S/N Scientific Name Latin Name English Name Chinese Name 1 Agkistrodon Brevicaudus Agkistrodon brevicadus / A. halys Brevicaude pit viper 蝮蛇 2 Arillus Longan Dimocarpus longan / Euphoria longan Longan 龙眼 / 桂圆 3 Auricularia Auricularia auricula Jew's ear (black fungus) 木耳 4 Bulbus Allii Macrostemi Allium macrostemon Longstamen onion bulb 薤白 5 Bulbus Fritillariae Cirrhosae Fritillaria cirrhosa Tendrilleaf fritillary bulb 川贝 6 Bulbus Lilii Lilium brownii Greenish lily bulb / lanceleaf lily bulb 百合 7 Caulis Et Folium Lactucae Sativae Lactuca sativa Garden lettuce stem and leaf 莴苣 8 Colla Corii Asini Equus asinus Ass-hide gelatin 阿胶 9 Concha Ostreae Ostrea rivularis / O. talienwhanensis / O. gigas Oyster shell 牡蛎 10 Cordyceps Cordyceps sinensis Aweto (Cordyceps) 冬虫夏草 11 Cormus Eleocharitis Dulcis Eleocharis dulcis Water chestnut 马蹄 12 Cortex Cinnamomi Cinnamomum cassia Cassiabarktree bark (cinnamon) 肉桂 13 Culmus Sacchari Sinensis Saccharum sinensis Sweetcane culm 竹蔗 14 Endothelium Corneum Gigeriae Galli Gallus gallus domesticus Chicken's gizzard endothelium 鸡内金 15 Exocarpium Citri Rubrum Citrus reticulata Tangerine exocarp 橘红 16 Flos Carthami Carthamus tinctorius Safflower flower 红花 17 Flos Caryophylli Eugenia caryophyllata Clove 丁香 18 Flos Chrysanthemi Chrysanthemum morifolium Chrysanthemum flower 菊花 19 Flos Citri Amarae Immaturus Citrus aurantium Bitter citrus immature flower 代代花 20 Flos Dolichoris Dolichos lablab Flower of white hyacinth bean 白扁豆花 21 Flos Hylocerei Undati Hylocereus undatus Common nightbloomingcereus flower 金剑花
22 Flos Lonicerae Lonicera japonica / L. hypoglauca / L. confusa / L. dasytyla Japanese honeysuckle immature flower/ glaucousback honeysuckle immature flower/ wild honeysuckle immature flower / dasystyle honeysuckle immature flower 金银花 23 Flos Rosae Rugosae Rosa rugosa Rugose rose flower 玫瑰花 24 Flos Sophorae Sophora japonica Japanese pagoda tree flower and its bud 槐米,槐花 25 Folium Chrysanthemi Chrysanthemum morifolium Chrysanthemum leaf 菊叶 26 Folium Eriobotryae Eriobotrya japonica Loquat leaf 枇杷叶 27 Folium Mori Morus alba White mulberry fruit 桑叶 28 Folium Nelumbinis Nelumbo nucifera Hindu lotus leaf 荷叶 29 Folium Nerviliae Fordii Nervilia fordii Ford nervilia leaf 青天葵 30 Fructificatio Hericii Erinacei / F.H. Coralloidis Hericium erinaceus / Hydnum coralloides Bearded tooth carpophoore 猴头菇 31 Fructus Alipiniae Oxyphyllae Alpinia oxyphylla Sharpleaf calangal fruit 益智仁 32 Fructus Amomi Amomum villosum Villous amomum fruit 砂仁 33 Fructus Anisi Stellati Illicium verum Star anise fruit 八角茴香 34 Fructus Benincasae Benincasa hispada Chinese waxgourd fruit (Winter melon) 冬瓜 35 Fructus Canarii Canarium album Chinese white olive 青果 36 Fructus Canarii Pimelae Canarium pimela Black canarytree fruit 乌榄 37 Fructus Chaenomelis Chaenomeles speciosa Common flowringquince fruit (papaya) 木瓜 38 Fructus Citri Citrus medica / C. wilsonii Medicinal citron fruit / wilson citron fruit 香橼 39 Fructus Citri Sarcodactylis Citrus medica sarcodactylis Fleshfingered citron fruit 佛手 40 Fructus Corni Cornus officinale Asiatic cornelian cherry fruit 萸肉 41 Fructus Crataegi Crataegus pinnatifida / C. cuneata Chinese hawthorn fruit 山楂 42 Fructus Foeniculi Foeniculum vulgare Fennel fruit 小茴香 43 Fructus Gardeniae Gardenia jasminoides Cape jasmine fruit 栀子 44 Fructus Hippophae Hippophae rhamnoides Seabuckthorn fruit 沙棘
45 Fructus Hordei Germinatus Hordeum vulgare Malt 麦芽 46 Fructus Jujubae Ziziphus jujuba Dates 枣 47 Fructus Ligustri Lucidi Ligustrum lucidum Glossy privet root 女贞子 *+ 48 Fructus Lycii Lycium barbarum Barbary wolfberry fruit 枸杞子 49 Fructus Momordicae Momordica grosvenori Grosvenor momordica fruit 罗汉果 50 Fructus Momordicae Charantiae Momordica charantia Balsampear fruit (bitter gourd) 苦瓜 51 Fructus Mori Morus alba White mulberrry leaf 桑椹 52 Fructus Mume Prunus mume Japanese apricot fruit 乌梅 53 Fructus Perillae Perilla frutescens Common perilla fruit 白苏子 54 Fructus Perillae Perilla frutescens Common perilla fruit 紫苏子 55 Fructus Phyllanthi Phyllanthus emblica Emblic leafflower fruit 余甘子 56 Fructus Piperis Piper nigrum Black pepper fruit 黑胡椒 57 Fructus Piperis Longi Piper Longum Long piper immature fruit 荜茇 58 Fructus Rubi Rubus chingii Palmleaf raspberry fruit 覆盆子 59 Fructus Seteriae Germinatus / F. Oryzae G. Oryza sativa Rice germinating fruit (sprout) 谷芽 60 Fructus seu Semen Hoveniae Dulcis Hovenia dulcis Japaneseraisin tree leaf 枳椇子 61 Fructus Tsaoko Amomum tsao-ko Tsao-ko amomum fruit 草果 62 Ganoderma Lucidum seu Japonicum Ganoderma lucidum Lucid ganoderma (lingzhi) 灵芝* 63 Herba Agastaches Agastache rugosa Wrinkled fianthyssop herb 藿香 64 Herba Artemisiae Scopariae Artemisia capillaris / A. scoparia Capillary wormwood herb / virgate wormwood herb 茵陈蒿 65 Herba Cichorii Cichorium intybus, Cichorium flandulosum Common chicory herb, glandular chicory herb 菊苣 66 Herba Cirsii Cirsium setosum Setose thistle herb 小蓟 67 Herba Elephantopi Elephantopus scaber / E. tomentous Scabrours elephantfot herb / tomentose elephantfoot herb 苦地胆 68 Herba Evolvuli Alsinoidi Evolvulus alsinoides Common evolvulus herb 鹿含草 69 Herba Evolvuli Alsinoidi Evolvulus alsinoides Common evolvulus herb 毛将军
70 71 Herba Gynostemmae Pentaphylli Herba Hedyotis Diffusae Gynostemma penthaphyllum Hedyotis diffusa / Oldenlandia diffusa Fiveleaf gynostemma herb Spreading hedyotis herb 绞股蓝 *+ 蛇舌草 72 Herba Houttuyniae Houttuynia cordata Heartleaf houttuynia herb 鱼腥草 73 Herba Lophatheri Lophatherum gracile Common lophatherum herb 淡竹叶 74 Herba Lysimachiae Lysimmachia christinae Christina loosestrife herb 金钱草 75 Herba Menthae Mentha piperata / M. haplocalyx Wild mint herb 薄荷 76 Herba Moslae / H. Elsholtziae Elsholtzia splendens Haichow elsholtzia herb 香薷 77 Herba Portulacae Portulaca oleracea Purslane herb 马齿苋 78 Herba Scutellariae Barbatae Scutellaria barbata Largeflower purslane herb 半枝莲 79 Herba Taraxaci Taraxacum mongolicum / T. officinale Dandelion herb 蒲公英 80 Margarita Pteria martensii Pearl 珍珠 81 Mel Apis cerana Honey 蜂蜜 82 NA Dictyophora indusiata Stinkhorn mushroom 竹笙 83 Nidus Collocaliae Collocalia esculenta Edible white-bellied swiftlet nest 燕窝 84 Nux Prinsepiae Prinsepia uniflora Hedge prinsepia mature drupe 奈仁肉 85 Pericarpium Citri Reticulatae Citrus reticulata Tangerine peel 陈皮 86 Pericarpium Zanthoxyli Zanthoxylum bungeanum / Z. schinifolium Bunge pricklyash pericarp / peppertree pricklyash pericarp 花椒 87 Perilla frutescens Perilla frutescens Common perilla leaf 紫苏 88 Poria Poria cocos Indian bread 茯苓 89 Radix Acanthopanacis Senticosi Acanthopanax senticosus Siberian ginseng, manypickle acanthopanax root 刺五加 *+ 白芷 90 Radix Angelicae Dahuricae Angelica dahurica Dahurian angelica root / Taiwan angelica root
91 Radix Angelicae Sinensis Angelica sinensis Chinese angelica root (Dang Gui) 当归 92 Radix Arnebiae seu Lithospermi Lithospermum erythrorhizon Sinkiang-Tibet arnebia root / redroot gromwell root 北紫草 93 Radix Asparagi Asparagus cochinchinensis Cochinchinese asparagus root 天冬 94 Radix Astragali Astragalus membranaceus Membranous milkvetch root 黄芪 95 Radix Codonopsis Codonopsis pilosula Tangshen root 党参 96 Radix Curcumae Curcuma longa / C. aromatica / C.zedoaria Common turmeric root / aromatic turmeric root / zedoary turmeric root 郁金 97 Radix Ginseng Panax ginseng Ginseng root 高丽参 98 Radix Ginseng Panax ginseng Ginseng root 人参 99 Radix Glycyrrhizae Glycyrrhiza uralensis / Glycyrrhiza glabra Ural licorice root (Liquorice) 甘草 100 Radix Morindae Officinalis Morinda officinalis Medicinal indianmulberry root 巴戟天 101 Radix Notoginseng Panax notoginseng / Panax pseudoginseng Sanchi root 田七* 102 Radix Panacis Quinquefolii Panax quinquefolium American ginseng root 泡参 / 西洋参 103 Radix Platycodi Platycodon grandiflorum Ballonflower root 桔梗 104 Radix Polygoni Multiflori Preparata Polygonum multiflorum Tuber fleeceflower leaf (shou wu) 何首乌(制)*+ 葛根 105 Radix Puerariae Pueraria lobata / P. Edulis / P. omeiensis / P.thomsonii / P. phaseoloides Lobed kudzuvine root / edible kudzuvine root / Omei mountain kudzuvine root / thomson kudzuvine root / trilobedleaf kudzuvine root 106 Radix Rehmanniae / Radix Rehmanniae Preparata Rehmannia glutinosa Adhesive rehmania root 地黄 107 Rana Siccus Rana temporaria chensinesis Dried Chinese woodfrog 雪蛤 108 Receptaculum Fici Ficus carica Fig receptacle 无花果 109 Rhizoma Alpiniae Officinarum Alpinia officinarum Lesser galangal rhizome 高良姜 110 Rhizoma Chuanxiong Ligusticum chuanxiong Chuaxiong rhizome 川芎 111 Rhizoma Dioscoreae Dioscorea opposita Common yam rhizome 山药 112 Rhizoma Gastrodiae Gastrodia elata Tall gastrodia rhizome 天麻 113 Rhizoma Imperatae Imperata cylindrica Lalang grass rhizome 白茅根
