrén/ |
| concierge {n} (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests) | :: 物业管理人 |
| conciliatory {adj} (willing to conciliate) | :: 安撫的, 安抚的 /ānfǔ de/, 懷柔的, 怀柔的 /huáiróu de/, 和解 /héjiě/ |
| concise {adj} (brief and precise) | :: 簡明, 简明 /jiǎnmíng/ |
| conclave {n} (group of Roman Catholic cardinals) | :: 樞機團, 枢机团 /shūjītuán/ |
| conclave {n} (private and secret meeting) | :: 祕密會議, 秘密会议 /mìmì huìyì/ |
| conclusion {n} (end, final part) | :: 結束, 结束 /jiéshù/ |
| conclusion {n} (outcome) | :: 結果, 结果 /jiéguǒ/ |
| conclusion {n} (decision, judgment) | :: 結論, 结论 /jiélùn/ |
| conclusion {n} (of a syllogism) | :: 結論, 结论 /jiélùn/ |
| concoction {n} (mixture so prepared) | :: 混合物 |
| concomitant {adj} (following as a consequence) | :: 併發的, 并发的 /bìngfā de/ |
| concord {n} ((grammar) Agreement of words with one another) SEE: agreement | :: |
| concordance {n} (agreement) SEE: agreement | :: |
| concrete {adj} (particular, perceivable, real) | :: 具體的, 具体的 /jùtǐ de/ |
| concrete {adj} (not abstract) | :: 具體的, 具体的 /jùtǐ de/ |
| concrete {adj} (made of concrete) | :: 混凝土的 /hùnníngtǔ de/ |
| concrete {n} (building material) | :: 混凝土 /hùnníngtǔ/, 砼 /tóng/ |
| concrete {v} (solidify, become concrete (actual, real)) | :: 凝結, 凝结 /níngjié/ |
| concrete jungle {n} (unattractive urban area due to lack of greenery) | :: 水泥叢林, 水泥丛林 /shuǐní cónglín/, 水泥森林 /shuǐní sēnlín/ |
| concrete noun {n} (noun that denotes a tangible thing) | :: 具體名詞, 具体名词 /jùtǐ míngcí/ |
| concubine {n} (a woman who lives with a man, but who is not a wife) | :: 妾 /qiè/, 姨太太 /yítàitài/, 妃 /fēi/ , 側室, 侧室 /cèshì/ |
| concubine {n} (mistress) SEE: mistress | :: |
| concubine {n} (slave-girl) SEE: slave-girl | :: |
| concur {v} (To unite or agree) | :: 同意 |
| concur {v} (To run together; to meet) | :: 同时发生 |
| concussion {n} (injury) | :: 震盪, 震荡 /zhèndàng/ |
| condemn {v} (to scold sharply) | :: 譴責, 谴责 /qiǎnzé/, 斥責, 斥责 /chìzé/ |
| condemn {v} (to pronounce guilty) | :: 判罪 /pànzuì/ |
| condemn {v} (to confer eternal divine punishment upon) | :: 譴責, 谴责 /qiǎnzé/, 聲討, 声讨 /shēngtǎo/ |
| condemnation {n} (act of condemning or pronouncing to be wrong) | :: 譴責, 谴责 /qiǎnzé/, 非難, 非难 /fēinàn/ |
| condensation {n} (physics: conversion of a gas to a liquid) | :: 凝結, 凝结 /níngjié/ |
| condensation {n} (chemistry, the reaction of two substances with the simultaneous loss of water) | :: 縮合, 缩合 /suōhé/ |
| condensed milk {n} (milk that has been reduced to syrup) | :: 煉乳, 炼乳 /liànrǔ/, 煉奶, 炼奶 /liànnǎi/ |
| condenser {n} (capacitor) SEE: capacitor | :: |
| condenser {n} (device designed to condense a gas into a liquid) | :: 冷凝器 /lěngníngqì/, 凝結器, 凝结器 /níngjiéqì/ |
| condenser {n} (lens designed to gather light) | :: 聚光器 /jùguāngqì/ |
| condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | :: 傲慢的 |
| condiment {n} (something used to enhance flavor) | :: 調料, 调料 /tiáoliào/, 調味品, 调味品 /tiáowèipǐn/ |
| condition {n} (logical clause or phrase) | :: 條件, 条件 /tiáojiàn/ |
| condition {n} (health status of a patient) | :: 狀態, 状态 /zhuàngtài/, 病情 /bìngqíng/ |
| condition {n} (state of an object) | :: 狀態, 状态 /zhuàngtài/ |
| condition {v} (to undergo the process of acclimation) | :: 適應, 适应 /shìyìng/ |
| conditional {n} (grammar: mode/mood) | :: 條件語氣, 条件语气 /tiáojiàn yǔqì/ |
| conditional {adj} (limited by a condition) | :: 有條件的 /yǒu tiáojiàn de/ |
| conditional mood {n} (conditional) SEE: conditional | :: |
| conditional probability {n} (probability) | :: 條件概率, 条件概率 /tiáojiàn gàilǜ/ |
| conditional sentence {n} (probation) SEE: probation | :: |
| conditioned reflex {n} (response acquired by operant conditioning) | :: 條件反射, 条件反射 /tiáojiàn fǎnshè/, 制約反射, 制约反射 /zhìyuē fǎnshè/ |
| conditioned response {n} (conditioned reflex) SEE: conditioned reflex | :: |
| conditioner {n} (hair conditioner) SEE: hair conditioner | :: |
| conditioner {n} (fabric softener) SEE: fabric softener | :: |
| condolence {n} (sympathy when someone has died) | :: 哀悼 /āidào/, 吊慰 /diàowèi/ |
| condom {n} (flexible sleeve worn on the penis) | :: 避孕套 /bìyùntào/, 安全套 /ānquántào/, 保險套, 保险套 /bǎoxiǎntào/, 衛生套, 卫生套 /wèishēngtào/, 陰莖套, 阴茎套 /yīnjīngtào/, 如意套 /rúyìtào/ , 套兒, 套儿 /tàor/ , 套套 /tàotao/ |
| condor {n} (California condor) | :: 禿鷹, 秃鹰 /tūyīng/ |
| conducive {adj} (tending to contribute to, encourage, or bring about some result) | :: 有助於, 有助于 /yǒuzhùyú/ |
| conducting wire {n} (metal wire used to carry electricity over a short or long distance) | :: 導線, 导线 /dǎoxiàn/, 傳導線, 传导线 /chuándǎoxiàn/ |
| conductivity {n} (ability to conduct) | :: 傳導率, 传导率 /chuándǎo lǜ/ |
| conductor {n} (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble) | :: 指揮, 指挥 /zhǐhuī/, 指揮家, 指挥家 /zhǐhuījiā/ |
| conductor {n} (person who takes tickets on public transportation) | :: 售票員, 售票员 /shòupiàoyuán/ |
| conductor {n} (something which can transmit electricity, heat, light or sound) | :: 導體, 导体 /dǎotǐ/ |
| cone {n} (surface of revolution) | :: 錐體, 锥体 /zhuītǐ/ |
| cone {n} (solid of revolution) | :: 錐體, 锥体 /zhuītǐ/ |
| cone {n} (fruit of conifers) | :: 球果 /qiúguǒ/, 松球 /sōngqiú/ |
| cone {n} (traffic cone) SEE: traffic cone | :: |
| cone of shame {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar | :: |
| confection {n} (food item) | :: 糖果 /tángguǒ/, 蜜餞, 蜜饯 /mìjiàn/, 糖食 /tángshí/ |
| confectioner's {n} (sweetshop) SEE: sweetshop | :: |
| confectioners' sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar | :: |
| confectioners sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar | :: |
| confectionery {n} (sweet foodstuffs (collectively)) | :: 糖果 /tángguǒ/ |
| confectionery {n} (business of manufacturing confectionery) | :: 甜品廠, 甜品厂 /tiánpǐnchǎng/ |
| confectionery {n} (shop where confectionery is sold) SEE: sweetshop | :: |
| confederacy {n} (a decentralized state made up of sovereign units) SEE: confederation | :: |
| Confederate States of America {prop} (nation existing from 1861-1865) | :: 美利堅聯盟國, 美利坚联盟国 /Měilìjiān Liánméngguó/ |
| confederation {n} (union or alliance of states) | :: 邦聯, 邦联 /bānglián/ |
| conference {n} (a meeting of people) | :: 會議, 会议 /huìyì/ |
| conference call {n} (telephone conference) SEE: telephone conference | :: |
| confess {v} (to admit to the truth) | :: 承認, 承认 /chéngrèn/, 懺悔, 忏悔 /chànhuǐ/, 供認, 供认 /gòngrèn/, 招認, 招认 /zhāorèn/, 坦白 /tǎnbái/, 招供 /zhāogòng/ |
| confess {v} (to disclose everything to a Catholic priest) | :: 告解 /gàojiě/ |
| confess {v} (to acknowledge faith in) | :: 宣信 /xuānxìn/ |
| confession {n} (open admittance) | :: 自白 /zìbái/, 承認, 承认 /chéngrèn/, 自供 /zìgòng/, 供認, 供认 /gòngrèn/, 坦白 /tǎnbái/, 交代 /jiāodài/ |
| confession {n} (document) | :: 自供狀, 自供状 /zìgòngzhuàng/, 供詞, 供词 /gòngcí/, 供狀, 供状 /gòngzhuàng/, 自白書, 自白书 /zìbáishū/ |
| confession {n} (disclosure of one's sins to a priest) | :: 懺悔, 忏悔 /chànhuǐ/ |
| confessional {n} (a small room where confession is performed) | :: 告解室 /gàojiěshì/ |
| confessor {n} (one who confesses faith in Christianity) | :: 宣信者 /xuānxìnzhě/ |
| confetti {n} (small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions) | :: 五彩紙屑, 五彩纸屑 /wǔcǎi zhǐxiè/ |
| confidant {n} (person in whom one can confide) | :: 密友 /mìyǒu/, 知己 /zhījǐ/ |
| confide {v} (intransitive: to take (someone) into one's confidence) | :: 委托 |
| confidence {n} (self-assurance) | :: 信心 /xìnxīn/, 自信 /zìxìn/ |
| confidence {n} (expression or feeling of certainty) | :: 信任 /xìnrèn/, 信賴, 信赖 /xìnlài/, 確定性, 确定性 /quèdìngxìng/ |
| confidence {n} (quality of trusting) | :: 信任 /xìnrèn/, 信賴, 信赖 /xìnlài/, 確定性, 确定性 /quèdìngxìng/ |
| confidence {n} (information held in secret) | :: 心裡話, 心里话 /xīnlihuà/, 秘密 /mìmì/ |
| confident {adj} (being very sure of or positive about something) | :: 確信, 确信 /quèxìn/ |
| confident {adj} (self-confident) SEE: self-confident | :: |
| confidential {adj} (meant to be kept secret within a certain circle) | :: 機密, 机密 /jīmì/, 機要, 机要 /jīyào/ |
| confidentiality {n} (something told in confidence) SEE: secret | :: |
| configuration {n} (relative disposition) | :: 編排, 编排 /biānpái/, 配置 /pèizhì/, 佈局, 布局 /bùjú/ |
| configuration {n} (arrangement of electrons) | :: 排布 /páibù/ |
| configure {v} (to set up or arrange something) | :: 配置 /pèizhì/, 設定, 设定 /shèdìng/ |
| confine {v} (incarcerate) SEE: incarcerate | :: |
| confine {v} (to restrict; to keep within bounds) | :: 局限 /júxiàn/ |
| confine {n} (limit) | :: 界限 /jièxiàn/ |
| confine {v} (arrest) SEE: arrest | :: |
| confine {v} (imprison) SEE: imprison | :: |
| confine {v} (detain) SEE: detain | :: |
| confine {v} (lock up) SEE: lock up | :: |
| confirm {v} (to assure) | :: 證實, 证实 /zhèngshí/ |
| confirmation {n} (indicator) | :: 確認, 确认 /quèrèn/ |
| confirmation {n} (Christian ceremony or sacrament) | :: 堅信禮, 坚信礼 /jiānxìnlǐ / |
| confirmation bias {n} (cognitive bias towards confirmation of the hypothesis under study) | :: 確定偏差, 确定偏差 /quèdìng piānchā/, 確認偏誤, 确认偏误 /quèrèn piānwù/, 證實偏差, 证实偏差 /zhèngshí piānchā/, 證實偏見, 证实偏见 /zhèngshí piānjiàn/, 證實性偏見, 证实性偏见 /zhèngshíxìng piānjiàn/, 確認偏見, 确认偏见 /quèrèn piānjiàn/ |
| confiscate {v} (take possession of by authority) | :: 沒收, 没收 /mòshōu/ |
| confiscation {n} (the act or process of confiscating an item from public use; expropriation) | :: 沒收, 没收 /mòshōu/, 充公 /chōnggōng/ |
| conflagration {n} (a large, ferocious, and destructive fire) | :: 大火 /dàhuǒ/, 燹 /xiǎn/, 火災, 火灾 /huǒzāi/ |
| conflict {n} (clash or disagreement) | :: 衝突, 冲突 /chōngtū/ |
| conflict {v} (be at odds (with)) | :: 衝突, 矛盾, 相衝, 相撞 |
| conflict of interest {n} (conflicting interests in position of trust) | :: 利益衝突, 利益冲突 /lìyì chōngtū/, 利害衝突, 利害冲突 /lìhài chōngtū/ |
| conform {v} (to act in accordance with expectations; behave in the manner of others) | :: 遵从 |
| confrontation {n} (The act of confronting or challenging another, especially face-to-face) | :: 對峙, 对峙 /duìzhì/, 對質, 对质 /duìzhì/ |
| confronting {adj} (causing distress; upsetting) | :: 令人心煩意亂的, 令人心烦意乱的 /lìngrén xīnfányìluàn de/ |
| Confucian {n} (one who follows the teachings of Confucius) | :: 儒家 /rújiā/ |
| Confucianism {n} (philosophy) | :: 儒教 /rújiào/, 儒家思想 /rújiā sīxiǎng/, 孔教 /kǒngjiào/, 儒學, 儒学 /rúxué/ |
| Confucianist {adj} (Confucian) SEE: Confucian | :: |
| Confucianist {n} (Confucian) SEE: Confucian | :: |
| Confucius {prop} (Chinese philosopher) | :: 孔子 /Kǒngzǐ/, 孔夫子 /Kǒng Fūzǐ/, 孔丘 /Kǒng Qiū/ |
| confuse {v} (to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another) | :: 混同 /hùntóng/ |
| confuse {v} (to mix thoroughly) | :: 攪亂, 搅乱 /jiǎoluàn/ |
| confuse {v} (to embarrass) | :: 迷惑 /míhuo/ |
| confuse {v} (to rout) SEE: rout | :: |
| confused {adj} (unable to think clearly or understand) | :: 困惑 /kùnhuò/ |
| confused {adj} (chaotic, jumbled or muddled) | :: 混乱 /hùnluàn/ |
| confusedly {adv} (in a confused manner) | :: 懵然 /měngrán, méngrán, mēngrán/ |
| confusing {adj} (difficult to understand) | :: 撲朔迷離, 扑朔迷离 /pūshuòmílí/, 含糊不清的 /hánhú bù qīng de/ |
| confusion {n} (lack of clarity or order) | :: 混亂, 混乱 /hǔnluàn/ |
| confusion {n} (state of being confused; misunderstanding) | :: 混淆 |
| congee {n} (a type of rice porridge) | :: Literary Chinese: 饘粥; 米粥 /mǐzhōu/, 粥 /zhōu/, 稀飯, 稀饭 /xīfàn/ |
| congenital {adj} (present since birth) | :: 先天 /xiāntiān/ |
| congenital disorder {n} (birth defect) SEE: birth defect | :: |
| conglomerate {n} (cluster of heterogeneous things) | :: 合併, 合并 /hébìng/ |
| conglomerate {n} (corporation formed by the combination of several smaller corporations) | :: 企業集團, 企业集团 /qǐyè jítuán/, 集團公司, 集团公司 /jítuán gōngsī/ |
| conglomerate {n} (rock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix) | :: 礫岩, 砾岩 /lìyán/ |
| conglomeration {n} (that which consists of many previously separate parts) | :: 总会, 總會 /zǒnghuì/ |
| Congo {prop} (country with Brazzaville as capital) | :: 剛果布, 刚果布 /Gāngguǒ-Bù/, 剛果, 刚果 /Gāngguǒ/, 剛果共和國, 刚果共和国 /Gāngguǒ gònghéguó/ |
| Congo {prop} (country with Kinshasa as capital) | :: 剛果金, 刚果金 /Gāngguǒ-Jīn/, 剛果, 刚果 /Gāngguǒ/, 民主剛果, 民主刚果 /Mínzhǔ Gāngguǒ/, 剛果民主共和國, 刚果民主共和国 /Gāngguǒ mínzhǔ gònghéguó/, 扎伊爾, 扎伊尔 /Zháyī'ěr/, 剛果（金） |
| Congo {prop} (river) | :: 剛果河, 刚果河 /Gāngguǒ hé/ |
| Congo-Brazzaville {prop} (Congo) SEE: Congo | :: |
| Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo | :: |
| congou {n} (Chinese black tea) | :: 工夫茶 /gōngfuchá/ |
| congratulate {v} (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for) | :: 祝賀, 祝贺 /zhùhè/, 道喜 /dàoxǐ/ |
| congratulation {n} (act of congratulating) | :: 祝賀, 祝贺 /zhùhè/ |
| congratulations {interj} (expressing approbation) | :: 恭喜 /gōngxǐ/, (usually duplicated) 恭喜恭喜 (gōngxǐ gōngxǐ) |
| congregation {n} (religious gathering of people in a place of worship) | :: 會眾, 会众 /huìzhōng/ |
| congregation {n} (large gathering of people) | :: 人群 /rénqún/ |
| congress {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse | :: |
| congress {n} (legislative body) | :: 代表大會, 代表大会 /dàibiǎo dàhuì/, 國會, 国会 /guóhuì/ |
| congress {n} (conference) | :: 大會, 大会 /dàhuì/ |
| Congress {prop} (the two legislative bodies of the USA) | :: 國會, 国会 /guóhuì/ |
| congressman {n} (member of congress) | :: 國會議員, 国会议员 /guóhuì yìyuán/ |
| congruence {n} (the quality of agreeing or corresponding) | :: 一致 /yí'zhì/ |
| congruence {n} (geometry, quality of being roughly the same size and shape) | :: 全等 /quán'děng/ |
| congruent {adj} (corresponding in character) | :: 一致的 |
| conical flask {n} (Erlenmeyer flask) SEE: Erlenmeyer flask | :: |
| conifer {n} (plant) | :: 針葉樹, 针叶树 /zhēnyèshù/ |
| conium {n} (Conium) SEE: hemlock | :: |
| conjecture {n} (unproven statement; guess) | :: 臆測, 臆测 /yìcè/, 推測, 推测 /tuīcè/ |
| conjecture {v} (to guess) | :: 推測, 推测 /tuīcè/ |
| conjugal visit {n} (type of prison visit) | :: 配偶探視, 配偶探视 /pèi'ǒu tànshì/ |
| conjugate {v} (to inflect (a verb) for each person) | :: 变位 /biànwèi/ |
| conjugation {n} (in some languages, one of several classifications of verbs) | :: 變位, 变位 /biànwèi/ |
| conjugation {n} (act of conjugating a verb) | :: 變位, 变位 /biànwèi/ |
| conjunction {n} (act of joining or being joined) | :: 结合, 結合 /jié hé/, 连接, 連接 /lián jiē/ |
| conjunction {n} (grammar: word used to join words or phrases) | :: 連接詞, 连接词 /liánjiēcí/, 連詞, 连词 /liáncí/ |
| conjunction {n} (astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth) | :: 會合, 会合 /huìhé/ |
| conjunctiva {n} (membrane) | :: 結膜, 结膜 /jiémó/ |
| conjunctive mode {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood | :: |
| conjunctive mood {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood | :: |
| conjunctivitis {n} (inflammation) | :: 結膜炎, 结膜炎 /jiémóyán/ |
| conjurer {n} (one who conjures) | :: 巫師, 巫师 /wūshī/, 魔術師, 魔术师 /móshùshī/ |
| conk {n} (conch) SEE: conch | :: |
| conlang {n} (constructed language) SEE: constructed language | :: |
| Conley {prop} (Transliterations of the surname) | :: 康利 /Kānglì/ |
| conman {n} (A confidence trickster) | :: 騙子, 骗子 /piànzi/ |
| connect {v} (to join two or more pieces) | :: 連接, 连接 /liánjiē/ |
| connect {v} (to join an electrical or telephone line) | :: 接通 /jiētōng/ |
| Connecticut {prop} (a state of the United States of America) | :: 康涅狄格 /Kāngnièdígé/ |
| connection {n} (act of connecting) | :: 連接, 连接 /liánjiē/ |
| connection {n} (point at which two or more things are joined) | :: 接線, 接线 /jiēxiàn/, 連接, 连接 /liánjiē/ |
| connection {n} (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) | :: 關係, 关系 /guānxi/ |
| connection {n} (established communications or transportation link) | :: 通信 /tōngxìn/ |
| connection {n} (transfer in transport) | :: 換乘, 换乘 /huànchéng/ |
| connections {n} (people with whom one is acquainted who can offer help and influence) | :: 關係, 关系 /guānxi/, 人脈, 人脉 /rénmài/ |
| connective tissue {n} (type of tissue) | :: 结缔组织 /jiedizuzhi/ |
| connectivity {n} (state of being connected) | :: 連通性, 连通性 /liántōngxìng/, 連接性, 连接性 /liánjiēxìng/ |
| connector {n} (mating pair of devices) | :: 連接器, 连接器 /liánjiēqì/ |
| Connemara {prop} (district of western County Galway) | :: 康尼馬拉, 康尼马拉, 康尼瑪拉, 康尼玛拉 /Kāngnímǎlā/ |
| connexion {n} (connection) SEE: connection | :: |
| connive {v} (to secretly cooperate with another person or persons in order to commit a crime or other wrongdoing) | :: 縱令, 纵令 /zònglìng/, 縱容, 纵容 /zòngróng/ |
| connoisseur {n} (specialist whose opinion is valued) | :: 鑒定家, 鉴定家 /jiàndìngjiā/, 鉴赏家 |
| connotation {n} (suggested or implied meaning) | :: 含義, 含义 /hányì/, 意蘊, 意蕴 /yìyùn/, 涵義, 涵义 /hányì/ |
| conpoy {n} | :: 乾貝, 干贝 /gānbèi/ |
| conquer {v} (defeat in combat) | :: 征服 /zhēngfú/ |
| conquer {v} (overcome abstract obstacle) | :: 克服 /kèfú/ |
| conqueror {n} (someone who conquers) | :: 佔領者, 占领者 /zhànlǐngzhě/, 征服者 /zhēngfúzhě/ |
| conquest {n} (victory gained through combat; the subjugation of an enemy) | :: 戰勝, 战胜 /zhànshèng/, 征服 /zhēngfú/ |
| consanguine {adj} (related by birth) SEE: consanguineous | :: |
| consanguineous {adj} (related by birth) | :: 同宗的 /tóngzōng de/ |
| consanguinity {n} (a blood relationship) | :: 同族 /tóngzú/ |
| conscience {n} (moral sense) | :: 良心 /liángxīn/, 天良 /tiānliáng/ |
| conscience vote {n} (vote in a legislative body) | :: 良心投票 /liángxīn tóupiào/, 自由投票 /zìyóu tóupiào/ |
| conscientious {adj} (thorough, careful, or vigilant) | :: 认真的, 投入的 |
| conscientious objector {n} (someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles) | :: 拒服兵役者 /jù fú bīngyì zhě/ |
| conscious {adj} (alert, awake) | :: 清醒, 有意识 |
| conscious {adj} (aware of one's own existence) | :: 自我意识 |
| conscious {adj} (aware of or alert to, sensitive to) | :: 觉察 |
| conscious {adj} | :: 察觉 {chá jué} |
