Hello, you have come here looking for the meaning of the word
adontarsi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
adontarsi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
adontarsi in singular and plural. Everything you need to know about the word
adontarsi you have here. The definition of the word
adontarsi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
adontarsi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /a.donˈtar.si/
- Rhymes: -arsi
- Hyphenation: a‧don‧tàr‧si
Verb
adontàrsi (first-person singular present mi adónto, first-person singular past historic mi adontài, past participle adontàto)
- (obsolete) to take offence/take offense or feel insulted
- Synonym: sdegnarsi
1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto VI”, in Inferno [Hell], lines 70–72; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:Alte terrà lungo tempo le fronti,
tenendo l’altra sotto gravi pesi,
come che di ciò pianga o che n’aonti.- It will hold its forehead high for a long time, keeping the other under heavy burdens, whether it weeps or is indignant at that.
Usage notes
- In ancient times, the pronominal particle was sometimes not used in conjugating this verb.
Conjugation
infinitive
|
adontàrsi
|
auxiliary verb
|
èssere
|
gerund
|
adontàndosi
|
present participle
|
adontànte
|
past participle
|
adontàto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi adónto
|
ti adónti
|
si adónta
|
ci adontiàmo
|
vi adontàte
|
si adóntano
|
imperfect
|
mi adontàvo
|
ti adontàvi
|
si adontàva
|
ci adontavàmo
|
vi adontavàte
|
si adontàvano
|
past historic
|
mi adontài
|
ti adontàsti
|
si adontò
|
ci adontàmmo
|
vi adontàste
|
si adontàrono
|
future
|
mi adonterò
|
ti adonterài
|
si adonterà
|
ci adonterémo
|
vi adonteréte
|
si adonterànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi adonterèi
|
ti adonterésti
|
si adonterèbbe, si adonterébbe
|
ci adonterémmo
|
vi adonteréste
|
si adonterèbbero, si adonterébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
mi adónti
|
ti adónti
|
si adónti
|
ci adontiàmo
|
vi adontiàte
|
si adóntino
|
imperfect
|
mi adontàssi
|
ti adontàssi
|
si adontàsse
|
ci adontàssimo
|
vi adontàste
|
si adontàssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
adóntati
|
si adónti
|
adontiàmoci
|
adontàtevi
|
si adóntino
|
negative imperative
|
|
non adontàrti, non ti adontàre
|
non si adónti
|
non adontiàmoci, non ci adontiàmo
|
non adontàtevi, non vi adontàte
|
non si adóntino
|
Anagrams