a fila anda

Hello, you have come here looking for the meaning of the word a fila anda. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word a fila anda, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say a fila anda in singular and plural. Everything you need to know about the word a fila anda you have here. The definition of the word a fila anda will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofa fila anda, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Portuguese

Etymology

Literally, the line walks, or more loosely translated as the line goes on.

Phrase

a fila anda

  1. (idiomatic) that ship has sailed (that opportunity has been lost)
  2. (idiomatic) expresses the notion that it is normal to move on from one relationship to the next; see also: serial monogamy
    E daí que ele te deixou? A fila anda!
    He left you, so what? The line goes on!
    Se ele não se comportar, vou terminar com ele! A fila anda!
    If he does not behave, I'll dump him! The line goes on!
  3. Used other than figuratively or idiomatically: see a,‎ fila,‎ anda.