114 Rhizoma Nelumbinis Nelumbo nucifera Hindu lotus large rhizome 莲藕 115 Rhizoma Phragmitis Phragmites communis Common reed rhizome 鲜芦根 116 Rhizoma Polygonati Polygonatum sibricum, Polygonatum cyrtonema, Polygonatum kingianum Siberian solomonseal rhizoma, manyflower solomonseal rhizoma, king solomonseal rhizoma 黄精 117 Rhizoma Polygonati Odorati Polygonatum odoratum Fragrant solomonseal rhizome 玉竹 118 Rhizoma Smilacis Gabrae Smilax glabra Glabrous greenbrier rhizome 土茯苓 119 Rhizoma Zingiberis Recens / Rhizoma Zingiberis Zingiber officinale Ginger 姜( 生姜 / 干姜) 120 Semen Armeniacae Amarum / Semen Pruni Armeniacae Prunus Armeniaca Apricot seed (almond) 杏仁 121 Semen Canavaliae Canavalis gladiata Sword jackbean seed 刀豆 122 Semen Cassiae Cassia tora Sickle senna seed 决明子 123 Semen Coicis Coix lacryma-jobi Jobstears seed 薏苡仁 / 米仁 124 Semen Euryales Euryale ferox Gordon euryale seed 芡实 125 Semen Ginkgo Ginkgo biloba Ginkgo seed 白果 126 Semen Juglandis Juglans regia English walnut seed 核桃 127 Semen Lablab Album Dolichos lablab White hyacinth bean 白扁豆 128 Semen Myristicae Myristica fragrans Common nutmeg seed 肉豆蔻 129 Semen Nelumbinis Nelumbo nucifera Hindu lotus seed 莲子 130 Semen Oroxyli Oroxylum indicum Indian trumpetflower seed 千层纸 131 Semen Persicae Prunus persica Peach seed / david peach seed 桃仁 132 Semen Phaseoli Phaseolus calcaratus / P. angularis Rice bean seed / adsuki bean seed 赤小豆 133 Semen Pini Koraiensis Pinus koraiensis Korean pine seed 松子仁 134 Semen Pruni Prunus japonica Dwarf flowering cherry seed /Chinese dwarf cherry seed / longpedicel Chinese buscherry seed 郁李仁 135 Semen Raphani Raphanus sativus Garden radish seed 莱菔子 136 Semen Sesami Nigrum Sesamum indicum Oriental sesame seed 黑芝麻 137 Semen Sinapis Brassica juncea White mustard seed 黄芥子
138 Semen Sojae Preparatum Glycine max Fermented soybean 淡豆豉 139 Semen Sterculiae Lychnophorae Sterculia lychnophora Boat-fruited sterculia seed 胖大海 140 Semen Torreyae Torreya grandis Grand torreya seed 榧子 141 Semen Ziziphi Spinosae Ziziphus jujuba Common jujube seed 酸枣仁 142 Spica Prunellae Prunella vulgaris Common selfheal spike 夏枯草 143 Surculus Phyllostachydis Pubescentis Phyllostachys pubescens Moso bamboo shoot 竹笋 144 Thallus Echloniae / T. Laminariae Et Eckloniae Laminaria japonica / Ecklonia kurome Kelp thallus / tangle thallus 昆布 145 Thallus Laminariae Laminaria japonica Kelp 海带 146 Tremella Tremella fuciformis Tremella 银耳 147 Xylocopa Dissimilis Xylocopa dissimilis Carpenter bee 竹蜂 148 Zaocys Zaocys dhumnades Garter snake 乌梢蛇 149 Glehnia littoralis / Adenophora tetraphylla / A. stricta Coastal glehnia root / fourleaf ladybell root / upright ladybell root 沙参
http://internet-stg.ava.gov.sg/javascript/module7/circular/cmm_list.pdf
http://www.herbprime.com/pdf/ss.pdf Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g A 报价
SA01 艾叶 Ai Ye Artemisia argyi Levl.et Vant. Leaf 2.59 B
SB01 巴戟天 Ba Ji Tian Morinda officinalis How Root 7.46 7.86
SB02 百部 Bai Bu Stemona sessilifolia(Miq.)Miq. Root 3.02
SB03 白豆蔻 Bai Dou Kou Amomum kravanh pierre ex Gagnep. Fruit 4.97 5.17
SB04 白果 Bai Guo Ginkgo biloba L. Seed 7.83 8.16
SB05 百合 Bai He Lilium lancifolium Thunb. Bulb 3.78
SB06 白花蛇舌草 Bai Hua She She Cao Hedyotis diffusa willd. Whole plant
3.98 SB07 白芨 Bai Ji Bletilla striata(Thunb.)Reichb.f. Rhizome 3.11 4.05
SB08 白蒺藜Bai Ji Li Tribulus terrestris L. Fruit 3.06
SB09 败酱草Bai Jiang Cao Patrinia scabiosaefolia Fisch. Whole plant
3.06 SB10 白芥子Bai Jie Zi Sinapis alba L. Seed 3.06
SB11 白蔹Bai Lian Ampelopsis japonica(Thunb.)Makino Root 6.21 6.51
SB12 白茅根Bai Mao Gen Imperata cylindrica Beauv.var.major(Needs.)
C.E.Hubb. Rhizome 3.06 SB13 白前Bai Qian Cynanchum stauntonii(Decne.)Schltr.ex Levl. Rhizome
3.06 SB14 白芍药Bai Shao Yao Paeonia lactiflora Pall. Root 3.06
SB15 白头翁Bai Tou Wen Pulsatilla chinensis(Bge.)Regel Root 2.49 2.74
SB16 白薇Bai Wei Cynanchum atratum Bge. Root 4.97 5.17
SB17 白藓皮Bai Xian Pi Dictamnus dasycarpus Turcz. Root 3.06
SB18 白芷Bai Zhi Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.)Benth.et Hook.f.
Root 3.39 SB19 白术Bai Zhu Atractylodes macrocephala Koidz. Rhizome 4.76
SB20 柏子仁Bai Zi Ren Platycladus orientalis(L.)Franco Seed 4.36
SB21 半边莲Ban Bian Lian Lobelia chinensis Lour. Whole plant 3.42
SB22 板蓝根Ban Lan Gen Isatis indigotica Fort. Root 3.06
SB23 半夏(法) Ban Xia (Fa) Pinellia ternata(Thunb.)Breit. Rhizome 8.39
9.19 SB24 半枝莲Ban Zhi Lian Seutellaria barbata D.Don Whole plant 3.11 3.31
SB25 北沙参Bei Sha Shen Glehnia littoralis Fr.Schmidt ex Miq. Rhizome
4.66 4.86 SB26 萆廨Bi Xie Dioscorea hypoglauca palibin Rhizome 3.06
SB27 扁豆(白) Bian Dou (Bai) Dolichos Lablab L. Seed 3.11 3.31
SB28 扁蓄Bian Xu Polygonum aviculare L. Whole plant 3.06
SB29 薄荷Bo He Mentha haplocalyx Briq. Whole plant 3.06
SB30 补骨脂Bu Gu Zhi Psoralea corylifolia L. Fruit 3.06 C SC01 草河车Cao He Che Paris Polyphylla Smith Rhizoma 4.98
SC02 苍耳子Cang Er Zi Xanthium sibiricum Part. Fruit 3.06
SC03 苍术Cang Zhu Atractylodes lancea(Thunb.)DC. Rhizome 5.12
SC04 草豆蔻Cao Dou Kou Alpinia katsumadai Hayata fruit 2.59 2.85
SC05 草果Cao Guo Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire Fruit 6.29
SC06 侧柏叶Ce Bai Ye Platycladus orientalis(L.)Franco Leaf 3.28
SC07 柴胡Chai Hu Bupleurum chinense DC. Root 6.21 6.51
SC08 车前草Che Qian Cao Plantago asiatica L. Plant 2.49 2.59
SC09 车前子Che Qian Zi Plantago asiatica L. Seed 3.11 3.31
SC10 陈皮Chen Pi Citrus reticulata Blanco Peel 3.31
SC11 沉香Chen Xiang Aquilaria Sinensis(Lour.)Gilg Wood 32.67
SC12 赤茯苓Chi Fu Ling Poria cocos (Schw.) Wolf Fungus 9.15
SC13 赤芍Chi Shao Paeonia lactiflora Pall. Root 3.31
SC14 赤石脂Chi Shi Zhi 3.95
SC15 赤小豆Chi Xiao Dou Phaseolus calcaratus Roxb. Seed 2.49 2.59
page 1 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
SC16 茺蔚子Chong Wei Zi Leonurus heterophyllus sweet Seed 3.06
SC17 川贝母Chuan Bei Mu Fritillariae Cirrhosae D.Don Bulb 22 24.20
SC18 川楝子Chuan Lian Zi Melia toosendan Sieb.et Zucc. Fruit 3.06
SC19 [[川牛膝Chuan Niu Xi Cyathula officinalis Kuan Root 3.92 4.10
SC20 川芎Chuan Xiong Ligusticum chuanxion Hort. Rhizome 4.04 4.24
SC21 穿心莲Chuan Xin Lian Andrographis paniculata (Bum.f.) Nees. Leaf
3.24 3.56
SC22 椿根白皮Chun Geng Bai Pi Ailanthus altissima(Mill.)Swingle Bark
3.06
SC23 磁石Ci Shi 4.27
SC24 刺五加Ci Wu Jia Acanthopanax senticosus Harms. Rhizome 4.68 6.57
SC25 葱白Cong Bai Allium fistulosum L. Bulb 2.49 2.59 D
SD01 大黄Da Huang Rheum palmatun L. Rhizome 3.31
SD02 大蓟 小蓟Da Ji / Xiao Ji Cirsium japonicum fisch.ex DC. Root 3.06
SD03 大青叶Da Qing Ye Isatis indigotica Fort. Leaf 3.06
SD04 大枣Da Zao Ziziphus jujuba Mill. Fruit 3.87
SD05 代赭石Dai Zhe Shi 3.90
SD06 淡豆豉Dan Dou Chi Glycine max (L) Merr. Seed 3.06
SD07 丹参Dan Shen Salvia miltiorrhiza Bge. Root 4.66 4.86
SD08 淡竹叶Dan Zhu Ye Lophatherum gracile Brongn. Whole plant 3.31
SD09 当归Dang Gui Angelica sinensis(Oliv.)Diels Root 7.34
SD10 当归尾Dang Gui Wei Angelica sinensis(Oliv.)Diels Root tail 5.39
SD11 党参Dang Shen Codonopsis pilosula(Franch.)Nannf. Root 5.59 5.89
SD12 灯心草Deng Xing Cao Juncus effusus L. Stem Pith 7.46 7.86
SD13 地肤子Di Fu Zi Kochia scoparia(L.)Schrad Fruit 3.20
SD14 地骨皮Di Gu Pi Lycium chinense Mill. bark of root 3.31
SD15 地榆Di Yu Sanguisorba officinalis L. Root 2.49 2.99
SD16 丁香(公) Ding Xiang (Gong) Eugenia caryophyllata Thunb Flower Bud
2.66 2.94
SD17 冬虫夏草Dong Chong Xia Cao Cordyceps Sinensis (BerK.)Sacc. Whole
27.44 29.40
SD18 冬瓜皮Dong Gua Pi Benincase hispida(Thunb.)Cogn. Peel 3.24 ****
SD19 冬瓜子Dong Gua Zi Benincase hispida(Thunb.)Cogn. Seed 3.11 3.31
SD20 冬葵子Dong Kui Zi Malva crispa L. Seed 3.06
SD21 独活Du Huo Angelica pubescens Maxim.f.biserrata Shan ex Yuan Root
3.31
SD22 杜仲Du Zhong Eucommia ulmoides Oliv. Bark 9.94 10.44 E
SE01 鹅不食草E Bu Shi Cao Centipeda minima(L.)A.Br.et Aschers. Top 2.49
2.67
SE02 阿胶E Jiao Asini Gelatinum, Corni Asini Colla Skin ***** ****
SE03 莪术E Zhu Curcuma phaeocaulis Val Rhizome 3.06 F
SF01 番泻叶Fan Xie Ye Cassia angustifolia Vahl Cassia acutifolia Lelile Leaf 3.06
