añaychay
infinitive | añaychay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | añaychaq | |||||||
present participle | añaychaspa | |||||||
past participle | añaychasqa | |||||||
future participle | añaychana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | añaychani | añaychanki | añaychan | añaychanchik | añaychayku añaychaniku1 |
añaychankichik | añaychanku | |
past (experienced) |
añaycharqani | añaycharqanki | añaycharqan | añaycharqanchik | añaycharqayku añaycharqaniku |
añaycharqankichik | añaycharqanku | |
past (reported) |
añaychasqani | añaychasqanki | añaychasqan | añaychasqanchik | añaychasqayku añaychasqaniku |
añaychasqankichik | añaychasqanku | |
future | añaychasaq | añaychanki | añaychanqa | añaychasunchik | añaychasaqku | añaychankichik | añaychanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | añaychay | añaychachun | añaychasun2 añaychasunchik |
añaychaychik | añaychachunku | |||
negative | ama añaychaychu |
ama añaychachunchu |
ama añaychasunchu ama añaychasunchikchu |
ama añaychaychikchu |
ama añaychachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |