aiyo

Hello, you have come here looking for the meaning of the word aiyo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word aiyo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say aiyo in singular and plural. Everything you need to know about the word aiyo you have here. The definition of the word aiyo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofaiyo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

Mainly borrowed from Tamil ஐயோ (aiyō) and Sinhalese අයියෝ (ayiyō).[1] Common in Dravidian languages; compare Telugu అయ్యో (ayyō), Kannada ಅಯ್ಯೋ (ayyō), Malayalam അയ്യോ (ayyō), Tulu ಅಯ್ಯೋ (ayyō). Alternatively from Chinese 哎喲哎哟 (āiyō) in Malaysia and Singapore.

Pronunciation

Interjection

aiyo

  1. (South India, Sri Lanka, Singapore, Malaysia, informal) expressing distress, regret, fear
    • 1886, Chamber's Journal. 20 Mar. 184/1:
      'Are you crying for your father?' 'Aiyo, aiyo!' wailed the girl. 'I shall never see him again!'
    • 1913, L. Woolf, Village in Jungle ii. 28:
      Aiyo! aiyo! My little Podi Sinho!
    • 1971, Fashion Panaroma (Ceylon) Apr. 31:
      'Aiyo its our Kalu' they all cried.
    • 1982, R.K. Narayan, Tiger for Malgudi (1984) 119:
      Aiyo! Never thought our beloved principal will come to this end.
    • 2009, S. Manickavasagam, Power of Passion 218:
      Vijaya touched Rajam's forehead and exclaimed, Aiyo. She is running very high temperature.

References

  1. ^ aiyo, n.”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2021; aiyo, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Anagrams

Ye'kwana

Variant orthographies
ALIV aiyo
Brazilian standard aiyo
New Tribes aiyo

Pronunciation

Verb

aiyo

  1. (transitive) to break

Derived terms

References

  • Cáceres, Natalia (2011) “aiyo”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon