agonia
Hello, you have come here looking for the meaning of the word agonia. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word agonia, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say agonia in singular and plural. Everything you need to know about the word agonia you have here. The definition of the word agonia will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofagonia, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Finnish
Etymology
Internationalism (see English agony), ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).
Pronunciation
Noun
agonia
- agony, death struggle
- Synonym: kuolinkamppailu
Declension
| Inflection of agonia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | agonia | agoniat | |
| genitive | agonian | agonioiden agonioitten | |
| partitive | agoniaa | agonioita | |
| illative | agoniaan | agonioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | agonia | agoniat | |
| accusative | nom. | agonia | agoniat |
| gen. | agonian | ||
| genitive | agonian | agonioiden agonioitten agoniain rare | |
| partitive | agoniaa | agonioita | |
| inessive | agoniassa | agonioissa | |
| elative | agoniasta | agonioista | |
| illative | agoniaan | agonioihin | |
| adessive | agonialla | agonioilla | |
| ablative | agonialta | agonioilta | |
| allative | agonialle | agonioille | |
| essive | agoniana | agonioina | |
| translative | agoniaksi | agonioiksi | |
| abessive | agoniatta | agonioitta | |
| instructive | — | agonioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Italian
Pronunciation
Noun
agonia f (plural agonie)
Anagrams
Polish
Etymology
Internationalism; compare English agony. Possible borrowed from German Agonie or from French agonie,[1][2] ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”). First attested in 1722.[3][4]
Pronunciation
Noun
agonia f
- agony (struggle that precedes death)
Declension
Declension of agonia
Derived terms
adjectives
Related terms
adjective
nouns
Collocations
Collocations
- bliski agonii ― close to agony
- powolna agonia ― slow agony
- przedśmiertna agonia ― dying agony
- bolesna agonia ― painful agony
- długa agonia ― long agony
- straszliwa agonia ― excruciating agony
- długotrwała agonia ― lengthy agony
- wieczna agonia ― eternal agony
- ludzka agonia ― human agony
- stan agonii ― a state of agony
- opis agonii ― a description of (someone's) agony
- zapis agonii ― a record/transcript of (someone's) agony
- świadek agonii ― a witness to (someone's) agony
- męka agonii ― the ordeal of agony
- faza agonii ― the phase of agony
- początek agonii ― the beginning of agony
- moment/chwila agonii ― a moment of agony
- czas agonii ― the time of agony
- okres agonii ― the period of agony
- godzina agonii ― an hour of agony
- dzień agonii ― a day of agony
- proces agonii ― a process of agony
- przedłużać/przedłużyć ― to prolong agony
- przeciągać agonię ― to draw out agony
- przyspieszyć/przyśpieszyć agonię ― to accelerate/speed up/hasten agony
- przeżywać agonię ― to experience/live through/go through agony
- oznaczać agonię ― to mean agony
- towarzyszyć agonii ― to accompany agony
- agonia trwa/potrwa ― agony lasts/will last (a certaim amount of time)
References
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “agonia”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “agonia”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Mikołaj z Mościsk (1722) Elementarzyk Cwiczenia Duchownego, page 466
- ^ agonia in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- agonia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- agonia in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”).
Pronunciation
- Hyphenation: a‧go‧ni‧a
Noun
agonia f (plural agonias)
- agony (violent contest or striving)
- (uncountable) the state of agony
- agony (symptom)