From all- (“out-”) + cofnodi (“to record, to note”).
allgofnodi (first-person singular present allgofnodaf)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | allgofnodaf | allgofnodi | allgofnoda | allgofnodwn | allgofnodwch | allgofnodant | allgofnodir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
allgofnodwn | allgofnodit | allgofnodai | allgofnodem | allgofnodech | allgofnodent | allgofnodid | |
preterite | allgofnodais | allgofnodaist | allgofnododd | allgofnodasom | allgofnodasoch | allgofnodasant | allgofnodwyd | |
pluperfect | allgofnodaswn | allgofnodasit | allgofnodasai | allgofnodasem | allgofnodasech | allgofnodasent | allgofnodasid, allgofnodesid | |
present subjunctive | allgofnodwyf | allgofnodych | allgofnodo | allgofnodom | allgofnodoch | allgofnodont | allgofnoder | |
imperative | — | allgofnoda | allgofnoded | allgofnodwn | allgofnodwch | allgofnodent | allgofnoder | |
verbal noun | allgofnodi | |||||||
verbal adjectives | allgofnodedig allgofnodadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | allgofnoda i, allgofnodaf i | allgofnodi di | allgofnodith o/e/hi, allgofnodiff e/hi | allgofnodwn ni | allgofnodwch chi | allgofnodan nhw |
conditional | allgofnodwn i, allgofnodswn i | allgofnodet ti, allgofnodset ti | allgofnodai fo/fe/hi, allgofnodsai fo/fe/hi | allgofnoden ni, allgofnodsen ni | allgofnodech chi, allgofnodsech chi | allgofnoden nhw, allgofnodsen nhw |
preterite | allgofnodais i, allgofnodes i | allgofnodaist ti, allgofnodest ti | allgofnododd o/e/hi | allgofnodon ni | allgofnodoch chi | allgofnodon nhw |
imperative | — | allgofnoda | — | — | allgofnodwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
radical | soft | nasal | h-prothesis |
---|---|---|---|
allgofnodi | unchanged | unchanged | hallgofnodi |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.