I raised the issue of <span class="searchmatch">transliteration</span> when I started using this site, but the discussion was kind of abandoned. However <span class="searchmatch">Persian</span> entries still only number...
Appendix:<span class="searchmatch">Persian</span> <span class="searchmatch">transliteration</span>. Feel free to modify it. —Stephen 23:50, 14 April 2007 (UTC) The Wiktionary:About_<span class="searchmatch">Persian</span>#<span class="searchmatch">Transliteration</span> says that...
I see that the existing Middle <span class="searchmatch">Persian</span> lemmas, as well as Middle <span class="searchmatch">Persian</span> red links, use U+02BF MODIFIER LETTER LEFT HALF RING, U+02BE MODIFIER LETTER...
needs to be some way to differentiate и and ы in the <span class="searchmatch">transliteration</span>. I have changed the <span class="searchmatch">transliteration</span> of ы to "ȳ" ("y" with a macron). This may not be...
see Wiktionary:Hindi <span class="searchmatch">transliteration</span>, we can align the Urdu <span class="searchmatch">transliteration</span> table to it a bit. Note that Hindi <span class="searchmatch">transliteration</span> is done automatically...
account. <span class="searchmatch">Persian</span> <span class="searchmatch">transliterates</span> ع with an apostrophe, even if it's not pronounced but it may be ignored in Urdu, if it follows Hindi <span class="searchmatch">transliteration</span> entirely...
scientific <span class="searchmatch">transliteration</span>. (But they could be handled correctly by a machine <span class="searchmatch">transliteration</span> system, and specifically, I see that Conrad's <span class="searchmatch">transliterator</span> supports...
Hindi <span class="searchmatch">transliteration</span>; all would need to be reviewed if any change is made to the <span class="searchmatch">transliteration</span> system: Category:Terms with manual <span class="searchmatch">transliterations</span> different...
affect the <span class="searchmatch">transliteration</span>. More phonetical than Russian. Ask me if you have questions. I just noticed in WT:UK TR that symbol ’ is <span class="searchmatch">transliterated</span> as ʺ ....
@شہاب You need to fix your <span class="searchmatch">transliterations</span> to conform to Wiktionary:Urdu <span class="searchmatch">transliteration</span>, namely I see the you enter vowels with double letters instead...