actually

Hello, you have come here looking for the meaning of the word actually. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word actually, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say actually in singular and plural. Everything you need to know about the word actually you have here. The definition of the word actually will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofactually, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Pronunciation

Etymology 1

From Middle English actualy, actuelly, equivalent to actual +‎ -ly.

Adverb

actually (not comparable)

  1. (modal) In act or in fact; really; in truth; positively.
    His promises did not correspond with what he actually did.
  2. (obsolete) Actively.
    • 1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; , London: Iohn Williams , →OCLC, (please specify |book=I to XI):
      Neither actually […] nor passively.
  3. (obsolete) Currently; at the time.
    • 1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair , London: Bradbury and Evans , published 1848, →OCLC:
      At the time whereof we are writing, though the Great George was on the throne and ladies wore gigots and large combs like tortoise-shell shovels in their hair, instead of the simple sleeves and lovely wreaths which are actually in fashion, the manners of the very polite world were not, I take it, essentially different from those of the present day: and their amusements pretty similar.
Usage notes
  • In other European languages, cognates of actually mean "now" or "currently"; (e.g., Portuguese "atualmente", Spanish "actualmente", French "actuellement", German "aktuell", Italian "attualmente", Czech "aktuálně"), making it a false friend. This leads many non-native speakers of English to use "actually" when they mean "now" or "currently".
  • Some commentators have:
    1. remarked upon the irony that this qualifier of veracity often introduces an utter lie;[1] and,
    2. noted that in many cases, actually functions as little more than a vacuous emphatic utterance.[2]
  • In practice, actually and its synonyms are often used to insinuate that the following is either unusual or contrary to a norm or preceding assumption, or to merely preface an overconfident opinion contrasting a previous statement or norm (as per 'vacuous emphasis' note above).
This is actually a really beautiful song. (contrasting opinion)
Actually, I'm not from France – I'm from Switzerland. (contrary from assumption)
At the check-out, the cashier actually greeted me for once. (contrary from norm)
Alternative forms
Synonyms
Derived terms
Translations

Etymology 2

A calque of Tagalog talaga.

Interjection

actually

  1. (Philippines, informal) Indicating affirmation, agreement.[3]
    A: That was a pretty good movie.
    B: Actually!
    Synonym: really (US)

References

  1. ^ Christopher Howse, Richard Preston (2007) She Literally Exploded: The Daily Telegraph Infuriating Phrasebook, London: Constable and Robinson, →ISBN, page 3.
  2. ^ ibidem, page 4
  3. ^ Pau Miranda (2023 July 17) “English words that only make sense in Filipino”, in Inquirer.net‎

Middle English

Adverb

actually

  1. Alternative form of actualy

Scots

Adverb

actually

  1. actually

References

Wikious
Boobota
Sagapedia