aktif

Borrowed from Dutch aktief (“active”), from Old French actif, from Latin activus. Doublet of aktiva.

• IPA^(key): /ak̚tɪf/, /ak̚tɪp/
• Hyphenation: ak‧tif

aktif

1. active, quick in physical movement.
2. active, given to action; constantly engaged in action; energetic; diligent; busy.
3. active, in action; actually proceeding; working; in force.

• aktip (nonstandard)

• “aktif” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Borrowed from Dutch aktief (“active”), from Old French actif, from Latin activus.

• IPA^(key): /ak̚tɪf/
• Rhymes: -tɪf
• Hyphenation: ak‧tif

aktif

1. active

• “aktif” in Javanese-Indonesian Dictionary , Yogyakarta, Indonesia: The Linguistic Center of Yogyakarta Special , 2023.

Learned borrowing from Dutch actief or Dutch aktief, from Old French actif, from Latin activus. By surface analysis, akt +‎ -if.

The pronunciation of this word has been influenced by English active.

• IPA^(key): /ɛktif/, /aktif/
• Rhymes: -tif, -if
• Hyphenation: èk‧tif, ak‧tif

aktif (Jawi spelling اکتيف)

1. active (quick in physical movement)

   Synonyms: cergas, giat

2. active (given to action; constantly engaged in action; energetic; diligent)

   Synonyms: cergas, giat

3. active (in action; actually proceeding; working; in force)
4. (grammar, linguistics) being in the passive voice

   Antonym: pasif

• “aktif” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Borrowed from French actif, from Old French actif, from Latin āctīvus. Displaced earlier faal, which is now limited to fewer contexts.

• IPA^(key): /ɑktif/

aktif

1. active
2. (gay sexual slang) top

• (antonym(s) of “active, top”): pasif

• aktiflik
• aktifleştirmek