| consciousness {n} (awareness) | :: 意識, 意识 /yìshí/ |
| conscription {n} (involuntary labor, especially military service) | :: 徵兵, 征兵 /zhēngbīng/ |
| consecrate {v} (declare holy, or make holy by some procedure) | :: 奉為神聖, 奉为神圣 /fèngwéi shénshèng/, 成為聖潔, 成为圣洁 /chéngwéi shèngjié/, 使聖化, 使圣化 /shǐ shènghuà/, 開光, 开光 /kāiguāng/ |
| consecrate a Buddha image {v} (to consecrate a Buddha image) | :: 開光, 开光 /kāiguāng/, 開光點眼, 开光点眼 /kāiguāng diǎnyǎn/ |
| consecution {n} (sequence) SEE: sequence | :: |
| consecution {n} (sequel) SEE: sequel | :: |
| consecution {n} (succession) SEE: succession | :: |
| consecutio temporum {n} (sequence of tenses) | :: 時態序列, 时态序列 /shítài xùliè/ |
| consecutive {adj} (following, in succession, without interruption) | :: 連續的, 连续的 /liánxù de/, 隨後的, 随后的 /suíhòu de/ |
| consecutive {n} (consecutive interpretation) SEE: consecutive interpretation | :: |
| consecutive interpretation {n} (type of oral translation) | :: 交替傳譯, 交替传译 /jiāotì chuányì/, 交替口譯, 交替口译 /jiāotì kǒuyì/, 交傳翻譯, 交传翻译 /jiāochuán fānyì/, 連傳, 连传 /liánchuán/, 交傳, 交传 /jiāochuán/ |
| consecutive interpreting {n} (consecutive interpretation) SEE: consecutive interpretation | :: |
| consensus {n} (general agreement) | :: 共識, 共识 /gòngshí/ |
| consent {v} (to express willingness) | :: 承諾, 承诺 /chéngnuò/, 同意 /tóngyì/ |
| consent {n} (voluntary agreement) | :: 承諾, 承诺 /chéngnuò/, 同意 /tóngyì/ |
| consequence {n} (that which follows something on which it depends) | :: 後果, 后果 /hòuguǒ/, 結果, 结果 /jiēguǒ/ |
| consequently {adv} (as a result or consequence) | :: 所以 /suǒyǐ/, 於是, 于是 /yúshì/, 因此 /yīncǐ/ |
| conservation {n} (The act of preserving, guarding, or protecting) | :: 保存 /bǎocún/ |
| conservation {n} (A wise use of natural resources) | :: 保護 |
| conservatism {n} (political philosophy that favors maintaining limited government involvement) | :: 保守主義, 保守主义 /bǎoshǒuzhǔyì/ |
| conservative {n} (political conservative) | :: 保守派 /bǎoshǒupài/ |
| conservative {adj} (supporting fiscal, political or social conservatism) | :: 守舊, 守旧 /shǒujiù/, 保守 /bǎoshǒu/ |
| conservative {adj} (cautious) SEE: cautious | :: |
| Conservative Party {prop} | :: 保守黨, 保守党 /Bǎoshǒudǎng/ |
| conservativism {n} (conservatism) SEE: conservatism | :: |
| conservatoire {n} (school or educational institution that teaches music) | :: 音樂學校, 音乐学校 /yīnyuè xuéxiào, yin1yue4 xue2xiao4/ |
| conservatory {n} (a greenhouse or hothouse for the display of plants) | :: 溫室, 温室 /wēnshì/ |
| conservatory {n} (school of music or drama) | :: 音樂學校, 音乐学校 /yīnyuè xuéxiào/ |
| consider {v} (think about seriously) | :: 考慮, 考虑 /kǎolǜ/, 熟慮, 熟虑 /shúlǜ/ |
| consider {v} (think of doing) | :: 思考 /sīkǎo/ |
| consider {v} (assign some quality to) | :: 認為, 认为 /rènwéi/ |
| considerable {adj} (worth considering) | :: 可觀, 可观 /kěguān/ |
| considerably {adv} (significantly) | :: 大大 /dàdà/, 相當, 相当 /xiāngdāng/ |
| considerate {adj} (thoughtful) | :: 體貼, 体贴 /tǐtiē/ |
| consideration {n} (legal: something valuable given as recompense for a promise) | :: 對價, 对价 /duìjià/, 約因, 约因 /yuēyīn/ |
| consider it done {phrase} (consider it done) | :: 包在……身上 /bāozài...shēnshàng/ |
| consignee {n} (The person to whom a shipment is to be delivered) | :: 收貨人, 收货人 /shoūhuòrén/, 收件人 /shōujiànrén/ |
| consigner {n} (party that provides merchandise for consignment sale) | :: 托運人, 托运人 /tuōyùnrén/, 發貨人, 发货人 /fāhuòrén/, 寄銷人, 寄销人 /jìxiāorén/ |
| consignment {n} (A collection of goods to be sent, in transit or having been sent) | :: 寄銷, 寄销 /jìxiāo/ |
| consist {v} (to be composed (of)) | :: (of: 由 ...) 組成, 组成 /zǔchéng/, (of: 由 ...) 構成, 构成 /gòuchéng/ |
| consist {n} (sequence of railroad carriages or cars that form a unit) | :: 編組, 编组 /biānzǔ/ |
| consistent {adj} (of a regularly occurring, dependable nature) | :: 一貫的, 一贯的 /yīguàn de/ |
| consistent {adj} (not logically contradictory) | :: 一貫的, 一贯的 /yīguàn de/ |
| consist in {v} (have the thing mentioned as only or most important part) | :: 重点在于, 重点在于 |
| console {v} (to comfort) | :: 安慰 /ānwèi/, 寬慰, 宽慰 /kuānwèi/ |
| consolidate {v} (to combine into a single unit; to group together or join) | :: 聯合, 联合 /liánhé/, 合併, 合并 /hébìng/ |
| consolidate {v} (to make stronger or more solid) | :: 鞏固, 巩固 /gǒnggù/, 加強, 加强 /jiāqiáng/ |
| consommé {n} (a clear broth made from reduced meat or vegetable stock) | :: 清湯, 清汤 /qīngtāng/ |
| consonant {n} (sound) | :: 子音 /zǐyīn/, 輔音, 辅音 /fǔyīn/ |
| consonant {n} (letter) | :: 子音 /zǐyīn/ |
| consonant gradation {n} (type of apophony found in Finnic and Sami languages) | :: 輔音層次變化, 辅音层次变化 /fǔyīn céngcì biànhuà/ |
| consort {n} (spouse of a monarch) | :: 皇后 |
| consort {n} (ship accompanying another) | :: 僚舰 /liáojiàn/;僚艇 /liáotǐng/ |
| consort {n} (husband, wife, companion or partner) | :: 老婆 |
| consort {n} (association or partnership) | :: 夥伴 |
| consortium {n} (association or combination of businesses) | :: 企業聯盟, 企业联盟 /qǐyè liánméng/, 聯盟, 联盟 /liánméng/ |
| conspicuous consumption {n} (public display of acquisition of possessions) | :: 炫耀性消費, 炫耀性消费 /xuànyàoxìng xiāofèi/ |
| conspiracy {n} (act of working in secret to obtain some goal) | :: 陰謀, 阴谋 /yīnmóu/ |
| conspiracy {n} (an agreement to break the law) | :: 陰謀, 阴谋 /yīnmóu/ |
| conspiracy theorist {n} (one who believes in a conspiracy theory) | :: 陰謀論者, 阴谋论者 /yīnmóulùnzhě/ |
| conspiracy theory {n} (hypothetical speculation) | :: 陰謀論, 阴谋论 /yīnmóulùn/ |
| conspirator {n} (person who is part of a conspiracy) | :: 同謀, 同谋 /tóngmóu/ |
| conspiratorial {adj} (pertaining to conspiracy or conspirators) | :: 阴谋者的 |
| conspire {v} (to secretly plot) | :: 勾结 |
| constable {n} (police officer rank) | :: 警官 /jǐngguān/ |
| Constanța {prop} (city in Romania) | :: 康斯坦察 /Kāngsītǎnchá/ |
| constant {adj} (steady) | :: 持久的 /Chíjiǔde/ |
| constant {n} (that which is permanent or invariable) | :: 常數, 常数 /chángshù/ |
| constant {n} (algebra: quantity that remains fixed) | :: 常量 /chángliàng/, 常數, 常数 /chángshù/ |
| Constantine {prop} (male given name) | :: 康斯坦丁 |
| Constantinople {prop} (Constantinople) | :: 君士坦丁堡 /Jūnshìtǎndīngbǎo/ |
| constellation {n} (formation of stars perceived as figure) | :: 星座 /xīngzuò/, 星群 /xīngqún/ |
| constellation {n} (modern astronomy: any of 88 officially recognized regions) | :: 星座 /xīngzuò/ |
| consternation {n} (amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay) | :: 驚愕, 惊愕 /jīng'è/ |
| constipation {n} (state of bowels) | :: 便秘 /biànmì/ |
| constituency {n} (district represented by one or more elected officials) | :: 選區, 选区 /xuǎnqū/ |
| constituency {n} (voters within such a district) SEE: electorate | :: |
| constituent {adj} (being a part, or component of a whole) | :: 成分 |
| constitute {v} (to make up; to compose; to form) | :: 組成, 组成 /zǔchéng/, 构成 /gòuchéng/ |
| constitution {n} (act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup) | :: 構成, 构成 /gòuchéng/ |
| constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) | :: 憲法, 宪法 /xiànfǎ/ |
| constitution {n} (legal document describing such a formal system) | :: 憲法, 宪法 /xiànfǎ/ |
| constitution {n} (general health of a person) | :: 體質, 体质 /tǐzhì, tǐzhí/ |
| constitutional court {n} (court dealing with constitutional law or issues) | :: 憲法法院 /xiànfǎ fǎyuàn/ |
| constitutionalism {n} (belief in government under a written constitution) | :: 憲政, 宪政 /xiànzhèng/, 憲政主義, 宪政主义 /xiànzhèngzhǔyì/ |
| constitutional law {n} (area of law) | :: 憲法法, 宪法法 /xiànfǎfǎ/ |
| constitutional monarchy {n} (monarchy limited by laws and a constitution) | :: 君主立憲制, 君主立宪制 /jūnzhǔ lìxiànzhì/ |
| constrain {v} (to force; to compel; to oblige) | :: 限制 /xiànzhì/, 束缚 /shùfù/, 拘禁 /jūjīn/ |
| constraint {n} (something that constrains) | :: 約束, 约束 /yuēshù/ |
| construct {n} (concept or model) | :: 概念 /gàiniàn/ |
| construct {v} (build or form by assembling parts) | :: 建設 /jiànzào/, 建设 /jiànshè/ |
| constructed language {n} (an artificially created language) | :: 人工語言, 人工语言 /réngōng yǔyán/ |
| construction {n} (process of constructing) | :: 建設, 建设 /jiànshè/ |
| construction {n} (structure) | :: 建築, 建筑 /jiànzhù/ |
| construction helmet {n} (hard hat) SEE: hard hat | :: |
| construction site {n} (place where something is being constructed) | :: 施工重地 /shīgōng zhòngdì/, 建築工地, 建筑工地 /jiànzhù gōngdì/, 工地 /gōngdì/ |
| construction worker {n} (employee working at a construction site) | :: 建築工人, 建筑工人 /jiànzhù gōngrén/ |
| constructiveness {n} (creativity) SEE: creativity | :: |
| construe {v} (to translate) SEE: translate | :: |
| consul {n} (official who protects the interests of citizens) | :: 領事, 领事 /lǐngshì/ |
| consulate {n} (the residency of a consul) | :: 使館, 使馆 /shǐguǎn/, 領事館, 领事馆 /lǐngshìguǎn/ |
| consulate general {n} (residence, office or jurisdiction of a consul general) | :: 總領事館, 总领事馆 /zǒnglǐngshìguǎn/ |
| consul-general {n} (consular officer who heads a consulate general) | :: 總領事, 总领事 /zǒnglǐngshì/ |
| consultant {n} (person or party that is consulted) | :: 顧問, 顾问 /gùwèn/ |
| consultation {n} (act of consulting) | :: 會診, 会诊 /huìzhěn/, 磋商 /cuōshāng/, 諮詢, 谘询 /zīxún/ |
| consume {v} (use up) | :: 耗費, 耗费 /hàofèi/, 消耗 /xiāohào/, 耗盡, 耗尽 /hàojìn/, 用盡, 用尽 /yòngjìn/ |
| consume {v} (eat) | :: 食用 /shíyòng/, 吃 /chī/, 攝取, 摄取 /shèqǔ/ |
| consume {v} (occupy thoughts) | :: 迷住 /mízhu/, 著迷, 着迷 /zháomí/ |
| consume {v} (destroy completely) | :: 摧毀, 摧毁 /cuīhuǐ/, 吞噬 /tūnshì/ |
| consume {v} (waste away) | :: 日漸衰弱, 日渐衰弱 /rìjiàn shuāiruò/, 日益消瘦 /rìyì xiāoshòu/ |
| consume {v} (trade money for good or services) | :: 消費, 消费 /xiāofèi/ |
| consume {v} (absorb information) | :: 看 /kàn/, 閱讀, 阅读 /yuèdú/, 吸收 /xīshōu/ |
| consumer {n} (person purchasing goods) | :: 消費者, 消费者 /xiāofèizhě/ |
| consumer good {n} (goods that consumers buy) | :: 消費品, 消费品 /xiāofèipǐn/, 消費財, 消费财 /xiāofèicái/ |
| consumerism {n} (economic theory) | :: 消費主義, 消费主义 /xiāofèizhǔyì/ |
| consumer price index {n} (statistical estimate of the level of prices) | :: 消費者物價指數, 消费者物价指数 /xiāofèizhě wùjià zhǐshù/, 消費價格指數, 消费价格指数 /xiāofèi jiàgé zhǐshù/, 居民消費價格指數, 居民消费价格指数 /jūmín xiāofèi jiàgé zhǐshù/ |
| consummate {adj} (complete, perfect, absolute) | :: 完美 /wánměi/ |
| consummate {v} (to make a marriage complete by engaging in first sexual intercourse) | :: 圓房, 圆房 /yuánfáng/ |
| consumption {n} (the act of consuming something) | :: 消費, 消费 /xiāofèi/ |
| consumption {n} (pulmonary tuberculosis) SEE: pulmonary tuberculosis | :: |
| contact {n} (an act of touching physically) | :: 接觸, 接触 /jiēchù/ |
| contact {n} (an establishment of communication) | :: 聯繫, 联系 /liánxì/; 交往, 交往 /jiāowǎng/; 通訊, 通讯 /tōngxùn/, 聯絡, 联络 /liánluò/ |
| contact {n} (colloquial: a contact lens, see also: contact lens) | :: 隱形眼鏡, 隐形眼镜 /yǐnxíngyǎnjìng/ |
| contact {n} (electrical: a device designed for repetitive connections) | :: 觸點, 触点 /chùdiǎn/ |
| contact {n} (someone with whom one is in communication) | :: 聯繫, 联系 /liánxì/ |
| contact {v} (touch physically) | :: 接觸, 接触 /jiēchù/ |
| contact {v} (establish communication with) | :: 聯繫, 联系 /liánxì/ |
| contact details {n} (information on how to contact a person) | :: 聯繫方式, 联系方式 /liánxì fāngshì/ |
| contact lens {n} (thin lens placed directly on the eye) | :: 隱形眼鏡, 隐形眼镜 /yǐnxíng yǎnjìng/ |
| contact number {n} (phone number that someone can be contacted on) | :: 聯繫電話, 联系电话 /liánxì diànhuà/ |
| contacts {n} (Plural form of contact) SEE: contact | :: |
| contagion {n} (transmission of a contagious disease) | :: 傳染, 传染 /chuánrǎn/ |
| contagious {adj} (of a disease, easily transmitted to others) | :: 传染性 /chuánrǎnxìng/, 傳染性 /chuánrǎnxìng/ |
| contagiousness {n} (state or condition of being contagious) | :: 接觸傳染力, 接触传染力 /jiēchù chuánrǎnlì/ |
| contain {v} (to contain) SEE: hold | :: |
| contain {v} (To hold inside) | :: 包含 /bāohán/, 含有 /hányǒu/, 含 /hán/ |
| container {n} (an item in which objects, materials or data can be stored or transported) | :: 容器 /róngqì/ |
| container {n} (a very large, typically metal, box used for transporting goods) | :: 集裝箱, 集装箱 /jízhuàngxiāng/ |
| container ship {n} (cargo vessel) | :: 集裝箱船, 集装箱船 /jízhuāng xiāngchuán/ |
| contamination {n} (The act or process of contaminating) | :: 污染 /wūrǎn/ |
| contemn {v} (to treat or regard with contempt) | :: 鄙夷 /bǐyí/, 鄙薄 /bǐbó/ |
| contemporaneous {adj} (existing or created in the same period of time) | :: 同時, 同时 /tóngshí/ |
| contemporary {adj} (from the same time period) | :: 同时代 /tóngshídài/, 當時 /dāngshí/ |
| contemporary {adj} (modern) | :: 現代的, 现代的 /xiàndài de/, 摩登 /módēng/, 近代的 /jìndài de/ |
| contempt {n} (a feeling or attitude) | :: 鄙夷 /bǐyí/, 鄙薄 /bǐbó/, 鄙視, 鄙视 /bǐshì/, 輕視, 轻视 /qīngshì/ |
| contemptible {adj} (deserving contempt) | :: 可鄙 /kěbǐ/ |
| contempt of court {n} (disrespect of a court of law) | :: 藐視法庭, 藐视法庭 /miǎoshì fǎtíng/ |
| contemptuous {adj} (showing contempt) | :: 鄙夷的 /bǐyí de/, 輕蔑的, 轻蔑的 /qīngmiè de/, 侮辱的 /wǔrǔ de, wūrǔ de/ |
| contend {v} (strive in opposition) | :: 奮鬥, 奋斗 /fèndòu/, 掙扎, 挣扎 /zhēngzhá/, 競爭, 竞争 /jìngzhēng/, 鬥爭, 斗争 /dòuzhēng/ |
| contend {v} (struggle) | :: 競爭, 竞争 /jìngzhēng/, 爭奪, 争夺 /zhēngduó/, 掙扎, 挣扎 /zhēngzhá/ |
| contend {v} (strive in debate) | :: 爭論, 争论 /zhēnglùn/, 辯論, 辩论 /biànlùn/ |
| contend {v} (believe and argue) | :: 認為, 认为 /rènwéi/, 論證, 论证 /lùnzhèng/ |
| content {adj} (satisfied) | :: 滿足, 满足 /mǎnzú/, 滿意, 满意 /mǎnyì/, 知足 /zhīzú/ |
| content {n} (that which is contained) | :: 內容, 内容 /nèiróng/ |
| content {n} (subject matter) | :: 內容, 内容 /nèiróng/ |
| contented {adj} (satisfied) SEE: satisfied | :: |
| content farm {n} (website which contains low-quality SEO writing) | :: 內容農場, 内容农场 /nèiróng nóngchǎng/ |
| contentious {adj} (marked by controversy) | :: 有爭議, 有争议 /yǒuzhēngyì/ |
| contents {n} (that which is contained) | :: 內容, 内容 /nèiróng/ |
| contents {n} (table of contents) SEE: table of contents | :: |
| contents insurance {n} (insurance that pays for damage or loss of possessions in the home) | :: 家庭財產保險, 家庭财产保险 /jiātíng cáichǎn bǎoxiǎn/ |
| contest {n} (controversy) | :: 爭論, 争论 /zhēnglùn/ |
| contest {n} (competition, see also: competition) | :: 競賽, 竞赛 /jìngsài/, 比賽, 比赛 /bǐsài/ |
| contest {n} (combat) SEE: combat | :: |
| contested {adj} (controversial) SEE: controversial | :: |
| context {n} (circumstances or settings) | :: 場合, 场合 /chǎnghé/, 情況, 情况 /qíngkuàng/, 背景 /bèijǐng/, 環境, 环境 /huánjìng/ |
| context {n} (text in which a word appears) | :: 上下文 /shàngxiàwén/, 語境, 语境 /yǔjìng/, 前後文, 前后文 /qiánhòuwén/ |
| context-free grammar {n} (formal grammar) | :: 上下文無關文法, 上下文无关文法 /shàngxiàwén wúguān wénfǎ/ |
| continent {n} (each of main land-masses on earth's surface) | :: 大陸, 大陆 /dàlù/ |
| continental breakfast {n} (type of light breakfast) | :: 歐式早餐, 欧式早餐 /Ōushì zǎocān/ |
| continental drift {n} (continental drift) | :: 大陆漂移 /dàlù piāoyí/ |
| continental quilt {n} (duvet) SEE: duvet | :: |
| continental shelf {n} (the area of sea around a land mass) | :: 大陸棚, 大陆棚 /dàlùpéng/, 大陸架, 大陆架 /dàlùjià/ |
| continuation {n} (act or state of continuing) | :: 續編, 续编 /xùbiān/ |
| continue {v} (transitive: proceed) | :: 繼續, 继续 /jìxù/, 持續, 持续 /chíxù/ |
| continue {v} (intransitive: resume) | :: 繼續, 继续 /jìxù/, 持續, 持续 /chíxù/ |
| continuing education {n} (further education) SEE: further education | :: |
| continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in time) | :: 連續的, 连续的 /liánxù de/, 不斷的, 不断的 /bùduàn de/, 持續的, 持续的 /chíxù de/ |
| continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in space) | :: 連續的, 连续的 /liánxù de/, 不斷的, 不断的 /bùduàn de/, 持續的, 持续的 /chíxù de/ |
| continuous {adj} (in mathematical analysis) | :: 連續的, 连续的 /liánxù de/ |
| continuous {adj} (in grammar) | :: 進行式的, 进行式的 /jìnxíng shì de/ |
| continuously {adv} (without pause) | :: 不斷, 不断 /bùduàn/, 一直 /yīzhí/ |
| continuously variable transmission {n} (form of transmission) | :: 無段自動變速器, 无段自动变速器 /wúduàn zìdòng biànsùqì/, 無級變速器, 无级变速器 /wújí biànsùqì/ |
| continuum {n} (continuous series or whole) | :: 連續體, 连续体 /liánxùtǐ/ |
| continuum {n} (set of real numbers) | :: 連續統, 连续统 /liánxùtǒng/, 閉聯集, 闭联集 /bìliánjí/ |
| contortion {n} (the act of contorting) | :: 扭彎, 扭弯 /niǔwān/, 扭歪 /niǔwāi/, 扭曲 /niǔqū/ |
| contortion {n} (a form of acrobatic display which involves the dramatic bending and flexing of the human body) | :: 柔身術, 柔身术 /róushēnshù/, 軟功, 软功 /ruǎngōng/ |
| contortionist {n} (acrobat) | :: 柔術演員, 柔术演员 /róushù yǎnyuán/ |
| contour {n} (outline, boundary or border) | :: 輪廓, 轮廓 /lúnkuò/ |
| contraband {n} (goods which are prohibited from being traded, smuggled goods) | :: 禁品 /jìnpǐn/, 違禁品, 违禁品 /wéijìnpǐn/ |
| contrabass {n} (double bass) SEE: double bass | :: |
| contraception {n} (use of a device or procedure) | :: 避孕 /bìyùn/ |
| contraceptive {adj} (that acts to prevent conception) | :: 避孕的 /bìyùn de/ |
| contraceptive {n} (means by which impregnating a woman can be prevented) | :: 避孕藥, 避孕药 /bìyùnyào/, 避孕用具, 避孕用具 /bìyùn yòngjù/ |
| contract {n} (agreement that is legally binding) | :: 合同 /hétong/, 合約, 合约 /héyuē/, 契約, 契约 /qìyuē/ |
| contract {v} (intransitive: draw together; shorten; lessen) | :: 收缩, 收縮, 收緊, 收紧 |
| contract {v} (gain or acquire (an illness)) | :: 感染 |
| contraction {n} (reversible reduction in size) | :: 收縮, 收缩 /shōusuō/ |
| contraction {n} (phonetics: loss of sounds from within a word) SEE: syncope | :: |
| contract killer {n} (person who kills for money) SEE: hitman | :: |
| contractual {adj} (of or pertaining to a contract) | :: 合同的 /hétong de/ |
| contradiction {n} (act of contradicting) | :: 反对 /fǎnduì/, 反驳 /fǎnbó/ |
| contradiction {n} (statement that contradicts itself) | :: 矛盾 /máodùn/ |
