alfarrábio

Hello, you have come here looking for the meaning of the word alfarrábio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word alfarrábio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say alfarrábio in singular and plural. Everything you need to know about the word alfarrábio you have here. The definition of the word alfarrábio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofalfarrábio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: alfarrabio

Portuguese

Alfarrábios

Alternative forms

Etymology

Named after Turkestani philosopher الـفارابی (Al-Fārābī) (c. 872–c. 951).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aw.faˈʁa.bi.u/ , (faster pronunciation) /aw.faˈʁa.bju/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aw.faˈʁa.bi.u/ , (faster pronunciation) /aw.faˈʁa.bju/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aw.faˈʁa.bi.o/ , (faster pronunciation) /aw.faˈʁa.bjo/

  • Rhymes: (Brazil) -abiu, (Portugal) -abju
  • Hyphenation: al‧far‧rá‧bi‧o

Noun

alfarrábio m (plural alfarrábios)

  1. a large and old book
    Synonym: tomo
    • 2002, Frederico Ozanam Pessoa de Barros (translator), Os miseráveis, Casa da Palavra, translated from the original (1862, Victor Hugo, Les Misérables, A. Lacroix), page 118:
      Quando às vezes lhe acontecia dizer, coisa que todos nós já fizemos: — Oh! se eu fosse rico! — não era jamais ao ver uma bela rapariga, como costumava fazer o avô Gillenormand, mas ao contemplar um alfarrábio.
      When it sometimes happened to him to say, something we have all done: — Oh! if I were rich! — it wasn’t ever when seeing a beautiful girl, as grandfather Gillenormand used to, but when contemplating an old tome.

Derived terms