Onomatopoetic nursery-word, attested since the 15th century; compare Proto-Indo-European *átta (“father”), Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”), Proto-Turkic *ata (“father”), Proto-Kartvelian *ded- (“mother”).
aita anim
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | aita | aita | aitak |
ergative | aitak | aitak | aitek |
dative | aitari | aitari | aitei |
genitive | aitaren | aitaren | aiten |
comitative | aitarekin | aitarekin | aitekin |
causative | aitarengatik | aitarengatik | aitengatik |
benefactive | aitarentzat | aitarentzat | aitentzat |
instrumental | aitaz | aitaz | aitez |
inessive | aitarengan | aitarengan | aitengan |
locative | — | — | — |
allative | aitarengana | aitarengana | aitengana |
terminative | aitarenganaino | aitarenganaino | aitenganaino |
directive | aitarenganantz | aitarenganantz | aitenganantz |
destinative | aitarenganako | aitarenganako | aitenganako |
ablative | aitarengandik | aitarengandik | aitengandik |
partitive | aitarik | — | — |
prolative | aitatzat | — | — |
aita
From Proto-Finnic *aita, possibly from Proto-Uralic *ajta. Cognate with Karelian aituš, Livvi aidu, Estonian aed.
aita
Inflection of aita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | aita | aidat | ||
genitive | aidan | aitojen | ||
partitive | aitaa | aitoja | ||
illative | aitaan | aitoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | aita | aidat | ||
accusative | nom. | aita | aidat | |
gen. | aidan | |||
genitive | aidan | aitojen aitainrare | ||
partitive | aitaa | aitoja | ||
inessive | aidassa | aidoissa | ||
elative | aidasta | aidoista | ||
illative | aitaan | aitoihin | ||
adessive | aidalla | aidoilla | ||
ablative | aidalta | aidoilta | ||
allative | aidalle | aidoille | ||
essive | aitana | aitoina | ||
translative | aidaksi | aidoiksi | ||
abessive | aidatta | aidoitta | ||
instructive | — | aidoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita and Estonian aed.
aita
Declension of aita (type 3/kana, it-ij gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | aita | aijat |
genitive | aijan | aitoin |
partitive | aitaa | aitoja |
illative | aitaa | aitoi |
inessive | aijaas | aijois |
elative | aijast | aijoist |
allative | aijalle | aijoille |
adessive | aijaal | aijoil |
ablative | aijalt | aijoilt |
translative | aijaks | aijoiks |
essive | aitanna, aitaan | aitoinna, aitoin |
exessive1) | aitant | aitoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
aita
aita
North Karelian (Viena) |
aita |
---|---|
South Karelian (Tver) |
aida |
From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita.
aita (genitive aijan, partitive aitua)
Viena Karelian declension of aita (type 4/kala, it-ij gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | aita | aijat | |
genitive | aijan | aitojen | |
partitive | aitua | aitoja | |
illative | aitah | aitoih | |
inessive | aijašša | aijoissa | |
elative | aijašta | aijoista | |
adessive | aijalla | aijoilla | |
ablative | aijalta | aijoilta | |
translative | aijakši | aijoiksi | |
essive | aitana | aitoina | |
comitative | — | aijoineh | |
abessive | aijatta | aijoitta |
Possessive forms of aita | ||
---|---|---|
1st person | aitani | |
2nd person | aitaš | |
3rd person | aitah | |
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. |
From Proto-Austronesian *(i-)kita.
aita
From Proto-Baltic *aitā, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“to go”) (cf. iet) with an extra syllable tā. The original meaning was thus “goer, one that goes (around),” a common source of words for “sheep” (cf. Russian, Belarusian, Ukrainian баран (baran), a borrowing from Proto-Turkic *baran (“one that goes”)). An alternative theory, which derives aita from the diminutive avitiņa of dated avs (“sheep”) is less likely to be correct, since the avi > ai change would be irregular. Cognates include Lithuanian áita (feminine), áitas (“one who walks around a lot; restless person”) (masculine), Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”), Russian dialectal етенька (jetenʹka, “name used to call sheep”) (from *ěta- < *ait-), Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”) (lit. “goer, one that goes”).
(file) |
aita f (4th declension)
The term aita is more frequent than avs, both as a generic and as the specific name of the female.
aita m (plural aitas)