Wiktionary > Discussion rooms > Information desk
You can search in the archives of Information desk:
Information desk start a new discussion | this month | archives Newcomers’ questions, minor problems, specific requests for information or assistance. |
Tea room start a new discussion | this month | archives Questions and discussions about specific words. |
Etymology scriptorium start a new discussion | this month | archives Questions and discussions about etymology—the historical development of words. |
Beer parlour start a new discussion | this month | archives General policy discussions and proposals, requests for permissions and major announcements. |
Grease pit start a new discussion | this month | archives Technical questions, requests and discussions. |
All Wiktionary: namespace discussions 1 2 3 4 5 – All discussion pages 1 2 3 4 5 |
Welcome to the Information desk of Wiktionary, a place where users can ask questions about words and about Wiktionary, ask for help, or post miscellaneous ideas that don’t fit in any of the other rooms.
To start a new topic, clicking on the “+” tab, or click here: Start a new topic.
Sign your comments with four tildes (~~~~), code which produces your signature, followed by a UTC timestamp.
For past questions, see /Archives.
Information desk archives edit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hi all,
New to Wiktionary - I've been learning some Woiwurring (language of my mob). I made an update to the Woiwurrung etymology, but I'm not confident I've referenced correctly/followed the correct formatting etc. I was hoping someone could take a look and let me know how to fix it up/make any required edits so I can learn from there before I make any further edits. TIA all. JakeEwings (talk) 10:08, 2 December 2024 (UTC)
The page https://en.wiktionary.orghttps://dictious.com/en/Category:en:Chess has the 'English terms related to x' redirect to https://en.wiktionary.orghttps://dictious.com/en/ches in the link which is supposed to redirect to chess, not ches, and I don't know how to change it 2804:14C:124:A20F:599:D76:1C3B:F89E 18:29, 4 December 2024 (UTC)
Have been searching in vain for the grammatical term for "a word used as a name for itself", such as "cheese" in "Cheese is derived from the Old English ċēse". Should be simple to track down, but I'm flummoxed.
So it seems not even Wikipedia provides the answer. Normally, if some arcane word has ever been used for a particular concept, it can readily be found there, even if not on any other quickly accessible source. Thus I wonder whether the term I want exists at all. — HelpMyUnbelief (talk) 19:20, 4 December 2024 (UTC)
IP tried to request a "buzzword" label but that discussion went silent with no action nor consensus. So, i'm going to re-request that label here, and here's what the code would look like:
labels = {
display = "]",
pos_categories = "buzzwords"
}
Examples of entries that would be labelled as buzzwords, as copied directly from IP: big data, AI, artificial intelligence, cloud computing, metaverse, internet of things, extended reality, XR (in the extended reality sense), and spatial computing.
Sincerely, 67.209.129.129 05:34, 11 December 2024 (UTC)
I am curious to find out more about the word "Kamikaze". I came here from Wikidata where I saw this word used for leading authority of Judaism in Israel and not the Japanese WWII suicide pilot that I have always assumed it meant. How would I find more information here about the topic. For example how long have both the above been in use.
Thanks in advance, Ottawahitech (talk) 16:12, 14 December 2024 (UTC)
I have just corrected the etymology of dinkus with information that I found when researching the word for en.wiki. I have used their template:cite dictionary, which is not recognised here. What should I have used? (or may I just be lazy and leave it for someone else to fix?) JMF (talk) 13:06, 15 December 2024 (UTC)
The entry for imperial system defines it as "A system of measurement in use in the United States".
I'm sure the system is used in the United States, but the definition feels misleading. For example, the Wiktionary entries for pint and gallon make a point of distinguishing between Imperial pints/gallons and US liquid pints/gallons.
Not to be an imperialist but, shouldn't the definition of imperial system make some reference to Britain?
Indeed, the Wiktionary entry for imperial includes the definition "Relating to the British imperial system of measurement" which then links back to the imperial system page! Frank Boyne (talk) 05:22, 16 December 2024 (UTC)
I'm looking for a website that provided an interactive map of German dialects through words/sentences by region with audio and IPA transcription I had seen browsing this wiki. Saumache (talk) 13:01, 22 December 2024 (UTC)
I'm learning Ukrainian and have seen places where I can help with definitions of certain words on Wiktionary and some words that are completely missing. I would like to help, but I guess I have two questions before I start making changes.
1. I have no background in etymology so I wouldn't be able to add those for words. I can cite dictionary definitions and inflections easily as I've seen others have done, but I don't really have any resources that I'm aware of for etymology. Does this mean I shouldn't add any new words?