SF02 防风Fang Feng Saposhnikovia divaricata(Turcz.)Schischk. Root 4.97
5.86
SF03 凤尾草Feng Wei Cao Pteris multifida Poir Whole plant 3.06
SF04 佛手Fo Shou Citrus medica L.var.sarcodactylis Swingle Fruit 5.46
5.68
SF05 浮海石Fu Hai Shi 4.13
SF06 茯苓Fu Ling Poria cocos (Schw.) Wolf Fungus 3.31
SF07 茯苓皮Fu Ling Pi Poria cocos (Schw.) Wolf Peel 4.71
SF08 覆盆子Fu Pen Zi Rubus chingii Hu Ripe Fruit 3.11 3.72
SF09 浮萍Fu Ping Spirodela polyrrhiza Schleid. Whole plant 4.59 4.77
SF10 茯神Fu Shen Poria cocos (Schw.) Wolf Sclerotium 4.97 5.17
SF11 浮小麦Fu Xiao Mai Triticum aestivum L. Supernatant grain 3.37 page 2 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
SF12 附子 (制) Fu Zi (Zhi) Aconitum carmichaeli Debx. Branch Root7.46
7.83 G
SG01 甘草Gan Cao Glycyrrhizae uralensis Fisch. Root 3.36 3.45
SG02 炙甘草() Gan Cao (Zhi) Glycyrrhizae uralensis Fisch. Root 3.88 3.88
SG03 干姜Gan Jiang Zingiber officinale Rosc. Rhizome 3.06
SG04 甘松Gan Song Rhizoma Nardostachyos Rx Root 2.91 3.20
SG05 槁本Gao Ben Ligusticum sinense Oliv. Rhizome 4.35 4.55
SG06 高良姜Gao Liang Jiang Alpinia officinarum Hance Rhizome 2.98 3.19
SG07 葛根Ge Gen Pueraria lobata(Willd.)Ohwi Root 3.31
SG08 葛花Ge Hua Pueraria lobata(Willd.)Ohwi Flower 2.49 2.74
SG09 狗脊 (頻危証) Gou Ji (CITES) Cibotium barometz(L.)J.Sm. Rhizome
3.97
SG10 枸杞子Gou Qi Zi Lycium barbarum L. Fruit 4.04 4.22
SG11 钩藤Gou Teng Uncaria rhynchophylla(Miq.)Jacks. Branch 3.37
SG12 谷精草Gu Jing Cao Eriocaulon buergerianum Koern. Stalk and flower
he8a.7d. 9.10
SG13 骨碎补Gu Sui Bu Drynaria fortunei(Kunze)J.Sm Rhizome 3.31
SG14 谷芽Gu Ya Setaria italica(L.)Beauv. Fruit 2.49 2.74
SG15 瓜娄皮Gua Lou Pi Trichosanthes kirilowii Maxim Fruit ripe rind4.97
5.17
SG16 瓜娄仁Gua Lou Ren Trichosanthes Kirilowii Maxim Seed 3.30
SG17 瓜蒌实Gua Lou Shi Trichosanthes Kirilowii Maxim Fruit 4.66 4.86
SG18 贯仲Guan Zhong Dryopteris crassirhzoma nakai Rhizome 3.15
SG19 龟板Gui Ban ***** ****
SG20 桂枝Gui Zhi Cinnamomum cassia presl Twig 3.37
H
SH01 海风藤Hai Feng Teng Piper kadsura(choisy)ohwi Stem 3.95 4.35
SH02 海蛤粉Hai Ge Fen 6.62
SH03 海金砂Hai Jin Sha Lygodium japonicum(Thunb.)Sw. Spores 4.53 4.98
SH04 海螵蛸Hai Piao Xiao 6.66
SH05 海桐皮Hai Tong Pi Erythrina variegata L.var.orientalis(L.)Merr.
Bark 2.77 3.05
SH06 海藻Hai Zao Sargassum pallidum(Turn.)C.Ag. Top 2.73 2.91
SH07 旱莲草Han Lian Cao Eclipta prostrata L. Stem 3.23 3.44
SH08 寒水石Han Shui Shi 4.28
SH09 合欢花He Huan Hua Albizia julibrissin Durazz Flower 4.94
SH10 合欢皮He Huan Pi Albizia julibrissin Durazz Bark 3.06
SH11 何首乌He Shou Wu Polygonum multiflorum Thunb. Root 3.73 3.92
SH12 荷叶He Ye Nelumbo nucifera Gaertn. Leaf 3.06
SH13 訶子He Zi Terminalia chebula Retz. Fruit 2.49 2.99
SH14 黑芝麻Hei Zhi Ma Sesamum indicum L. Seed 2.59 2.85
SH15 红花Hong Hua Carpesium tinctorins L. Flower 4.95 5.23
SH16 红藤Hong Teng Sargentodoxa cuneata(Oliv.)Rehd.et Wils. Stem 4.53
4.98
SH17 红枣Hong Zao Ziziphus jujuba Mill. Fruit 3.61
SH18 厚樸Hou Pu Magnolia officinalis Rehd.et Wils. Bark fo
root/trun5k.28 5.58
SH19 胡黄莲Hu Huang Lian picrorhiza scrophulariifolia pennell Root 5.18
5.70 SH20 琥珀Hu Po 7.99
SH21 虎杖Hu Zhang Polygonum cuspidatum sieb.et Zucc. Rhizome 4.65 4.88
SH22 花椒Hua Jiao Zanthoxylum bungeanum Maximl Fruit 2.91 3.20
SH23 滑石Hua Shi 3.49
SH24 槐花Huai Hua Sophora japonica L. Flower 3.73 3.83
SH25 怀牛膝Huai Niu Xi Achyranthes bidentata Bl. Root 3.73 3.83
SH26 黄柏Huang Bai Phellodendron chinense Schneid Bark 2.8 2.98 page 3 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
SH27 黄精Huang Jing Polygonatum Kingianum Coll.et Hemsl. Rhizome 2.9
3.09
SH28 黄连Huang Lian Coptis chinensis Franch. Rhizome 13.96 13.96
SH29 黄芪Huang Qi Astragalus membranaceus(Fisch.) Root 5.05
SH30 黄芩Huang Qin Scutellaria baicalensis Georgi Root 3.11 3.29
SH31 火麻仁Huo Ma Ren Cannabis sativa L. Seed 3.72 3.88
SH32 藿香Huo Xiang Agastache rugosus(Fisch. Ex Mey.)O.Kuntze Plant above ground 3.06
SH33 黑地榆Hei Di Yu Carbonized Sanguisorbae F. Root 3.72 J
SJ01 鸡骨草Ji Gu Cao Abrus cantoniensis Hance Whole Plant4.04 4.24
SJ02 鸡冠花Ji Guan Hua Celosia cristata L. Inflorescence3.73 3.84
SJ03 鸡血藤Ji Xue Teng Spatholobus suberectus Dunn Stem 2.49 2.99
SJ04 姜黄Jiang Huang Curcuma Longa L. Rhizome 3.06
SJ05 降香Jiang Xiang Dalbergia odorifera T.Chen Duramen 4.55
SJ06 胶股蓝Jiao Gu Lan Gynostemma pentaphyllum (Thumb) Makino Whole plant 5.38
SJ07 桔梗Jie Geng Platycodon grandiflorum(Jacq.)A.DC. Root 3.73 4.22
SJ08 金钱草Jin Qian Cao Lysimachia christinae Hance Whole plant 3.06
SJ09 金银花Jin Yin Hua Lonicera japonica Thunb. Flower 5.25
SJ10 金樱子Jin Ying Zi Rhus chinensis Mill. Fruit 2.49 2.74
SJ11 荆芥Jing Jie Schizonepeta tenuisfolia Briq. Whole plant 2.94
SJ12 韭菜子Jiu Cai Zi Allium tuberosum Rottler Seed 3.42 3.62
SJ13 橘核Ju He Citrus reticulata Blanco Seed 3.15
SJ14 橘红Ju Hong Citrus reticulata Blanco Outermost rind4.66 4.86
SJ15 菊花Ju Hua Chrysanthemum moriflium Ramat Stalk and flower
h5e.a3d6. 6.32
SJ16 橘络Ju Luo Citrus tangerina Hort et Tanaka Vein 9.35 10.29
SJ17 决明子Jue Ming Zi Cassia obtusifolia L. Seed 2.98 3.19
SJ18 粳米Jing Mi Fructus Oryzae Seed 2.74 K
SK01 苦楝皮Ku Lian Pi Melia azedarach Linn Bark 6.52 6.99
SK02 苦参Ku Shen Sophora flavescens Ait Root 2.61 2.80
SK03 款冬花Kuan Dong Hua Tussilago farfara L. Flower 6.52 6.85
SK04 昆布Kun Bu Ecklonia kurome Okam. Leaf 2.86 3.04 L
SL01 莱菔子Lai Fu Zi Raphanus sativus L. Seed 2.49 2.99
SL02 荔枝核Li Zhi He LitchichinensisSonn. Seed 2.49 2.67
SL03 连翘Lian Qiao Forsythia suspensa(Thunb.)Vahl. Seed. 3.73 3.92
SL04 莲房Lian Fang Nelumbo nucifera Gaertn. Receptaculum4.47 4.79
SL05 莲须Lian Xu Nelumbo nucifera Gaertn. Stamen 3.88 4.16
SL06 莲子(白) Lian Zi (Bai) Nelumbo nucifera Gaertn. Seed 3.11 3.31
SL07 莲子芯Lian Zi Xin Nelumbo nucifera Gaertn. Plumule 2.86 3.06
SL08 灵芝Ling Zhi Ganoderma lucidum (Leyss.ex Fr.)Karst Whole 18.22
18.22
SL09 劉寄奴Liu Ji Nu Artemisia anomala S. Moore Top 2.8 2.98
SL10 Long Dan Cao Gentiana scabra Bunge Root 4.66 4.85
SL11 龙骨Long Gu 3.49
SL12 龙眼Long Yan Dimocarpus longan Lour. Fruit 9.44
SL13 漏芦Lou Lu Rhaponticum uniflorum(L.)DC. Root 5.08
SL14 芦根Lu GEN Phragmites communis Trin. Rhizome 2.98 3.19
SL15 路路通Lu Lu Tong Liquidambar formosana Hance Fruit 2.49 2.99
SL16 络石藤Luo Shi Teng Trachelospermum jasminoides(Lindl.)Lem Stem
4.41 M page 4 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
SM01 马鞭草Ma Bian Cao Verbena officinalis L. Top 2.49 2.74
SM02 马齿苋Ma Chi Xian Portulaca oleracea L. Whole Plant 5.24
SM03 麻黄Ma Huang Ephedra sinica stapf Stem 3.82
SM04 麻黄根Ma Huang Geng Ephedra sinica stapf Root 2.98 3.19
SM05 麦门冬Mai Men Dong Ophiopogon japonicus(Thunb.)Ker-Gawl. Root 3.73
4.22
SM06 麦芽Mai Ya Hordenm vulgare L. Sprout of seed2.49 2.99
SM07 蔓荆子Man Jing Zi Vitex trifolia L.var.simplicifolia Cham. Fruit
3.73 3.84
SM08 毛冬青Mao Dong Qing Ilex pubescens Hook.et Am. Rhizome 6.64
SM09 蜜蒙花Mi Meng Hua Buddleja officinalis Maxim. Flower 3.23 3.46
SM10 沒药Mo Yao Commiphora myrrha Resin 3.11 3.31
SM11 牡丹皮Mu Dan Pi Paeonia suffruticosa Andr. Bark of root 3.08 3.26
SM12 木瓜Mu Gua Chaenomeles speciosa(Sweet)Nakai Fruit 3.06
SM13 木蝴蝶Mu Hu Die Oroxylum indicum(L.)Vent. Seed 4.68 4.98
SM14 牡蠣Mu Li 3.64
SM15 木香Mu Xiang Vladimiria souliei(Franch.)Ling Root 4.35 5.13
SM16 木贼Mu Zei Equisetum hiemale L. Whole plant 3.06 N
SN01 南沙参Nan Sha Shen Adenophora trtraphylla Fisch Rhizome 2.59 2.85
SN02 牛蒡子Niu Bang Zi Arctium lappa L. Fruit 2.98 3.19
SN03 女贞子Nu Zhen Zi Ligustrum lucidum Ait. Fruit 3.06 O
SO01 藕节Ou Jie Nelumbo nucifera Gaertn. Rhizome 3.06 P
SP01 膨大海Pang Da Hai Sterculia lychnophora Hance Seed 3.73 3.84
SP02 佩兰Pei Lan Eupatorium fortunei Turcz. Plant 3.06
SP03 枇杷叶Pi Pa Ye Eriobotrya japonica(Thumb.)Lindl. Leaf 3.06
SP04 蒲公英Pu Gong Ying Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. Whole plant
2.95 3.14
SP05 蒲黄Pu Huang Typha angustifolia L. Pollen 3.11 3.31 Q
SQ01 千年健Qian Nian Jian Homalomena occulta(Lour.)Schott Rhizome 2.49
SQ02 茜草根Qian Cao Gen Rubia cordifolia L. Root 2.8 3.08
SQ03 前胡Qian Hu Peucedanum praeruptorum Dunn Root 3.06
SQ04 牽牛子Qian Niu Zi Pharbitis nil(L.)Choisy Seed 2.49 2.74
SQ05 芡实Qian Shi Euryal ferox Salisb. Seed 3.06
SQ06 羌活Qiang Huo Notopterygium incisum Ting ex H.T.Chang Rhizome
4.35 5.14
SQ07 秦艽Qin Jiao Gentianae macrophylla pall. Root 4.97 5.22
SQ08 秦皮Qin Pi Fraxinus rhynchophylla Hance Bark 2.73 2.92
SQ09 青蒿Qing Hao Artemisia annua L. Whole plant 2.49 2.67
SQ10 青皮Qing Pi Citrus reticulata Blanco Immature green fru2it.
