agwa

Hello, you have come here looking for the meaning of the word agwa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word agwa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say agwa in singular and plural. Everything you need to know about the word agwa you have here. The definition of the word agwa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofagwa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish agua.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʔaɡwa/
  • Hyphenation: ag‧wa

Noun

agwa (Basahan spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)

  1. water (only used in set expressions)
    Synonym: tubig

Derived terms

Hanunoo

Etymology

Borrowed from Spanish agua.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʔaɡwa/
  • Rhymes: -aɡwa
  • Syllabification: ag‧wa

Noun

agwa (Hanunoo spelling ᜠᜤ᜴ᜯ)

  1. hair oil with a sweet scent

Further reading

  • Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 22

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish agua.

Pronunciation

  • Hyphenation: a‧gwa
  • IPA(key): /ˈʔaɡwa/

Noun

ágwa

  1. water
    Synonym: tubig
  2. perfume, scent
    Synonym: pahumot

Karao

Noun

agwa

  1. edible root of the taro plant

Swahili

Pronunciation

  • Audio (Kenya):(file)

Verb

-agwa (infinitive kuagwa)

  1. Passive form of -aga

Conjugation

Conjugation of -agwa
Positive present -naagwa
Subjunctive -agwe
Negative -agwi
Imperative singular agwa
Infinitives
Positive kuagwa
Negative kutoagwa
Imperatives
Singular agwa
Plural agweni
Tensed forms
Habitual huagwa
Positive past positive subject concord + -liagwa
Negative past negative subject concord + -kuagwa
Positive present (positive subject concord + -naagwa)
Singular Plural
1st person ninaagwa/naagwa tunaagwa
2nd person unaagwa mnaagwa
3rd person m-wa(I/II) anaagwa wanaagwa
other classes positive subject concord + -naagwa
Negative present (negative subject concord + -agwi)
Singular Plural
1st person siagwi hatuagwi
2nd person huagwi hamwagwi
3rd person m-wa(I/II) haagwi hawaagwi
other classes negative subject concord + -agwi
Positive future positive subject concord + -taagwa
Negative future negative subject concord + -taagwa
Positive subjunctive (positive subject concord + -agwe)
Singular Plural
1st person niagwe tuagwe
2nd person uagwe mwagwe
3rd person m-wa(I/II) aagwe waagwe
other classes positive subject concord + -agwe
Negative subjunctive positive subject concord + -siagwe
Positive present conditional positive subject concord + -ngeagwa
Negative present conditional positive subject concord + -singeagwa
Positive past conditional positive subject concord + -ngaliagwa
Negative past conditional positive subject concord + -singaliagwa
Gnomic (positive subject concord + -aagwa)
Singular Plural
1st person naagwa twaagwa
2nd person waagwa mwaagwa
3rd person m-wa(I/II) aagwa waagwa
m-mi(III/IV) waagwa yaagwa
ji-ma(V/VI) laagwa yaagwa
ki-vi(VII/VIII) chaagwa vyaagwa
n(IX/X) yaagwa zaagwa
u(XI) waagwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwaagwa
pa(XVI) paagwa
mu(XVIII) mwaagwa
Perfect positive subject concord + -meagwa
"Already" positive subject concord + -meshaagwa
"Not yet" negative subject concord + -jaagwa
"If/When" positive subject concord + -kiagwa
"If not" positive subject concord + -sipoagwa
Consecutive kaagwa / positive subject concord + -kaagwa
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kaagwe
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -niagwa -tuagwa
2nd person -kuagwa -waagwa/-kuagweni/-waagweni
3rd person m-wa(I/II) -mwagwa -waagwa
m-mi(III/IV) -uagwa -iagwa
ji-ma(V/VI) -liagwa -yaagwa
ki-vi(VII/VIII) -kiagwa -viagwa
n(IX/X) -iagwa -ziagwa
u(XI) -uagwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kuagwa
pa(XVI) -paagwa
mu(XVIII) -muagwa
Reflexive -jiagwa
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -agwa- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -agwaye -agwao
m-mi(III/IV) -agwao -agwayo
ji-ma(V/VI) -agwalo -agwayo
ki-vi(VII/VIII) -agwacho -agwavyo
n(IX/X) -agwayo -agwazo
u(XI) -agwao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -agwako
pa(XVI) -agwapo
mu(XVIII) -agwamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -agwa)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yeagwa -oagwa
m-mi(III/IV) -oagwa -yoagwa
ji-ma(V/VI) -loagwa -yoagwa
ki-vi(VII/VIII) -choagwa -vyoagwa
n(IX/X) -yoagwa -zoagwa
u(XI) -oagwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -koagwa
pa(XVI) -poagwa
mu(XVIII) -moagwa
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish agua (water), from Old Spanish agua, from Latin aqua.

Pronunciation

Noun

agwa (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)

  1. water
    Synonym: tubig

Usage notes

  • Only used in certain expressions.

Noun

agwá or agwa (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜏ)

  1. big splash or surge of water (as when one dives into a river)

Derived terms

See also

Further reading

  • agwa”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
  • agwa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • agwa”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 17

Anagrams