| contradiction {n} (the logical incompatibility of opposing elements) | :: 矛盾 /máodùn/ |
| contradiction in terms {n} (expression in which components contradict one another) | :: 自相矛盾的說法, 自相矛盾的说法 /zìxiāngmáodùn de shuōfǎ/ |
| contradictory {adj} (that is itself a contradiction) | :: 自相矛盾 |
| contraindicate {v} (to make inadvisable) | :: 禁忌 /jìnjì/ |
| contralto {n} (the lowest female voice) | :: 女低音 /nǚdīyīn/ |
| contrariwise {adv} (on the other hand) SEE: on the other hand | :: |
| contrariwise {adv} (on the contrary) SEE: on the contrary | :: |
| contrary to {prep} (despite) SEE: despite | :: |
| contrast {n} (difference that makes colours more or less distinguishable) | :: 对比度 |
| contribute {v} (to give something, that is or becomes part of a larger whole) | :: 貢獻, 贡献 /gòngxiàn/ |
| contribution {n} (something given or offered that adds to a larger whole) | :: 貢獻, 贡献 /gòngxiàn/ |
| contribution {n} (the act of contributing) | :: 貢獻, 贡献 /gòngxiàn/ |
| contrite {adj} (sincerely penitent) | :: 悔悟了的, 后悔的 |
| contrivance {n} ((mechanical) device to perform a certain task) | :: 玩意兒, 玩意儿 /wányìr/ |
| contrived {adj} (unnatural, forced) | :: 不自然的 /bùzìrán de/, 做作的 /zuòzuo de/, 人為的, 人为的 /rénwéi de/, 矯揉造作的, 矫揉造作的 /jiǎoróuzàozuò de/ |
| control {v} (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) | :: 控制 /kòngzhì/, 管制 /guǎnzhì/ |
| control key {n} (computing: a key on a keyboard) | :: 控制鍵, 控制键 /kòngzhì jiàn/ |
| controlled substance {n} (regulated drug or chemical) | :: 控制物質, 控制物质 /kòngzhì wùzhì/ |
| control tower {n} (airport control tower) | :: 塔臺, 塔台 /tǎtái/, 指揮塔, 指挥塔 /zhǐhuītǎ/, 調度台, 调度台 /diàodùtái/, 控制塔 /kòngzhìtǎ/ |
| controversial {adj} (arousing controversy) | :: 有爭議, 有争议 /yǒuzhēngyì/ |
| controversy {n} (debate, discussion of opposing opinions) | :: 爭論, 争论 /zhēnglùn/, 爭議, 争议 /zhēngyì/ |
| contumely {n} (offensive and abusive language or behaviour) | :: 侮辱, 无礼, 傲慢 |
| contusion {n} (wound in which the skin is not broken) | :: 瘀青 /yūqīng/ |
| conurbation {n} (an extended collection of urban communities; urban sprawl) | :: 都市圈 /dūshìquān/ |
| convalesce {v} (to recover) | :: 療養, 疗养 /liáoyǎng/ |
| convection {n} (process of conveying something) | :: 對流, 对流 /duìliú/ |
| convene {v} (to come together, to meet, to unite) | :: 集合 /jíhé/ |
| convene {v} (to come together as in one body or for a public purpose) | :: 集合 /jíhé/, 装配 /zhuāngpèi/ |
| convene {v} (to cause to assemble, to call together) | :: 召集 /zhàojí/ |
| convene {v} (to summon judicially to meet or appear) | :: 傳訊, 传讯 /chuánxùn/ |
| convenience {n} (quality of being suitable, useful or convenient) | :: 方便 /fāngbiàn/, 便利 /biànlì/ |
| convenience {n} (anything that makes for an easier life) | :: 便利 /biànlì/, 方便 /fāngbiàn/ |
| convenience food {n} (prepackaged food) | :: 方便食品 /fāngbiàn shípǐn/ |
| convenience store {n} (a small retail store) | :: 便利店 /biànlìdiàn/, 便利商店 /biànlì shāngdiàn/ |
| convenient {adj} (of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient) | :: 方便 /fāngbiàn/ |
| convent {n} (religious community of especially nuns) | :: 女修道院 |
| convent {n} (building) | :: 修道院 |
| convention {n} (meeting or a gathering) | :: 會議, 会议 /huìyì/ |
| convention {n} (agreement, contract or pact) | :: 協議, 协议 /xiéyì/ |
| convention {n} (generally accepted principle, method or behaviour) | :: 慣例, 惯例 /guànlì/, 習俗, 习俗 /xísú/ |
| convention {n} (treaty) | :: 公約, 公约 /gōngyuē/ |
| conventional {adj} (following an accepted principle) | :: 协定的 |
| conventional {adj} (ordinary, commonplace) | :: 常规的 |
| conventional weaponry {n} (destructive implements of warfare which are not nuclear, chemical, or biological in nature) | :: 常規武器, 常规武器 /chángguī wǔqì/ |
| converge {v} (to have a limit) | :: 收斂, 收斂 |
| conversation {n} (expression and exchange of individual ideas through talking with other people) | :: 會話, 会话 /huìhuà/, 談話, 谈话 /tánhuà/, 對話, 对话 /duìhuà/ |
| converse {v} (to engage in conversation) | :: 通話, 通话 /tōnghuà/ |
| conversely {adv} (with a reversed relationship) | :: 倒 /dào/, 轉而, 转而 /zhuǎn'ér/ |
| conversely {adv} (from another point of view) SEE: on the other hand | :: |
| convertible {adj} (able to be converted) | :: 可轉化的, 可转化的 /kě zhuǎnhuà de/, 可轉變的, 可转变的 /kě zhuǎnbiàn de/, 兩用的, 两用的 /liǎngyòng de/, 可兌換的, 可兑换的 /kě duìhuàn de/ |
| convertible {n} (car whose roof can be removed or folded) | :: 敞篷車, 敞篷车 /chǎngpéngchē/ |
| convex {adj} (curved or bowed outward like the outside of a bowl or sphere or circle) | :: 凸 /tū/ |
| convey {v} (to carry) | :: 傳遞, 传递 /chuándì/, 輸送, 输送 /shūsòng/ |
| convey {v} (to communicate) | :: 傳送, 传送 /chuánsòng/, 表達, 表达 /biǎodá/, 傳遞, 传递 /chuándì/, 傳達, 传达 /chuándá/ |
| conveyancing {n} (legal process) | :: 產權轉讓, 产权转让 /chǎnquán zhuǎnràng/, 過戶, 过户 /guòhù/ |
| conveyor belt {n} (continuous band moved to transport objects) | :: 傳送帶, 传送带 /chuánsòngdài/ |
| convict {v} (to find guilty) | :: 判罪 /pànzuì/, 定罪 /dìngzuì/ |
| convict {n} (person convicted of a crime) | :: 囚犯 /qiúfàn/, 已決犯, 已决犯 /yǐjuéfàn/ |
| conviction {n} (firmly held belief) | :: 信念 |
| convince {v} (to make someone believe, or feel sure about something) | :: 說服, 说服 /shuōfú/ |
| convoluted {adj} (complex) | :: 曲折 /qūzhé/ |
| convolution {n} (mathematics: form of moving average) | :: 卷积 /juǎnjī/ |
| convolve {v} (roll together) | :: 卷积 /juǎnjī/ |
| convoy {n} (merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels) | :: 護航船隊, 护航船队 /hùháng chuánduì/ |
| convoy {n} (group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort) | :: 車隊, 车队 /chēduì/ |
| convulsion {n} (intense muscular contraction) | :: 痙攣, 痉挛 /jìngluán/ |
| cook {n} (person who prepares food) | :: 廚師, 厨师 /chúshī/ |
| cook {v} (to prepare (food) for eating) | :: 做飯, 做饭 /zuòfàn/, 做菜 /zuòcài/, 烹調, 烹调 /pēngtiáo/, 烹飪, 烹饪 /pēngrèn/ |
| cookbook {n} (book of cooking recipes) | :: 菜譜, 菜谱 /càipǔ/ |
| cooked {adj} (of food, that has been prepared by cooking) | :: 煮熟的 /zhǔshú de/ |
| cooked rice {n} (rice cooked by either steaming or boiling) | :: 飯, 饭 /fàn/, 米飯, 米饭 /mǐfàn/, 白飯, 白饭 /báifàn/ |
| cooker {n} (appliance or utensil for cooking) | :: 炊具 /chuījù/, 厨灶 /chúzào/ |
| cooker hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood | :: |
| cookie {n} (bun) SEE: bun | :: |
| cookie {n} (small, flat baked good, see also: biscuit) | :: 餅乾, 饼干 /bǐnggān/, 曲奇 /qūqí/ , 曲奇餅, 曲奇饼 /qūqíbǐng/ |
| cookie {n} (HTTP cookie) SEE: HTTP cookie | :: |
| cooking {n} (the process of preparing food by using heat) | :: 烹調, 烹调 /pēngtiáo/, 烹飪, 烹饪 /pēngrèn/ |
| cooking oil {n} (purified fat) | :: 食用油 /shíyòngyóu/, 食油 /shíyóu/ |
| cooking utensil {n} (utensil used for food) | :: 烹飪用具, 烹饪用具 /pēngrèn yòngjù/, 炊具 /chuījù/ |
| Cook Islands {prop} (self-governing country in Oceania) | :: 庫克群島, 库克群岛 /Kùkè qúndǎo/ |
| cook the books {v} (manipulate accounting information) | :: 做假帳, 做假帐 /zuò jiǎzhàng/ |
| cook the books {v} (falsify an account of an event) | :: 弄虛作假, 弄虚作假 /nòngxūzuòjiǎ/ |
| cool {adj} (having a slightly low temperature) | :: 涼快, 凉快 /liángkuài/, 清涼, 清凉 /qīngliáng/ |
| cool {adj} (not showing emotion, calm) | :: 酷 /kù/ |
| cool {adj} (unenthusiastic, lukewarm, skeptical) | :: 沉著, 沉着 /chénzhuó/ |
| cool {adj} (colloquial: of a person, knowing what to do and how to behave in any situation) | :: 冷靜, 冷靜 /lěngjìng/ |
| cool {adj} (colloquial: being considered as "popular" by others) | :: 酷 /kù/, 棒 /bàng/ |
| cool {adj} (colloquial: in fashion) | :: 酷 /kù/, 棒 /bàng/, 厲害 or 利害, 厉害 /lìhai/ or 利害 /lìhai/ |
| cool {adj} (colloquial: all right, acceptable) | :: 很棒 /hěn bàng/, 沒事, 没事 /méishì/, 不錯, 不错 /bùcuò/ |
| cool {adj} (colloquial: not upset) | :: 平息 /píngxí/ |
| cool {v} (to become less intense, e.g. less amicable) | :: 冷淡 /lěngdàn/ |
| cool {v} (cool down) SEE: cool down | :: |
| coolant {n} (a fluid) | :: 冷却剂 /lěngquèjì/, 冷卻劑 |
| cool down {v} (to become cooler (temperature)) | :: 冷卻, 冷却 /lěngquè/ |
| cool down {v} (to make something cooler) | :: 冷卻, 冷却 /lěngquè/ |
| cool down {v} (to become less agitated) | :: 冷淡 /lěngdàn/ |
| coolie {n} (unskilled Asian worker) | :: 苦力 /kǔlì/ |
| cooling {n} (refrigeration) | :: 冷卻 /lěngquè/ |
| cooling glasses {n} (sunglasses) SEE: sunglasses | :: |
| cooper {n} (craftsman) | :: 桶工 /tǒnggōng/, 桶匠 /tǒngjiàng/ |
| cooperate {v} (to work together) | :: 合作 /hézuò/, 協力, 协力 /xiélì/ |
| cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative) | :: 合作 /hézuò/, 協作, 协作 /xiézuò/ |
| cooperative {n} (type of company) | :: 合作社 /hézuòshè/ |
| coordinate {n} ((mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․) | :: 坐標, 坐标 /zuòbiāo/ |
| coordinate bond {n} (type of covalent bond) | :: 配位键, 配位鍵 |
| coordinate bond {n} (bond of a coordination compound) | :: 配位键, 配位鍵 |
| coordinate covalent bond {n} (coordinate bond) SEE: coordinate bond | :: |
| coordinate system {n} (method of representing points in a space) | :: 坐標系, 坐标系 /zuòbiāoxì/ |
| coordination {n} (the ability to coordinate one's senses and physical movements in order to act skillfully) | :: 協調動作的能力 |
| coordination compound {n} | :: 配合物 |
| coordinator {n} (One who coordinates) | :: 協調者, 协调者 /xiétiáoyuán/ |
| coot {n} (bird) | :: 骨頂雞, 骨顶鸡 /gǔdǐngjī/ |
| cootie {n} (louse) SEE: louse | :: |
| cooze {n} (vagina) SEE: vagina | :: |
| cop {n} (police officer) | :: 条子 /tiáozǐ / |
| co-parent-in-law {n} (the parent of one's son- or daughter-in-law) | :: 親家, 亲家 /qìngjiā/ |
| cope {v} (to deal effectively with something) | :: 對付, 对付 /duìfu/, 應付, 应付 /yìngfù/, 處理, 处理 /chǔlǐ/ |
| Copenhagen {prop} (capital of Denmark) | :: 哥本哈根 /Gēběnhāgēn/ |
| Copernican {adj} (pertaining to Nicolaus Copernicus) | :: 哥白尼的 /Gēbáiní de/ |
| Copernican {adj} (pertaining to his theories) | :: 哥白尼學說的, 哥白尼学说的 (Gēbáiní xuéshuō de) |
| Copernican Revolution {prop} (paradigm shift) | :: 哥白尼革命 /Gēbáiní gémìng/ |
| copernicium {n} (chemical element) | :: 鎶 /gē/ |
| Copernicus {prop} (surname of Nicolaus Copernicus) | :: 哥白尼 /Gēbáiní/ |
| cope with {v} (come to terms with) | :: 對付, 对付 /duìfu/, 支應, 支应 /zhīyìng/, 應付, 应付 /yìngfù/ |
| copilot {n} (relief or assistant pilot of an aircraft) | :: 副駕駛, 副驾驶 /fùjiàshǐ/, 副機師, 副机师 /fùjīshī/ |
| copper {n} (chemical element Cu) | :: 銅, 铜 /tóng/ |
| copperas {n} (iron(II) sulfate) SEE: iron(II) sulfate | :: |
| coppern {adj} (made of copper) SEE: copper | :: |
| coppersmith {n} (person) | :: 銅匠, 铜匠 /tóngjiàng, tóngjiang/ |
| copperware {n} (articles made from copper) | :: 銅器, 铜器 /tóngqì/ |
| coppice {n} (grove of small growth) | :: 萌芽更新 /méngyá gēngxīn/ |
| coprime {adj} ((of two or more positive integers) having no factors in common) | :: 互質, 互质 /hùzhì, hùzhí/, 互素 /hùsù/ |
| coprophagy {n} (the eating of feces) | :: 食糞性, 食粪性 /shífènxìng/, 食糞症, 食粪症 /shífènzhèng/ |
| coprophilia {n} (marked interest in excrement; the use of feces for sexual excitement) | :: 嗜糞癥, 嗜粪症 /shìfènzhèng/, 糞便嗜好癥, 粪便嗜好症 /fènbiànshìhàozhèng/ |
| Copt {n} (member of the Coptic Church) | :: 科普特人 /Kēpǔtèrén/ |
| Coptic {adj} (of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language) | :: 科普特的 /Kēpǔtè de/ |
| Coptic {n} (language) | :: 科普特語, 科普特语 /Kēpǔtèyǔ/ |
| coptisine {n} (bitter alkaloid) | :: 黃連鹼, 黄连碱 /huángliánjiǎn/ |
| copula {n} (grammar: linking kind of word) | :: 係詞, 系词 /xìcí/, 連詞, 连词 /liáncí/, 連繫動詞, 连系动词 /liánxì dòngcí/ |
| copulate {v} (copulate) SEE: cover | :: |
| copulate {v} (copulate) SEE: mate | :: |
| copulate {v} (to engage in sexual intercourse) SEE: make love | :: |
| copulate {v} (take part in a sexual act) SEE: have sex | :: |
| copulate {v} (to have sexual intercourse with) SEE: bed | :: |
| copulation {n} (copulation) SEE: sexual intercourse | :: |
| copy {n} (result of copying) | :: 摹本 /móběn/, 副本 /fùběn/, 拷貝, 拷贝 /kǎobèi/, 複製, 复制 /fùzhì/ |
| copy {n} (imitation, sometimes of inferior quality) | :: 剽竊, 剽窃 /piāoqiè/ |
| copy {v} (produce something identical) | :: 複製, 复制 /fùzhì/ |
| copy {v} (radio term) | :: 收到 |
| copy {n} (writing paper of a particular size) SEE: bastard | :: |
| copy {n} (writing paper of a particular size) SEE: bastard | :: |
| copybook {n} (student's exercise book) SEE: exercise book | :: |
| copycat {n} (one who imitates or plagiarizes others' work) | :: 跟风狗 |
| copy edit {v} (prepare material for publishing) | :: 審稿, 审稿 /shěngǎo/, 校對, 校对 /jiàoduì/ |
| copyright {n} (right to publish) | :: 版權, 版权 /bǎnquán/ |
| copywrite {v} (to write the text of an advertisement) | :: 寫文案, 写文案 /xiě wén'àn/ |
| copywriter {n} (person who writes advertising copy) | :: 廣告文案編輯員, 广告文案编辑员 /guǎnggào wén'àn biānjíyuán/ |
| coquetry {n} (affectation of amorous tenderness) | :: 風騷, 风骚 /fēngsāo/, 媚態, 媚态 /mèitài/, 嬌態, 娇态 /jiāotài/ |
| coquette {n} (flirtatious woman) | :: 風騷女子, 风骚女子 /fēngsāo nǚzǐ/, 狐狸精 /húlijīng/ |
| coquettishly {adv} (in a coquettish manner) | :: 撒娇, 撒嬌 /sājiāo/ |
| coquettishness {n} (state or quality of being coquettish) | :: 風騷, 风骚 /fēngsāo/, 媚態, 媚态 /mèitài/, 嬌態, 娇态 /jiāotài/ |
| Coquitlam {prop} (city) | :: 高貴林, 高贵林 /Gāoguìlín/ |
| coral {n} (substance) | :: 珊瑚 /shānhú/ |
| coral {n} (colour) | :: 珊瑚色, 珊瑚色 /shānhúsè/ |
| coral {adj} (made of coral) | :: 珊瑚製的, 珊瑚制的 /shānhú jì de/ |
| coral {adj} (having the yellowish pink colour of coral) | :: 珊瑚色的, 珊瑚色的 /shānhúsè de/, 橘紅色的, 橘红色的 /júhóngsè de/ |
| coral bleaching {n} (loss of colour in a coral reef) | :: 珊瑚白化 /shānhú báihuà/ |
| coral island {n} (coral island) | :: 珊瑚島, 珊瑚岛 /shānhúdǎo/ |
| coral reef {n} (mound or hummock of coral) | :: 珊瑚礁 /shānhújiāo/ |
| Coral Sea {prop} (part of the Pacific Ocean) | :: 珊瑚海 /Shānhúhǎi/ |
| cor anglais {n} (woodwind instrument) | :: 英國管, 英国管 /Yīngguó guǎn/ |
| cord {n} (length of twisted strands) | :: 繩, 绳 /shéng/, 繩子, 绳子 /shéngzi/ |
| cord {n} (wires surrounded by a coating, used to supply electricity) | :: 線, 线 /xiàn/ |
| cordial {n} (concentrated drink) | :: 糖漿, 糖浆 /tángjiāng/ |
| cordially {adv} (in a friendly manner) | :: 友好地 /yǒuhǎo de/, 友善地 /yǒushàn de/ |
| cordierite {n} (a cyclosilicate) | :: 堇青石 /jǐnqīngshí/ |
| cordite {n} (a smokeless propellent used in some firearm ammunition) | :: 線狀無煙火藥, 线状无烟火药 /xiànzhuàng wúyānhuǒyào/, 柯代火藥, 柯代火药 /kēdài huǒyào/ |
| corduroy {n} (heavy fabric with vertical ribs) | :: 燈芯絨, 灯芯绒 /dēngxīnróng/ |
| corduroy {v} (to make road of logs) | :: 鋪木排路, 铺木排路 /pū mù pái lù/ |
| core {n} (central part of fruit, containing the kernels or seeds) | :: 核心 /héxīn/ |
| core {n} (center or inner part) | :: 核心 /héxīn/ |
| core drill {n} (sample-taking device) | :: 岩芯鑽機, 岩芯钻机 /yánxīn zuànjī/ |
| core inflation {n} (inflation excluding the increase or decrease of prices in some sectors) | :: 核心通貨膨脹, 核心通货膨胀 /héxīn tōnghuò péngzhàng/ |
| core inflation {n} (Eurozone: inflation excluding energy, food, alcohol and tobacco prices) | :: 核心通貨膨脹, 核心通货膨胀 /héxīn tōnghuò péngzhàng/ |
| core sample {n} (cylindrical section of a naturally occurring substance) | :: 岩樣, 岩样 /yányàng/ |
| Corfu {prop} (island) | :: 克基拉島 /Kè jī lā daǒ/ |
| corgi {n} (breed of dog) | :: 威尔士矮脚狗 /Wēiěrshì ǎi-jiǎogǒu/ |
| coriander {n} (Coriandrum sativum plant) | :: 香菜 /xiāngcài/, 芫荽 /yánsui, yuánsuī/, 胡荽 /húsuī/ |
| Corinth {prop} (city in Greece) | :: 科林斯 /Kēlínsī/, 哥林多 /Gēlínduō/ , 格林多 /Gélínduō/ |
| cork {n} (bark of the cork oak) | :: 軟木, 软木 /ruǎnmù/ |
| cork {n} (bottle stopper) | :: 椊 /zuó/, 瓶塞 /píngsāi/, 塞子 /sāizi/, 塞 /sāi/, 軟木塞, 软木塞 /ruǎnmùsāi/ |
| cork {n} (cork oak) SEE: cork oak | :: |
| Cork {prop} (city) | :: 科克 |
| cork oak {n} (a type of evergreen oak tree, Quercus suber) | :: 栓皮槠, 栓皮槠 /shuānpízhū/ |
| corkscrew {n} (implement for opening bottles sealed by a cork) | :: 瓶塞起子 /píngsāi qǐzi/ |
| corkscrew {v} (to wind or twist in the path of a corkscrew) | :: 瓶塞钻 /píngsāi zuàn/ |
| corm {n} (underground stem of a plant) | :: 球莖, 球茎 /qiújīng/ |
| cormorant {n} (seabird) | :: 鸕鶿, 鸬鹚 /lúcí/ |
| corn {n} (grain crop of species Zea mays) SEE: maize | :: |
| corn {n} (type of callus) | :: 雞眼, 鸡眼 /jīyǎn/ |
| corn dog {n} (hot dog coated in cornbread batter and deep-fried) | :: 玉米狗 /yùmǐ gǒu/ |
| cornea {n} (layer forming the front of the eye) | :: 角膜 /jiǎomó/ |
| corned beef {n} (smoke-cured and salted beef) | :: 醃牛肉, 腌牛肉 /yānniúròu/ |
| corned beef {n} (beef conserved in tins) | :: 罐裝牛肉, 罐装牛肉 /guànzhuāng niúròu/ |
| corner {n} (point where two converging lines meet) SEE: angle | :: |
| corner {n} (space in the angle between converging lines or walls) | :: 角落 /jiǎoluò/, 拐角 /guǎijiǎo/, 隅 /yú/, 旮旯 /gālá/, 牆角, 墙角 /qiángjiǎo/ |
| corner {n} (intersection of two streets) | :: 角 /jiǎo/ |
| corner of the eye {n} (side of the eye where eyelids join) SEE: canthus | :: |
| corner shop {n} (small retail store) SEE: convenience store | :: |
| cornerstone {n} (ceremonial stone) | :: 奠基石 |
| cornfield {n} (a field of corn) | :: 麥田, 麦田 /màitián/ |
| corn flakes {n} (breakfast cereal) | :: 玉米片 /yùmǐpiàn/, 粟米片 /sùmǐpiàn/ |
| cornflour {n} (very fine starch powder derived from maize) | :: 玉米澱粉, 玉米淀粉 /yùmǐ diànfěn/ |
| cornflower {n} (Centaurea cyanus) | :: 矢車菊, 矢车菊 /shǐchējú/ |
| cornice {n} (horizontal architectural element) | :: 壁帶, 壁带 /bìdài/ |
| Cornish {prop} (A Celtic language) | :: 康瓦耳語, 康瓦耳语 /Kāngwǎ'ěr yǔ/ |
| cornmeal {n} (dried corn milled to a coarse meal) | :: 玉米麵, 玉米面 /yùmǐmiàn/, 玉米粉 /yùmifěn/ |
| corn oil {n} (light oil ground from corn) | :: 玉米油 /yùmǐyóu/ |
| corn on the cob {n} (cooked ears of corn) | :: 玉米棒 /yùmǐbàng/ |
| cornrow {n} (braided hair close to the scalp) | :: 玉米壟, 玉米垄 /yùmǐlǒng/ |
| cornstarch {n} (very fine starch powder) | :: 玉米澱粉, 玉米淀粉 /yùmǐ diànfěn/, 玉米粉 /yùmifěn/ |