4p9eel 2.67
SQ11 青箱子Qing Xiang Zi Amaranthus rgentea Linn. Seed 2.86 3.06
SQ12 瞿麦Qu Mai Dianthus superbus L. Whole plant 3.06 R
SR01 [[忍冬藤Ren Dong Teng Lonicera japonica Thunb. Stem and Leaf 3.06
SR02 红人参() Ren Shen (Hong) Panax ginseng C.A.Mey Root 24.86 26.64
SR03 肉苁蓉Rou Cong Rong (CITES) Cistanche deserticola Y.C.Ma Stem 6.21
8.38 SR04 肉豆蔻Rou Dou Kou Myristica fragrans Houtt. Seed 5.59 5.99
SR05 肉桂Rou Gui Cinnamomum cassia presl Bark 6.21 6.65
SR06 乳香Ru Xiang Boswellia sacra Resin 3.73 3.92
SR07 白人参() Ren Shen (Bai) Panax ginseng C.A.Mey Root 18.27 page 5 ,total 8 pages
Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g S
SS01 三棱San Leng Sparganium stoloniferum Buch.-Ham. Rhizome 3.06
SS02 三七(川) San Qi (Chuan) Panax notoginseng(Burk.)F.H.Chen Root 10.56
11.31 SS03 桑白皮Sang Bai Pi Morus alba L. Bark 2.73 2.92
SS04 桑寄生Sang Ji Sheng Taxillus chinensis(DC.)Danser Stem 2.49 2.67
SS05 桑螵蛸Sang Piao Xiao ***** ****
SS06 桑椹子Sang Shen Zi Morus alba L. Fruit 4.53
SS07 桑叶Sang Ye Morus alba L. Leaf 3.06
SS08 桑枝Sang Zhi Morus alba L. Twig 3.06
SS09 砂仁Sha Ren Amomum villosum Lour. Fruit 6.99 7.49
SS10 沙苑子Sha Yuan Zi Asttagalus complanatus R.Brown Seed 4.97 5.32
SS11 山慈菇Shan Ci Gu Cremastra variabilis (Bl.) Nakai bulb 6.4 6.86
SS12 山豆根Shan Dou Gen Sophora tonkinensis Gagnep Root 3.06
SS13 山柰Shan Nai Kaempferia galanga Linn Rhizome 3.24 3.47
SS14 山药Shan Yao Dioscorea opposita Thunb. Peeled rhizome 3.06
SS15 山楂Shan Zha Crataegus pinnatifida Bge. Fruit 2.86 3.06
SS16 山茱萸Shan Zhu Yu Cornus officinalis Sieb.et Zucc. Fruit 6.99 7.49
SS17 蛇床子She Chuang Zi Cnidium monnieri (L.) Cuss. Fruit 3.06
SS18 射干She Gan Belamcanda chinensis(L.)DC. Rhizome 3.73 3.92
SS19 伸筋草Shen Jin Cao Lycopodium japonicum Thunb. Whole plant 3.28
3.51
SS20 神曲Shen Qu Massa Fermentata Medicinalis Amlyase & yea3s.t42 3.59
SS21 生地黄Sheng Di Huang Rehmannia glutinosa Libosch. Root 3.06
SS22 生姜Sheng Jiang Zingiber officinale Rosc. Fresh rhizome2.49 2.67
SS23 生姜皮Sheng Jiang Pi Zingiber officinale Rosc. Fresh rhizome
p4e.e3l5 4.66
SS24 升麻Sheng Ma Cimicifuga heracleifolia Kom. Rhizome 2.49 2.67
SS25 石菖蒲Shi Chang Pu Acorus tatarinowii Schott Rhizome 2.49 2.67
SS26 柿蒂Shi Di Diospyros kaki Linn.f. Calyx 3.64
SS27 石膏Shi Gao 3.48
SS28 石斛(濒危证) Shi Hu (CITES) Dendrobium fimbriatum Hook.
Var.oculatum Hook. Whole plant 9.32 ****
SS29 石见穿Shi Ji Salvia chinensis Benth Whole plant 5.23 5.60
SS30 石决明Shi Jue Ming 4.63
SS31 使君子Shi Jun Zi Quisqualis indica L. Fruit 2.73 2.92
SS32 石莲子Shi Lian Zi Punica granatum L. Seed 4.66 4.99
SS33 石榴皮Shi Liu Pi Punica granatum L. Peel 3.73 4.00
SS34 石上柏Shi Shang Bai Selaginella doederleinii Hieron Whole plant
5.23 5.60
SS35 柿霜饼Shi Bing Shuang Diospyros kaki Linn.f. Fruit 11.00 11.79
SS36 石苇Shi Wei Pyrrosia sheareri(Bak.)Ching leaf 4.76
SS37 熟地黄Shu Di Huang Rehmannia glutinosa Libosch. Root 3.17
SS38 丝瓜络Si Gua Luo Luffa cylindrica(L.)Roem. Fruit 4.35 4.66
SS39 松节Song Jie Pinus tabulaeformis Carr. Node 3.73 4.00
SS40 苏梗(紫) Su Geng (Zi) Perilla Frutescens (L.)Britt. Stem 3.73 4.00
SS41 苏木Su Mu Caesalpinia sappan L. Wood 3.06
SS42 苏子(紫) Su Zi (Zi) Perilla frutescens(L.)Britt. Seed 3.06
SS43 酸枣仁Suan Zao Ren Ziziphus jujuba Mill,Var.spinosa(Bunge)Hu ex
H.F.Chou Seed 5.59 5.87 SS44 锁阳Suo Yang Cynomorium songaricum Rupr. Top 3.06 T
ST01 太子参Tai Zi Shen Pseudostellaria heterophylla(Miq.)pax ex opax et
Hoffm. Root 5.82 6.24
ST02 檀香Tan Xiang Santalum album L. Hartwood 8.70
ST03 桃仁Tao Ren Prunus Persica(L.)Batsch. Seed 5.28 5.60 page 6 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
ST0天花粉 (瓜簍T根 Tian Hua Fen (Gua Luo Gen) Trichosanthes Kirilowii Maxim
Root 3.37
ST05 天麻(瀕危証) Tian Ma (CITES) Gastrodia elata Bl. Rhizomatous
C1o9re.68 20.66
ST06 天门冬Tian Men Dong Asparagus cochinchinensis(Lour.)Merr. Tuber
4.35 5.14 ST07 天南星Tian Nan Xing Arisaema erubescens(Wall.)schott Rhizome 5.59
5.93 ST08 葶苈子Ting Li Zi Lepidium apetalum willd. Fruit 2.49 2.67
ST09 通草Tong Cao Tetrapanax papyriferus(Hook.)K.Koch Pith 6.21 6.52
ST10 透骨草Tou Gu Cao Speranskia tuberculata(Bunge)Baill. Whole plant
2.59 2.77
ST11 土茯苓Tu Fu Ling Smilax glabra Roxb. Rhizome 3.06
ST12 菟丝子Tu Si Zi Cuscuta chinensis Lam. Seed 3.11 3.91 W
SW01 王不留行Wang Bu Liu Xing Zi Vaccaria segetalis(Neck.)Garcke Seed
3.56 3.67
SW02 威灵仙Wei Ling Xian Clematis chinensis Osbeck Root 3.73 3.84
SW03 五倍子Wu Bei Zi Rhus chinensis Mill. Galla 4.66 4.89
SW04 五加皮Wu Jia Pi Acanthopanax gracilistylus W.W.Smith Root Bark
3.24 3.47
SW05 乌梅Wu Mei Prunus mume(Sieb.)Sieb.et Zucc. Fruit 4.57
SW06 五味子Wu Wei Zi Schisandra sphenanthera Rehd.et Wils Fruit 5.00
SW07 乌药Wu Yao Lindera aggregata(Sims)Kosterm. Root 2.74 2.94
SW08 吴茱萸Wu Zhu Yu Evodia rutaecarpa(Juss.)Benth. Fruit 5.59 5.93 X
SX01 西河柳Xi He Liu Tamarix chinensis Lour With 4.66 4.99
SX02 稀薟草Xi Xian Cao Siegesbeckia orientalis L. Whole Plant 3.48
SX03 西洋参 (瀕危証Xi Yang Shen (CITES) Panax quinquefolium L. Root 27.62
29.59 SX04 夏枯草Xia Ku Cao Prunella vulgaris L. Whole plant 3.11 3.31
SX05 仙鶴草Xian He Cao Agrimonia Pilosa Ledeb. Plant above ground 3.06
SX06 仙茅Xian Mao Curculigo orchioides Gaertn. Rhizome 3.42 3.63
SX07 香附Xiang Fu Cyperus rotundus L. Rhizome 3.06
SX08 香薷Xiang Ru Mosla chinensis Maxim. Whole plant 2.49 2.67
SX09 小茴香Xiao Hui Xiang Foeniculum vulgare Mill. Mature fruit 3.37
SX10 薤白Xie Bai Allium macrostemon Bge. Bulb 2.94
SX11 辛夷Xin Yi Magnolia biondii pamp. Flower bud 6.84 7.18
SX12 杏仁Xing Ren Prunus armeniace L.Var.ansu Maxim. Seed 3.48
SX13 徐长卿Xu Chang Qing Cynanchum paniculatum(Bge.)Kitag. Root 8.05
8.62 SX14 续断Xu Duan Dipsacus asperoides C.Y.Cheng et T.M.Ai Root 2.74
2.94
SX15 旋复花Xuan Fu Hua Inula japonica Thunb. Flower 2.94 3.15
SX16 玄参Xuan Shen Scrophularia ningpoensis Hemsl. Root 3.06
SX17 血竭Xue Jie Daemonorops draco Bl. Sap 8.7 9.14 Y
SY01 延胡索Yan Hu Suo Corydalis yanhusuo W.T.Wang Rhizome 5.13 5.34
SY02 阳起石Yang Qi Shi 2.94
SY03 夜交藤Ye Jiao Teng Polygonum multiflorum Thunb. Stem 3.06
SY04 野菊花Ye Ju Hua Chrysanthemum indicum L. Stalk and flower
h4e.a3d5. 4.66
SY05 夜明砂Ye Ming Sha 4.17
SY06 益母草Yi Mu Cao Leonurus japonicus Houtt. Top 2.74 2.94
SY07 薏苡仁Yi Yi Ren Coix lacryma-jobi L.var.ma-yuen(Roman.)Stapf Seed
2.96
SY08 益智仁Yi Zhi Ren Alpinia oxyphylla Miq. Fruit 3.11 3.33
SY09 茵陈(綿) Yin Chen Mian Artemisia scoparia Waldst.et Kit. Sprout
3.06
SY10 银柴胡Yin Chai Hu Stellaria dichotoma L. Var.lanceolata Bge. Root
6.67 7.15
SY11 银杏叶Yin Xing Ye Ginkgo biloba L. Leaf 6.21 6.21
