administrador

Hello, you have come here looking for the meaning of the word administrador. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word administrador, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say administrador in singular and plural. Everything you need to know about the word administrador you have here. The definition of the word administrador will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofadministrador, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

Borrowed from Spanish administrador. Doublet of administrator.

Pronunciation

Noun

administrador (plural administradors)

  1. (historical) A steward or official in various Spanish- and Portuguese-speaking countries.

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin administrātōrem.

Pronunciation

Noun

administrador m (plural administradors, feminine administradora)

  1. administrator (a person who has been made responsible for certain managerial tasks by a public or private organization)
  2. (law) (a person who has been made responsible for overseeing the affairs of another person)

Adjective

administrador (feminine administradora, masculine plural administradors, feminine plural administradores)

  1. administrative

Further reading

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish administrador.

Pronunciation

  • Hyphenation: ad‧mi‧nis‧tra‧dor
  • IPA(key): /ʔadministɾaˈdoɾ/

Noun

administradór (Badlit spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜇᜓᜇ᜔)

  1. administrator
    Synonym: tigdumala

Further reading

  • “administrador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • “administrador” in Pinoy Dictionary, Cyberspace.ph, 2010-2022.

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish administrador.

Pronunciation

  • IPA(key): /administɾaˈdoɾ/,
  • Hyphenation: ad‧mi‧nis‧tra‧dor

Noun

administrador

  1. administrator

Galician

Etymology

From Latin administrātōrem.

Noun

administrador m (plural administradores, feminine administradora, feminine plural administradoras)

  1. administrator (a person who has been made responsible for certain managerial tasks by a public or private organization)

Further reading

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin administrātōrem.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈdoʁ/ , /ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈdoʁ/
    • (São Paulo) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈdoɾ/, /ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈdoɾ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.niʃ.tɾaˈdoʁ/ , /ad͡ʒ.mi.niʃ.tɾaˈdoʁ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈdoɻ/, /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈdoɻ/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐd.mi.niʃ.tɾɐˈdoɾ/ , /ɐd.mniʃ.tɾɐˈdoɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐd.mi.niʃ.tɾɐˈdo.ɾi/ , /ɐd.mniʃ.tɾɐˈdo.ɾi/

  • Audio (Brazil):(file)
  • Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾ, (Brazil) -oʁ
  • Hyphenation: ad‧mi‧nis‧tra‧dor

Adjective

administrador (feminine administradora, masculine plural administradores, feminine plural administradoras, not comparable)

  1. that manages; that administers; administrative

Noun

administrador m (plural administradores, feminine administradora, feminine plural administradoras)

  1. (management) administrator
    Synonym: gerente
  2. (computing) administrator
  3. (Portugal) the administrator of a residential building, condominium or another residential complex
    Synonym: (Brazil) síndico

Further reading

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin administrātōrem.

Pronunciation

Noun

administrador m (plural administradores, feminine administradora, feminine plural administradoras)

  1. administrator (one who administers affairs)
  2. (computing) administrator (one who is responsible for software management)

Derived terms

Descendants

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish administrador, from Latin administrātōrem.

Pronunciation

Noun

administradór (feminine administradora, Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜇᜓᜇ᜔)

  1. administrator
    Synonyms: tagapangasiwa, tagapamahala, nangangasiwa, namamahala

Further reading

  • “administrador”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
  • “administrador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • “administrador”, in Pinoy Dictionary, 2010–2025
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 12
Wikious
Boobota
Sagapedia