Hello, you have come here looking for the meaning of the word
agaw. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
agaw, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
agaw in singular and plural. Everything you need to know about the word
agaw you have here. The definition of the word
agaw will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
agaw, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Cebuano
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɡaw/
- Hyphenation: a‧gaw
Etymology 1
Uncertain. Might be related to agaw (“snatch, take away, usurp”); compare etymology of igsuon (“sibling”). The third sense may have been influenced by dialectal agawon (“boss, supervisor”).
- gaw — short form, vocative
Noun
agaw (Badlit spelling ᜀᜄᜏ᜔)
- a cousin
- a form of address to a cousin, regardless if related by blood or through marriage
- an amiable form of address to a stranger
Etymology 2
From Proto-Austronesian *qaʀaw (“snatch, take away, usurp”). Compare Kapampangan ayo, Bikol Central agaw, Tagalog agaw, and Maranao agaw.
Verb
agaw (Badlit spelling ᜀᜄᜏ᜔)
- to take away from someone's possession; to usurp
- Synonym: ilog
Derived terms
Hanunoo
Etymology
From Proto-Austronesian *qaʀaw (“snatch, take away by force, rob”). Compare Tagalog agaw.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɡaw/
- Rhymes: -aɡaw
- Syllabification: a‧gaw
Noun
agaw (Hanunoo spelling ᜠᜤᜯ᜴)
- grasping; grabbing at something
Derived terms
Further reading
- Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 20
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qaRaw”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Tagalog
Etymology 1
From Proto-Austronesian *qaʀaw (“snatch, take away by force, rob”). Compare Kapampangan ayo, Bikol Central agaw, Cebuano agaw, and Maranao agaw.
Pronunciation
Noun
agaw (Baybayin spelling ᜀᜄᜏ᜔)
- snatch; sudden seizure
- Synonyms: daklot, sunggab, haklot, hablot, haklit, (obsolete) kayaw
- usurpation; illegal seizure (of position, property, etc.)
- Synonyms: samsam, ilit, kamkam
- interpolation (in conversation)
- Synonyms: agaw-sabi, abat, sabat
- (colloquial) act of saving someone from death
- (botany) cypress vine
- (basketball) steal
Derived terms
See also
Etymology 2
Pronunciation
Noun
agáw (Baybayin spelling ᜀᜄᜏ᜔)
- hot ashes wrapped in cloth to induce hemorrhage in parturition
- Synonyms: padugo, pampadugo
Further reading
- “agaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qaRaw”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Anagrams
Yogad
Noun
agaw
- ginger
Noun
agáw
- day