From all- (“out”) + mudo (“to move, migrate”).
allfudo (first-person singular present allfudaf)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | allfudaf | allfudi | allfuda | allfudwn | allfudwch | allfudant | allfudir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
allfudwn | allfudit | allfudai | allfudem | allfudech | allfudent | allfudid | |
| preterite | allfudais | allfudaist | allfudodd | allfudasom | allfudasoch | allfudasant | allfudwyd | |
| pluperfect | allfudaswn | allfudasit | allfudasai | allfudasem | allfudasech | allfudasent | allfudasid, allfudesid | |
| present subjunctive | allfudwyf | allfudych | allfudo | allfudom | allfudoch | allfudont | allfuder | |
| imperative | — | allfuda | allfuded | allfudwn | allfudwch | allfudent | allfuder | |
| verbal noun | allfudo | |||||||
| verbal adjectives | allfudedig allfudadwy | |||||||
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | allfuda i, allfudaf i | allfudi di | allfudith o/e/hi, allfudiff e/hi | allfudwn ni | allfudwch chi | allfudan nhw |
| conditional | allfudwn i, allfudswn i | allfudet ti, allfudset ti | allfudai fo/fe/hi, allfudsai fo/fe/hi | allfuden ni, allfudsen ni | allfudech chi, allfudsech chi | allfuden nhw, allfudsen nhw |
| preterite | allfudais i, allfudes i | allfudaist ti, allfudest ti | allfudodd o/e/hi | allfudon ni | allfudoch chi | allfudon nhw |
| imperative | — | allfuda | — | — | allfudwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
| radical | soft | nasal | h-prothesis |
|---|---|---|---|
| allfudo | unchanged | unchanged | hallfudo |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.