| corn syrup {n} (sticky sweet liquid) | :: 玉米糖漿, 玉米糖浆 /yùmǐ tángjiāng/ |
| cornucopia {n} (mythical horn endlessly overflowing with food and drink) | :: 豐饒之角, 丰饶之角 /fēngráo zhī jiǎo/ |
| cornucopia {n} (hollow horn- or cone-shaped object, filled with edible or useful things) | :: 角形裝飾物, 角形装饰物 /jiǎoxíng zhuāngshìwù/ |
| cornucopia {n} (abundance or plentiful supply) | :: 聚寶盆, 聚宝盆 /jùbǎopén/, 寶庫, 宝库 /bǎokù/ |
| Cornwall {prop} (county of England) | :: 康沃爾(郡), 康沃尔(郡) /Kāngwòěr / |
| corolla {n} (whorl of a flower) | :: 花冠 /huāguān/ |
| corona {n} (circumference of the base of the glans penis in human males) | :: 龜頭, 龟头 /gūei tóu/ |
| corona {n} (crown) | :: 蒄 |
| Corona Australis {prop} (a constellation) | :: 南冕座 /Nánmiǎnzuò/ |
| Corona Borealis {prop} (a constellation) | :: 北冕座 /Běimiǎnzuò/ |
| corona radiata {n} (innermost layer of cumulus oophorus) | :: 放射冠 /fàngshèguān/, 輻射冠, 辐射冠 /fúshèguān/ |
| corona radiata {n} (radiating white matter tracts from the internal capsule) | :: 放射冠 /fàngshèguān/, 輻射冠, 辐射冠 /fúshèguān/ |
| coronary heart disease {n} (disease of the heart) | :: 冠心病 /guānxīnbìng/ |
| coronation {n} (the act or solemnity of crowning) | :: 加冕 /jiāmiǎn/ |
| coronavirus {n} (member of the family Coronaviridae) | :: 冠狀病毒, 冠状病毒 /guānzhuàng bìngdú/ |
| coronene {n} | :: 蒄 /guān/, 晕苯 /yūnběn/, 六苯并苯 /liùběnbìngběn/ |
| coroner {n} (who presides over an inquest) | :: 驗屍官, 验尸官 /yànshīguān/ |
| corporal punishment {n} (form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body) | :: 體罰, 体罚 /tǐfá/ |
| corporation {n} (public limited company) | :: 股份有限公司 /gǔfèn yǒuxiàn gōngsī/ |
| corporation {n} (governing body of the City of London) | :: 市政廳, 市政厅 /shìzhèngtīng/ |
| corporation {n} (Italian association) | :: 協會, 协会 /xiéhuì/ |
| corps {n} (battlefield formation) | :: 軍團, 军团 /jūntuán/ |
| corpse {n} (dead body) | :: 屍體, 尸体 /shītǐ/ |
| corpulence {n} (state or characteristic of being corpulent) | :: 肥胖 /féipàng/, 肥滿, 肥满 /féimǎn/ |
| corpulent {adj} (large in body; fat) | :: 胖 /pàng/, 肥胖 /féipàng/ |
| corpus {n} (body) SEE: body | :: |
| corpus {n} (linguistics: collection of writings) | :: 語料庫, 语料库 /yǔliàokù/ |
| corpus callosum {n} (Band of nerves connecting hemispheres) | :: 胼胝体 |
| corpuscle {n} (A minute particle) | :: 小体 /xiǎotǐ/ |
| corpus delicti {n} (the evidence) | :: 犯罪事實, 犯罪事实 /fànzuì shìshí/ |
| corpus linguistics {n} (a branch of linguistics that studies large samples) | :: 語料庫語言學, 语料库语言学 /yǔliàokù yǔyánxué/ |
| corpus luteum {n} (yellow mass of cells that forms from an ovarian follicle) | :: 黃體, 黄体 /huángtǐ/ |
| corral {n} (enclosure for livestock) | :: 畜欄, 畜栏 /chùlán/ |
| corral {v} (place inside of a corral) | :: 豢養 |
| correct {adj} (free from error) | :: 正確, 正确 /zhèngquè/, 對, 对 /duì/ |
| correct {v} (To make something become right that was previously wrong) | :: 修正 /xiūzhèng/, 改正 /gǎizhèng/, 糾正, 纠正 /jiūzhèng/ |
| correction {n} (act of correcting) | :: 修正 /xiūzhèng/, 校正 /jiàozhèng/ |
| correction fluid {n} (fluid for masking textual errors) | :: 改正液 /gǎizhèngyè/, 修正液 /xiūzhèngyè/, 塗改液, 涂改液 /túgǎiyè/, 改錯液, 改错液 /gǎicuòyè/, 糾正液, 纠正液 /jiūzhèngyè/, 立刻白 /lìkèbái/ |
| corrective rape {n} (raping a person because of their perceived sexual orientation or gender identity) | :: 姦改, 奸改 /jiān'gǎi/, 矯正強姦, 矫正强奸 /jiǎozhèng qiángjiān/, 矯正性強姦, 矫正性强奸 /jiǎozhèngxìng qiángjiān/ |
| correlation {n} (a reciprocal, parallel, or complementary relationship) | :: 相关性 |
| correlation coefficient {n} (any of the several measures) | :: 相關係數, 相关系数 /xiāngguān xìshù/ |
| correspondence {n} (reciprocal exchange of civilities, especially by letters) | :: 通信 /tōngxìn/, 通訊, 通讯 /tōngxùn/ |
| correspondence {n} (agreement of situations or objects with an expected outcome) | :: 對應, 对应 /duìyìng/ |
| correspondence {n} (newspaper or news stories generally) | :: 通訊, 通讯 /tōngxùn/ |
| correspondence {n} (postal or other written communications) | :: 書簡, 书简 /shūjiǎn/, 函件 /hánjiàn/ |
| correspondence {n} (set theory) | :: 对应关系 |
| corridor {n} (narrow hall or passage) | :: 走廊 /zǒuláng/, 甬道 /yǒngdào/, 過道, 过道 /guòdào/, 廊道 /lángdào/ |
| corrigendum {n} (list of errors in a printed work) SEE: errata | :: |
| corrigendum {n} (error that is to be corrected in a printed work) | :: 勘誤, 勘误 /kānwù/, 刊誤, 刊误 |
| corrin {n} (organic compound) | :: 咕啉 /gūlín/ |
| corrugated iron {n} (building material) | :: 波紋鐵, 波纹铁 /bōwéntiě/ |
| corrupted {adj} (Marked by immorality and perversion; depraved) | :: 貪腐, 贪腐 /tānfǔ/, 腐敗, 腐败 /fǔbài/, 貪污, 贪污 /tānwū/ |
| corruption {n} (seeking bribes) | :: 貪污, 贪污 /tānwū/ |
| corruption {n} | :: 腐敗, 腐败 /fǔbài/, 貪污, 贪污 /tānwū/ |
| corsac fox {n} (Vulpes corsac) | :: 沙狐 /shāhú/ |
| corselet {n} (thorax) SEE: thorax | :: |
| corseque {n} (pole weapon) | :: 科西嘉槍 /Kēxījiāqiāng/ |
| corset {n} (woman's garment) | :: 緊身褡, 紧身褡 /jǐnshēndā/ |
| Corsica {prop} (island in the Mediterranean) | :: 科西嘉 /Kēxījiā/, 科西嘉島 /Kēxījiā dǎo/ |
| Corsican {adj} (of, from, or pertaining to Corsica) | :: 科西嘉的 /Kēxījiā de/ |
| Corsican {n} (person from Corsica or of Corsican descent) | :: 科西嘉人 /Kēxījiā rén/ |
| Corsican {prop} (language) | :: 科西嘉語 /Kēxījiā yǔ/ |
| cortado {n} (espresso with milk) | :: 可塔朵 /kětǎduǒ/ |
| cortisone {n} (corticosteroid hormone) | :: 可的松 /kědīsōng/, 考的松 /kǎodīsōng/ |
| Corunna {prop} (A Coruña) SEE: A Coruña | :: |
| corvee {n} (unpaid labor required by a feudal lord) | :: 勞役, 劳役 /láoyì/, 差役 /chāiyì/, 徭役 /yáoyì/ |
| corvee {n} (labor in lieu of taxes) | :: 勞役, 劳役 /láoyì/, 差役 /chāiyì/, 徭役 /yáoyì/ |
| corvette {n} (warship of 17th-18th century) | :: 護衛艦, 护卫舰 /hùwèijiàn/ |
| corvette {n} (modern warship) | :: 护卫舰 /hùwèijiàn/ |
| Corvus {prop} (constellation of the southern sky) | :: 烏鴉座, 乌鸦座 /Wūyāzuò/ |
| cos {conj} (because) SEE: because | :: |
| cosecant {n} (reciprocal of the sine function) | :: 餘割, 余割 /yúgē/ |
| cosine {n} (trigonometric function) | :: 餘弦, 余弦 /yúxián/ |
| co-sister-in-law {n} (one's husband's brother's wife) | :: 妯娌 /zhóuli/ |
| co-sister-in-law {n} | :: 妯娌 /zhóuli/ (collectively, refers to wives of brothers; addressing a single person, refers to a woman's husband's brother's wife) |
| cosmetics {n} (preparations to change or enhance the beauty) | :: 化妝品, 化妆品 /huàzhuāngpǐn/ |
| cosmetic surgery {n} (surgery to improve appearance) | :: 美容外科學, 美容外科学 /měiróng wàikēxué/, 整容手術, 整容手术 /zhěngróng shǒushù/ |
| cosmetologist {n} (person who advises people on cosmetics and other beauty treatments) | :: 美容師, 美容师 /měiróngshī/ |
| cosmic {adj} (of or from or pertaining to the cosmos or universe) | :: 宇宙的 |
| cosmic dust {n} (dust which exists in outer space) | :: 宇宙塵, 宇宙尘 /yǔzhòuchén/ |
| cosmic ray {n} (energetic particle) | :: 宇宙射線, 宇宙射线 /yǔzhòu shèxiàn/ |
| cosmodrome {n} (a site for launching spacecraft) | :: 航天發射場, 航天发射场 /hángtiān fāshèchǎng/ |
| cosmogony {n} (the study of the origin of the universe) | :: 宇宙進化論, 宇宙进化论 /yǔzhòu jìnhuàlùn/ |
| cosmologist {n} (person who studies cosmology) | :: 宇宙学家 |
| cosmology {n} (study of the physical universe) | :: 宇宙學, 宇宙学 /yǔzhòuxué/ |
| cosmonaut {n} (an astronaut, especially a Russian or Soviet one, see also: astronaut) | :: 太空人 /tàikōngrén/, 宇航員, 宇航员 /yǔhángyuán/, 航天員, 航天员 /hángtiānyuán/, 宇宙飛行員, 宇宙飞行员 /yǔzhòu fēixíngyuán/ |
| cosmopolitan {n} (cosmopolite) SEE: cosmopolite | :: |
| cosmopolitan {adj} (composed of people from all over the world) | :: 大都会的, 世界性的 |
| cosmopolitan {adj} (at ease in any part of the world) | :: 四海为家的 |
| cosmopolitan {adj} (all-inclusive) SEE: all-inclusive | :: |
| cosmopolitanism {n} (idea that all humanity belongs to a single community) | :: 世界主義, 世界主义 /shìjièzhǔyì/ |
| cosmopolite {n} (cosmopolitan person) | :: 四海為家者, 四海为家者 /sìhǎiwéijiā zhe/, 世界公民 /shìjiè gōngmín/ |
| cosmos {n} (the universe) | :: 宇宙 /yǔzhòu/, 太空 /tàikōng/ |
| cosplay {n} (subculture centered on dressing as characters) | :: 角色扮演 /juésè bànyǎn/, 色扮演秀 /sèbànyǎnxiù/, 角演 /juéyǎn/ |
| Cossack {n} (member of a population) | :: 哥薩克, 哥萨克 /gēsàkè/ |
| cosset {v} (to treat like a pet) | :: 宠爱 /chǒng ài/ |
| cost {v} (to incur a charge, a price) | :: 花費, 花费 /huāfèi/ |
| cost {v} (to cause something to be lost) | :: 付出了；耗费了；花费了 |
| cost {n} (amount of money spent for a purpose) | :: 費用, 费用 /fèiyòng/, 成本 /chéngběn/, 花費, 花费 /huāfèi/ |
| cost {n} (negative consequence or loss) | :: 代價 代价 /dàijìa/ |
| costa {n} (rib) SEE: rib | :: |
| Costa Rica {prop} (country) | :: 哥斯達黎加, 哥斯达黎加 /Gēsīdálíjiā/ |
| cost-benefit analysis {n} (methodology to appraise the case for a project) | :: 成本效益分析 /chéngběn xiàoyì fēnxi/ |
| cost of living {n} (average cost of a standard set of basic necessities of life) | :: 生活費用, 生活费用 /shēnghuó fèiyong/, 生活費, 生活费 /shēnghuófèi/, 生活成本 /shēnghuó chéngběn/, 消費, 消费 /xiāofèi/ |
| cost the earth {v} (be a huge expense) | :: 花一大筆錢, 花一大笔钱 /huā yīdàbǐqián/ |
| costume {n} (dress of a particular country, period or people) | :: 服裝, 服装 /fúzhuāng/, 服飾, 服饰 /fúshì/ |
| costume {n} (disguise) | :: 戲裝, 戏装 /xìzhuāng/ |
| costume {n} (set of clothes appropriate for a particular occasion) | :: 服裝, 服装 /fúzhuāng/ |
| cosy {adj} (affording comfort and warmth) | :: 舒适 (shū shì), 暄暖 (xuān nuǎn) |
| cosy {n} (a padded or knit covering put on a teapot) | :: 暖壸 (nuǎn hú) |
| cot {n} (bed for children) | :: 嬰兒床, 婴儿床 /yīng'érchuáng/, 娃娃床 /wáwachuáng/, 兒童床, 儿童床 /értóngchuáng/, 小床 /xiǎochuáng/ |
| cot {n} (homestead) | :: 小屋 /xiǎowū/ |
| cot {n} (folding bed) SEE: camp bed | :: |
| cotangent {n} (trigonometric function) | :: 餘切, 余切 /yúqiē/ |
| coterie {n} (exclusive group) SEE: clique | :: |
| coterie {n} (circle of associates) | :: 小圈子 /xiǎoquānzi/ |
| cotext {n} (words that surrounds another word) | :: 上下文 /shàngxiàwén/, 前後文, 前后文 /qiánhòuwén/ |
| Cotonou {prop} (the de-facto capital of Benin) | :: 科托努 /Kētuōnǔ/ |
| cottage {n} (A small house; a cot; a hut) | :: 村舍 /cūnshè/, 小屋 /xiǎowū/ |
| cottage cheese {n} (cheese curd product) | :: 白乾酪, 白干酪 /báigānlào/, 白軟乾酪, 白软干酪 /báiruǎn gānlào/, 鬆軟乾酪, 松软干酪 /sōngruǎn gānlào/, 農家乾酪, 农家干酪 /nóngjiā gānlào/, 鮮乾酪, 鲜干酪 /xiān'gānlào/, 鄉村奶酪, 乡村奶酪 /xiāngcūn nǎilào/, 農家乳酪, 农家乳酪 /nóngjiā rǔlào/, 軟白乾酪, 软白干酪 /ruǎnbái gānlào/ |
| cotton {n} (any plant yielding fiber like that of Gossypium) | :: 棉花 /miánhua/, 棉 /mián/ |
| cotton {n} (fiber) | :: 棉布 /miánbù/, 棉紗, 棉纱 /miánshā/ |
| cotton {n} (fabric) | :: 棉 /mián/, 棉布 /miánbù/ |
| cotton {v} (get on with) SEE: get on with | :: |
| cotton candy {n} (cotton candy) SEE: candy floss | :: |
| cotton gin {n} (machine used for separating cotton fibers from cotton seeds) | :: 軋棉機, 轧棉机 /yàmiánjī/, 軋花機, 轧花机 /yàhuājī/ |
| cotton swab {n} (a small wad of cotton wrapped around the end of a small rod) | :: 棉花棒 /miánhuābàng/, 棉棒 /miánbàng/, 棉籤, 棉签 /miánqiān/ |
| cottontail {n} (type of rabbit) | :: 棉尾兔 /miánwěitù/, 林兔 /líntù/ |
| couch {n} (furniture for seating of more than one person) | :: 沙發, 沙发 /shāfā/, 長沙發椅, 长沙发椅 /cháng shāfāyǐ/ |
| couch potato {n} (person) | :: 電視迷, 电视迷 /diànshìmí/ |
| cougar {n} (Puma concolor) | :: 美洲狮 /měizhōushī/ |
| cough {v} (push air from the lungs) | :: 咳嗽 /késou/ |
| cough {v} (make a noise like a cough) | :: 咳嗽 /késou/ |
| cough {n} (expulsion of air from the lungs) | :: 咳嗽 /késou/ |
| cough drop {n} (tablet to stop coughs) | :: 含片 /hánpiàn/, 喉片 /hóupiàn/ |
| cough syrup {n} (liquid used to ease a sore throat) | :: 止咳糖漿, 止咳糖浆 /zhǐkétángjiāng/ |
| could I see the menu, please {phrase} (said to ask for a menu) | :: 請拿菜單來, 请拿菜单来 /qǐng ná càidān lái/, 請給我菜單, 请给我菜单 /qǐng gěi wǒ càidān/ |
| coulomb {n} (unit of electrical charge) | :: 庫侖, 库仑 /kùlún/ |
| council {n} (committee that leads or governs) | :: 理事會, 理事会 /lǐshìhuì/; 委員會, 委员会 /wěiyuánhuì/ |
| counseling {n} (assistance) | :: 諮詢, 咨询 /zīxún/ |
| counselor {n} (professional who counsels people) | :: 顧問, 顾问 /gùwèn/ |
| count {v} (to enumerate or determine number) | :: 數, 数 /shǔ/, 計數, 计数 /jìshù/, 計算, 计算 /jìsuàn/, 算 /suàn/, 點, 点 /diǎn/ |
| count {v} (to be of significance; to matter) | :: 算数 /suànshù/, 算 /suàn/ |
| count {n} (ruler of a county (male)) | :: 伯爵 /bójué/ |
| countable {adj} (math: having a bijection with a subset of the natural numbers) | :: 可數, 可数 /kěshǔ/ |
| countable {adj} (grammar: freely used with numbers and the definite article) | :: 可數, 可数 /kěshǔ/ |
| countable set {n} (set that is countable) | :: 可數集, 可数集 /kěshǔjí/ |
| count cards {v} (keep track of cards that have been dealt) | :: 算牌 /suànpái/ |
| count down {v} (announce the passage of time) | :: 倒讀數, 倒读数 /dàodúshù/, 倒計時, 倒计时 /dàojìshí/, 倒數, 倒数 /dàoshǔ/ |
| count down {v} (await a precisely timed expected event) | :: 盼望 /pànwàng/, 盼著, 盼着 /pànzhe/ |
| countdown {n} (a count backward to the time of some event) | :: 倒數, 倒数 /dàoshǔ/, 倒計時, 倒计时 /dàojìshí/ |
| countdown {v} (count down) SEE: count down | :: |
| countenance {n} (face) | :: 面容 |
| counter- {prefix} (in opposition to) | :: 反 /fǎn/ |
| counter {n} (table or board on which business is transacted) | :: 櫃檯, 柜台 /guìtái/ |
| counter {n} (grammar: class of word) SEE: measure word | :: |
| counteraction {n} (opposing action) | :: 抵消 /dǐxiāo/ |
| counter-attack {n} (an attack made in response to an attack by the opponents) | :: 反擊, 反击 /fǎnjī/, 逆襲, 逆袭 /nìxí/ |
| counter-attack {v} (attack in response to an attack by opponents) | :: 反擊, 反击 /fǎnjī, fǎnjí/ |
| counterbalance {n} (weight balancing an opposite one) | :: 相抵 /xiāngdǐ/ |
| counterbalance {v} (to apply weight in order to balance) | :: 相抵 /xiāngdǐ/ |
| counterclockwise {adj} (anticlockwise) SEE: anticlockwise | :: |
| counterculture {n} (any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture) | :: 反文化 /fǎnwénhuà/ |
| counterespionage {n} (activities to prevent spying) | :: 反間諜, 反间谍 /fǎnjiàndié/ |
| counterexample {n} (instance of the falsity) | :: 反例 /fǎnlì/ |
| counterfeit {adj} (intended to deceive or carry appearance of being genuine) | :: 假冒 /jiǎmào/ |
| counterfeit {n} (fake) | :: 贗品, 赝品 /yànpǐn/ |
| counterfeit {n} (counterfeiter) SEE: counterfeiter | :: |
| counterfeiter {n} (a person who counterfeits) | :: 偽造者, 伪造者 /wèizàozhě/ |
| counterintelligence {n} (counterintelligence) SEE: counterespionage | :: |
| countermeasure {n} (action) | :: 對策, 对策 /duìcè/ |
| counter-offensive {n} (attack made in response to a previous offensive) | :: 反攻 /fǎngōng/ |
| counterpane {n} (coverlet) SEE: coverlet | :: |
| counterpane {n} (topmost covering of a bed) SEE: bedspread | :: |
| counterpart {n} (one which has corresponding functions or characteristics) | :: 對方, 对方 /duìfāng/ |
| counterpoise {n} (a weight sufficient to balance another) SEE: counterbalance | :: |
| counterpoise {n} (an equal power or force acting in opposition) SEE: counterbalance | :: |
| counterpoise {n} (the relation of two weights or forces which balance each other; equilibrium) SEE: counterbalance | :: |
| counterpoise {v} (to act against with equal weight; to equal in weight) SEE: counterbalance | :: |
| counterpoise {v} (to act against with equal power; to balance) SEE: counterbalance | :: |
| counterproductive {adj} (more of a hindrance than a help) | :: 適得其反, 适得其反 /shìdéqífǎn/, 反效果的 /fǎn xiàoguǒ de/, 產生反作用的, 产生反作用的 /chǎnshēng zuòyòng de/ |
| counterrevolution {n} (revolution to reverse effects of previous revolution) | :: 反革命 |
| counterrevolutionary {adj} (in opposition to a revolution) | :: 反革命 /fǎngémìng/ |
| counterrevolutionary {n} (person who opposes a revolution) | :: 反革命 /fǎngémìng/, 反革命分子 /fǎngémìng fènzi/ |
| countersign {v} (add a second signature) | :: 连署, 連署 /liánshŭ/ |
| countertenor {n} (a part or section performing a countermelody against the tenor or main part) | :: 假聲男高音, 假声男高音 /jiǎshēng nángāoyīn/ |
| counter-terrorism {n} (measures intended to combat or reduce terrorist activities) SEE: antiterrorism | :: |
| countess {n} (wife of a count or earl) | :: 伯爵夫人 /bójué fūrén/ |
| counting rod {n} (small bar) | :: 算籌, 算筹 /suànchóu/, 算子 /suànzǐ/ |
| countless {adj} (too many to count, innumerable) | :: 無數, 无数 /wúshù/ |
| count noun {n} (noun used to refer to things that can be counted) | :: 可數名詞, 可数名词 /kěshǔ míngcí/ |
| count on {v} (rely upon, trust, or expect) | :: 指望 /zhǐwàng/, 靠 /kào/, 信賴, 信赖 /xìnlài/ |
| count one's blessings {v} (count one's blessings) | :: 知足 |
| country {n} (region of land) | :: 國家, 国家 /guójiā/ |
| country {n} (nation state) | :: 國家, 国家 /guójiā/ |
| country {n} (the country, rural area, as opposed to the town or city) | :: 鄉下, 乡下 /xiāngxià/, 農村, 农村 /nóngcūn/ |
| country {n} (country music) | :: 鄉村音樂, 乡村音乐 /xiāngcūn yīnyuè/ |
| country {adj} (of, from or pertaining to the countryside (adjective)) | :: 鄉下的, 乡下的 /xiāngxià de/, 鄉村的, 乡村的 /xiāngcūn de/ |
| country bumpkin {n} (unsophisticated person from a rural area) | :: 鄉巴佬, 乡巴佬 /xiāngbalǎo/, 土包子 /tǔbāozi/, 阿土 /ātǔ/, 怯子 /qièzi/, 鄉下佬, 乡下佬 /xiāngxialǎo/ |
| country club {prop} (private club in a rural area) | :: 鄉村俱樂部, 乡村俱乐部 /xiāngcūn jùlèbù/ |
| country code {n} (code representing a specific country or area) | :: 國家代碼, 国家代码 /guójiā dàimǎ/, 國家編碼, 国家编码 /guójiā biānmǎ/ |
| countryman {n} (somebody from a certain country) | :: 國民, 国民 /guómín/ |
| countryman {n} (somebody from one's own country) | :: 同胞 /tóngbāo/ |
| countryman {n} (country dweller) | :: 農民, 农民 /nóngmín/, 農村人, 农村人 /nóngcūnrén/ |
| country music {n} (style of music) | :: 鄉村音樂, 乡村音乐 /xiāngcūn yīnyuè/ |
| countryside {n} (a rural area, or the rural part of a larger area) | :: 農村, 农村 /nóngcūn/ |
| countryside {n} (a rural landscape) | :: 農村, 农村 /nóngcūn/, 田園, 田园 /tiányuán/ |
