Hello, you have come here looking for the meaning of the word
alargar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
alargar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
alargar in singular and plural. Everything you need to know about the word
alargar you have here. The definition of the word
alargar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
alargar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ladino
Verb
alargar (Latin spelling)
- to lengthen, elongate
- Synonym: alungar (Balkan)
Mirandese
Verb
alargar (first-person singular present indicative alargo, past participle alargado)
- to widen
Portuguese
Etymology
From a- + largo (“wide”) + -ar.
Pronunciation
Verb
alargar (first-person singular present alargo, first-person singular preterite alarguei, past participle alargado)
- to widen (to make or become wider or broader)
- Synonym: extender
- Antonym: estreitar
Alargaram o canal com uma draga.- They widened the canal with a dredge.
- to increase the scope or extent of
- Synonyms: ampliar, aumentar, extender
Alarguei a rede de área local da minha casa.- I enlarged my house’s local area network.
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Etymology
From a- + largo (“long”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /alaɾˈɡaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧lar‧gar
Verb
alargar (first-person singular present alargo, first-person singular preterite alargué, past participle alargado)
- to lengthen
- 2 November 2009, ABC.es, Francisco de Andrés, Los fantasmas de Ceaucescu:
Además, los encausados «logran alargar los procesos» de modo indefinido, y, cuando llegan las penas «muchos saben cómo dejarlas en suspenso», se queja el Fiscal anticorrupción rumano.- However, the accused "can lengthen the proceedings" indefinitely, and, when the sentencing comes, "many know how to put them on hold", complains the Romanian anti-corruption prosecutor.
- Synonym: elongar
- to stretch, to extend
Conjugation
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of alargar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive alargar
|
dative
|
alargarme
|
alargarte
|
alargarle, alargarse
|
alargarnos
|
alargaros
|
alargarles, alargarse
|
accusative
|
alargarme
|
alargarte
|
alargarlo, alargarla, alargarse
|
alargarnos
|
alargaros
|
alargarlos, alargarlas, alargarse
|
|
with gerund alargando
|
dative
|
alargándome
|
alargándote
|
alargándole, alargándose
|
alargándonos
|
alargándoos
|
alargándoles, alargándose
|
accusative
|
alargándome
|
alargándote
|
alargándolo, alargándola, alargándose
|
alargándonos
|
alargándoos
|
alargándolos, alargándolas, alargándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative alarga
|
dative
|
alárgame
|
alárgate
|
alárgale
|
alárganos
|
not used
|
alárgales
|
accusative
|
alárgame
|
alárgate
|
alárgalo, alárgala
|
alárganos
|
not used
|
alárgalos, alárgalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative alargá
|
dative
|
alargame
|
alargate
|
alargale
|
alarganos
|
not used
|
alargales
|
accusative
|
alargame
|
alargate
|
alargalo, alargala
|
alarganos
|
not used
|
alargalos, alargalas
|
|
with formal second-person singular imperative alargue
|
dative
|
alárgueme
|
not used
|
alárguele, alárguese
|
alárguenos
|
not used
|
alárgueles
|
accusative
|
alárgueme
|
not used
|
alárguelo, alárguela, alárguese
|
alárguenos
|
not used
|
alárguelos, alárguelas
|
|
with first-person plural imperative alarguemos
|
dative
|
not used
|
alarguémoste
|
alarguémosle
|
alarguémonos
|
alarguémoos
|
alarguémosles
|
accusative
|
not used
|
alarguémoste
|
alarguémoslo, alarguémosla
|
alarguémonos
|
alarguémoos
|
alarguémoslos, alarguémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative alargad
|
dative
|
alargadme
|
not used
|
alargadle
|
alargadnos
|
alargaos
|
alargadles
|
accusative
|
alargadme
|
not used
|
alargadlo, alargadla
|
alargadnos
|
alargaos
|
alargadlos, alargadlas
|
|
with formal second-person plural imperative alarguen
|
dative
|
alárguenme
|
not used
|
alárguenle
|
alárguennos
|
not used
|
alárguenles, alárguense
|
accusative
|
alárguenme
|
not used
|
alárguenlo, alárguenla
|
alárguennos
|
not used
|
alárguenlos, alárguenlas, alárguense
|
Derived terms
Further reading