2. There's one particular word that I was thinking of editing (друкувати/надрукувати) where the linked dictionary definition specifically calls out typing on a typewriter, but the definition does extend also to typing on a keyboard of a computer according to my Ukrainian friends. If the dictionary definition linked only specifies typing on a typewriter, should I just include that definition for the time being? БабаЯзя (talk) 15:16, 23 December 2024 (UTC)
There have been some attempts to mark out the pronunciations of Chinese entries in Latin or mixed script (called ‘alphabetic words’ hereinafter) with current templates, with a larger portion left blank. Afaik both Mandarin and Cantonese pronunciations rely heavily on automatic conversion, making it difficult to handle exceptional syllables, and
In Xiandai Hanyu Cidian, alphabetic parts of words are left unmarked (web開發 would be web kāifā if there were). We may leave all alphabetic words unmarked and remove the templates saying ‘incomplete’. Otherwise, we may mark out only the words with consistent pronunciation. 物灵 (talk) 16:13, 24 December 2024 (UTC)
A hasty conclusion might be that Cantonese alphabetic words are generally Cantonese-ized while Mandarin counterparts are largely not Mandarinized, as the editorial choice of Xiandai Hanyu Cidian seems to imply. In both languages even adapted forms are not restricted in the phonology, so there would be some modifications on the templates. (e.g. accepting initial clusters like skw, bl, pl mentioned above)
For Chinese languages other than Mandarin or Cantonese, I am curious how long it has taken/will take to stabilize their readings of words like AI ー since its rising the Mandarin reading seems to be ēi’āi or less frequently ēi’ài. 物灵 (talk) 04:52, 25 December 2024 (UTC)
How can I use this search feature with categories such as Category:Russian nouns with accent pattern fʹ? For example: https://en.wiktionary.orghttps://en.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%22Russian+nouns+with+accent+pattern+f%27%22&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 returns no results. 2600:8800:718D:8D00:D16:B372:6FBF:BC6A 22:46, 26 December 2024 (UTC)
I am requesting that Module:ja-pron be editable. Shlyst (talk) 20:02, 4 January 2025 (UTC)
Two pages have been contradictory to each other on whether 畫 or 畵 is the variant form in Korean. In 畫, what can be seen is this
Traditional | 畫 |
---|---|
Simplified | 画 |
Japanese | 画 |
Korean | 畵 |
template on the right, showing that 畵 is the preferred form in Korean, yet in the Korean entry, 畫 was defined as "hanja form? of 화 (“picture; drawing; painting”) ". However, in 畵, this was defined as "Alternative form of 畫 (“hanja form? of 화 (“picture; drawing; painting”)”)". Can someone clarify for me please? 2601:182:501:6780:D82E:41F9:4A09:AC6E 04:30, 6 January 2025 (UTC)
Starting today, there were no entries in "derived terms" instead it says: Anhhocviet (talk) 15:00, 8 January 2025 (UTC)
Hi, the wiktionary eng link to "Corniculate" is missing its etymology. Does anyone know it? I suppose it is probably Latin or Ancient Greek, like most anatomical terms (context: Corniculate cartilage) Petros Poupis (talk) 20:49, 8 January 2025 (UTC)
In a weird anglicized construction, Nycteris can mean 'Disorder in the Night' and was used in that context by CS Lewis in The Pilgrims Regress on pp 83 and 88. Tony Greyhound (talk) 16:07, 13 January 2025 (UTC)
Maybe not a newbie question, but how am I supposed to look for colons (:) in Sanskrit quotations? Those should be changed to visarga, but with the accent (either U0952 ॒ or U0951 ॑) after it. An example here. Exarchus (talk) 19:02, 14 January 2025 (UTC)
incategory:"Sanskrit terms with quotations" insource:/:/
Vuccala (talk) 03:18, 15 January 2025 (UTC)
Hello all! For context, My French is below grade school level. I came across the phrase "fr:qu’est-ce que c’est que ça que c’est", and was only able to find the translation on French Wiktionary, not here. I am attempting to translate the french entry so that we can have an entry here too. Here is my attempt: User:Gallium314/Sandbox/qu’est-ce que c’est que c’est que ça
Is translating from other Wiktionaries frowned upon? I am relying heavily on machine translation to translate the French definition. I am not using machine translation to generate a definition.
My second question is if my attempt is suitable or missing anything obvious. This is my first ever page, so I don't know much about form and am trying to follow the example of the entry for qu'est-ce que c'est. Thank you for the help! Gallium314 (talk) 05:10, 16 January 2025 (UTC)
{{non-gloss}}
template, which will italicize it.I am talking about the label used to mark words here, not the everyday definition.
It is currently defined in Appendix:Glossary as "Language that is intended or likely to cause offense" (my bolding). However, several editors, most notably @Zacwill, keep removing them from various words because they are "not offensive", even though they are verifiably likely to cause offence, at least in some cases. They are absolutely right in that they are not intended to cause offence, but they are nevertheless likely to in some cases. I can only assume they think that the label is only applicable to the former (intended to cause offence), not the latter (likely to cause offence). If this is the case, then we should remove the "or likely" from the definition, or at least change the "or" to and "and". People have been banned from social media for using the "f-words" (I even got into a spot of bother on Wikipedia for it; they basically said it's offensive to Americans regardless of how it's used) in their "non-offensive" senses. Yes, I know that in some cases, the bans were lifted, but this is not always the case, and it still speaks volumes about how the words are seen, rightly or wrongly.
Now, I am in no way endorsing them being seen as offensive, merely documenting. It seems to me that a significant number of people see these words as offensive (rightly or wrongly), and they certainly seem to fit the heading "offensive" as currently defined, so this needs clarification. Adam9007 (talk) 07:38, 17 January 2025 (UTC)
I have three requests:
As the page is locked I cannot fix this. If someone else can I would appreciate it greatly; thank you! Soundguys (talk) 14:31, 18 January 2025 (UTC)
There is no FWOTD for today or any day in the near future. I would like to help but I am not aware of how to convert nominations or my own ideas into accepted FWOTDs. Anyone could help out educate me? @Sgconlaw I remember you regularly helped out with word of the day. Thanks anyone for helping. Garethphua (言) 02:51, 21 January 2025 (UTC)