SY12 淫羊藿Yin Yang Huo Epimedium brevicornum Maxim. Top 3.06 page 7 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g
SY13 郁金Yu Jin Curcumae Tuberous Roo4t.97 5.22
SY14 郁李仁Yu Li Ren Prunus humilis Bge. Seed 5.59 5.89
SY15 玉米须Yu Mi Xu Zea mays L. Stigma 3.11 3.73
SY16 鱼腥草Yu Xing Cao Houttuynia cordata Thunb. Whole plant 2.96
SY17 玉竹Yu Zhu Polygonatum odoratum(Mill.)Druce. Rhizome 3.11 3.31
SY18 遠志Yuan Zhi Polygala tenuifolia willd. Root 4.97 5.17 Z
SZ01 皂角Zao Jiao Gleditsia sinensis Lam. Fruit 6.81
SZ02 皂角刺Zao Jiao Ci Gleditsia sinensis Lam. Spine 3.11 3.30
SZ03 蚤休Zao Xiu Paris polyphylla Smith. Rhizome 4.98
SZ04 泽兰Ze Lan Lycopus lucidus Turcz.var.hirtus Regel Top 3.11 3.33
SZ05 泽泻Ze Xie Alisma orientalis (Sam.) Juzep. Stem 2.74 2.94
SZ06 浙贝母Zhe Bei Mu Fritillariae Thunbergii Miq. Bulb 8.98 9.43
SZ07 珍珠母Zhen Zhu Mu 8.73
SZ08 枳俱子Zhi Ju Zi Hovenia dulcis Thunb. Seed and fruit4.66 4.99
SZ09 知母Zhi Mu Anemarrhena asphodeloides Bge. Rhizome 3.73 3.84
SZ10 枳壳Zhi Qiao Citrus aurantium L. Mature fruit 2.96
SZ11 枳实Zhi Shi Citrus aurantium L. Immature fruit2.74 2.94
SZ12 梔子(山) Zhi Zi (Shan) Gardenia jasminoides Ellis Fruit 3.73 4.00
SZ13 豬苓Zhu Ling Polyporus umbellatus(Pers.)Fries. Sclerotium 5.12
9.98 SZ14 竹茹Zhu Ru Bambusa tuldoides Munro Stem 3.06
SZ15 紫草Zi Cao Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc. Root 4.97
5.22
SZ16 紫花地丁Zi Hua Di Ding Viola yedoensis Makino Whole plant 2.49 2.99
SZ17 紫荆皮Zi Jin Pi Phyllanthus emblica Linn Bark 3.98 4.26
SZ18 自然銅Zi Ran Tong ***** ****
SZ19 紫石英Zi Shi Ying ***** ****
SZ20 紫苏叶Zi Su Ye Perilla frutescens(L.)Britt. Leaf 3.06
SZ21 紫菀Zi Wan Aster tataricus L.f. Root 3.06
SZ22 棕榈皮Zong Lu Pi Trachycarpus fortuneiH.Wendl. Bark 4.87 5.22
利水滲濕藥 - 利水消腫藥 澤瀉 豬苓 茯苓 澤漆 葫蘆 冬瓜皮
利水滲濕藥 - 利尿通淋藥
萆薢
石韋
海金沙
通草
木通
車前子
滑石
冬葵子
燈心草
瞿麥
萹蓄
地膚子
冬葵子
,石韦 ,海金沙 通草 木通 车前子 滑石 ,冬葵子 ,灯心草 ,瞿麦 ,扁蓄 ,地肤子 ,冬葵子 )
化濕藥 - 化濕藥
草果
草豆蔻
白豆蔻
砂仁
佩蘭
藿香
厚樸
蒼術
lán huò xiāng hòu cāng shù 化 湿 药 - 化湿药 草果 ,草豆蔻 白豆蔻 砂仁 佩兰 藿香 厚 �Ψ�θ� 苍术
辛凉解表药 升麻 木贼 浮萍 柴胡 葛根 蔓荆子 菊花 桑叶 淡豆豉 牛蒡子 蝉蜕 薄荷
sāng dàn dòu chǐ niúbàng zǐ bòhé 辛 �χ�ω� 解表药 升麻 木 �δ�μ� 浮萍 柴胡 葛根 蔓 �φ� 子 菊花 桑 �ζ� 淡豆豉 牛蒡子 �Ν�ω��Μ�Ε� 薄荷
辛温解表药 香薷 胡荽 葱白 辛夷 苍耳子 白芷 羌活 生姜 麻黄 紫苏 桂枝
huó shēngjiang má zǐ sū guì zhī 辛 �θ�Ω� 解 表 药 香 薷 胡荽 �Α�α� 白 ,辛夷 苍 耳 子 白 芷 羌 活 生姜 麻 �λ�τ� 紫 苏 桂 枝
清熱解毒藥 綠豆 白毛夏枯草 地錦草 金蕎麥 四季青 山慈姑 漏蘆 白蘞 熊膽 白花蛇舌草 敗醬草 紅藤 鴉膽子 秦皮
白頭翁
馬勃
山豆根
射幹
魚腥草
垂盆草
半邊蓮
拳參
蚤休
板藍根
牛黃
穿心莲
青黛
大青叶
连翘
金银花
野菊花
qiáomài sìjì qīng shān cí gū lòu lú bái xióng dǎn báihuāshé shé cǎo bài
jiàng cǎo hóng téng yā dǎn zǐ qín pí 清热解毒药 绿豆 ,白毛夏枯草 地锦草 ,金荞麦 四季青 ,山慈姑 漏芦 白 34105 熊胆 白花蛇舌草 败酱草 红藤 鸦胆子 秦皮
bànbiān lián quán shēn / cēn / cān zǎo xiū bǎn lán gēn niú huáng chuān
xīn qīng dài dài / dà qīng jīn huā yě júhuā 白头翁 马勃 山豆根 射干 鱼腥草 ,垂盆草 半边莲 拳参 蚤休 板蓝根 牛黄 穿心 �β� 青黛 大
青 �ζ� �ο�Ξ��ο�Θ� 金 �Γ�ζ� 花 ,野菊花
清热凉血药 紫草 水牛角 赤芍 牡丹皮 玄参 生地黄 胡黃連
shēn / cēn / cān shēng de / dì hú huáng lián zǐ cǎo shuǐniú jiǎo / jué chì
sháo mǔdān pí xuán shēn / cēn / cān shēng de / dì huáng 清 �σϭ�χ�ω� 血 药 紫草 ,水牛角 赤芍 牡丹皮 玄参 生 地 �λ�τ� 胡黄连
清 �σϭ 躁 �ι�ο� 药 �ξ�Ι��σ�φ � 草 �λ�τ� 柏 �λ�τ��ο�Ξ� �λ�τ� 芩
清热泻火药 青葙子 密蒙花 谷精草 鸭跖草 寒水石 淡竹叶 夏枯草 栀子 竹叶 天花粉 芦根 知母 石膏 苦参
cǎo hán shuǐ shí / dàn dàn zhú xià kū cǎo zǐ zhú tiān huāfěn gēn zhī mǔ
shígāo kǔ shēn / cēn / cān 清 �σϭ�γ�λ� 火药 ,青葙子 ,密蒙花 谷精草 �θέ 跖 草 寒水石 ,淡竹叶 �ζ� 夏枯草 �Π�π� 子 ,竹叶 �ζ�
祛風濕藥 - 祛風濕散寒藥 松節 海風藤 尋骨風 蠶沙 海桐皮 白花蛇 桑枝 徐長卿 木瓜 威靈仙 獨活
xún gǔ fēng cán shā hǎi tóng pí báihuāshé sāng zhī xú cháng / zhǎng qīng
mùguā wēi líng xiān dú huó 祛风湿药 - 祛风湿散寒药 ,松节 ,海风藤 ,寻骨风 ,蚕沙 ,海桐皮 白花蛇 ,桑枝 ,徐长卿 木瓜 威灵仙 独活
祛風濕藥 - 祛風濕清熱藥 絡石藤 臭梧桐 ,豨薟草 秦艽 防己
wútóng cǎo qín fáng jǐ 祛风湿药 - 祛风湿清热药 络石藤 ,臭梧桐 �α�Ψ��Ζ�Ο� 草 秦 33405 防己
nián jiàn wǔ jiā pí sāng jì shēng 祛风湿药 - 祛风湿强筋骨药 ,千年健 五加皮 桑寄生
瀉下藥 - 峻下逐水藥 千金子 商陸 牽牛子 巴豆 芫花 大戟 甘遂
zǐ bādòu yuánhuā dài / dà jǐ gān suì 泻下药 - 峻下逐水药 ,千金子 ,商陆 牵牛子 ,巴豆 芫花 大戟 甘遂
溫裏藥 - 溫裏藥 胡椒 小茴香 高良姜 丁香 蓽茇 花椒 細辛 吳茱萸 肉桂 幹姜 附子
bì bá huājiāo xì xīn wú zhūyú ròu guì gān / gàn jiāng fù zǐ 温里药 - 温里药 胡椒 小茴香 高良姜 丁香 ,荜茇 花椒 细辛 吴茱萸 肉桂 干姜 附子
理氣藥 - 理氣藥 綠萼梅 玫瑰花 刀豆 八月札 娑羅子 甘松 柿蒂 檀香 薤白 青木香 荔枝核 川楝子 沉香 烏藥 香附 木香 枸橘 香櫞 佛手 枳實 青皮 橘皮
gān sōng shì dì tánxiāng xiè bái qīng mù xiāng lìzhī hé chuān liàn zǐ
chén xiāng wū yào xiāng fù 理气药 - 理气药 ,绿萼梅 玫瑰花 ,刀豆 ,八月札 ,娑罗子 ,甘松 ,柿蒂 檀香 薤白 ,青木香 ,荔枝核
/ qǔ shānzhā 消食药 - 消食药 ,鸡内金 莱菔子 谷芽 麦芽 神曲 山楂
http://www.herbprime.com/pdf/ss.pdf Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g A 报价 SA01 艾葉 Ai Ye Artemisia argyi Levl.et Vant. Leaf 2.59 B SB01 巴戟天 Ba Ji Tian Morinda officinalis How Root 7.46 7.86 SB02 百部 Bai Bu Stemona sessilifolia(Miq.)Miq. Root 3.02 SB03 白豆蔻 Bai Dou Kou Amomum kravanh pierre ex Gagnep. Fruit 4.97 5.17 SB04 白果 Bai Guo Ginkgo biloba L. Seed 7.83 8.16 SB05 百合 Bai He Lilium lancifolium Thunb. Bulb 3.78 SB06 白花蛇舌草 Bai Hua She She Cao Hedyotis diffusa willd. Whole plant 3.98 SB07 白芨 Bai Ji Bletilla striata(Thunb.)Reichb.f. Rhizome 3.11 4.05 SB08 白蒺藜Bai Ji Li Tribulus terrestris L. Fruit 3.06 SB09 敗醬草Bai Jiang Cao Patrinia scabiosaefolia Fisch. Whole plant 3.06 SB10 白芥子Bai Jie Zi Sinapis alba L. Seed 3.06 SB11 白蘞Bai Lian Ampelopsis japonica(Thunb.)Makino Root 6.21 6.51 SB12 白茅根Bai Mao Gen Imperata cylindrica Beauv.var.major(Needs.)C.E.Hubb. Rhizome 3.06 SB13 白前Bai Qian Cynanchum stauntonii(Decne.)Schltr.ex Levl. Rhizome 3.06 SB14 白芍藥Bai Shao Yao Paeonia lactiflora Pall. Root 3.06 SB15 白頭翁Bai Tou Wen Pulsatilla chinensis(Bge.)Regel Root 2.49 2.74 SB16 白薇Bai Wei Cynanchum atratum Bge. Root 4.97 5.17 SB17 白蘚皮Bai Xian Pi Dictamnus dasycarpus Turcz. Root 3.06 SB18 白芷Bai Zhi Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.)Benth.et Hook.f. Root 3.39 SB19 白術Bai Zhu Atractylodes macrocephala Koidz. Rhizome 4.76 SB20 柏子仁Bai Zi Ren Platycladus orientalis(L.)Franco Seed 4.36 SB21 半邊蓮Ban Bian Lian Lobelia chinensis Lour. Whole plant 3.42 SB22 板藍根Ban Lan Gen Isatis indigotica Fort. Root 3.06 SB23 半夏(法) Ban Xia (Fa) Pinellia ternata(Thunb.)Breit. Rhizome 8.39 9.19 SB24 半枝蓮Ban Zhi Lian Seutellaria barbata D.Don Whole plant 3.11 3.31 SB25 北沙參Bei Sha Shen Glehnia littoralis Fr.Schmidt ex Miq. Rhizome 4.66 4.86 SB26 萆廨Bi Xie Dioscorea hypoglauca palibin Rhizome 3.06 SB27 扁豆(白) Bian Dou (Bai) Dolichos Lablab L. Seed 3.11 3.31 SB28 扁蓄Bian Xu Polygonum aviculare L. Whole plant 3.06 SB29 薄荷Bo He Mentha haplocalyx Briq. Whole plant 3.06 SB30 補骨脂Bu Gu Zhi Psoralea corylifolia L. Fruit 3.06 C SC01 草河車Cao He Che Paris Polyphylla Smith Rhizoma 4.98 SC02 蒼耳子Cang Er Zi Xanthium sibiricum Part. Fruit 3.06 SC03 蒼術Cang Zhu Atractylodes lancea(Thunb.)DC. Rhizome 5.12 SC04 草豆蔻Cao Dou Kou Alpinia katsumadai Hayata fruit 2.59 2.85 SC05 草果Cao