| county {n} (land ruled by a count or countess) | :: 伯國, 伯国 /bó guó/ |
| county {n} (administrative region of various countries) | :: 郡 /jùn/, 縣, 县 /xiàn/ |
| county town {n} (administrative town of a county) | :: 郡首府 /jùnshǒufǔ/ |
| county town {n} (similar type of town in China) | :: 縣城, 县城 /xiànchéng/ |
| coup {n} (coup d'état) SEE: coup d'état | :: |
| coup de grâce {n} (final blow) | :: 致命一擊, 致命一击 /zhìmìngyījī/ |
| coup d'état {n} (sudden overthrow of a government) | :: 政變, 政变 /zhèngbiàn/, 苦迭打 /kǔdiédǎ/ |
| couple {n} (two partners) | :: 伴侶, 伴侣 /bànlǚ/, 一對, 一对 /yīduì/, 夫妻 /fūqī/ (married), 夫婦, 夫妇 /fūfù/ (married), 情侣 /qínglǚ/ (unmarried) |
| couple {n} (two of the same kind considered together) | :: 對, 对 /duì/, 一對, 一对 /yīduì/ |
| couple {n} (a small number of) | :: 幾個, 几个 /jǐge/ |
| couple {v} (to join together) | :: 連接, 连接 /liánjiē/ |
| coupling {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse | :: |
| coupon {n} (interest payment made or due on a bond) | :: 優惠券, 优惠券 /yōuhuìquàn/, 息票 /xípiào/ |
| coupon {n} (section of a ticket giving the holder some entitlement) | :: 票證, 票证 /piàozhèng/, 配給券, 配给券 /pèijǐquàn/ |
| courage {n} (quality of a confident character) | :: 勇氣, 勇气 /yǒngqì/, 膽量, 胆量 /dǎnliàng/ |
| courageous {adj} (brave) SEE: brave | :: |
| courgette {n} (a small marrow/squash) | :: 西葫蘆, 西葫芦 /xīhúlu/, 夏南瓜 /xiànánguā/, 北瓜 /běiguā/ |
| courier {n} (person who looks after and guides tourists) | :: 領隊 |
| courier {n} (person who delivers messages) | :: 信使 /xìnshǐ/, 郵差, 邮差 /yóuchāi/, 郵遞員, 邮递员 /yóudìyuán/ |
| Courland {prop} (region in western Latvia) | :: 庫爾蘭, 库尔兰 /Kù'ěrlán/ |
| course {n} (learning program) | :: 課程, 课程 /kèchéng/ |
| course {n} (nautical: direction of movement of a vessel) | :: 航路 /hánglù/ |
| course {n} (racecourse) SEE: racecourse | :: |
| course {n} (golf course) SEE: golf course | :: |
| course {n} (menses) SEE: menses | :: |
| course {n} (path taken by a flow of water) SEE: watercourse | :: |
| coursebook {n} (textbook) | :: 教科書, 教科书 /jiàokēshū/ |
| course of action {n} (set of intended actions) | :: 計劃, 计划 /jìhuà/, 行動, 行动 /xíngdòng/, 辦法, 办法 /bànfǎ/ |
| coursework {n} (work carried out by students of a particular course) | :: 課程, 课程 /kèchéng/ |
| court {n} (enclosed space; a courtyard) | :: 庭院 /tíngyuàn/ |
| court {n} (residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary) | :: 宮廷, 宫廷 /gōngtíng/ |
| court {n} (collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority) | :: 宮廷, 宫廷 /gōngtíng/ |
| court {n} (formal assembling of the retinue of a sovereign) | :: 召見, 召见 /zhāojiàn/ |
| court {n} (hall, chamber, or place, where justice is administered) | :: 法庭 /fǎtíng/, 法院 /fǎyuàn/ |
| court {n} (persons officially assembled under authority of law) | :: 法庭 /fǎtíng/, 法院 /fǎyuàn/ |
| court {n} (tribunal established for the administration of justice) | :: 法庭 /fǎtíng/ |
| court {n} (judge or judges) | :: 法官 /fǎguān/ |
| court {n} (session of a judicial assembly) | :: 開庭, 开庭 /kāitíng/ |
| court {n} (place for playing the game of tennis and some other ball games) | :: 場地, 场地 /chǎngdì/ |
| court {v} (to attempt to win over) | :: 追 /zhuī/, 追求 /zhuīqiú/, 求愛, 求爱 /qiú'ài/, 獻殷勤, 献殷勤 /xiàn yīnqín/ |
| courteous {adj} (showing regard for others) | :: 有禮貌, 有礼貌 /yǒulǐmào/, 客氣, 客气 /kèqi/ |
| courtesan {n} (high-status prostitute) | :: 妓女 /jìnǚ/ , 高級妓女, 高级妓女 /gāojí jìnǚ/ |
| courtesy {n} (polite behavior) | :: 禮貌, 礼貌 /lǐmào/, 禮節, 礼节 /lǐjié/ |
| courtesy {n} (polite gesture or remark) | :: 禮儀, 礼仪 /lǐyí/ |
| courtesy name {n} (given named to be used in later life in place of one's given name as a symbol of adulthood) | :: 字 /zì/, 表字 /biǎozì/ |
| courthouse {n} (public building housing courts of law) | :: 法庭 /fǎtíng/, 法院 /fǎyuàn/ |
| courtier {n} (attendant at a royal court) | :: 廷臣 /tíngchén/, 朝臣 /cháochén/ |
| court jester {n} (person who amused a medieval court) | :: 弄臣 /nòngchén/ |
| court martial {n} (court) | :: 軍事法庭, 军事法庭 /jūnshì fǎtíng/ |
| court martial {v} (to bring to court martial) | :: 舉行軍事審判, 举行军事审判 /jǔxíng jūnshì shěnpàn/ |
| court of appeal {n} (appellate court) SEE: appellate court | :: |
| court of cassation {n} (the highest court of appeal) | :: 翻案法院 /fān'àn fǎyuàn/ |
| court of first instance {n} (court of law) | :: 原訟法庭 |
| court of last resort {n} (final court of appeal) SEE: supreme court | :: |
| court of law {n} (court presided over by a judge) | :: 法庭 /fǎtíng/ |
| court of second instance {n} SEE: appellate court | :: |
| court order {n} (a written command issued by a judge) | :: 法庭命令 /fǎtīng mìnglìng/ |
| courtroom {n} (room where a judge presides) | :: 法庭 /fǎtíng/ |
| courtship {n} (act of wooing in love) | :: 求愛, 求爱 /qiú'ài/ |
| courtyard {n} (unroofed walled area) | :: 庭院 /tíngyuàn/, 中庭 /zhōngtíng/, 院子 /yuànzi/ |
| couscous {n} (pasta of North African origin) | :: 蒸粗麥粉, 蒸粗麦粉 /zhēngcūmàifěn/, 古斯米 /gǔsīmǐ/, 中東米, 中东米 /zhōngdōngmǐ/ |
| cousin {n} (nephew or niece of a parent) | :: 堂兄 /tángxiōng/ , 堂哥 /tánggē/ , 堂弟 /tángdì/ , 堂姐 /tángjiě/ , 堂姊 /tángzǐ/ , 堂妹 /tángmèi/ , 表兄 /biǎoxiōng/ , 表哥 /biǎogē/ , 表弟 /biǎodì/ , 表姐 /biǎojiě/ , 表姊 /biǎozǐ/ , 表妹 /biǎomèi/ |
| cousinhood {n} (state of being cousins) SEE: cousinship | :: |
| cousin-in-law {n} (husband of one's cousin) | :: 表姐夫 |
| cousin-in-law {n} (wife of one's cousin) | :: 表嫂 |
| cousin-in-law {n} | :: 姻堂兄妹，姻表兄妹。 |
| cousinship {n} (state of being cousins) | :: 表親, 表亲 /biǎoqīn/ |
| couturier {n} (person who designs haute couture) | :: 高級時裝設計師, 高级时装设计师 /gāojí shízhuāng shèjìshī/ |
| covalent {adj} (containing or characterized by a covalent bond) | :: 共價的, 共價的 /gòngjià de/ |
| covalent bond {n} (bond in which atoms are connected by shared pairs of electrons) | :: 共價鍵, 共价键 /gòngjiàjiàn/ |
| covariance {n} (statistical measure) | :: 協方差, 协方差 /xiéfāngchā/, 共變異數, 共变异数 /gòngbiànyìshù/ |
| cove {n} (small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds) | :: 小海湾 |
| cove {n} (fellow; man) | :: 小伙子 |
| Coventry {prop} (an industrial city in central England) | :: 考文垂 /Kaǒ wén chuí/ |
| cover {n} (lid) | :: 蓋子, 盖子 /gàizi/, 蓋, 盖 /gài/, 罩 /zhào/ |
| cover {n} (front and back of a book or a magazine) | :: 書皮, 书皮 /shūpí/ , 封面 /fēngmiàn/ |
| cover {n} (top sheet) | :: 床罩 /chuángzhào/ |
| cover {n} (military: solid object that provides protection from enemy fire) | :: 掩体 |
| cover {adj} (about cover of a book or magazine) | :: 封面 /fēng miàn/ |
| cover {v} (to conceal or protect) | :: 覆蓋, 覆盖 /fùgài/, 覆 /fù/ |
| cover {n} (music: rerecording of a previously recorded song) SEE: cover version | :: |
| coverb {n} (class of words) | :: 動介詞, 动介词 /dòngjiècí/ |
| cover charge {n} (amount of money to be paid for entering a bar or restaurant) | :: 入场费 (rùchǎngfèi) |
| covered bridge {n} (bridge with a house-like structure covering it) | :: 廊橋, 廊桥 /lángqiáo/ |
| covering letter {n} (cover letter) SEE: cover letter | :: |
| coverlet {n} (blanket used as a bed covering) | :: 被單, 被单 /bèidān/, 床單, 床单 /chuángdān/, 衾 /qīn/ |
| cover letter {n} (letter to introduce a document) | :: 附信 /fùxìn/, 附函 /fùhán/, 求職信, 求职信 /qiúzhíxìn/ |
| cover song {n} (cover version) SEE: cover version | :: |
| cover story {n} (story on a publication's front page) | :: 封面故事 /fēngmiàn gùshì/ |
| cover story {n} (fictitious account) | :: 託詞, 托词 /tuōcí/ |
| covert {n} (disguise) SEE: disguise | :: |
| covertly {adv} (secretly) SEE: secretly | :: |
| cover version {n} (rerecording of a song) | :: 翻唱 /fānchàng/ |
| covet {v} (to wish for with eagerness) | :: 貪求, 贪求 /tānqiú/, 貪圖, 贪图 /tāntú/, 渴望 /kěwàng/, 垂涎 /chuíxián/ |
| coveted {adj} (highly sought-after) | :: 人人向往的 /rénrén xiàngwǎng de/, 令人垂涎的 /lìngrén chuíxián de/, 大受追捧的 /dà shòu zhuīpěng de/ |
| covetous {adj} (Inordinately desirous; excessively eager to obtain and possess (especially money); avaricious) | :: 貪求的, 贪求的 /tānqiú de/, 垂涎的 /chuíxián de/ |
| COVID-19 {prop} (disease) | :: 新冠肺炎 /xīnguàn fèiyán/; 2019冠状病毒病 /2019 Guānzhuàng Bìngdú Bìng/, 新型冠状病毒肺炎 /xīnxíng guānzhuàng bìngdú fèiyán/ |
| cow {v} (to intimidate) | :: 恐嚇, 恐吓 /kǒnghè/ |
| cow {n} (female domesticated ox or other bovine) | :: 母牛 /mǔniú/ |
| cow {n} (any domestic bovine regardless of sex or age) | :: 牛 /niú/ |
| cow {n} (female of various species of mammal) | :: 母獸, 母兽 /mǔshòu/ |
| cowabunga {interj} (expression of joy) SEE: yes | :: |
| cowabunga {interj} (expression of amazement or enthusiasm) SEE: wow | :: |
| coward {n} (a person who lacks courage) | :: 懦夫 /nuòfū/, 孬種 , 孬种 /nāozhǒng/, 孱頭, 孱头 /càntou/, 膽小鬼, 胆小鬼 /dǎnxiǎoguǐ/ |
| cowardice {n} (the lack of courage) | :: 膽怯, 胆怯 /dǎnqiè/, 怯懦 /qiènuò/ |
| cowardly {adj} (showing cowardice) | :: 膽小, 胆小 /dǎnxiǎo/, 膽怯, 胆怯 /dǎnqiè, dǎnquè/, 懦怯 /nuòqiè/, 懦弱 /nuòruò/ |
| cowbell {n} (bell worn by cows) | :: 牛頸鈴, 牛颈铃 /niújǐnglíng/ |
| cowbell {n} (musical instrument) | :: 牛鈴, 牛铃 /niúlíng/ |
| cowberry {n} (shrub and berry Vaccinium vitis-idaea) SEE: lingonberry | :: |
| cowboy {n} (person who tends cattle) | :: 牛仔 /niúzǎi/, 牛郎 /niúláng/ |
| cowboy hat {n} (high crown, broad-brimmed hat, worn by cowboys) | :: 牛仔帽 /niúzǎi mào/ |
| cower {v} (to crouch in fear) | :: 抖縮, 抖缩 /doǔsuō/, 退縮, 退缩 /tuìsuō/ |
| cowgirl {n} (A woman who tends free-range cattle) | :: 女牛仔 /nǚniúzǎi/ |
| cowgirl position {n} (The woman-on-top position) | :: 女上位 /nǚshàngwèi/ |
| co-wife {n} (Co-wife) | :: 媵 /yìng/ |
| cowlstaff {n} (staff) | :: 杠棒 /gàngbàng/ |
| cowmilk {n} (cow's milk) SEE: cow's milk | :: |
| coworker {n} (somebody with whom one works) | :: 同事 /tóngshì/, 同僚 /tóngliáo/ |
| cowpea {n} (cowpea) SEE: black-eyed pea | :: |
| cowper {n} (cooper) SEE: cooper | :: |
| Cowper's fluid {n} (pre-ejaculate) SEE: pre-ejaculate | :: |
| Cowper's fluid {n} (Cowper's fluid) | :: 考珀液 /Kǎopò yè/ |
| cowpox {n} (a skin disease) | :: 牛痘 /niúdòu/ |
| cowrie {n} (any member of the genus Cypraea) | :: 寶貝, 宝贝 /bǎobèi/ |
| cowshed {n} (place for cows) | :: 牛舍 /niúshě/, 牛房 /niúfáng/ |
| cow's milk {n} (white liquid produced by the mammary glands of a cow) | :: 牛奶 /niúnǎi/ |
| coyote {n} (canine) | :: 郊狼 /jiāoláng/ |
| coypu {n} (Myocastor coypus) | :: 海狸鼠 /hǎilíshǔ/ |
| CPA {n} (certified public accountant) | :: 註冊公共會計師, 注册公共会计师 /zhùcè gōnggòng kuàijìshī/ |
| C-pop {n} (Cantopop) SEE: Cantopop | :: |
| C-pop {n} (Mandopop) SEE: Mandopop | :: |
| C-pop {n} (Chinese pop music) | :: 中文流行音樂, 中文流行音乐 /Zhōngwén liúxíng yīnyuè/ |
| crab {n} (crustacean) | :: 螃蟹 /pángxiè/, 蟹 /xiè/ |
| crabapple {n} (tree) | :: 野蘋果, 野苹果 /yěpíngguǒ/, 海棠 |
| crabapple {n} (fruit) | :: 野蘋果, 野苹果 /yěpíngguǒ/ |
| crabapple {n} (unpleasant person) | :: 乖戾的人 /guāilì de rén/ |
| crabber {n} (a person who catches crabs) | :: 捕蟹人 /bǔxièrén/ |
| crab cake {n} (type of fishcake popular in the United States) | :: 蟹餅, 蟹饼 /xièbǐng/, 蟹肉餅, 蟹肉饼 /xièròubǐng/ |
| crabcake {n} (crab cake) SEE: crab cake | :: |
| crab-eating fox {n} (Cerdocyon thous) | :: 食蟹狐 /shíxiè hú/, 食蟹胡狼 /shíxiè húláng/ |
| crab louse {n} (insect) | :: 陰虱, 阴虱 /yīnshī/ |
| crabmeat {n} (meat of a crab) | :: 蟹肉 /xièròu/ |
| crab mentality {n} (If I can't have it neither can you) | :: 螃蟹心態, 螃蟹心态 /pángxiè xīntài/, 螃蟹精神 /pángxiè jīngshén/, 螃蟹心理 /pángxiè xīnlǐ/ |
| crab stick {n} (processed seafood) | :: 蟹肉棒, 蟳味棒, 蟹柳 |
| crack {v} (to break apart under pressure) | :: 断裂 |
| crack {n} (thin space opened in a previously solid material) | :: 裂縫, 裂缝 /lièfèng/, 裂紋, 裂纹 /lièwén/ |
| crack {n} (variety of cocaine) | :: 霹靂可卡因, 霹雳可卡因 /pīlì kěkǎyīn/ |
| crack {n} (program or procedure designed to circumvent restrictions on software) | :: 破解 |
| crack {n} (attempt at something) SEE: try | :: |
| crack cocaine {n} (mixture of baking soda and cocaine smoked in a pipe) | :: 霹靂可卡因, 霹雳可卡因 /pīlì kěkǎyīn/ |
| crack down {v} (take harsh action against) | :: 嚴厲打擊, 严厉打击 /yánlì dǎjī/ |
| crackdown {n} (increased enforcement) | :: 鎮壓, 镇压 /zhènyā/, 痛擊, 痛击 /tòngjī/, 彈壓, 弹压 /tányā/ |
| cracker {n} (firecracker) SEE: firecracker | :: |
| cracker {n} (crispy baked bread, usually salty or savoury) | :: 梳打餅, 梳打饼 /shūdǎbǐng/, 克力架 /kèlìjià/, 餅乾, 饼干 /bǐnggān/ |
| crackle {n} (a fizzing, popping sound) | :: 劈里啪啦的響聲, 劈里啪啦的响声 /pīlǐ pālā de xiǎngshēng/ |
| crackle {v} (make a fizzing sound) | :: 發出爆裂聲, 发出爆裂声 /fāchū bàolièshēng/, 劈啪作响 /pīpā zuòxiǎng/ |
| crack of dawn {n} (sunrise) SEE: sunrise | :: |
| crack of dawn {n} (crack of dawn) SEE: daybreak | :: |
| Cracow {prop} (city) | :: 克拉科夫 /Kèlākēfū/ |
| cradle {n} (oscillating bed for a baby) | :: 搖籃, 摇篮 /yáolán/ |
| cradle {n} (figuratively: place of origin) | :: 搖籃, 摇篮 /yáolán/ |
| cradle cap {n} (form of seborrheic dermatitis) | :: 搖籃帽, 摇篮帽 /yáolánmào/, 頭泥, 头泥 /tóuní/, 脂溢性皮膚炎, 脂溢性皮肤炎 /zhīyìxìng pífūyán/ |
| cradle song {n} (lullaby) SEE: lullaby | :: |
| craft {n} (device; means; art) SEE: device | :: |
| craft {n} (strength; power; might; force) SEE: strength | :: |
| craftsman {n} (male artisan) | :: 工匠 /gōngjiàng/ , 男工匠 /nángōngjiàng/ |
| craftswoman {n} (female artisan) | :: 女工匠 /nǚgōngjiàng/ |
| crafty {adj} (cunning, wily) | :: 狡猾 /jiǎohuá/ |
| crag {n} (a rocky outcrop) | :: 峭壁 /qiàobì/, 崖 /yá/ |
| cram {v} (to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another) | :: 填滿, 填满 /tiánmǎn/ |
| cram {v} (study hard) SEE: swot | :: |
| cramp {n} (painful contraction of a muscle) | :: 抽筋(兒), 抽筋(儿) /chōujīn/ |
| cramp {n} (clamp for carpentry or masonry) SEE: clamp | :: |
| cramped {adj} (uncomfortably restricted in size) | :: 狹窄, 狭窄 /xiázhǎi/， 狹小 /xiáxiǎo/, 擁擠, 拥挤 /yōngjǐ/, 狹促 /xiácù/, 狹隘, 狭隘 /xiáài/ |
| cramped {adj} (overcrowded or congested) | :: 狹窄, 狭窄 /xiázhǎi/， 狹小 /xiáxiǎo/, 擁擠, 拥挤 /yōngjǐ/, 狹促 /xiácù/, 狹隘, 狭隘 /xiáài/ |
| cram school {n} (specialised school) | :: 補習班, 补习班 /bǔxíbān/ |
| cranberry {n} (shrub) | :: 蔓越橘, 蔓越桔 /mànyuèjú/ |
| cranberry {n} (berry) | :: 蔓越莓 /mànyuèméi/ |
| cranberry juice {n} (the unfermented juice of squeezed cranberries) | :: 紅莓汁, 红莓汁 /hóngméi zhī/ |
| crane {n} (bird) | :: 鶴, 鹤 /hè/ |
| crane {n} (machinery) | :: 吊車, 吊车 /diàochē/, 起重機, 起重机 /qǐzhòngjī/ |
| crane {v} (to extend (one's neck)) | :: 伸长,探头 |
| cranial nerve {n} (nerve) | :: 腦神經, 脑神经 /nǎoshénjīng/ |
| cranial orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket | :: |
| craniotomy {n} (surgical procedure) | :: 开颅手术 /kāi lú shǒushù/ |
| cranium {n} (skull) SEE: skull | :: |
| crank {n} (a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation) | :: 曲柄 |
| crank {n} (methamphetamine) SEE: methamphetamine | :: |
| crankshaft {n} (rotating shaft that drives a crank) | :: 曲軸, 曲轴 /qūzhóu/ |
| crape {n} (crepe) SEE: crepe | :: |
| crape myrtle {n} (tree) | :: 紫薇 /zǐwēi, zǐwéi/ |
| crappy {adj} (of poor quality) | :: 爛, 烂 /làn/ |
| crash {n} (vehicle accident) | :: 墜毀, 坠毁 /zhuìhuǐ/, 墜落, 坠落 /zhuìluò/ |
| crash {v} (to collide, fall or come down violently) | :: 碰撞 /pèngzhuàng/, 墜毀, 坠毁 /zhuìhuǐ/, 摔壞, 摔坏 /shuāihuài/, 摔傷, 摔伤 /shuāishāng/ |
| crash {v} (computing: to terminate unexpectedly) | :: 墜毀, 坠毁 /zhuìhuǐ/ |
| crash course {n} (quick, intense course) | :: 速成班 /sùchéngbān/ |
| crash diet {n} (diet that is extreme) | :: 極端節食, 极端节食 /jíduān jiéshí/ |
| crash helmet {n} (helmet for motorcyclists) | :: 防撞頭盔, 防撞头盔 /fángzhuàng tóukuī/, 安全帽 /ānquánmào/ |
| crate {n} (box or basket) | :: 條板箱, 条板箱 /tiáobǎnxiāng/, 板條箱, 板条箱 /bǎntiáoxiāng/ |
| crater {n} (astronomy: hemispherical pit) | :: 環形山, 环形山 /huánxíngshān/, 撞擊坑, 撞击坑 /zhuàngjī-kēng/ |
| crater {n} (geology: opening of a volcano) | :: 火山口 /huǒshānkǒu/, 噴火口, 喷火口 /pēnhuǒkǒu/ |
| crater {n} (pit left by an explosion) | :: 彈坑, 弹坑 /dànkēng/, 火山口 /huǒshānkǒu/ |
| Crater {prop} (a constellation) | :: 巨爵座 |
| crater lake {n} (type of lake) | :: 火山口湖 /Huǒshān kǒu hú/ |
| craton {n} (stable part of Earth's crust) | :: 克拉通 /kèlātōng/ |
| crave {n} (to want strongly) | :: 渴望 /kěwàng/, 熱望, 热望 /rèwàng/ |
| craving {n} (strong desire; yearning) | :: 渴望 /kěwàng/, 癖好 /pǐhào/ |
| crawdad {n} (crayfish) SEE: crayfish | :: |
| crawfish {n} (crayfish) SEE: crayfish | :: |
| crawl {v} (to move along the ground) | :: 爬 /pá/, 匍 /pú/, 爬行 /páxíng/, 匍匐 /púfú/, 蛇行 /shéxíng/ |
| crawl {v} (to index files or web sites in order to make them available for search) | :: 抓取 /zhuāqǔ/ |
| crawl {n} (swimming stroke) | :: 自由泳 /zìyóuyǒng/ |
| crawldad {n} (crayfish) SEE: crayfish | :: |
| crawler {n} (sycophant) SEE: sycophant | :: |
| crawler {n} (software bot) | :: 爬蟲, 爬虫 /páchóng/ |
| crawlfish {n} (crayfish) SEE: crayfish | :: |
| crayfish {n} (freshwater crustacean resembling lobster) | :: 小龍蝦, 小龙虾 /xiǎolóngxiā/, 蝲蛄 /làgǔ/ |
| crayon {n} (colored chalk or wax) | :: 蠟筆, 蜡笔 /làbǐ/ |
| crazy {adj} (insane, demented) | :: 瘋狂, 疯狂 /fēngkuáng/, 瘋, 疯 /fēng/ |
| crazy {adj} (out of control) | :: 瘋, 疯 /fēng/, 瘋狂, 疯狂 /fēngkuáng/ |
| creak {n} (the sound produced by anything that creaks; a creaking) | :: 吱呀 /zhīya/, 呀 /yā/, 咿 /yī/, 吱吱 /zhīzhī/, 咯吱 /gēzhī/ |
| creak {v} (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound) | :: 發吱吱聲, 发吱吱声 /fā zhīzhī shēng/, 發嘎吱聲, 发嘎吱声 /fā gāzī shēng/, 發軋軋聲, 发轧轧声 /fā yàyà shēng/ |
| cream {n} (oily part of milk) | :: 奶油 /nǎiyóu/, 乳脂 /rǔzhī/ |
| cream {n} (colour) | :: 乳白色 /rǔbáisè/, 奶油色 /nǎiyóusè/ |
| cream {n} (product to apply to the skin) | :: 面霜 /miànshuāng/, 霜 /shuāng/, 雪花膏 /xuěhuāgāo/ |
| cream {adj} (colour) | :: 奶油变色 /nǎiyóu biànsè/ |
| cream cake {n} (a cake filled, layered or topped with cream or custard) | :: 鮮奶油蛋糕, 鲜奶油蛋糕 /xiān nǎiyóu dàngāo/ |
| cream cheese {n} (milk-based cheese product) | :: 奶油芝士 /nǎiyóu zhīshì/ |
| cream of wheat {n} (semolina pudding) SEE: semolina pudding | :: |
