Hello, you have come here looking for the meaning of the word
aciu. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
aciu, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
aciu in singular and plural. Everything you need to know about the word
aciu you have here. The definition of the word
aciu will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
aciu, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Asturian
Particle
aciu
- used only in the phrases por aciu and per aciu
Romanian
Etymology
Borrowed from Hungarian ács.
Noun
aciu m (plural acii)
- carpenter
Declension
Sicilian
Etymology
The etymon is uncertain. Probably derived from Old Occitan aize, because of the palatalization. Ultimately cognate with Galician azo, Italian agio, Portuguese azo, English ease, French aise.
The semantic development moved from "a place where to stay at ease", then passing through "restroom" and, by association, "a dirty place", to nowadays meanings.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.(t͡)ʃu/,
- Hyphenation: à‧ciu
Noun
aciu m
- dirt, filth
- Synonyms: burdellu, casinu, lurdìa, crasciu, ngrasciu
Pulizzija ss'aciu.- Clean up that dirt.
- (by extension, negative sense, slang) a disorder, confusion, mess
- Synonyms: burdellu, casinu, opra
- (by extension, hyperbolic, positive sense, slang, behavioural) a great accomplishment, job or task
A l'autra sira cunzasti n'aciu.- You made a great job (literally) the other night.
Synonyms
Derived terms