Borrowed from Latin abscondere. According to the Trésor de la langue française, first attested in the 12th century, and became unused in the 16th century. Doublet of Old French escondre.
abscondre
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abscondre | avoir abscondu | |||||
gerund | en abscondant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | abscondant | ||||||
past participle | abscondu | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | abscont | absconz | abscont | abscondons | abscondez | abscondent |
imperfect | abscondoie, abscondeie | abscondoies, abscondeies | abscondoit, abscondeit | abscondiiens, abscondiens | abscondiiez, abscondiez | abscondoient, abscondeient | |
preterite | abscondi | abscondis | abscondié | abscondimes | abscondistes | abscondierent | |
future | abscondrai | abscondras | abscondra | abscondrons | abscondroiz, abscondreiz, abscondrez | abscondront | |
conditional | abscondroie, abscondreie | abscondroies, abscondreies | abscondroit, abscondreit | abscondriiens, abscondriens | abscondriiez, abscondriez | abscondroient, abscondreient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | absconde | abscondes | absconde | abscondons | abscondez | abscondent |
imperfect | abscondisse | abscondisses | abscondist | abscondissons, abscondissiens | abscondissoiz, abscondissez, abscondissiez | abscondissent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | abscont | — | abscondons | abscondez | — |