two of the six official UN languages. As such, the tile logo is the only translingual choice left and it was also elected in m:Wiktionary/logo/archive-vote-4...
increase the current CFI) I don't see a problem with what you described. PNG place names are hardly known and less likely to be of much interest to the rest...