| creampie {n} (Semen visibly displayed) | :: 中出 /zhōngchū/ |
| cream puff {n} (hollow pastry filled with cream or custard) | :: 奶油泡芙 /nǎiyóu pàofú/, 泡芙 /pàofú/ |
| cream tea {n} (light afternoon meal with cream tea) | :: 奶油茶點, 奶油茶点 /nǎiyóu chádiǎn/ |
| creamy {adj} (containing cream) | :: 含乳脂的 |
| creamy {adj} (having the colour of cream) | :: 奶油色的 |
| creamy snuff {n} (paste) | :: 鼻煙膏, 鼻烟膏 /bíyāngāo/ |
| crease {n} (mark made by folding) | :: 皺, 皱 /zhòu/, 皺痕, 皱痕 /zhòuhén/, 襞 /bì/ |
| create {v} (to put into existence) | :: 創造, 创造 /chuàngzào/, 締造, 缔造 /dìzào/ |
| creation {n} (something created such as an invention or artwork) | :: 創作品, 创作品 /chuàngzuòpǐn/ |
| creation {n} (act of creation) | :: 創作, 创作 /chuàngzuò/, 創造, 创造 /chuàngzào/ |
| creation {n} ((Biblical) all which exists) | :: 萬物, 万物 /wànwù/ |
| creationism {n} (any creationary theory or belief system) | :: 神創論, 神创论 /shénchuànglùn/ |
| creative {n} | :: 創造性的, 创造性的 |
| creative writing {n} (written texts which fall outside the bounds of normal texts) | :: 創意寫作, 创意写作 /chuàngyì xiězuò/, 創意性寫作, 创意性写作 /chuàngyìxìng xiězuò/ |
| creativity {n} (quality or ability to create or invent something) | :: 創造力, 创造力 /chuàngzàolì/, 創造性, 创造性 /chuàngzàoxìng/ |
| creator {n} (one who creates) | :: 創作者, 创作者 /chuàngzuòzhě/ |
| creator {n} (the deity that created the world) | :: 造物主 /zàowùzhǔ/ |
| creature {n} (living being) | :: 生物 /shēngwù/ |
| credential {n} (document of authority) | :: 证书 |
| credentialism {n} (emphasis on the importance of qualifications) | :: 升學主義, 升学主义 /shēngxuézhǔyì/, 資格主義, 资格主义 /zīgézhǔyì/, 文憑主義, 文凭主义 /wénpíngzhǔyì/ |
| credibility {n} (reputation impacting one's ability to be believed) | :: 可靠性 /kěkàoxìng/, 可信性 /kěxìnxìng/ |
| credibility {n} (law: whether or not a witness is being truthful) | :: 可靠性 /kěkàoxìng/, 可信性 /kěxìnxìng/ |
| credit {v} (to believe) | :: 信任 /xìn rèn/ |
| credit {n} (reliance on the truth of something said or done) | :: 信用 /xìnyòng/ |
| credit {n} (written title shown with a film or video) | :: 制作组名单 |
| credit {n} (privilege of delayed payment) | :: 信用 /xìnyòng/ |
| credit {n} (accounting: amount added to an account) | :: 信用 /xìnyòng/ |
| credit {n} (recognition for having taken a course or class) | :: 學分, 学分 /xuéfēn/ |
| credit {n} (measure of amount of studies) | :: 學分, 学分 /xuéfēn/ |
| credit card {n} (card connected to a credit account used to buy goods or services) | :: 信用卡 /xìnyòngkǎ/ |
| credit limit {n} (maximum amount of credit) | :: 信用額度, 信用额度 /xìnyòng édù/, 貸款額度, 贷款额度 /dàikuǎn édù/ |
| credit line {n} (line of credit) SEE: line of credit | :: |
| credit line {n} (line of printed text) | :: 榮譽行, 荣誉行 /róngyùháng/ |
| creditor {n} (a person to whom a debt is owed) | :: 債權人, 债权人 /zhàiquánrén/, 貸方, 贷方 /dàifāng/ |
| creditor's rights {n} (procedural provisions) | :: 債權, 债权 /zhàiquán/ |
| credit rating {n} (estimate used by creditors to determine maximum amount of credit) | :: 信用評級, 信用评级 /xìnyòng píngjí/, 信用等級評定, 信用等级评定 /xìnyòng děngjí píngdìng/ |
| credit report {n} (document of one's credit history) | :: 信用報告, 信用报告 /xìnyòng bàogào/ |
| credit score {n} (measure of credit risk usually for a consumer) | :: 信用分數, 信用分数 /xìnyòng fēnshù/, 信用評分, 信用评分 /xìnyòng píngfēn/, 信貸評分, 信贷评分 /xìndài píngfēn/, 信用得分 /xìnyòng défēn/, 信用評定, 信用评定 /xìnyòng píngdìng/ |
| credit union {n} (financial cooperative) | :: 信用合作社 /xìnyòng hézuòshè/, 儲蓄互助社, 储蓄互助社 /chǔxù hùzhùshè/ |
| creditworthiness {n} (property of being creditworthy) | :: 信譽度, 信誉度 /xìnyùdù/ |
| creditworthy {adj} (deemed likely to repay debts) | :: 信譽好的, 信誉好的 /xìnyù hǎo de/ |
| creditworthy {adj} (having an acceptable credit rating) | :: 信譽好的, 信誉好的 /xìnyù hǎo de/ |
| credulity {n} (gullibility) SEE: gullibility | :: |
| credulous {adj} (excessively ready to believe things) | :: 輕信的, 轻信的 /qīngxìn de/ |
| Cree {prop} (an aboriginal nation of North America) | :: 克里族 /Kèlǐzú/ |
| Cree {prop} (Algonquian language spoken by this people) | :: 克里語, 克里语 /Kèlǐyǔ/ |
| creed {n} (that which is believed) | :: 教義, 教义 /jiàoyì/, 信條, 信条 /xìntiáo/ |
| creed {n} (reading or statement of belief that summarizes the faith it represents) | :: 信條, 信条 /xìntiáo/ |
| creek {n} (small inlet or bay) | :: 小灣,小湾 /xiǎowān/ |
| creek {n} (stream of water) | :: 小溪 /xiǎoxī/ |
| creep {v} (to move slowly with the abdomen close to the ground) SEE: crawl | :: |
| creep out {v} (make uncomfortable) | :: 讓……毛骨悚然, 让……毛骨悚然 /ràng... máogǔsǒngrán/ |
| creepy {adj} (producing a fearful sensation) | :: 嚇人, 吓人 /xiàrén/, 恐怖 /kǒngbù/ |
| creepy {adj} (strangely repulsive) | :: 嚇人, 吓人 /xiàrén/, 恐怖 /kǒngbù/ |
| cremaster {n} (thin muscle attached to the testicles) | :: 提睾肌 /tígāojī/ |
| cremate {v} (burn to ashes) | :: 焚毀 /fénhuǐ/ |
| cremate {v} (incinerate a body) | :: 焚化 /fénhuà/ |
| cremation {n} (burning) | :: 火葬 /huǒzàng/ |
| crematorium {n} (place where dead bodies are cremated) | :: 火葬場, 火葬场 /huǒzàngchǎng/ |
| crematory {n} (crematorium) SEE: crematorium | :: |
| creole {n} (lect formed from two languages) | :: 混合語, 混合语 /hùnhéyǔ/, 克里奧語, 克里奥语 /kèlǐ'àoyǔ/ |
| Creole {n} (descendant of white settlers born in colonized country) | :: 克里奧人, 克里奥人 /kèlǐ'àorén/, 克里奧爾人, 克里奥尔人 /kè lǐ'ào'ěrrén/ |
| crepe {n} (crinkled fabric) | :: 縐綢, 绉绸 /zhòuchóu/, 縐紗, 绉纱 /zhòushā/ |
| crescendo {n} | :: 漸強, 渐强 /jianqiang/ |
| crescent {n} (figure of the moon) | :: 新月 /xīnyuè/, 月牙 /yuèyá/ |
| crest {n} (animal’s or bird’s tuft) | :: 冠 /guān/ |
| crested penguin {n} (Penguin) | :: 冠企鹅 |
| crested pigeon {n} | :: 鳳頭鳩, 凤头鸠 /fèngtóujiū/ |
| crested tit {n} (bird of the tit family) | :: 冠山雀 |
| crestfallen {adj} (sad because of a recent disappointment) | :: 喪氣, 丧气 /sàngqì/, 氣餒, 气馁 /qìněi/, 垂頭喪氣, 垂头丧气 /chuítóusàngqì/ |
| crestfallen {adj} (depressed) | :: 沮喪, 沮丧 /jǔsàng/ |
| Cretaceous {prop} (geologic period within the Mesozoic) | :: 白堊紀, 白垩纪 /Bái'èjì/ |
| Crete {prop} (island) | :: 克里特岛 |
| cretinism {n} (disease of severely stunted physical and mental growth) | :: 先天性碘缺乏症候群 /xiāntiānxìng diǎn quēfá zhènghòuqún/ |
| crevice {n} (narrow crack) | :: (Simplified): 缝隙 |
| crew {n} (group of people operating a large facility or piece of equipment) | :: 班組, 班组 /bānzǔ/, 隊, 队 /duì/ |
| crew {n} (non-officer nautical personnel) | :: 船員, 船员 /chuányuán/ |
| crew {n} (member of a crew) | :: 人員, 人员 /rényuán/ |
| crew cut {n} (a haircut) | :: 平頭, 平头 /píngtóu/, 寸頭, 寸头 /cùntóu/ |
| crib {n} (a child's bed) SEE: cot | :: |
| crib {n} (a baby’s bed with high sides) | :: 娃娃床 /wáwachuáng/ |
| crib {n} (notes concealed by a student to aid him/her in test or examination) | :: 作弊條, 作弊条 /zuòbìtiáo/, 小抄 /xiǎochāo/ |
| crib note {n} (concealed reminder) SEE: cheat sheet | :: |
| crib sheet {n} (cheat sheet) SEE: cheat sheet | :: |
| cricetid {n} (member of the Cricetidae family) | :: 倉鼠, 仓鼠 /cāngshǔ/ |
| cricket {n} (insect) | :: 蟋蟀 /xīshuài/ |
| cricket {n} (game) | :: 板球 /bǎnqiú/ |
| crime {n} (specific act committed in violation of the law) | :: 罪 /zuì/, 罪行 /zuìxíng/, 刑事犯罪 /xíngshì fànzuì/, 犯罪 /fànzuì/ |
| crime {n} (practice or habit of committing crimes) | :: 罪行 /zuìxíng/ |
| Crimea {prop} (peninsula, see also: Crimean peninsula) | :: 克里米亞, 克里米亚 /Kèlǐmǐyà/, 克里木 /Kèlǐmù/ |
| crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people) | :: 危害人類罪, 危害人类罪 /wēihài rénlèi zuì/, 反人類罪, 反人类罪 /fǎnrénlèizuì/, 違反人道罪, 违反人道罪 /wéifǎnréndàozuì/ |
| Crimean {prop} (Crimea) SEE: Crimea | :: |
| Crimean {prop} (Crimean peninsula) SEE: Crimean peninsula | :: |
| Crimean peninsula {prop} (peninsula, see also: Crimea) | :: 克里米亞半島, 克里米亚半岛 /Kèlǐmǐyà bàndǎo/ |
| Crimean Tatar {n} (Crimean Tatar (a Turkic language)) | :: 克里米亞韃靼語, 克里米亚鞑靼语 /Kèlǐmǐyà Dádáyǔ/ |
| Crimean War {prop} (war) | :: 克里米亞戰爭, 克里米亚战争 /Kèlǐmǐyà Zhànzhēng/ |
| crime doesn't pay {proverb} (if you a commit a crime you will most likely be punished for it) | :: 罪有應得, 罪有应得 /zuìyǒuyīngdé/ |
| crime lord {n} (person in charge of a criminal organization) | :: 犯罪頭目, 犯罪头目 /fànzuì tóumù/ |
| crime rate {n} (measure of incidences of crime) | :: 犯罪率 /fànzuìlǜ/ |
| crime scene {n} (location of a crime) | :: 犯罪現場, 犯罪现场 /fànzuì xiànchǎng/ |
| criminal {n} (person guilty of a crime, breaking the law) | :: 罪犯 /zuìfàn/, 犯人 /fànrén/, 犯罪分子 /fànzuì fènzǐ/ |
| criminal code {n} (document which compiles a particular jurisdiction's criminal law) | :: 刑事法典 /xíngshìfǎdiǎn/ |
| criminal law {n} (area of law) | :: 刑法 /xíngfǎ/, 刑事法 /xíngshìfǎ/ |
| criminal lawyer {n} | :: 刑事律师 |
| criminal offence {n} (crime) SEE: crime | :: |
| criminal record {n} (a record of past crimes) | :: 犯罪記錄, 犯罪记录 /fànzuì jìlù/, 案底 /àndǐ/, 前科 /qiánkē/ |
| criminal tool {n} (device or implement) | :: 作案工具 /zuò'àn gōngjù/ |
| criminologist {n} (person who practices criminology) | :: 犯罪學家, 犯罪学者 /fànzuìxuéjiā/ |
| criminology {n} (the study of crime and criminals, especially their behaviour) | :: 犯罪學, 犯罪学 /fànzuìxué/ |
| crimson {n} (deep, slightly bluish red) | :: 艷紅色, 艳红色 /yànhóngsè/ |
| crimson {adj} (having a deep red colour) | :: 艷紅色, 艳红色 /yànhóngsè/, 赤紅色, 赤红色 /chìhóngsè/ |
| crimson {v} (blush) SEE: blush | :: |
| crimson tide {n} (menstruation) SEE: menstruation | :: |
| crimson tide {n} (red tide) SEE: red tide | :: |
| cripple {n} (person who has severe impairment in physical abilities) | :: 殘廢, 残废 /cánfèi/, 瘸子 /quézi/, 跛子 /bǒzi/, 廢人, 废人 /fèirén/ |
| cripple {v} (to give someone a physical disability) | :: 致殘, 致残 /zhìcán/, 殘害, 残害 /cánhài/ |
| crisis {n} (unstable situation in political, social, economic or military affairs) | :: 危機, 危机 /wēijī/ |
| crisis {n} (traumatic or stressful change in a person's life) | :: 危機, 危机 /wēijī/ |
| crisp {n} (thin slice of potato) SEE: potato crisp | :: |
| crispy {adj} (having a crisp texture) | :: 脆的 /cuì de/ |
| criterion {n} (standard for comparison and judgment) | :: 標準, 标准 /biāozhǔn/, 尺度 /chǐdù/, 準則, 准则 /zhǔnzé/, 軌範, 轨范 /guǐfàn/ |
| critic {n} (person who appraises the works of others) | :: 批評家, 批评家 /pīpíngjiā/, 評論家, 评论家 /pínglùnjiā/ |
| critic {n} (specialist in judging works of art) | :: 評論家, 评论家 /pínglùnjiā/ |
| critical {adj} (extremely important) | :: 关键的 |
| critical point {n} (in thermodynamics) | :: 臨界點, 临界点 /línjièdiǎn/ |
| critical point {n} (in mathematics) | :: 臨界點, 临界点 /línjièdiǎn/, 臨界值, 临界值 /línjièzhí/ |
| critical theory {n} (examination and critique of society and literature) | :: 批判理論, 批判理论 /pīpàn lǐlùn/ |
| critical thinking {n} (application of logical principles) | :: 批判性思維, 批判性思维 /pīpànxìng sīwéi/, 思辨 /sībiàn/ |
| criticism {n} (act of criticising) | :: 批評, 批评 /pīpíng/, 批判 /pīpàn/, 評論, 评论 /pínglùn/, 非難, 非难 /fēinàn/ |
| criticize {v} (to find fault) | :: 批評, 批评 /pīpíng/ |
| criticize {v} (to evaluate) | :: 批評, 批评 /pīpíng/ |
| crème brûlée {n} (dessert) | :: 焦糖奶油 /jiāotáng nǎiyóu/ |
| croak {n} (the cry of a frog or toad) | :: 呱呱 /guāguā/ |
| croak {v} (of a frog, to make its cry) | :: 呱呱 /guāguā/ |
| croak {v} (slang: to die) | :: 嗝屁 /gěpì, gěrpì/ |
| Croat {n} (language) SEE: Croatian | :: |
| Croat {n} (citizen of Croatia or person of Croatian ethnicity) | :: 克羅地亞人, 克罗地亚人 /kèluódìyàrén/ |
| Croatia {prop} (country in Europe) | :: 克羅地亞, 克罗地亚 /Kèluódìyà/, 克羅埃西亞, 克罗埃西亚 /Kèluóāixīyà/ |
| Croatian {adj} (of or pertaining to Croatia) | :: 克羅地亞的, 克罗地亚的 /Kèluódìyà de/ |
| Croatian {n} (person of Croatia) | :: 克羅地亞人, 克罗地亚人 /kèluōdìyàrén/ |
| Croatian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian) | :: 克羅地亞語, 克罗地亚语 /kèluōdìyàyǔ/ |
| crochet {n} (needlework) | :: 鉤針編織, 钩针编织 /gōuzhēn biānzhī/ |
| crochetwork {n} (crochet) SEE: crochet | :: |
| crockery {n} (plates, dishes and other eating and serving tableware) | :: 陶瓷餐具 /táocí cānjù/ |
| crockery {n} (crocks, earthenware vessels, especially domestic utensils) | :: 陶瓷餐具 /táocí cānjù/ |
| crocodile {n} (reptile) | :: 鱷魚, 鳄鱼 /èyú/, 鰐, 鳄 /è/ |
| crocodile tear {n} (tear shed falsely) | :: 鱷魚的眼淚, 鳄鱼的眼泪 /èyú de yǎnlèi/ |
| crocodile tear {n} (display of tears that is forced or false) | :: 貓哭耗子假慈悲, 猫哭耗子假慈悲 /māo kū hàozi jiǎ cíbēi/, 貓哭耗子, 猫哭耗子 /māo kū hàozi/, 假慈悲, 假慈悲 /jiǎ cíbēi/, 鱷魚的眼淚, 鳄鱼的眼泪 /èyú de yǎnlèi/ |
| crocodilian {n} (reptiles) | :: 鱷魚, 鳄鱼 /èyú/ |
| croft {n} (cave or cavern) SEE: cave | :: |
| croft {n} (underground chamber) SEE: crypt | :: |
| croft {n} (cave or cavern) SEE: cave | :: |
| Crohn's disease {n} (chronic inflammatory disease) | :: 克隆氏症 /kèlóngshìzhèng/, 克羅恩病, 克罗恩病 /kèluó'ēnbìng/ |
| croissant {n} (a flaky roll or pastry in a form of a crescent) | :: 牛角麵包, 牛角面包 /niújiǎo miànbāo/, 新月形麵包, 新月形面包 /xīnyuè xíng miànbāo/, 牛角包 /niújiǎobāo/, 羊角麵包, 羊角面包 /yángjiǎo miànbāo/, 可頌, 可颂 /kěsòng/, 羊角包 /yángjiǎobāo/ |
| Cro-Magnon {n} (earliest known form of modern human, in Europe) | :: 克羅馬儂人, 克罗马侬人 /Kèluómǎnóng rén/ |
| Cronus {prop} (youngest of the twelve Titans) | :: 克羅諾斯, 克罗诺斯 /Kèluónuòsī/ |
| crony {n} (Close friend) | :: 挚友 /zhìyǒu/, 裙带 /qúndài/ |
| crony capitalism {n} (form of economy) | :: 權貴資本主義, 权贵资本主义 /quánguì zīběnzhǔyì/, 裙帶資本主義, 裙带资本主义 /qúndài zīběnzhǔyì/ |
| cronyism {n} (favoritism to friends without regard for their qualifications) | :: 任人唯亲 /rènrénwéiqīn/ |
| crook {n} (a criminal who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things) | :: 騙子, 骗子 /piànzi/ |
| crooked {adj} (having one or more bends or angles) | :: 彎曲, 弯曲 /wānqū/, 歪 /wāi/ |
| crooked {adj} (figurative: dishonest, illegal) | :: 歪 /wāi/, 不正當, 不正当 /bù zhèngdàng/ |
| croon {v} (To hum or sing softly or in a sentimental manner) | :: 哼 /hēng/ |
| crop {n} (plant grown for any economic purpose) | :: 作物 /zuòwù/ |
| crop {n} (natural production for a specific year) | :: 收穫, 收获 /shōuhuò/ |
| crop {n} (part of bird's or animal’s alimentary tract) | :: 嗉囊 /sùnáng/, 嗉子 /sùzi/ |
| crop circle {n} (field of flattened crops) | :: 作物怪圈 /zuòwù guàiquān/, 麥田怪圈, 麦田怪圈 /màitián guàiquān/, 麥田圈, 麦田圈 /màitiánquān/ |
| crop top {n} (short T-shirt or blouse that is cut off above the abdomen) | :: 露臍裝, 露脐装 /lùqízhuāng/ |
| crop up {v} (to occur) | :: 突然发生 |
| croquembouche {n} (French dessert made from a pile of profiteroles coated with caramel) | :: 泡芙塔 /pàofú tǎ/ |
| croquet {n} (croquette) SEE: croquette | :: |
| croquet {n} (game) | :: 槌球 /chuíqiú/ |
| croquette {n} (food) | :: 可樂餅, 可乐饼 /kělèbǐng/, 吉樂餅, 吉乐饼 /jílèbǐng/ |
| crosier {n} (staff of a bishop or abbot) | :: 權杖 /quánzhàng/ |
| cross {n} (geometrical figure) | :: 十字, 交叉, 十字架 /shízìjià/ |
| cross {n} (wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion) | :: 十字架 /shízìjià/ |
| cross {n} (definite: the cross on which Christ was crucified) | :: 十字架 /shízìjià/ |
| cross {n} (biology: animal or plant produced by crossbreeding or cross-fertilization) | :: 杂交 |
| cross {n} (football kick) | :: 横传 |
| cross {v} (go from one side of something to the other) | :: 過, 过 /guò/, 橫渡, 横渡 /héngdù/, 渡 /dù/ |
| cross {prep} (across) SEE: across | :: |
| crossbar {n} (top of the goal structure) | :: 橫梁, 横梁 /héngliáng/ |
| cross-border {adj} (taking place across a border) | :: 跨境 /kuàjìng/ |
| crossbow {n} (mechanised weapon based on the bow) | :: 弩 /nǔ/ |
| crossbowman {n} (someone equipped with a crossbow) | :: 弩兵 /nǔbīng/ |
| crossbreed {n} (organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds) SEE: hybrid | :: |
| cross country {n} (running sport) | :: 越野 /yuèyě/ |
| cross-cultural {adj} (between two or more cultures) SEE: intercultural | :: |
| cross-cultural communication {n} (field of study) | :: 跨文化交際, 跨文化交际 /kuàwénhuà jiāojì/ |
| crosscut {n} (shortcut) SEE: shortcut | :: |
| cross-dress {v} (to wear clothes of the opposite sex) | :: 扮裝, 扮装 /bànzhuāng/, 變裝, 变装 /biànzhuāng/, 異裝, 异装 /yìzhuāng/, 易裝, 易装 /yìzhuāng/, 反串 /fǎnchuàn/, 男裝, 男装 /nánzhuāng/ , 女裝, 女装 /nǚzhuāng/ |
| cross-dressing {v} (wearing clothes of the opposite gender) | :: 變裝, 变装 /biànzhuāng/, 異裝, 异装 /yìzhuāng/, 易裝, 易装 /yìzhuāng/, 反串 /fǎnchuàn/ |
| cross examination {n} (questioning of a witness) SEE: cross-examination | :: |
| cross-examination {n} (interrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined) | :: 反詰問, 反诘问 /fǎnjiéwèn/ |
| cross-eyed {adj} (having both eyes oriented inward) | :: 斗眼的 /dòuyǎn de/, 斜眼的 /xiéyǎn de/, 斜視的, 斜视的 /xiéshì de/ |
| crossfire {n} (lines of fire) | :: 交火 /jiaōhuǒ/ |
| crosshair {n} (reticle) | :: 十字線, 十字线 /shízìxiàn/ |
| crosshairs {n} (set of two lines used to align the gun with the target) SEE: crosshair | :: |
| crossing {n} (intersection where roads, lines, or tracks cross) | :: 路口 /lùkǒu/ |
| cross my heart and hope to die {v} | :: 我对天发誓，否则不得好死 |
| cross one's arms {v} (link one's arms) | :: 交叉双臂, 交叉双臂 /jiāochā shuāngbì/ |
| cross one's fingers {v} (put the middle finger across the index finger) | :: 交叉手指 /jiāochā shǒuzhǐ/ |
| cross one's fingers {v} (do this or a similar gesture to wish for good luck) | :: 祈禱, 祈祷 /qídǎo/, 祈求好運, 祈求好运 /qíqiú hǎoyùn/ |
| cross one's fingers {v} (do this or a similar gesture to tell a white lie) | :: 說一個善意的謊言, 说一个善意的谎言 /shuō yīgè shànyì de huǎngyán/ |
| cross out {v} (to strike out) | :: 劃掉, 划掉 /huàdiào/ |
| cross-platform {adj} (designed to work on various operating systems) | :: 跨平台 /kuàpíngtái/ |
| cross product {n} (vector product) SEE: vector product | :: |
| crossroad {n} (crossroads) SEE: crossroads | :: |
| crossroads {n} (intersection) | :: 十字路口 /shízì lùkǒu/, 交叉口 /jiāochākǒu/, 交叉路口 /jiāochā lùkǒu/ |
| cross section {n} (section formed by a plane cutting through an object) | :: 橫截面, 横截面 /héngjiémiàn/ |
| cross-strait {adj} (pertaining to relations between the PRC and the ROC) | :: 海峽兩岸的, 海峡两岸的 /Hǎixiá liǎng'àn de/, 兩岸的, 两岸的 /liǎng'àn de/ |
