aluzja

Hello, you have come here looking for the meaning of the word aluzja. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word aluzja, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say aluzja in singular and plural. Everything you need to know about the word aluzja you have here. The definition of the word aluzja will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofaluzja, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: aluzją

Polish

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

Borrowed from French allusion,[1] from Late Latin allūsiō.[2] First attested in 1632.[3]

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈlu.zja/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uzja
  • Syllabification: a‧lu‧zja

Noun

aluzja f (diminutive aluzyjka)

  1. allusion

Declension

Declension of aluzja
singular plural
nominative aluzja aluzje
genitive aluzji aluzji/aluzyj (archaic)
dative aluzji aluzjom
accusative aluzję aluzje
instrumental aluzją aluzjami
locative aluzji aluzjach
vocative aluzjo aluzje

Derived terms

(adjective):
(adverb):
(nouns):

Collocations

Collocations
  • pełny aluzji ― full of allusions
  • wyraźna aluzja ― clear allusion
  • subtelna aluzja ― subtle hint
  • czytelna aluzja ― legible allusion
  • przejrzysta aluzja ― clear allusion
  • delikatna aluzja ― gentle hint
  • zawoalowana aluzja ― veiled allusion
  • erudycyjna aluzja ― erudite allusion
  • ironiczna aluzja ― ironic allusion
  • cienka aluzja ― a flimsy allusion
  • dyskretna aluzja ― discreet allusion
  • złośliwa aluzja ― malicious allusion
  • żartobliwa aluzja ― playful hint
  • dowcipna aluzja ― witty allusion
  • dwuznaczna aluzja ― an ambiguous allusion
  • oczywista aluzja ― obvious allusion
  • ukryta aluzja ― hidden allusion
  • erotyczna aluzja ― erotic allusion
  • mglista aluzja ― hazy allusion
  • wyrafinowana aluzja ― sophisticated allusion
  • chamska aluzja ― boorish allusion
  • drobna aluzja ― slight hint
  • aktualna aluzja ― current hint
  • bezpośrednia aluzja ― direct allusion
  • rozmaite aluzje ― various allusions
  • zabawna aluzja ― funny allusion
  • personalna aluzja ― personal allusion
  • jawna aluzja ― overt allusion
  • brzydka aluzja ― nasty allusion
  • muzyczna aluzja ― musical allusion
  • mała aluzja ― little allusionint
  • lekka aluzja ― slight allusion
  • inteligentna aluzja ― intelligent allusion
  • dziwna aluzja ― strange allusion
  • głupa aluzja ― silly allusion
  • widoczna aluzja ― visible allusion
  • prywatna aluzja ― private allusion
  • prosta aluzja ― simple allusion
  • wielka aluzja ― great allusion
  • aluzja literacka ― literary allusion
  • aluzja polityczna ― political allusion
  • aluzja seksualna ― sexual allusion
  • aluzja biblijna ― biblical allusion
  • aluzja osobista ― personal allusion
  • aluzja skierowana do kogoś ― allusion to someone
  • aluzja historyczna ― historical allusion
  • aluzja religijna ― religious allusion
  • język aluzji ― language of allusions
  • tekst aluzji ― text of allusions
  • unikać/uniknąć aluzji ― to avoid allusions
  • robić/zrobić/czynić/uczynić aluzję ― to make an allusion
  • rozumieć/zrozumieć aluzję ― to understand an allusion
  • pojmować/pojąć aluzję ― to get/understand the allusion
  • chwytać aluzję ― to take the hint
  • łapać/załapać/złapać aluzję ― to catch the hint
  • dopatrzyć się aluzji ― to notice the hint
  • kumać aluzję ― to pick up the hint
  • odczytywać/odczytać aluzję ― to read out an allusion
  • zawierać/zawrzeć aluzję ― to contain an allusion
  • stanowić aluzję ― to be an allusion
  • użyć aluzji ― to use an allusion
  • puszczać aluzję ― to hint
  • dostrzec aluzję ― to see the hint
  • zauważać/zauważyć aluzję ― to notice the allusion
  • pisać aluzjami ― to write with allusions
  • mówić aluzjami ― to speak in allusions
  • aluzja dotyczy kogoś/czegoś ― an allusion is about someone/something

References

  1. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “aluzja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aluzja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  3. ^ Barbara Rykiel-Kempf (15.01.2020) “ALUZJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia