Wiktionary:Old Novgorodian transliteration

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Wiktionary:Old Novgorodian transliteration. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Wiktionary:Old Novgorodian transliteration, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Wiktionary:Old Novgorodian transliteration in singular and plural. Everything you need to know about the word Wiktionary:Old Novgorodian transliteration you have here. The definition of the word Wiktionary:Old Novgorodian transliteration will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofWiktionary:Old Novgorodian transliteration, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Shortcut:
WT:ZLE-ONO TR

These are the rules concerning transliteration in Old Novgorodian entries.

Wiktionary standard transliteration for Old Novgorodian
а б в г д е є ж ꙁ ꙃ ѕ ꙅ и і ї к л м н о ѡ п р с т оу ꙋ у ф х ѿ ц ꙡ ч ш щ ъ ꙑ ь ѣ ꙗ ѥ ю ѫ ѭ ѧ ѩ ѯ ѱ ѳ ѵ
zle-ono a b v g d e ž z dz i k l m n o p r s t u f x ot ć š ść ŭ y ĭ ě ja je ju ǫ jǫ ę ję ks ps θ ü
zle-ops ź dź ś ś šk

See also

Alphabet on Novgorod birchbark letters

Birchbark letter no. 591 (c. 1025‒1050)
  • c. 1025‒1050, Берестяная грамота № 591 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ꙃ ꙁ л н о п р с т оу ф х ц ч ш ъ ѣ ѫ ѭ у ѧ
    a b v g d e ž dz z l n o p r s t u f x ć ć š ŭ jě ǫ jǫ u ję
  • c. 1160‒1180, Берестяная грамота № Свинц. 2 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ѕ ꙁ и і к
    a b v g d e ž dz z i i k
  • c. 1180‒1200, Берестяная грамота № 460 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ꙅ ꙁ и ї к л м н о п р с т уо ѳ х ѡ ц ч ш щ ъ ѣ ѫ ю у ѧ
    a b v g d e ž dz z i i k l m n o p r s t u θ x o ć ć š ść ŭ jě ǫ ju u ję
  • c. 1200‒1220, Берестяная грамота № 778 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ꙃ ꙁ и ї к л м н о п р с т оу ф х ѿ ц ч ш ъ ѣ ѫ ѫ ю ѧ
    a b v g d e ž dz z i i k l m n o p r s t u f x otŭ ć ć š ŭ jě ǫ ǫ ju ję
  • c. 1220‒1240, Берестяная грамота № 783 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ѕ ꙁ
    a b v g d e ž dz z
Birchbark letter no. 199 (c. 1240‒1260)
  • c. 1240‒1260, Onfim, Берестяная грамота № 199 ‎, Novgorod:
    а б в г д ¦ е ж ꙅ ꙁ и и к л м н о п р с т у ѳ х ѿ ц ч ш щ ъ ꙑ ѣ ꙋ ю ѫ ѧ …
    a b v g d ¦ e ž dz z i i k l m n o p r s t u θ x otŭ ć ć š ść ŭ y jě u ju ǫ ję …
  • c. 1240‒1260, Onfim, Берестяная грамота № 201 ‎, Novgorod:
    а б : в г : д е : ж ꙅ : ꙁ и : і к : л м : н о : п р : с т : у ѳ х ѿ : ц ч : ш щ : ъ ꙑ : ь ѣ : ꙋ ю : ѫ ѧ : …
    a b : v g : d e : ž dz : z i : i k : l m : n o : p r : s t : u θ x otŭ : ć ć : š ść : ŭ y : ĭ jě : u ju : ǫ ję : …
  • c. 1240‒1260, Onfim, Берестяная грамота № 205 ‎, Novgorod:
    а б в г д е ж ꙅ ꙁ и і к л м н о п р с т у ѳ х отъ ц ч ш щ ъ ꙑ ь ѣ ꙋ ю ѫ ѧ
    a b v g d e ž dz z i i k l m n o p r s t u θ x otŭ ć ć š ść ŭ y ĭ jě u ju ǫ ję
  • c. 1340‒1360, Берестяная грамота № Ст. Р. 25 ‎, Staraya Russa:
    а б в г … н о - - - т у ѳ х … - ѣ ѫ - …
    a b v g … n o - - - t u θ x … - jě ǫ - …
  • c. 1360‒1380, Берестяная грамота № 576 ‎, Novgorod:
    + а б в г д е ж ꙅ ꙁ и і к л м н о п р с т у ф х
    + a b v g d e ž dz z i i k l m n o p r s t u f x
  • c. 1380‒1400, Берестяная грамота № Ст. Р. 24 ‎, Staraya Russa:
    а б в г д е ж ꙁ и і к л м н о п р с т у ф х ѡ ц ч ш щ ъ ꙑ ь ѣ ѧ
    a b v g d e ž z i i k l m n o p r s t u f x o ć ć š ść ŭ y ĭ jě ję
Wikious
Boobota
Sagapedia