| cross swords {v} (to fight with someone) SEE: duel | :: |
| cross tab {n} (cross tabulation) SEE: cross tabulation | :: |
| cross tabulation {n} (statistics: way of presenting data) | :: 交叉製表, 交叉制表 /jiāochā zhìbiǎo/ |
| crosstalk {n} (undesirable signals from a neighbouring transmission circuit (electronics)) | :: 串擾, 串扰 /chuànrǎo/, 串音 /chuànyīn/, 串音干擾, 串音干扰 /chuànyīn gānrǎo/ |
| crosstalk {n} (traditional Chinese comedic performance) | :: 相聲, 相声 /xiàngsheng/ |
| cross that bridge when one comes to it {v} (deal with something only when it arises) | :: 船到橋頭自然直, 船到桥头自然直 /chuán dào qiáotóu zì rán zhí/ |
| cross the Rubicon {v} (to make an irreversible decision) | :: 破釜沉舟 /pòfǔchénzhōu/ |
| cross-tie {n} (sleeper) SEE: railroad tie | :: |
| cross to bear {n} (a problem, or unpleasant or painful situation or person) | :: 煩惱, 烦恼 /fánnǎo/, 麻煩, 麻烦 /máfan/, 心理負擔, 心理负担 /xīnlǐ fùdān/ |
| cross to take up {n} (cross to bear) SEE: cross to bear | :: |
| cross-trainer {n} (elliptical trainer) SEE: elliptical trainer | :: |
| crosswalk {n} (place where pedestrians can cross a street) | :: 斑馬線, 斑马线 /bānmǎxiàn/, 行人穿越道 /xíngrén chuānyuèdào/ |
| crossword {n} (word puzzle) | :: 填字遊戲, 填字游戏 /tiánzì yóuxì/, 縱橫字謎, 纵横字谜 /zònghéng zìmí/ |
| crossword puzzle {n} (crossword) SEE: crossword | :: |
| crotch {n} (area where something forks) | :: 岔 /chà/, 丫叉 /yāchà/, 分叉 /fēnchā/ |
| crotchet {n} (musical note) | :: 四分音符 /sìfēn yīnfú/ |
| crotonic acid {n} (an unsaturated organic acid) | :: 巴豆酸 /bādòusuān/ |
| crouch {v} (to bend down) | :: 臥, 卧 /wò/, 蹲 /dūn/ |
| croup {v} (to croak) SEE: croak | :: |
| croup {n} (an infectious illness of the larynx) | :: 義膜性喉炎, 义膜性喉炎 /yìmóxìng hóuyán/, 喉氣管支氣管炎, 喉气管支气管炎 /hóuqìguǎnzhīqìguǎnyán/, 哮吼 /xiàohǒu/ |
| croupier {n} (person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) | :: 赌场上的总管理人 /dǔchǎng shàng de zǒng guǎnlǐ rén/, 副主持人 /fù zhǔchí rén/ |
| crow {n} (any bird of the genus Corvus) | :: 烏鴉, 乌鸦 /wūyā/ |
| crowbar {n} (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart) | :: 橇棍 /qiāogùn/, 鐵橇, 铁橇 /tiěqiāo/, 撬杠 /qiàogàng/, 鐵棒, 铁棒 /tiěbàng/ |
| crowd {n} (group of people) | :: 人群 /rénqún/, 群眾, 群众 /qúnzhòng/ |
| crowd {n} (group of things) | :: 一堆, 一堆 /yìduī/ |
| crowd {n} (the “lower orders” of people) | :: 群众 /qúnzhòng/ |
| crowded {adj} (containing too many of something) | :: 擠滿人的, 挤满人的 /jǐmǎn rén de/, 擠滿的, 挤满的 /jǐmǎn de/, 擁擠的, 拥挤的 /yōngjǐ de/ |
| crowdfunding {n} (pooling of money for a common goal) | :: 眾籌, 众筹 /zhòngchóu/ , 大眾籌資, 大众筹资 /dàzhòng chóuzī/ , 群眾籌資, 群众筹资 /qúnzhòng chóuzī/ , 群眾集資, 群众集资 /qúnzhòng jízī/ , 群眾募資, 群众募资 /qúnzhòng mùzī/ |
| crowdsource {v} (delegate a task to a large group) | :: 眾包, 众包 /zhòngbāo/ |
| crowdsourcing {n} (delegation of a task) | :: 眾包, 众包 /zhòngbāo/ |
| crowfoot {n} (buttercup) SEE: buttercup | :: |
| crown {n} (royal headdress) | :: 王冠 /wángguān/, 冠 /guān/ |
| crown {n} (reward) | :: 榮冠, 荣冠 /róngguān/ |
| crown {n} (imperial or regal power) | :: 王權, 王权 /wángquán/ |
| crown {n} (topmost part of the head) | :: 頭頂, 头顶 /tóudǐng/ |
| crown {n} (highest part of a hill) | :: 頂峰, 顶峰 /dǐngfēng/ |
| crown {n} (top of a tree) | :: 樹冠, 树冠 /shùguān/ |
| crown {n} (anatomy: part of tooth) | :: 齒冠, 齿冠 /chǐguān/ |
| crown {n} (dentistry: prosthetic covering for a tooth) | :: 鑲假齒冠, 镶假齿冠 /xiāngjiǎ chǐguān/ |
| crown {v} (to place a crown on the head of) | :: 加冕 /jiāmiǎn/ |
| crown {v} (to formally declare one a king or emperor) | :: 加冕 /jiāmiǎn/ |
| crown {n} (religion: round spot shaved clean on the top of the head) SEE: tonsure | :: |
| crown imperial {n} (a plant of the lily family) | :: 花貝母, 花贝母 /huābèimǔ/ |
| crowning {n} (act of crowning) SEE: coronation | :: |
| crownment {n} (act of crowning) SEE: coronation | :: |
| crown prince {n} (next king) | :: 皇太子 /huángtàizǐ/, 太子 /tàizǐ/, 儲君, 储君 /chǔjūn, chújūn/ |
| crown prince {n} (next emperor) | :: 皇太子 /huángtàizǐ/ |
| crown prince {n} (person expected to take over an enterprise) | :: 繼承人, 继承人 /jìchéngrén/ |
| Crown prosecutor {n} (state prosecutor) | :: 皇家檢察官, 皇家检察官 /huángjiā jiǎncháguān/ |
| crown saw {n} (hole saw) SEE: hole saw | :: |
| crow's feet {n} (wrinkles at the outer corners of the eye) | :: 魚尾紋 |
| crêpe {n} (crepe) SEE: crepe | :: |
| CRT {n} (Mathematical theorem) | :: 中国剩余定理 /Zhōngguó shèngyú dìnglǐ/ |
| crucian {n} (species of freshwater game fish) SEE: crucian carp | :: |
| crucian carp {n} (Carassius carassius) | :: 鯽魚, 鲫鱼 /jìyú/ |
| crucian carp {n} (Carassius) | :: 鯽魚, 鲫鱼 /jìyú/ |
| crucible {n} (heat-resistant container in which metals are melted) | :: 坩堝, 坩埚 /gānguō/ |
| crucifix {n} (object) | :: 十字架 /shízìjià/ |
| crucifixion {n} (execution by being nailed or tied to an upright cross) | :: 釘十字架, 钉十字架 /dīng shízìjià/ |
| crude {n} (crude oil) SEE: crude oil | :: |
| crude oil {n} (unrefined oil) | :: 原油 /yuányóu/ |
| cruel {adj} (that intentionally causes pain and suffering) | :: 殘忍, 残忍 /cánrěn/, 殘酷, 残酷 /cánkù/ |
| cruelly {adv} (in a cruel manner) | :: 殘忍地, 残忍地 /cánrěn de/, 無情地, 无情地 /wúqíng de/, 殘酷地, 残酷地 /cánkù de/ |
| cruelty {n} (indifference to suffering) | :: 殘忍, 残忍 /cánrěn/ |
| cruise {n} (sea voyage) | :: 巡航 /xúnháng/ |
| cruise control {n} (system) | :: 巡航定速 /xúnháng dìngsù/, 速度控制 /sùdù kòngzhì/, 自動巡航, 自动巡航 /zìdòng xúnháng/ |
| cruise missile {n} (winged missile) | :: 巡航導彈, 巡航导弹 /xúnháng dǎodàn/ |
| cruiser {n} (naval vessel detached from the fleet) | :: 巡洋艦, 巡洋舰 /xúnyángjiàn/ |
| cruise ship {n} (passenger ship) | :: 游船 /yóuchuán/ |
| crumb {n} (small piece of biscuit, cake, etc) | :: 渣 /zhā/, 渣兒, 渣儿 /zhār/, 屑 /xiè/ |
| crumb {n} ((figurative) small amount) | :: 少許, 少许 /shǎoxǔ/ |
| crumble {v} (to fall apart) | :: 崩溃 |
| crumble {v} (to render into crumbs) | :: 碎裂 |
| crumpet {n} (savoury cake) | :: 小圓烤餅, 小圆烤饼 /xiǎoyuánkǎobǐng/, 烤麵餅, 烤面饼 /kǎomiànbǐng/ |
| crumple {v} (to rumple) | :: 弄皺, 弄皱 /nòng zhòu/ |
| crunchy {adj} (likely to crunch) | :: 脆 /cuì/ |
| crusade {n} (grand concerted effort) | :: 十字軍, 十字军 /shízìjūn/ |
| Crusade {n} (campaigns by Christian forces to the Holy Land) | :: 十字軍東征, 十字军东征 /Shízìjūn Dōngzhēng/ |
| crusader {n} (fighter in the medieval crusades) | :: 十字軍, 十字军 /shízìjūn/, 十字軍戰士, 十字军战士 /shízìjūn zhànshì/ |
| crush {n} (love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited)) | :: 迷上 /míshàng/, 迷戀, 迷恋 /míliàn/, 迷住 /mízhù/, 愛上, 爱上 /àishàng/, 動心, 动心 /dòngxīn/, 暗戀, 暗恋 /ànliàn/, 喜歡, 喜欢 /xǐhuān/ |
| crush {v} (to press or bruise between two hard bodies) | :: 挤压 /jǐyā/, 挤 /jǐ/ |
| crush {v} (to reduce to fine particles by pounding or grinding) | :: 碾碎 /niǎnsuì/, 压碎 /yāsuì/ |
| crush {v} (to overwhelm by pressure or weight) | :: 压倒 /yādǎo/ |
| crush {v} (to oppress or burden grievously) | :: 压 /yā/ |
| crush {v} (to overcome completely) | :: 粉碎 /fěnsuì/ |
| crush {v} (to be or become broken down or in) | :: 碎 /suì/, 粉碎 /fěnsuì/, 破碎 /pòsuì/ |
| crush {v} (to feel unrequited love) | :: 迷恋 /míliàn/ |
| crust {n} (outer layer of bread) | :: 麵包皮, 面包皮 /miànbāo pí/ |
| crust {n} (bread foundation of pizza) | :: 比薩外皮, 比萨外皮 /bǐsà wàipí/ |
| crust {n} (outermost layer of a planet) | :: 地殼, 地壳 /dìqiào/ |
| crustacean {n} (arthropod of the subphylum Crustacea) | :: 介蟲, 介虫 /jièchóng/, 甲殼動物, 甲壳动物 /jiǎqiào dòngwù/ |
| crusty {adj} (having a crust) | :: 硬皮的 |
| crutch {n} (crotch) SEE: crotch | :: |
| crutch {n} (device to assist in motion as a cane) | :: 拐杖 /guǎizhàng/ |
| crux {n} ((heraldry) cross on a coat of arms) SEE: cross | :: |
| crux {n} (central or essential point) | :: 關鍵, 关键 /guānjiàn/ |
| Crux {prop} (constellation) | :: 南十字座 /Nánshízìzuò/ |
| cry {v} (intransitive: to weep) | :: 哭 /kū/, 流眼淚, 流眼泪 /liú yǎnlèi/, 流淚, 流泪 /iúlèi/ |
| cry {v} (intransitive: to shout, scream, yell) | :: 喊 /hǎn/ |
| cry {v} (transitive: to shout, to scream (words)) | :: 叫喊 /jiàohǎn/ |
| cry {n} (shedding of tears) | :: 哭 /kū/ |
| cry {n} (shout or scream) | :: 叫喊 /jiàohǎn/ |
| crybaby {n} (person whose feelings are easily hurt) | :: 愛哭鬼, 爱哭鬼 /àikūguǐ/, 愛哭的人, 爱哭的人 /ài kū de rén/ |
| cry foul {v} (resent) SEE: resent | :: |
| cry in one's beer {v} (feel sorry for oneself) | :: 垂頭喪氣, 垂头丧气 /chuítóusàngqì/ |
| cryogenics {n} (the science and technology of the production of very low temperatures) | :: 低溫學, 低温学 /dīwēnxué/ |
| cryogenics {n} (the scientific study of low temperature phenomena) | :: 低溫學, 低温学 /dīwēnxué/ |
| cry one's eyes out {v} (to moan) SEE: moan | :: |
| cryonics {n} (cryopreservation) | :: 人體冷凍技術, 人体冷冻技术 /réntǐ lěngdòng jìshù/ |
| cryotron {n} (switch that employs superconductivity) | :: 冷子管 /lěngzǐguǎn/ |
| cry over spilt milk {v} (to worry about unfortunate events which have already happened) | :: 吃後悔藥, 吃后悔药 /chī hòuhuǐyào/ |
| crypt {n} (undergound vault) | :: 隱窩, 隐窝 /yǐnwō/, 土窖 /tǔjiào/, 地穴 /dìxué/ |
| cryptic crossword {n} (type of crossword) | :: 謎中謎縱橫填字遊戲, 谜中谜纵横填字游戏 /mízhōngmí zònghéng tiánzì yóuxì/ |
| cryptocurrency {n} (type of digital currency) | :: 加密貨幣, 加密货币 |
| cryptodepression {n} (portion of a lake which lies below sea level) | :: 潛窪地, 潜洼地 /qiánwādì/ |
| cryptographic {adj} | :: 密碼學的, 密码学的 /mìmǎxué de/ |
| cryptography {n} (discipline concerned with communication security) | :: 密碼學, 密码学 /mìmǎxué/ |
| cryptology {n} (practice) | :: 密碼學, 密码学 /mìmǎxué/, 密码术, 密码术 /mìmǎshù/ |
| crystal {n} (array of atoms) | :: 結晶, 结晶 /jiéjīng/ |
| crystal {n} (mineral) | :: 水晶 /shuǐjīng/ |
| crystal {n} (glassware) | :: 水晶玻璃 /shuǐjīng bōlí/, 玻璃 /bōlí/ |
| crystal ball {n} (globe used to foretell the future) | :: 水晶球 /shuǐjīngqiú/ |
| crystal clear {adj} (completely clear and understood) | :: 淺顯易懂, 浅显易懂 /qiǎnxiǎnyìdǒng/, 顯而易見, 显而易见 /xiǎn'éryìjiàn/ |
| crystal clear {adj} (visually clear) | :: 清澈 /qīngchè/ |
| crystal healing {n} (supposed therapeutic effects of crystals) | :: 水晶療法, 水晶疗法 /shuǐjīng liáofǎ/ |
| crystalize {v} (crystallize) SEE: crystallize | :: |
| crystal lattice {n} (geometric arrangement) | :: 晶格 /jīnggé/ |
| crystalline {adj} (resembling crystal in being clear and transparent) | :: 粼粼 /línlín/ |
| crystallization {n} (the act or process by which a substance in solidifying assumes the form and structure of a crystal) | :: 結晶作用 |
| crystallize {v} (to make something form into crystals) | :: 結晶 |
| cry wolf {v} (raise a false alarm) | :: 慌發警報, 慌发警报 /huāngfā jǐngbào/, 謊報軍情, 谎报军情 /huǎngbào jūnqíng/ |
| csardas {n} (Hungarian folk dance) | :: 查達斯, 查达斯 /chádásī/, 恰爾達什, 恰尔达什 /qià'ěrdáshén/, 夏德西 /xiàdéxī/ |
| C-section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section | :: |
| Côte d'Ivoire {prop} (the Ivory Coast) | :: 科特迪瓦 /Kētè Díwǎ/, 象牙海岸 /Xiàngyá Hǎi'àn/ |
| Cthulhu {prop} (a huge fictional humanoid alien god) | :: 克蘇魯 /kèsūlǔ/ |
| cub {n} (the young of certain animals) | :: 幼獸, 幼兽 /yoùshoù/ |
| Cuba {prop} (country and largest island in Caribbean) | :: 古巴 /Gǔbā/ |
| cubbyhole {n} (pigeonhole) SEE: pigeonhole | :: |
| cube {n} (geometry: polyhedron having of six identical square faces) | :: 立方體, 立方体 /lìfāngtǐ/ |
| cube {n} (object more or less in the form of a cube) | :: 方塊, 方块 /fāngkuài/ |
| cube {n} (arithmetic: number raised to the third power) | :: 立方 /lìfāng/ |
| cube {v} (arithmetic: to raise to the third power) | :: 三次方 /sāncìfāng/ |
| cube {v} (to form into the shape of a cube) | :: 形成立方體, 形成立方体 /xíngchéng lìfāngtǐ/ |
| cube {v} (to cut into cubes) | :: 切成方塊, 切成方块 /qiēchéng fāngkuài/ |
| cube root {n} (number) | :: 立方根 /lìfānggēn/ |
| cubic centimetre {n} (a unit of volume) | :: 立方厘米 /lìfānglímǐ/ |
| cubic equation {n} (polynomial equation) | :: 三次方程 /sāncì fāngchéng/ |
| cubic function {n} (function of a polynomial) | :: 三次函數, 三次函数 /sāncì hánshù/ |
| cubicle {n} (a small separate part or one of the compartments of a room) | :: 斗室 |
| cubic meter {n} (cubic metre) SEE: cubic metre | :: |
| cubic metre {n} (unit of volume) | :: 立方米 /lìfāngmǐ/ |
| cubism {n} (An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes) | :: 立體主義, 立体主义 /lìtǐzhǔyì/ |
| cubit {n} (anatomy: ulna) SEE: ulna | :: |
| cuckoo {n} (the bird) | :: 杜鵑, 杜鹃 /dùjuān/, 布穀鳥, 布谷鸟 /bùgǔniǎo/ |
| cuckoo {n} (someone crazy) | :: 狂者 |
| cucumber {n} (plant) | :: 黃瓜, 黄瓜 /huángguā/, 青瓜 /qīngguā/ |
| cucumber {n} (edible fruit) | :: 黃瓜, 黄瓜 /huángguā/, 青瓜 /qīngguā/ |
| cucumber tree {n} (Kigelia africana) SEE: sausage tree | :: |
| cud {n} (food chewed for a second time by ruminants) | :: 反芻物, 反刍物 /fǎnchúwù/ |
| cuddle {n} (affectionate embrace) | :: 擁抱, 拥抱 /yōngbào/, 摟抱, 搂抱 /lǒubào/, 偎抱 /wēibào/ |
| cuddle {v} (embrace, lie together snugly) | :: 擁抱, 拥抱 /yōngbào/, 摟抱, 搂抱 /lǒubào/, 偎抱 /wēibào/, 依偎 /yīwēi/ |
| cuddle {v} (cradle in one's arms) | :: 輕輕地抱著, 轻轻地抱着 (qīngqīng de bào zhe) |
| cudgel one's brain {v} (rack one's brain) SEE: rack one's brain | :: |
| cue {n} (name of the letter Q, q) | :: |
| cue {n} (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool) | :: 球杆 /qíugǎn/ |
| cuff {n} (the end of a shirt sleeve that covers the wrist) | :: 袖口 /xiùkǒu/ |
| cuff {v} (to handcuff) SEE: handcuff | :: |
| cufflink {n} (button used to hold a sleeve cuff together) | :: 袖扣 /xiùkòu/ |
| cuisine {n} (characteristic style of preparing food) | :: 烹飪法, 烹饪法 /pēngrènfǎ/, 餐 /cān/, 料理 /liàolǐ/ |
| cuisine {n} (culinary art) SEE: culinary art | :: |
| cuju {n} (ancient Chinese ball game) | :: 蹴鞠 /cùjū/ |
| culantro {n} (Eryngium foetidum) | :: 刺芹 /cìqín/ |
| cul-de-sac {n} (circular area at the end of a dead end street) | :: 死衚衕, 死胡同 /sǐhútòng/, 死路 /sǐlù/, 死巷 /sǐxiàng/ |
| cul-de-sac {n} (medicine: a sacklike cavity or tube) | :: 陷凹 /xiàn'āo/ |
| cul-de-sac {n} (blind alley) SEE: dead end | :: |
| culinary {adj} (relating to the practice of cookery or the activity of cooking) | :: 烹飪, 烹饪 /pēngrèn/, 烹調, 烹调 /pēngtiáo/ |
| culinary art {n} (cuisine) SEE: cuisine | :: |
| culinary art {n} (art of cooking) | :: 烹調術, 烹调术 /pēngtiáoshù/ |
| cull {v} (to select animals from a group and then kill them) | :: 撲殺, 扑杀 /pūshā/, 淘汰 /táotài/ |
| culpeo {n} (Canid) | :: 山狐 /shānhú/, 寇巴俄狐 /kòubā'é hú/, 厄瓜多爾胡狼, 厄瓜多尔胡狼 /Èguāduōěr húláng/ |
| cult {n} (a sect) | :: 邪教 /xiéjiào/, 異教, 异教 /yìjiào/ |
| cult {n} (devotion to a saint) | :: 崇拜 /chóngbài/ |
| cult film {n} (film with a group of dedicated fans) | :: 邪典電影, 邪典电影 /xiédiǎn diànyǐng/ |
| cultivable {adj} (capable of being cultivated) | :: 可耕地 /kěgēngdì/ |
| cultivar {n} (cultivated variety) | :: 栽培品種, 栽培品种 /zāipéi pǐnzhǒng/ |
| cultivate {v} (grow plants, notably crops) | :: 耕種, 耕种 /gēngzhòng/, 種植, 种植 /zhòngzhí/ |
| cultivate {v} (nurture) | :: 培育 /péiyù/, 培養, 培养 /péiyǎng/ |
| cultivate {v} (turn or stir soil in preparation for planting) | :: 耕種, 耕种 /gēngzhòng/, 種植, 种植 /zhòngzhí/ |
| cultivation {n} (art or act of cultivating) | :: 養殖, 养殖 /yǎngzhí/ |
| cult of personality {n} (situation of being falsely idolized) | :: 個人崇拜, 个人崇拜 /gèrén chóngbài/ |
| cultural {adj} (pertaining to culture) | :: 文化 /wénhuà/ |
| cultural appropriation {n} (exploitative or oppressive cooption of elements of one culture by members of a different culture) | :: 文化挪用 /wénhuànuóyòng/ |
| cultural center {n} (organization or building that promotes arts) | :: 文化館, 文化馆 /wénhuàguǎn/ |
| cultural centre {n} (cultural center) SEE: cultural center | :: |
| cultural identity {n} (feeling of belonging to a group) | :: 文化認同, 文化认同 /wénhuà rèntóng/ |
| Cultural Revolution {prop} (Great Proletarian Cultural Revolution) | :: 無產階級文化大革命, 无产阶级文化大革命 /Wúchǎn Jiējí Wénhuà Dà Gémìng/, 文化大革命 /Wénhuà Dà Gémìng/, 文革 /Wéngé/ |
| Cultural Revolution {prop} (Iran's Cultural Revolution) | :: 伊朗文化革命 /Yīlǎng wénhuà gémìng/ |
| Cultural Revolution {prop} (any Cultural Revolution) | :: 文化革命 /wénhuà gémìng/ |
| cultural studies {n} (diverse field of study) | :: 文化研究 /wénhuà yánjiū/ |
| culture {n} (arts, customs and habits) | :: 文化 /wénhuà/ |
| culture {v} | :: 文化 /wénhuà/ |
| culture {n} (botany: cultivation) SEE: cultivation | :: |
| cultured {adj} (civilized; refined) | :: 有教养的, 文明的 |
| culture hero {n} (person renowned as the exemplar of the values of a society) | :: 文化英雄 /wénhuà yīngxióng/ |
| culture medium {n} (liquid or gel, containing nutrients) | :: 培養基, 培养基 /péiyǎngjī/ |
| culture shock {n} (state of anxious confusion) | :: 文化衝擊, 文化冲击 /wénhuà chōngjí/, 文化震驚, 文化震惊 /wénhuà zhènjīng/, 文化休克 /wénhuà xiūkè/, 文化震撼, 文化震撼 /wénhuà zhènhàn/, 文化衝突, 文化冲突 /wénhuà chōngtū/ |
| cum {conj} | :: 兼 /jiān/ |
| cum {n} (slang: semen) | :: 精液 /jīngyè/ |
| cum {n} (slang: female ejaculatory discharge) | :: 潮吹 /cháochuī/, 淫水 /yǐnshuǐ/, 出水 /chūshuǐ/ |
| cum {v} (slang: have an orgasm; ejaculate) | :: 射 /shè/, 射精 /shèjīng/, 出水 /chūshuǐ/ |
| cumbersome {adj} (hard, difficult, demanding to handle) | :: 麻烦的 |
| cumin {n} (plant Cuminum cyminum) | :: 孜然 /zīrán/, 安息茴香 /ānxī huíxiāng/, 阿拉伯茴香 /Ālābó huíxiāng/ |
| cumin {n} (its seed used as spice) | :: 孜然 /zīrán/, 安息茴香 /ānxī huíxiāng/, 阿拉伯茴香 /Ālābó huíxiāng/ |
| cummerbund {n} (broad sash) | :: 腹帶, 腹带 /fùdài/, 寬腰帶, 宽腰带 /kuānyāodài/, 裝飾帶, 装饰带 /zhuāngshìdài/ |
| cumulonimbus {n} (cloud) | :: 積雨雲, 积雨云 /jīyǔyún/ |
| cumulus {n} (white puffy cloud) | :: 積雲, 积云 /jīyún/ |
| cumulus oophorus {n} | :: 卵丘 /luǎnqiū/, 載卵丘, 载卵丘 /zàiluǎnqiū/ |
| cuneiform {n} (ancient writing system) | :: 楔形文字 /xiēxíng wénzì/, 釘頭文字, 钉头文字 /dīngtóu wénzì/, 箭頭文字, 箭头文字 /jiàntóu wénzì/, 楔形字 /xiēxíngzì/, 釘頭字, 钉头字 /dīngtóuzì/, 箭頭字, 箭头字 /jiàntóuzì/ |
| cuneiformist {n} (specialist or expert in cuneiform) | :: 楔形文字專家, 楔形文字专家 (xiēxíng wénzì zhuānjiā) |
| Cuneo {prop} (city in Piedmont, Italy) | :: 庫內奧, 库内奥 /Kùnèi'ào/ |
