amidőn

Hello, you have come here looking for the meaning of the word amidőn. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word amidőn, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say amidőn in singular and plural. Everything you need to know about the word amidőn you have here. The definition of the word amidőn will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofamidőn, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: amidon and Amidon

Hungarian

Etymology

From az +‎ midőn (when).

Pronunciation

Adverb

amidőn

  1. (archaic, higher register) when
    Synonyms: amikor, midőn
    • 1987, “Első könyv. A lyukas lepedő”, in Salman Rushdie, translated by Mihály Falvay, Az éjfél gyermekei, Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, page 10; translation of Midnight's Children, London: Jonathan Cape, 1981:
      Egy kasmíri reggelen, 1915 kora tavaszán Ádam Aziz, a nagyapám, amidőn imádkozni akart, beleütötte az orrát egy fagyos göröngybe.

Further reading

  • amidőn in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • amidőn in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).