Inherited from Vulgar Latin *admināciāre < *mināciāre, a verb based on Latin minācia (“threat”).
amenaçar (first-person singular present amenaço, first-person singular preterite amenací, past participle amenaçat)
From Old Occitan, from Vulgar Latin *admināciāre < *mināciāre, a verb based on Latin minācia (“threat”).
amenaçar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amenaçar | aver amenaçat | |||||
gerund | amenaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | amenaçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amenaci | amenaças | amenaça | amenaçam | amenaçatz | amenaçan | |
imperfect | amenaçavi | amenaçavas | amenaçava | amenaçàvem | amenaçàvetz | amenaçavan | |
preterite | amenacèri | amenacères | amenacèt | amenacèrem | amenacèretz | amenacèron | |
future | amenaçarai | amenaçaràs | amenaçarà | amenaçarem | amenaçaretz | amenaçaràn | |
conditional | amenaçariái | amenaçariás | amenaçariá | amenaçariam | amenaçariatz | amenaçarián | |
conditional 2nd form1 | amenacèra | amenacèras | amenacèra | amenaceram | amenaceratz | amenacèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amenace | amenaces | amenace | amenacem | amenacetz | amenacen | |
imperfect | amenacèssi | amenacèsses | amenacèsse | amenacèssem | amenacèssetz | amenacèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
amenaça | amenacem | amenaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amenaçar | aver amenaçat | |||||
gerund | amenaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | amenaçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amenace | amenaces | amenaça | amenaçam | amenaçatz | amenaçon | |
imperfect | amenaçave | amenaçaves | amenaçava | amenaçaviam | amenaçaviatz | amenaçavon | |
preterite | amenacere | amenaceres | amenacet | amenacem | amenacetz | amenaceron | |
future | amenaçarai | amenaçaràs | amenaçará | amenaçarem | amenaçaretz | amenaçarán | |
conditional | amenaçariá | amenaçariás | amenaçariá | amenaçariam | amenaçariatz | amenaçarián | |
conditional 2nd form1 | amenacèra | amenacèras | amenacèra | amenaceram | amenaceratz | amenacèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amenace | amenaces | amenace | amenaçassiam | amenaçassiatz | amenaçon | |
imperfect | amenacesse | amenacesses | amenacesse | amenacessiam | amenacessiatz | amenacesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
amenaça | amenaçassiam | amenaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amenaçar | aver amenaçat | |||||
gerund | amenaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | amenaçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amenaci | amenaças | amenaça | amenaçam | amenaçatz | amenaçan | |
imperfect | amenaçavi | amenaçavas | amenaçava | amenaçàvam | amenaçàvatz | amenaçavan | |
preterite | amenacèi | amenacès | amenacè | amenacèm | amenacètz | amenacèn | |
future | amenaçarèi | amenaçaràs | amenaçarà | amenaçaram | amenaçaratz | amenaçaràn | |
conditional | amenaçarí | amenaçarés | amenaçaré | amenaçarem | amenaçaretz | amenaçarén | |
conditional 2nd form1 | amenacèra | amenacèras | amenacèra | amenaceram | amenaceratz | amenacèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amenaci | amenaces | amenace | amenacem | amenacetz | amenacen | |
imperfect | amenacèssi | amenacèsses | amenacèsse | amenacèssem | amenacèssetz | amenacèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
amenaça | amenacem | amenaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amenaçar | aver amenaçat | |||||
gerund | amenaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | amenaçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amenace | amenaças | amenaça | amenaçam | amenaçatz | amenaçan | |
imperfect | amenaçava | amenaçavas | amenaçava | amenaçàvam | amenaçàvatz | amenaçavan | |
preterite | amenacei | amenaceras | amenacet | amenacèram | amenacèratz | amenaceran | |
future | amenaçarai | amenaçaràs | amenaçará | amenaçarem | amenaçaretz | amenaçarán | |
conditional | amenaçariá | amenaçariàs | amenaçariá | amenaçariam | amenaçariatz | amenaçarián | |
conditional 2nd form1 | amenacèra | amenacèras | amenacèra | amenaceram | amenaceratz | amenacèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amenace | amenaces | amenace | amenacem | amenacetz | amenacen | |
imperfect | amenacèsse | amenacèsses | amenacèsse | amenacèssem | amenacèssetz | amenacèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
amenaça | amenacem | amenaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | amenaçar | aver amenaçat | |||||
gerund | amenaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | amenaçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | amenace | amenaces | amenaça | amenaçam | amenaçatz | amenaçan | |
imperfect | amenaçavi | amenaçavas | amenaçava | amenaçàvem | amenaçàvetz | amenaçavan | |
preterite | amenacère | amenacères | amenacèt | amenaceriam | amenaceriatz | amenacèron | |
future | amenaçarai | amenaçaràs | amenaçarà | amenaçarem | amenaçaretz | amenaçaràn | |
conditional | amenaçariáu | amenaçariás | amenaçariá | amenaçariam | amenaçariatz | amenaçarián | |
conditional 2nd form1 | amenacèra | amenacèras | amenacèra | amenaceram | amenaceratz | amenacèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | amenace | amenaces | amenace | amenacem | amenacetz | amenaçan | |
imperfect | amenacèsse | amenacèsses | amenacèsse | amenacessiam | amenacessiatz | amenacèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
amenaça | amenacem | amenaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||