| cunnilingus {n} (oral stimulation of female genitals) | :: 舔陰, 舔阴 /tiǎnyīn/ |
| cunning {adj} (sly) | :: 狡猾 /jiǎohuá/, 狡詐, 狡诈 /jiaǒzhà/, 狡黠 /jiaǒxiá/ |
| cunning {adj} (skillful) | :: 巧妙 /qiǎomiào/ |
| cunt {n} (genitalia) | :: 屄 /bī/, 逼 /bī/ |
| cup {n} (drinking vessel) | :: 杯子 /bēizi/ |
| cup {n} (suction cup) SEE: suction cup | :: |
| cupboard {n} (enclosed storage) | :: 櫥櫃, 橱柜 /chúguì/, 櫃子, 柜子 /guìzi/, 碗櫃, 碗柜 /wǎnguì/ |
| cupcake {n} (small cake) | :: 纸杯蛋糕 /zhǐbēi dàngāo/, 杯形蛋糕 /bēixíng dàngāo/ |
| Cupid {prop} (god of love, son of Venus) | :: 丘比特 /Qiūbǐtè/ |
| Cupid {prop} (reindeer of Santa Claus) | :: 丘比特 /Qiūbǐtè/ |
| cup noodles {n} (instant noodles in cups) | :: 合味道 /héwèidào/, 杯麵, 杯面 /bēimiàn/ |
| cup of tea {n} (tea in a cup) | :: 杯茶 /bēichá/ |
| cup of tea {n} (something of interest) | :: 菜 |
| cupping {n} (therapeutic treatment) | :: 拔罐 /báguàn/ |
| cupronickel {n} (alloy of copper) | :: 白銅, 白铜 /báitóng/ |
| cuprous {adj} (Containing copper with an oxidation number of 1) | :: 亚铜 /yàtóng/ |
| curator {n} (person who manages, administers or organizes a collection) | :: 館長, 馆长 /guǎnzhǎng/, 策展人 /cèzhǎnrén/ |
| curb {n} (concrete along the edge of a road) SEE: kerb | :: |
| curd {n} (part of milk that coagulates) | :: 凝乳 /níngrǔ/ |
| curd cheese {n} (cottage cheese) SEE: cottage cheese | :: |
| cure {n} (method, device or medication that restores good health) | :: 治療, 治疗 /zhìliáo/ |
| cure {v} (to restore to health) | :: 治療, 治疗 /zhìliáo/ |
| cure-all {n} (panacea) | :: 萬應靈藥, 万应灵药 /wànyìnglíngyào/, 靈丹妙藥, 灵丹妙药 /língdānmiàoyào/ |
| curette {n} (spoon-shaped surgical instrument) | :: 刮匙, 耳挖, 用刮匙刮 |
| curfew {n} (a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) | :: 宵禁 /xiāojìn/, 門禁, 门禁 /ménjìn/ |
| curio {n} (strange and interesting object) | :: 古玩 /gǔwán/, 古董 /gǔdǒng/ |
| curiosity {n} (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore) | :: 好奇 /hàoqí/, 好奇心 /hàoqíxīn/ |
| curiosity {n} (unique or extraordinary object which arouses interest) | :: 有意思的東西, 有意思的东西 /yǒuyìsi de dōngxi/ |
| curiosity killed the cat {proverb} (undue curiosity is dangerous) | :: 好奇害死貓, 好奇害死猫 /hàoqí hàisǐ māo/ |
| curious {adj} (tending to ask questions, or to want to explore or investigate, see also: inquisitive) | :: 好奇 /hàoqí/, 有好奇心 /yǒu hàoqíxīn/ |
| curious {adj} (leading one to ask questions about; somewhat odd, out of the ordinary, or unusual) | :: 異常, 异常 /yìcháng/ |
| Curitiba {prop} (State capital of Paraná) | :: 庫里奇巴 /Kùlǐtíbā/ |
| curium {n} (chemical element) | :: 鋦, 锔 /jú/ |
| curler {n} (cylindrical tube for curling hair) SEE: hair roller | :: |
| curlew sandpiper {n} (Calidris ferruginea) | :: 弯嘴滨鹬 /wān-zuǐ bīn-yù/, 浒鹬 /hǔ yù/ |
| curling {n} (sports) | :: 冰壺, 冰壶 /bīnghú/ |
| curly {adj} (having curls) | :: 捲曲的, 卷曲的 /juǎnqū de/ |
| curly bracket {n} (either of the two characters: “{” and “}”) | :: 波形括號, 波形括号 /bōxíng kuòhào/ |
| curly fries {n} (deep fried strips of potato) | :: 扭扭薯條, 扭扭薯条 /niǔniǔ shǔtiáo/ |
| currant {n} (fruit of the genus Ribes) | :: 紅醋栗 |
| currency {n} (money or other item used to facilitate transactions) | :: 貨幣, 货币 /huòbì/ |
| currency {n} (fluency) SEE: fluency | :: |
| currency code {n} (designation denoting a currency) | :: 貨幣代碼, 货币代码 /huòbì dàimǎ/ |
| currency detector {n} (counterfeit detector) | :: 驗鈔機, 验钞机 /yànchāojī/ |
| currency risk {n} (form of risk) | :: 匯率風險, 汇率风险 /huìlǜ fēngxiǎn/ |
| current {n} | :: 水流 /shuǐliú/ |
| current {n} (time rate of flow of electric charge) | :: 電流, 电流 /diànliú/ |
| current {adj} (existing or occurring at the moment) | :: 活期 /huóqī/, 通用 /tōngyòng/, 現在的, 现在的 /xiànzài de/ |
| current account {n} (checking account) | :: 往來賬戶, 往来账户 /wǎnglái zhànghù/, 支票賬戶, 支票账户 /zhīpiào zhànghù/ |
| current affairs {n} (current events) SEE: current events | :: |
| current asset {n} (finance: an organization's fixed assets) | :: 流動資產, 流动资产 /liúdòng zīchǎn/ |
| current events {n} (news items) | :: 時事, 时事 /shíshì/ |
| currently {adv} (at this moment) | :: 目前 /mùqián/, 此刻 /cǐkè/, 眼前 /yǎnqián/ |
| curriculum {n} (set of courses and coursework) | :: 學校的全部課程 |
| curriculum vitae {n} (written account of one's education, accomplishments, etc.) | :: 簡歷, 简历 /jiǎnlì/, 履歷表, 履历表 /lǚlìbiǎo/, 履歷, 履历 /lǚlì/, 履歷書, 履历书 /lǚlìshū/ |
| curry {n} (dish) | :: 咖喱 /gālí, kālǐ/, 咖哩 /kālǐ/ |
| curry {n} (sauce or relish) | :: 咖喱 /gālí, kālǐ/, 咖哩 /kālǐ/ |
| curry {v} (to beat or thrash) | :: 鞭打 /biāndǎ/ |
| curry {n} (curry powder) SEE: curry powder | :: |
| curry {v} (curry favor) SEE: curry favor | :: |
| curry favor {v} (to seek to gain favor by flattery) | :: 巴结, 巴结 /bājie/ |
| curry leaf {n} (Murraya koenigii leaf) | :: 咖哩葉, 咖喱叶 /gālíyè/ |
| curry powder {n} (mixture of spices) | :: 咖喱粉 /gālífěn, kālǐfěn/, 咖哩粉 /kālǐfěn/ |
| curry tree {n} (Murraya koenigii) | :: 可因氏月橘 /kěyīnshìyuèjú/ |
| curse {n} (supernatural detriment) | :: 詛咒, 诅咒 /zǔzhòu/ |
| curse {n} (prayer that harm may befall someone) | :: 詛咒, 诅咒 /zǔzhòu/ |
| curse {n} (vulgar epithet) | :: 罵人話, 骂人话 /màrén huà/, 髒話 |
| curse {v} (to place a curse upon) | :: 詛咒, 诅咒 /zǔzhòu/ |
| curse {v} (to use offensive language) | :: 罵人, 骂人 /màrén/ |
| curse of dimensionality {n} | :: 維數災難, 维数灾难 /wéishù zāinàn/ |
| curses, like chickens, come home to roost {proverb} (proverb) SEE: the chickens come home to roost | :: |
| curse word {n} (vulgarity) SEE: swear word | :: |
| cursive {n} (character) | :: 草書, 草书 /cǎoshū/ |
| cursor {n} (part of scientific instruments that indicates position) | :: 遊標 or 游標, 游标, 光標, 光标 /guāngbiāo/ |
| curtail {v} (shorten or abridge) | :: 缩减，精简 |
| curtail {v} (limit or restrict) | :: 限制，制约 |
| curtain {n} (piece of cloth covering a window) | :: 窗簾, 窗帘 /chuānglián/, 簾子, 帘子 /liánzi/ |
| curtain {n} (piece of cloth in a theater) | :: 幕布 /mùbù/ |
| curtains {n} (end, death (colloquial)) | :: 完蛋 /wándàn/, 糟糕 /zāogāo/ |
| curtsey {n} (small bow of knees and lowered body, usually by a female) | :: 屈膝禮, 屈膝礼 /qūxīlǐ/ |
| curvaceous {adj} (having shapely and voluptuous curves) | :: 凹凸有致 /āotūyǒuzhì/, 豐滿, 丰满 /fēngmǎn/, 肉感 /ròugǎn/ |
| curve {n} (gentle bend) | :: 曲線, 曲线 /qūxiàn/, 彎子, 弯子 /wānzi/ |
| curve {n} (geometry: one-dimensional figure) | :: 曲線, 曲线 /qūxiàn/ |
| curve {adj} (crooked) SEE: crooked | :: |
| curved {adj} (having a curve or curves) | :: 彎曲, 弯曲 /wānqū/ |
| curvy {adj} (curvaceous) SEE: curvaceous | :: |
| curvy {adj} (buxom) SEE: buxom | :: |
| cushaw {n} (Cucurbita argyrosperma, the winter squash) | :: 南瓜 /nánguā/ |
| cushion {n} (soft material in cloth bag) | :: 墊子, 垫子 /diànzi/, 軟墊, 软垫 /ruǎndiàn/, 靠墊, 靠垫 /kàodiàn/ |
| cuspidor {n} (spittoon) SEE: spittoon | :: |
| custard {n} (sauce) | :: 卡士達, 卡士达 /kǎshìdá/, 吉士 /jíshì/, 奶油凍, 奶油冻 /nǎiyóudòng/, 乳蛋糕 /rǔdàngāo/, 奶黃, 奶黄 /nǎihuáng/, 蛋羹 /dàngēng/, 軟凍, 软冻 /ruǎndòng/, 牛奶沙司 /niúnǎi shāsī/, 蛋漿, 蛋浆 /dànjiāng/, 蛋奶凍, 蛋奶冻 /dànnǎidòng/ |
| custard apple {n} (Annona muricata) SEE: soursop | :: |
| custard apple {n} (Annona squamosa) SEE: sugar apple | :: |
| custard apple {n} (Annona reticulata) SEE: bullock's heart | :: |
| custodian {n} (A person entrusted with the custody or care) | :: 監護人, 监护人 /jiānhùrén/ |
| custody {n} (legal right to take care of something or somebody) | :: 撫養權, 抚养权 /fǔyǎngquán/, 監護權, 监护权 /jiānhùquán/ |
| custody {n} (temporary possession) | :: 保管 /bǎoguǎn/, 保護, 保护 /bǎohù/ |
| custody {n} (state of being imprisoned or detained) | :: 監禁, 监禁 /jiānjìn/, 拘留 /jūliú/ |
| custom {n} (frequent repetition of the same act) | :: 習慣, 习惯 /xíguàn/, 習俗, 习俗 /xísú/, 風俗, 风俗 /fēngsú/, 俗例 /súlì/ |
| custom {adj} (custom-made) | :: 定製, 定制 /dìngzhì/ |
| customarily {adv} (normally) SEE: normally | :: |
| customary international law {n} (aspect of international law) | :: 國際習慣法, 国际习惯法 /guójì xíguànfǎ/ |
| customer {n} (one who purchases or receives a product or service) | :: 顧客, 顾客 /gùkè/, 主顧, 主顾 /zhǔgù/ |
| customer base {n} (group of customers that a business serves) | :: 客戶基礎, 客户基础 /kèhù jīchǔ/ |
| customer service {n} (act of providing services) | :: 顧客服務, 顾客服务 /gùkè fúwù/, 客服 /kèfú/ |
| customer service {n} (department) | :: 顧客服務部, 顾客服务部 /gùkè fúwùbù/, 客服部, 客服部 /kèfúbù/ |
| customer support {n} (provision of service) | :: 客戶支持, 客户支持 /kèhù zhīchí/ |
| custom house {n} (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) | :: 海關, 海关 /hǎiguān/, 稅關, 税关 /shuìguān/ |
| customize {v} (alter according to preferences) | :: 定制 /dìngzhì/, 定做 /dìngzuò/, 客製化, 客制化 /kèzhìhuà/, 自定義 /zìdìngyì/, 自定义 /zìdìngyì/ |
| customs {n} (the duties or taxes imposed on imported or exported goods) | :: 關稅, 关税 /guānshuì/ |
| customs {n} (custom house) SEE: custom house | :: |
| customs clearance {n} | :: 海關通關, 海关通关 /hǎiguān tōngguān/ |
| customs officer {n} (officer) | :: 海關職員, 海关职员 /hǎiguān zhíyuán/ |
| cut {v} (to perform an incision) | :: 切 /qiē/ |
| cut {v} (to divide with a sharp instrument) | :: 切 /qiē/ |
| cut {v} (to enter a queue in a wrong place) | :: 插隊, 插队 /chāduì/, 加塞兒, 加塞儿 /jiāsāir/ |
| cut {v} (colloquial, not to attend a class) | :: 逃 |
| cut {v} (to divide a pack of playing cards) | :: 切牌 /qiēpái/ |
| cut {n} (skein of yarn) SEE: skein | :: |
| cut {n} (haircut) SEE: haircut | :: |
| cut {n} (common workhorse) SEE: gelding | :: |
| cut corners {v} (do a less-than-thorough or incomplete job) | :: 偷工減料 |
| cut down {v} (bring down a tree) | :: 砍倒 /kǎndǎo/ |
| cute {adj} (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals) | :: 可愛, 可爱 /kě'ài/ |
| cuticle {n} (strip of hardened skin at the base of the finger and toenail) | :: 角質層, 角质层 /jiǎozhìcéng/ |
| cuticle {n} (outermost layer of skin of vertebrates) SEE: epidermis | :: |
| cuticula {n} (covering outside epidermis) SEE: cuticle | :: |
| cut in {v} (to join a queue in the middle) | :: 插隊, 插队 |
| cutlass {n} (machete) SEE: machete | :: |
| cutlery {n} (eating and serving utensils) | :: 餐具 /cānjù/ |
| cutlet {n} (slice of meat) | :: 豬排, 猪排 /zhūpái/, 豬扒, 猪扒 /zhūpá/, 炸肉片 /zhàroùpiàn/, 炸肉排 /zhàròupái/ |
| cut off {v} (to remove via cutting) | :: 切下 /qièxià/, 割下 /gēxià/ |
| cut off {v} (to isolate or remove from contact) | :: 隔斷, 隔断 /géduàn/ |
| cut off one's nose to spite one's face {v} (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) | :: 損人不利己, 损人不利己 /sǔnrén bùlìjǐ/ |
| cut one's coat according to one's cloth {v} (to live within one's means) | :: 量力而行 /liànglì'érxíng/ |
| cut one's losses {v} (discontinue an effort that seems unlikely to ever bear fruit) | :: 減少損失, 减少损失 /jiǎnshǎo sǔnshī/ |
| cut-out {n} (аny of several devices that halts the flow of a current) | :: 斷流器, 断流器 /duànliúqì/ |
| cutting board {n} (chopping board) SEE: chopping board | :: |
| cuttlefish {n} (any of various squidlike mollusks) | :: 烏賊, 乌贼 /wūzéi/ |
| cutworm {n} (larva) | :: 地蠶, 地蚕 /dìcán/ |
| cwm {n} (valley head created through glacial erosion) | :: 山側凹地, 山侧凹地 /shāncè āodì/ |
| cyan {n} (a colour between blue and green) | :: 青色 /qīngsè/ |
| cyan {adj} (of the colour cyan) | :: 青色的 /qīngsè de/ |
| cyanide {n} (chemistry: any compound containing the CN group) | :: 氰化物 /qínghuàwù/ |
| cyanide {n} (hydrogen cyanide) SEE: hydrogen cyanide | :: |
| cyanide {n} (potassium cyanide) SEE: potassium cyanide | :: |
| cyanoacrylate {n} (class of esters of cyanoacrylic acid) | :: 氰基丙烯酸酯 /qíngjībǐngxīsuānzhǐ/ |
| cyanogen {n} (organic compound) | :: 氰 /qíng/, 氰气 /qíngqì/ |
| cyanosis {n} (discolouration of the skin) | :: 發紺 /fāgàn/ |
| cybercitizen {n} (inhabitant of cyberspace) SEE: netizen | :: |
| cybercrime {n} (individual crime of this kind) | :: 網絡犯罪, 网络犯罪 /wǎngluò fànzuì/ |
| cyberespionage {n} (espionage carried out by means of the Internet) | :: 網絡間諜, 网络间谍 /wǎngluò jiàndié/ |
| cybername {n} (nickname used on the Internet) | :: 網名, 网名 /wǎngmíng/ |
| cybernetics {n} (science of communication and control) | :: 控制論, 控制论 /kòngzhìlùn/ |
| cybernetics {n} (the art/study of controling) | :: 控制論, 控制论 /kòngzhìlùn/ |
| cybernetics {n} (technology related to computers) | :: 電腦技術, 电脑技术 /diànnǎo jìshù/ |
| cyberpunk {n} (sci-fi subgenre) | :: 賽博朋克, 赛博朋克 /sàibópéngkè/ |
| cyberscience {n} (science carried out in cyberspace) | :: 網絡科學, 网络科学 /wǎngluò kēxué/ |
| cyberscience {n} (discipline that relates to cyberspace) | :: 網絡科學, 网络科学 /wǎngluò kēxué/ |
| cybersex {v} (exchange explicit sexual experiences online) | :: 網絡性交, 网络性交 /wǎngluò xìngjiāo/ |
| cyberspace {n} (world of information) | :: 網絡空間, 网络空间 /wǎngluò kōngjiān/, 虛擬空間, 虚拟空间 /xūnĭ kōngjiān/, 賽博空間, 赛博空间 /sàibó kōngjiān/ |
| cyberspace {n} (science fiction: three-dimensional representation of virtual space) | :: 網絡空間, 网络空间 /wǎngluò kōngjiān/, 虛擬空間, 虚拟空间 /xūnĭ kōngjiān/, 賽博空間, 赛博空间 /sàibó kōngjiān/ |
| cyberspying {n} (cyberespionage) SEE: cyberespionage | :: |
| cybersquatting {n} (registration of a well-known brand or company name as an Internet domain name in the hope of selling it later) | :: 域名搶注, 域名抢注 /yùmíng qiǎngzhù/ |
| cyberwar {n} (cyberwarfare) SEE: cyberwarfare | :: |
| cyberwarfare {n} (warfare taking place on the Internet) | :: 網絡戰, 网络战 /wǎngluòzhàn/ |
| cyborg {n} (person who is part machine) | :: 賽博格, 赛博格 /sàibógé/, 生化人 /shēnghuàrén/ |
| cyclamen {n} (A type of plant) | :: 仙客來, 仙客来 /xiānkèlái/, 一品冠 /yīpǐguān/ |
| cycle {n} (complete rotation) | :: 周期 /zhōuqí/ |
| cycle {v} (to ride a cycle) | :: 騎車, 骑车 /qíchē/, 騎自行車, 骑自行车 /qí zìxíngchē/ |
| cycle {n} (imaginary circle or orbit in the heavens) SEE: celestial sphere | :: |
| cycle lane {n} (part of road designated for cyclists) SEE: bicycle lane | :: |
| cycle polo {n} (team sport) | :: 自行車馬球, 自行车马球 /zìxíngchē mǎqiú/ |
| cycle rickshaw {n} (bicycle rickshaw) | :: 三輪車, 三轮车 /sānlúnchē/ |
| cyclic redundancy check {n} (type of hash function) | :: 循環冗餘檢查, 循环冗余检查 /xúnhuán rǒngyú jiǎnchá/ |
| cycling {n} (The sport of riding and racing bicycles) | :: 自行車運動, 自行车运动 /zìxíngchē yùndòng/ |
| cyclist {n} (person who rides a cycle) | :: 騎自行車的人, 骑自行车的人 /qí zìxíngchē de rén/ |
| cyclo {n} (tuk-tuk) SEE: tuk-tuk | :: |
| cyclo {n} (cycle rickshaw) SEE: pedicab | :: |
| cycloalkane {n} (saturated alicyclic hydrocarbon) | :: 環烷烴, 环烷烃 /huánwántīng/ |
| cyclohexane {n} (alicyclic hydrocarbon, C6H12) | :: 環己烷, 环己烷 /huánjǐwán/ |
| cyclohexyl {n} (univalent radical derived from cyclohexane) | :: 环己基 /huánjǐjī/ |
| cyclone {n} (rotating system of winds) | :: 氣旋, 气旋 /qìxuán/, 龍捲風, 龙卷风 /lóngjuǎnfēng/ |
| cyclopropene {n} (cycloalkene having three carbon atoms) | :: 環丙烯, 环丙烯 /huánbǐngxī/ |
| cyclops {n} (giant of mythology) | :: 獨眼巨人, 独眼巨人 /dúyǎn jùrén/, 庫克洛普斯, 库克洛普斯 /kùkèluòpǔsī/, 賽克洛斯, 赛克洛斯 /sàikèluòsī/ |
| cyclotron {n} (particle accelerator) | :: 迴旋加速器, 回旋加速器 /huíxuán jiāsùqì/ |
| cygnet {n} (young of a swan) | :: 小天鵝, 小天鹅 /xiǎotiān'é/, 幼天鵝, 幼天鹅 /yòutiān'é/ |
| Cygnus {prop} (constellation) | :: 天鵝座, 天鹅座 /Tiān'ézuò/ |
| cylinder {n} (geometry: surface) | :: 圓柱體, 圆柱体 /yuánzhùtǐ/, 圓柱, 圆柱 /yuánzhù/ |
| cylinder {n} (the space in which a piston travels) | :: 气缸, 氣缸 |
| cylinder head {n} (part of an internal combustion engine) | :: 汽缸蓋, 汽缸盖 /qìgānggài/ |
| cylindrical {adj} (shaped like a cylinder) | :: 圓柱形的, 圆柱形的 /yuánzhùxíng de/ |
| cymbal {n} (concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck) | :: 鐃鈸, 铙钹 /náobó/, 鈸, 钹 /bó/, 鑔, 镲 /chǎ/ |
| cynic {n} (A person who believes that all people are motivated by selfishness) | :: 愤青 |
| cynical {adj} (of or relating to the belief that human actions are motivated by base desires or selfishness) | :: 玩世不恭 /wánshìbùgōng/ |
| cynicism {n} (skeptical, scornful or pessimistic attitude) | :: 犬儒主義, 犬儒主义 /quǎnrúzhǔyì/ |
| cynosure {n} (Ursa Minor) SEE: Ursa Minor | :: |
| Cynthia {prop} (female given name) | :: 辛西婭, 辛西娅 /Xīnxīyà/ |
| cypress {n} (an evergreen coniferous tree) | :: 柏樹, 柏树 /bǎishù, bóshù/ |
| cypress vine {n} (Ipomoea quamoclit) | :: 蔦蘿松, 茑萝松 /niǎoluósōng/ |
| Cyprus {prop} (country) | :: 塞浦路斯 /Sāipǔlùsī/ |
| Cyril {prop} (male given name) | :: 西里爾, 西里尔, 基里爾, 基里尔 |
| Cyril {prop} (Kirill) SEE: Kirill | :: |
| Cyrillic {adj} (of or pertaining to Cyrillic) | :: 西里爾, 西里尔 /xīlǐ'ěr/ |
| Cyrillic {prop} (a script or alphabet) | :: 西里爾字母, 西里尔字母 /xīlǐ'ěr zìmǔ/, 西里爾, 西里尔 /xīlǐ'ěr/, 基里爾字母, 基里尔字母 /jīlǐ'ěr zìmǔ/ |
| Cyrillization {n} (putting text into the Cyrillic alphabet) | :: 西裡爾化, 西里尔化 /xīlǐ'ěrhuà/ |
| cyst {n} (sac which develops in the natural cavities of an organ) | :: 囊腫, 囊肿 /nángzhǒng/ |
| cysteine {n} (nonessential amino acid) | :: 半胱氨酸 /bànguāng'ānsuān/ |
| cystic fibrosis {n} (medical condition) | :: 囊腫性纖維化, 囊肿性纤维化 /nángzhǒngxìng xiānwéihuà/ |
| cystitis {n} (inflammation of the urinary bladder) | :: 膀胱炎 /pángguāngyán/ |
| cystoscopy {n} (endoscopy of the urinary bladder) | :: 膀胱鏡, 膀胱镜 /pángguāngjìng/ |
| cytochemistry {n} (the biochemistry of cells) | :: 細胞化學, 细胞化学 /xìbāohuàxué/ |
| cytology {n} (biology: the study of cells) | :: 細胞學, 细胞学 /xìbāoxué/ |
| cytoplasm {n} (contents of a cell excluding the nucleus) | :: 細胞質, 细胞质 /xìbāozhì/ |
| cytosine {n} | :: 胞嘧啶 /bāomìdìng/ |
| cytoskeleton {n} | :: 細胞骨架, 细胞骨架 /xìbāo gǔjià/ |
| Czech {adj} (of, from, or pertaining to the country, people, culture or language) | :: 捷克 /jiékè/ |
| Czech {n} (person) | :: 捷克人 /jiékèrén/ |
| Czech {n} (language) | :: 捷克語, 捷克语 /jiékèyǔ/ |
| Czechia {prop} (country in Europe) | :: 捷克 /Jiékè/ |
| Czechoslovakia {prop} (former country in Central Europe) | :: 捷克斯洛伐克 /Jiékèsīluòfákè/ |
| Czech Republic {prop} (country in Central Europe) | :: 捷克共和國, 捷克共和国 /Jiékè gònghéguó/, 捷克 /Jiékè/ |
| Czech studies {n} (academic study of the Czech language, etc.) | :: 捷克研究 /Jiékè yánjiū/ |