Guo Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire Fruit 6.29 SC06 側柏葉Ce Bai Ye Platycladus orientalis(L.)Franco Leaf 3.28 SC07 柴胡Chai Hu Bupleurum chinense DC. Root 6.21 6.51 SC08 車前草Che Qian Cao Plantago asiatica L. Plant 2.49 2.59 SC09 車前子Che Qian Zi Plantago asiatica L. Seed 3.11 3.31 SC10 陳皮Chen Pi Citrus reticulata Blanco Peel 3.31 SC11 沉香Chen Xiang Aquilaria Sinensis(Lour.)Gilg Wood 32.67 SC12 赤茯苓Chi Fu Ling Poria cocos (Schw.) Wolf Fungus 9.15 SC13 赤芍Chi Shao Paeonia lactiflora Pall. Root 3.31 SC14 赤石脂Chi Shi Zhi 3.95 SC15 赤小豆Chi Xiao Dou Phaseolus calcaratus Roxb. Seed 2.49 2.59 page 1 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g SC16 茺蔚子Chong Wei Zi Leonurus heterophyllus sweet Seed 3.06 SC17 川貝母Chuan Bei Mu Fritillariae Cirrhosae D.Don Bulb 22 24.20 SC18 川楝子Chuan Lian Zi Melia toosendan Sieb.et Zucc. Fruit 3.06 SC19 [[川牛膝Chuan Niu Xi Cyathula officinalis Kuan Root 3.92 4.10 SC20 川芎Chuan Xiong Ligusticum chuanxion Hort. Rhizome 4.04 4.24 SC21 穿心蓮Chuan Xin Lian Andrographis paniculata (Bum.f.) Nees. Leaf 3.24 3.56 SC22 椿根白皮Chun Geng Bai Pi Ailanthus altissima(Mill.)Swingle Bark 3.06 SC23 磁石Ci Shi 4.27 SC24 刺五加Ci Wu Jia Acanthopanax senticosus Harms. Rhizome 4.68 6.57 SC25 蔥白Cong Bai Allium fistulosum L. Bulb 2.49 2.59 D SD01 大黃Da Huang Rheum palmatun L. Rhizome 3.31 SD02 大薊 小薊Da Ji / Xiao Ji Cirsium japonicum fisch.ex DC. Root 3.06 SD03 大青葉Da Qing Ye Isatis indigotica Fort. Leaf 3.06 SD04 大棗Da Zao Ziziphus jujuba Mill. Fruit 3.87 SD05 代赭石Dai Zhe Shi 3.90 SD06 淡豆豉Dan Dou Chi Glycine max (L) Merr. Seed 3.06 SD07 丹參Dan Shen Salvia miltiorrhiza Bge. Root 4.66 4.86 SD08 淡竹葉Dan Zhu Ye Lophatherum gracile Brongn. Whole plant 3.31 SD09 當歸Dang Gui Angelica sinensis(Oliv.)Diels Root 7.34 SD10 當歸尾Dang Gui Wei Angelica sinensis(Oliv.)Diels Root tail 5.39 SD11 黨參Dang Shen Codonopsis pilosula(Franch.)Nannf. Root 5.59 5.89 SD12 燈心草Deng Xing Cao Juncus effusus L. Stem Pith 7.46 7.86 SD13 地膚子Di Fu Zi Kochia scoparia(L.)Schrad Fruit 3.20 SD14 地骨皮Di Gu Pi Lycium chinense Mill. bark of root 3.31 SD15 地榆Di Yu Sanguisorba officinalis L. Root 2.49 2.99 SD16 丁香(公) Ding Xiang (Gong) Eugenia caryophyllata Thunb Flower Bud 2.66 2.94 SD17 冬蟲夏草Dong Chong Xia Cao Cordyceps Sinensis (BerK.)Sacc. Whole 27.44 29.40 SD18 冬瓜皮Dong Gua Pi Benincase hispida(Thunb.)Cogn. Peel 3.24 **** SD19 冬瓜子Dong Gua Zi Benincase hispida(Thunb.)Cogn. Seed 3.11 3.31 SD20 冬葵子Dong Kui Zi Malva crispa L. Seed 3.06 SD21 獨活Du Huo Angelica pubescens Maxim.f.biserrata Shan ex Yuan Root 3.31 SD22 杜仲Du Zhong Eucommia ulmoides Oliv. Bark 9.94 10.44 E SE01 鵝不食草E Bu Shi Cao Centipeda minima(L.)A.Br.et Aschers. Top 2.49 2.67 SE02 阿膠E Jiao Asini Gelatinum, Corni Asini Colla Skin ***** **** SE03 莪術E Zhu Curcuma phaeocaulis Val Rhizome 3.06 F SF01 番瀉葉Fan Xie Ye Cassia angustifolia Vahl Cassia acutifolia Lelile Leaf 3.06 SF02 防風Fang Feng Saposhnikovia divaricata(Turcz.)Schischk. Root 4.97 5.86 SF03 鳳尾草Feng Wei Cao Pteris multifida Poir Whole plant 3.06 SF04 佛手Fo Shou Citrus medica L.var.sarcodactylis Swingle Fruit 5.46 5.68 SF05 浮海石Fu Hai Shi 4.13 SF06 茯苓Fu Ling Poria cocos (Schw.) Wolf Fungus 3.31 SF07 茯苓皮Fu Ling Pi Poria cocos (Schw.) Wolf Peel 4.71 SF08 覆盆子Fu Pen Zi Rubus chingii Hu Ripe Fruit 3.11 3.72 SF09 浮萍Fu Ping Spirodela polyrrhiza Schleid. Whole plant 4.59 4.77 SF10 茯神Fu Shen Poria cocos (Schw.) Wolf Sclerotium 4.97 5.17 SF11 浮小麥Fu Xiao Mai Triticum aestivum L. Supernatant grain 3.37 page 2 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g SF12 附子 (制) Fu Zi (Zhi) Aconitum carmichaeli Debx. Branch Root7.46 7.83 G SG01 甘草Gan Cao Glycyrrhizae uralensis Fisch. Root 3.36 3.45 SG02 炙甘草() Gan Cao (Zhi) Glycyrrhizae uralensis Fisch. Root 3.88 3.88 SG03 幹薑Gan Jiang Zingiber officinale Rosc. Rhizome 3.06 SG04 甘松Gan Song Rhizoma Nardostachyos Rx Root 2.91 3.20 SG05 槁本Gao Ben Ligusticum sinense Oliv. Rhizome 4.35 4.55 SG06 高良薑Gao Liang Jiang Alpinia officinarum Hance Rhizome 2.98 3.19 SG07 葛根Ge Gen Pueraria lobata(Willd.)Ohwi Root 3.31 SG08 葛花Ge Hua Pueraria lobata(Willd.)Ohwi Flower 2.49 2.74 SG09 狗脊 (頻危証) Gou Ji (CITES) Cibotium barometz(L.)J.Sm. Rhizome 3.97 SG10 枸杞子Gou Qi Zi Lycium barbarum L. Fruit 4.04 4.22 SG11 鉤藤Gou Teng Uncaria rhynchophylla(Miq.)Jacks. Branch 3.37 SG12 穀精草Gu Jing Cao Eriocaulon buergerianum Koern. Stalk and flower he8a.7d. 9.10 SG13 骨碎補Gu Sui Bu Drynaria fortunei(Kunze)J.Sm Rhizome 3.31 SG14 穀芽Gu Ya Setaria italica(L.)Beauv. Fruit 2.49 2.74 SG15 瓜婁皮Gua Lou Pi Trichosanthes kirilowii Maxim Fruit ripe rind4.97 5.17 SG16 瓜婁仁Gua Lou Ren Trichosanthes Kirilowii Maxim Seed 3.30 SG17 瓜蔞實Gua Lou Shi Trichosanthes Kirilowii Maxim Fruit 4.66 4.86 SG18 貫仲Guan Zhong Dryopteris crassirhzoma nakai Rhizome 3.15 SG19 龜板Gui Ban ***** **** SG20 桂枝Gui Zhi Cinnamomum cassia presl Twig 3.37 H SH01 海風藤Hai Feng Teng Piper kadsura(choisy)ohwi Stem 3.95 4.35 SH02 海蛤粉Hai Ge Fen 6.62 SH03 海金砂Hai Jin Sha Lygodium japonicum(Thunb.)Sw. Spores 4.53 4.98 SH04 海螵蛸Hai Piao Xiao 6.66 SH05 海桐皮Hai Tong Pi Erythrina variegata L.var.orientalis(L.)Merr. Bark 2.77 3.05 SH06 海藻Hai Zao Sargassum pallidum(Turn.)C.Ag. Top 2.73 2.91 SH07 旱蓮草Han Lian Cao Eclipta prostrata L. Stem 3.23 3.44 SH08 寒水石Han Shui Shi 4.28 SH09 合歡花He Huan Hua Albizia julibrissin Durazz Flower 4.94 SH10 合歡皮He Huan Pi Albizia julibrissin Durazz Bark 3.06 SH11 何首烏He Shou Wu Polygonum multiflorum Thunb. Root 3.73 3.92 SH12 荷葉He Ye Nelumbo nucifera Gaertn. Leaf 3.06 SH13 訶子He Zi Terminalia chebula Retz. Fruit 2.49 2.99 SH14 黑芝麻Hei Zhi Ma Sesamum indicum L. Seed 2.59 2.85 SH15 紅花Hong Hua Carpesium tinctorins L. Flower 4.95 5.23 SH16 紅藤Hong Teng Sargentodoxa cuneata(Oliv.)Rehd.et Wils. Stem 4.53 4.98 SH17 紅棗Hong Zao Ziziphus jujuba Mill. Fruit 3.61 SH18 厚樸Hou Pu Magnolia officinalis Rehd.et Wils. Bark fo root/trun5k.28 5.58 SH19 胡黃蓮Hu Huang Lian picrorhiza scrophulariifolia pennell Root 5.18 5.70 SH20 琥珀Hu Po 7.99 SH21 虎杖Hu Zhang Polygonum cuspidatum sieb.et Zucc. Rhizome 4.65 4.88 SH22 花椒Hua Jiao Zanthoxylum bungeanum Maximl Fruit 2.91 3.20 SH23 滑石Hua Shi 3.49 SH24 槐花Huai Hua Sophora japonica L. Flower 3.73 3.83 SH25 懷牛膝Huai Niu Xi Achyranthes bidentata Bl. Root 3.73 3.83 SH26 黃柏Huang Bai Phellodendron chinense Schneid Bark 2.8 2.98 page 3 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g SH27 黃精Huang Jing Polygonatum Kingianum Coll.et Hemsl. Rhizome 2.9 3.09 SH28 黃連Huang Lian Coptis chinensis Franch. Rhizome 13.96 13.96 SH29 黃芪Huang Qi