aggiornare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word aggiornare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word aggiornare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say aggiornare in singular and plural. Everything you need to know about the word aggiornare you have here. The definition of the word aggiornare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofaggiornare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: aggiornaré

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ad.d͡ʒorˈna.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ag‧gior‧nà‧re

Etymology 1

Calque of French ajourner.

Verb

aggiornàre (first-person singular present aggiórno, first-person singular past historic aggiornài, past participle aggiornàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to update
  2. (commerce) to revise (prices)
  3. to postpone, to put off
Conjugation
    Conjugation of aggiornàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive aggiornàre
auxiliary verb avére gerund aggiornàndo
present participle aggiornànte past participle aggiornàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present aggiórno aggiórni aggiórna aggiorniàmo aggiornàte aggiórnano
imperfect aggiornàvo aggiornàvi aggiornàva aggiornavàmo aggiornavàte aggiornàvano
past historic aggiornài aggiornàsti aggiornò aggiornàmmo aggiornàste aggiornàrono
future aggiornerò aggiornerài aggiornerà aggiornerémo aggiorneréte aggiornerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present aggiornerèi aggiornerésti aggiornerèbbe, aggiornerébbe aggiornerémmo aggiorneréste aggiornerèbbero, aggiornerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present aggiórni aggiórni aggiórni aggiorniàmo aggiorniàte aggiórnino
imperfect aggiornàssi aggiornàssi aggiornàsse aggiornàssimo aggiornàste aggiornàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
aggiórna aggiórni aggiorniàmo aggiornàte aggiórnino
negative imperative non aggiornàre non aggiórni non aggiorniàmo non aggiornàte non aggiórnino
Descendants
  • Spanish: aggiornar

Etymology 2

From a- +‎ giorno +‎ -are.

Verb

aggiornàre (first-person singular present aggiórno, first-person singular past historic aggiornài, past participle aggiornàto, auxiliary avére or (when impersonal) èssere)

  1. (transitive, poetic) to illuminate with daylight
  2. (poetic, impersonal) to become light, to become day, to dawn
  3. (transitive) to work (a jewel) so that it catches the light
Conjugation
    Conjugation of aggiornàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive aggiornàre
auxiliary verb avére, èssere1 gerund aggiornàndo
present participle aggiornànte past participle aggiornàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present aggiórno aggiórni aggiórna aggiorniàmo aggiornàte aggiórnano
imperfect aggiornàvo aggiornàvi aggiornàva aggiornavàmo aggiornavàte aggiornàvano
past historic aggiornài aggiornàsti aggiornò aggiornàmmo aggiornàste aggiornàrono
future aggiornerò aggiornerài aggiornerà aggiornerémo aggiorneréte aggiornerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present aggiornerèi aggiornerésti aggiornerèbbe, aggiornerébbe aggiornerémmo aggiorneréste aggiornerèbbero, aggiornerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present aggiórni aggiórni aggiórni aggiorniàmo aggiorniàte aggiórnino
imperfect aggiornàssi aggiornàssi aggiornàsse aggiornàssimo aggiornàste aggiornàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
aggiórna aggiórni aggiorniàmo aggiornàte aggiórnino
negative imperative non aggiornàre non aggiórni non aggiorniàmo non aggiornàte non aggiórnino

1When impersonal.

Anagrams

Spanish

Verb

aggiornare

  1. first/third-person singular future subjunctive of aggiornar
Wikious
Boobota
Sagapedia