also facilitate advanced searching in external software (such as browser plugins or free dictionary software). Simple indices should of course ignore this...