Astragalus membranaceus(Fisch.) Root 5.05 SH30 黃芩Huang Qin Scutellaria baicalensis Georgi Root 3.11 3.29 SH31 火麻仁Huo Ma Ren Cannabis sativa L. Seed 3.72 3.88 SH32 藿香Huo Xiang Agastache rugosus(Fisch. Ex Mey.)O.Kuntze Plant above ground 3.06 SH33 黑地榆Hei Di Yu Carbonized Sanguisorbae F. Root 3.72 J SJ01 雞骨草Ji Gu Cao Abrus cantoniensis Hance Whole Plant4.04 4.24 SJ02 雞冠花Ji Guan Hua Celosia cristata L. Inflorescence3.73 3.84 SJ03 雞血藤Ji Xue Teng Spatholobus suberectus Dunn Stem 2.49 2.99 SJ04 薑黃Jiang Huang Curcuma Longa L. Rhizome 3.06 SJ05 降香Jiang Xiang Dalbergia odorifera T.Chen Duramen 4.55 SJ06 膠股藍Jiao Gu Lan Gynostemma pentaphyllum (Thumb) Makino Whole plant 5.38 SJ07 桔梗Jie Geng Platycodon grandiflorum(Jacq.)A.DC. Root 3.73 4.22 SJ08 金錢草Jin Qian Cao Lysimachia christinae Hance Whole plant 3.06 SJ09 金銀花Jin Yin Hua Lonicera japonica Thunb. Flower 5.25 SJ10 金櫻子Jin Ying Zi Rhus chinensis Mill. Fruit 2.49 2.74 SJ11 荊芥Jing Jie Schizonepeta tenuisfolia Briq. Whole plant 2.94 SJ12 韭菜子Jiu Cai Zi Allium tuberosum Rottler Seed 3.42 3.62 SJ13 橘核Ju He Citrus reticulata Blanco Seed 3.15 SJ14 橘紅Ju Hong Citrus reticulata Blanco Outermost rind4.66 4.86 SJ15 菊花Ju Hua Chrysanthemum moriflium Ramat Stalk and flower h5e.a3d6. 6.32 SJ16 橘絡Ju Luo Citrus tangerina Hort et Tanaka Vein 9.35 10.29 SJ17 決明子Jue Ming Zi Cassia obtusifolia L. Seed 2.98 3.19 SJ18 粳米Jing Mi Fructus Oryzae Seed 2.74 K SK01 苦楝皮Ku Lian Pi Melia azedarach Linn Bark 6.52 6.99 SK02 苦參Ku Shen Sophora flavescens Ait Root 2.61 2.80 SK03 款冬花Kuan Dong Hua Tussilago farfara L. Flower 6.52 6.85 SK04 昆布Kun Bu Ecklonia kurome Okam. Leaf 2.86 3.04 L SL01 萊菔子Lai Fu Zi Raphanus sativus L. Seed 2.49 2.99 SL02 荔枝核Li Zhi He LitchichinensisSonn. Seed 2.49 2.67 SL03 連翹Lian Qiao Forsythia suspensa(Thunb.)Vahl. Seed. 3.73 3.92 SL04 蓮房Lian Fang Nelumbo nucifera Gaertn. Receptaculum4.47 4.79 SL05 蓮須Lian Xu Nelumbo nucifera Gaertn. Stamen 3.88 4.16 SL06 蓮子(白) Lian Zi (Bai) Nelumbo nucifera Gaertn. Seed 3.11 3.31 SL07 蓮子芯Lian Zi Xin Nelumbo nucifera Gaertn. Plumule 2.86 3.06 SL08 靈芝Ling Zhi Ganoderma lucidum (Leyss.ex Fr.)Karst Whole 18.22 18.22 SL09 劉寄奴Liu Ji Nu Artemisia anomala S. Moore Top 2.8 2.98 SL10 Long Dan Cao Gentiana scabra Bunge Root 4.66 4.85 SL11 龍骨Long Gu 3.49 SL12 龍眼Long Yan Dimocarpus longan Lour. Fruit 9.44 SL13 漏蘆Lou Lu Rhaponticum uniflorum(L.)DC. Root 5.08 SL14 蘆根Lu GEN Phragmites communis Trin. Rhizome 2.98 3.19 SL15 路路通Lu Lu Tong Liquidambar formosana Hance Fruit 2.49 2.99 SL16 絡石藤Luo Shi Teng Trachelospermum jasminoides(Lindl.)Lem Stem 4.41 M page 4 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g SM01 馬鞭草Ma Bian Cao Verbena officinalis L. Top 2.49 2.74 SM02 馬齒莧Ma Chi Xian Portulaca oleracea L. Whole Plant 5.24 SM03 麻黃Ma Huang Ephedra sinica stapf Stem 3.82 SM04 麻黃根Ma Huang Geng Ephedra sinica stapf Root 2.98 3.19 SM05 麥門冬Mai Men Dong Ophiopogon japonicus(Thunb.)Ker-Gawl. Root 3.73 4.22 SM06 麥芽Mai Ya Hordenm vulgare L. Sprout of seed2.49 2.99 SM07 蔓荊子Man Jing Zi Vitex trifolia L.var.simplicifolia Cham. Fruit 3.73 3.84 SM08 毛冬青Mao Dong Qing Ilex pubescens Hook.et Am. Rhizome 6.64 SM09 蜜蒙花Mi Meng Hua Buddleja officinalis Maxim. Flower 3.23 3.46 SM10 沒藥Mo Yao Commiphora myrrha Resin 3.11 3.31 SM11 牡丹皮Mu Dan Pi Paeonia suffruticosa Andr. Bark of root 3.08 3.26 SM12 木瓜Mu Gua Chaenomeles speciosa(Sweet)Nakai Fruit 3.06 SM13 木蝴蝶Mu Hu Die Oroxylum indicum(L.)Vent. Seed 4.68 4.98 SM14 牡蠣Mu Li 3.64 SM15 木香Mu Xiang Vladimiria souliei(Franch.)Ling Root 4.35 5.13 SM16 木賊Mu Zei Equisetum hiemale L. Whole plant 3.06 N SN01 南沙參Nan Sha Shen Adenophora trtraphylla Fisch Rhizome 2.59 2.85 SN02 牛蒡子Niu Bang Zi Arctium lappa L. Fruit 2.98 3.19 SN03 女貞子Nu Zhen Zi Ligustrum lucidum Ait. Fruit 3.06 O SO01 藕節Ou Jie Nelumbo nucifera Gaertn. Rhizome 3.06 P SP01 膨大海Pang Da Hai Sterculia lychnophora Hance Seed 3.73 3.84 SP02 佩蘭Pei Lan Eupatorium fortunei Turcz. Plant 3.06 SP03 枇杷葉Pi Pa Ye Eriobotrya japonica(Thumb.)Lindl. Leaf 3.06 SP04 蒲公英Pu Gong Ying Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. Whole plant 2.95 3.14 SP05 蒲黃Pu Huang Typha angustifolia L. Pollen 3.11 3.31 Q SQ01 千年健Qian Nian Jian Homalomena occulta(Lour.)Schott Rhizome 2.49 **** SQ02 茜草根Qian Cao Gen Rubia cordifolia L. Root 2.8 3.08 SQ03 前胡Qian Hu Peucedanum praeruptorum Dunn Root 3.06 SQ04 牽牛子Qian Niu Zi Pharbitis nil(L.)Choisy Seed 2.49 2.74 SQ05 芡實Qian Shi Euryal ferox Salisb. Seed 3.06 SQ06 羌活Qiang Huo Notopterygium incisum Ting ex H.T.Chang Rhizome 4.35 5.14 SQ07 秦艽Qin Jiao Gentianae macrophylla pall. Root 4.97 5.22 SQ08 秦皮Qin Pi Fraxinus rhynchophylla Hance Bark 2.73 2.92 SQ09 青蒿Qing Hao Artemisia annua L. Whole plant 2.49 2.67 SQ10 青皮Qing Pi Citrus reticulata Blanco Immature green fru2it. 4p9eel 2.67 SQ11 青箱子Qing Xiang Zi Amaranthus rgentea Linn. Seed 2.86 3.06 SQ12 瞿麥Qu Mai Dianthus superbus L. Whole plant 3.06 R SR01 [[忍冬藤Ren Dong Teng Lonicera japonica Thunb. Stem and Leaf 3.06 SR02 红人參() Ren Shen (Hong) Panax ginseng C.A.Mey Root 24.86 26.64 SR03 肉蓯蓉Rou Cong Rong (CITES) Cistanche deserticola Y.C.Ma Stem 6.21 8.38 SR04 肉豆蔻Rou Dou Kou Myristica fragrans Houtt. Seed 5.59 5.99 SR05 肉桂Rou Gui Cinnamomum cassia presl Bark 6.21 6.65 SR06 乳香Ru Xiang Boswellia sacra Resin 3.73 3.92 SR07 白人參() Ren Shen (Bai) Panax ginseng C.A.Mey Root 18.27 page 5 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g S SS01 三棱San Leng Sparganium stoloniferum Buch.-Ham. Rhizome 3.06 SS02 三七(川) San Qi (Chuan) Panax notoginseng(Burk.)F.H.Chen Root 10.56 11.31 SS03 桑白皮Sang Bai Pi Morus alba L. Bark 2.73 2.92 SS04 桑寄生Sang Ji Sheng Taxillus chinensis(DC.)Danser Stem 2.49 2.67 SS05 桑螵蛸Sang Piao Xiao ***** **** SS06 桑椹子Sang Shen Zi Morus alba L. Fruit 4.53 SS07 桑葉Sang Ye Morus alba L. Leaf 3.06 SS08 桑枝Sang Zhi Morus alba L. Twig 3.06 SS09 砂仁Sha Ren Amomum villosum Lour. Fruit 6.99 7.49 SS10 沙苑子Sha Yuan Zi Asttagalus complanatus R.Brown Seed 4.97 5.32 SS11 山慈菇Shan Ci Gu Cremastra variabilis (Bl.) Nakai bulb 6.4 6.86 SS12 山豆根Shan Dou Gen Sophora tonkinensis Gagnep Root 3.06 SS13 山柰Shan Nai Kaempferia galanga Linn Rhizome 3.24 3.47 SS14 山藥Shan Yao Dioscorea opposita Thunb. Peeled rhizome 3.06 SS15 山楂Shan Zha Crataegus pinnatifida Bge. Fruit 2.86 3.06 SS16 山茱萸Shan Zhu Yu Cornus officinalis Sieb.et Zucc. Fruit 6.99 7.49 SS17 蛇床子She Chuang Zi Cnidium monnieri (L.) Cuss. Fruit 3.06 SS18 射幹She Gan Belamcanda chinensis(L.)DC. Rhizome 3.73 3.92 SS19 伸筋草Shen Jin Cao Lycopodium japonicum Thunb. Whole plant 3.28 3.51 SS20 神曲Shen Qu Massa Fermentata Medicinalis Amlyase & yea3s.t42 3.59 SS21 生地黃Sheng Di Huang Rehmannia glutinosa Libosch. Root 3.06 SS22 生薑Sheng Jiang Zingiber officinale Rosc. Fresh rhizome2.49 2.67 SS23 生薑皮Sheng Jiang Pi Zingiber officinale Rosc. Fresh rhizome p4e.e3l5 4.66 SS24 升麻Sheng Ma Cimicifuga heracleifolia Kom. Rhizome 2.49 2.67 SS25 石菖蒲Shi Chang Pu Acorus tatarinowii Schott Rhizome 2.49 2.67 SS26 柿蒂Shi Di Diospyros kaki Linn.f. Calyx 3.64 SS27 石膏Shi Gao 3.48 SS28 石斛(濒危证) Shi Hu (CITES) Dendrobium fimbriatum Hook. Var.oculatum Hook. Whole plant 9.32 **** SS29 石見穿Shi Ji Salvia chinensis Benth Whole plant 5.23 5.60 SS30 石決明Shi Jue Ming 4.63 SS31 使君子Shi Jun Zi Quisqualis indica L. Fruit 2.73 2.92 SS32 石蓮子Shi Lian Zi Punica granatum L. Seed 4.66 4.99 SS33 石榴皮Shi Liu Pi Punica granatum L. Peel 3.73 4.00 SS34 石上柏Shi Shang Bai Selaginella doederleinii Hieron Whole plant 5.23 5.60 SS35 柿霜餅Shi Bing Shuang Diospyros kaki Linn.f. Fruit 11.00 11.79 SS36 石葦Shi Wei Pyrrosia sheareri(Bak.)Ching leaf 4.76 SS37 熟地黃Shu Di Huang Rehmannia glutinosa Libosch. Root 3.17 SS38 絲瓜絡Si Gua Luo Luffa cylindrica(L.)Roem. Fruit 4.35 4.66 SS39 松節Song Jie Pinus tabulaeformis Carr. Node 3.73 4.00 SS40 蘇梗(紫) Su Geng (Zi) Perilla Frutescens (L.)Britt. Stem 3.73 4.00 SS41 蘇木Su Mu Caesalpinia sappan L. Wood 3.06 SS42 蘇子(紫) Su Zi (Zi) Perilla frutescens(L.)Britt. Seed 3.06 SS43 酸棗仁Suan Zao Ren Ziziphus jujuba Mill,Var.spinosa(Bunge)Hu ex H.F.Chou Seed 5.59 5.87 SS44 鎖陽Suo Yang Cynomorium songaricum Rupr. Top 3.06 T ST01 太子參Tai Zi Shen Pseudostellaria heterophylla(Miq.)pax ex opax et Hoffm. Root 5.82 6.24 ST02 檀香Tan Xiang Santalum album L. Hartwood 8.70 ST03 桃仁Tao Ren Prunus Persica(L.)Batsch. Seed 5.28 5.60 page 6 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g ST0天花粉 (瓜簍T根ian Hua Fen (Gua Luo Gen) Trichosanthes Kirilowii Maxim Root 3.37 ST05 天麻(瀕危証) Tian Ma (CITES) Gastrodia elata Bl. Rhizomatous C1o9re.68 20.66 ST06 天門冬Tian Men Dong Asparagus cochinchinensis(Lour.)Merr. Tuber 4.35 5.14 ST07 天南星Tian Nan Xing Arisaema erubescens(Wall.)schott Rhizome 5.59 5.93 ST08 葶藶子Ting Li Zi Lepidium apetalum willd. Fruit 2.49 2.67 ST09 通草Tong Cao Tetrapanax papyriferus(Hook.)K.Koch Pith 6.21 6.52 ST10 透骨草Tou Gu Cao Speranskia tuberculata(Bunge)Baill. Whole plant 2.59 2.77 ST11 土茯苓Tu Fu Ling Smilax glabra Roxb. Rhizome 3.06 ST12 菟絲子Tu Si Zi Cuscuta chinensis Lam. Seed 3.11 3.91 W SW01 王不留行Wang Bu Liu Xing Zi Vaccaria segetalis(Neck.)Garcke Seed 3.56 3.67 SW02 威靈仙Wei Ling Xian Clematis chinensis Osbeck Root 3.73 3.84 SW03 五倍子Wu Bei Zi Rhus chinensis Mill. Galla 4.66 4.89 SW04 五加皮Wu Jia Pi Acanthopanax gracilistylus W.W.Smith Root Bark 3.24 3.47 SW05 烏梅Wu Mei Prunus mume(Sieb.)Sieb.et Zucc. Fruit 4.57 SW06 五味子Wu Wei Zi Schisandra sphenanthera Rehd.et Wils Fruit 5.00 SW07 烏藥Wu Yao Lindera aggregata(Sims)Kosterm. Root 2.74 2.94 SW08 吳茱萸Wu Zhu Yu Evodia rutaecarpa(Juss.)Benth. Fruit 5.59 5.93 X SX01 西河柳Xi He Liu Tamarix chinensis Lour With 4.66 4.99 SX02 稀薟草Xi Xian Cao Siegesbeckia orientalis L. Whole Plant 3.48 SX03 西洋參 (瀕危証Xi Yang Shen (CITES) Panax quinquefolium L. Root 27.62 29.59 SX04 夏枯草Xia Ku Cao Prunella vulgaris L. Whole plant 3.11 3.31 SX05 仙鶴草Xian He Cao Agrimonia Pilosa Ledeb. Plant above ground 3.06 SX06 仙茅Xian Mao Curculigo orchioides Gaertn. Rhizome 3.42 3.63 SX07 香附Xiang Fu Cyperus rotundus L. Rhizome 3.06 SX08 香薷Xiang Ru Mosla chinensis Maxim. Whole plant 2.49 2.67 SX09 小茴香Xiao Hui Xiang Foeniculum vulgare Mill. Mature fruit 3.37 SX10 薤白Xie Bai Allium macrostemon Bge. Bulb 2.94 SX11 辛夷Xin Yi Magnolia biondii pamp. Flower bud 6.84 7.18 SX12 杏仁Xing Ren Prunus armeniace L.Var.ansu Maxim. Seed 3.48 SX13 徐長卿Xu Chang Qing Cynanchum paniculatum(Bge.)Kitag. Root 8.05 8.62 SX14 續斷Xu Duan Dipsacus asperoides C.Y.Cheng et T.M.Ai Root 2.74 2.94 SX15 旋複花Xuan Fu Hua Inula japonica Thunb. Flower 2.94 3.15 SX16 玄參Xuan Shen Scrophularia ningpoensis Hemsl. Root 3.06 SX17 血竭Xue Jie Daemonorops draco Bl. Sap 8.7 9.14 Y SY01 延胡索Yan Hu Suo Corydalis yanhusuo W.T.Wang Rhizome 5.13 5.34 SY02 陽起石Yang Qi Shi 2.94 SY03 夜交藤Ye Jiao Teng Polygonum multiflorum Thunb. Stem 3.06 SY04 野菊花Ye Ju Hua Chrysanthemum indicum L. Stalk and flower h4e.a3d5. 4.66 SY05 夜明砂Ye Ming Sha 4.17 SY06 益母草Yi Mu Cao Leonurus japonicus Houtt. Top 2.74 2.94 SY07 薏苡仁Yi Yi Ren Coix lacryma-jobi L.var.ma-yuen(Roman.)Stapf Seed 2.96 SY08 益智仁Yi Zhi Ren Alpinia oxyphylla Miq. Fruit 3.11 3.33 SY09 茵陳(綿) Yin Chen Mian Artemisia scoparia Waldst.et Kit. Sprout 3.06 SY10 銀柴胡Yin Chai Hu Stellaria dichotoma L. Var.lanceolata Bge. Root 6.67 7.15 SY11 銀杏葉Yin Xing Ye Ginkgo biloba L. Leaf 6.21 6.21 SY12 淫羊藿Yin Yang Huo Epimedium brevicornum Maxim. Top 3.06 page 7 ,total 8 pages Sunten Single Herbal Granule (botanical name ) Code CHN Name Pin Yin Botanical Name Part Used '£ / 100£ g/ 100g SY13 郁金Yu Jin Curcumae Tuberous Roo4t.97 5.22 SY14 郁李仁Yu Li Ren Prunus humilis Bge. Seed 5.59 5.89 SY15 玉米須Yu Mi Xu Zea mays L. Stigma 3.11 3.73 SY16 魚腥草Yu Xing Cao Houttuynia cordata Thunb. Whole plant 2.96 SY17 玉竹Yu Zhu Polygonatum odoratum(Mill.)Druce. Rhizome 3.11 3.31 SY18 遠志Yuan Zhi Polygala tenuifolia willd. Root 4.97 5.17 Z SZ01 皂角Zao Jiao Gleditsia sinensis Lam. Fruit 6.81 SZ02 皂角刺Zao Jiao Ci Gleditsia sinensis Lam. Spine 3.11 3.30 SZ03 蚤休Zao Xiu Paris polyphylla Smith. Rhizome 4.98 SZ04 澤蘭Ze Lan Lycopus lucidus Turcz.var.hirtus Regel Top 3.11 3.33 SZ05 澤瀉Ze Xie Alisma orientalis (Sam.) Juzep. Stem 2.74 2.94 SZ06 浙貝母Zhe Bei Mu Fritillariae Thunbergii Miq. Bulb 8.98 9.43 SZ07 珍珠母Zhen Zhu Mu 8.73 SZ08 枳俱子Zhi Ju Zi Hovenia dulcis Thunb. Seed and fruit4.66 4.99 SZ09 知母Zhi Mu Anemarrhena asphodeloides Bge. Rhizome 3.73 3.84 SZ10 枳殼Zhi Qiao Citrus aurantium L. Mature fruit 2.96 SZ11 枳實Zhi Shi Citrus aurantium L. Immature fruit2.74 2.94 SZ12 梔子(山) Zhi Zi (Shan) Gardenia jasminoides Ellis Fruit 3.73 4.00 SZ13 豬苓Zhu Ling Polyporus umbellatus(Pers.)Fries. Sclerotium 5.12 9.98 SZ14 竹茹Zhu Ru Bambusa tuldoides Munro Stem 3.06 SZ15 紫草Zi Cao Lithospermum erythrorhizon Sieb.et Zucc. Root 4.97 5.22 SZ16 紫花地丁Zi Hua Di Ding Viola yedoensis Makino Whole plant 2.49 2.99 SZ17 紫荊皮Zi Jin Pi Phyllanthus emblica Linn Bark 3.98 4.26 SZ18 自然銅Zi Ran Tong ***** **** SZ19 紫石英Zi Shi Ying ***** **** SZ20 紫蘇葉Zi Su Ye Perilla frutescens(L.)Britt. Leaf 3.06 SZ21 紫菀Zi Wan Aster tataricus L.f. Root 3.06 SZ22 棕櫚皮Zong Lu Pi Trachycarpus fortuneiH.Wendl. Bark 4.87 5.22