Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ancak. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ancak, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ancak in singular and plural. Everything you need to know about the word
ancak you have here. The definition of the word
ancak will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ancak, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈant͡ʃak̚/
- Hyphenation: an‧cak
Etymology 1
From Medan Malay .
Noun
ancak (first-person possessive ancakku, second-person possessive ancakmu, third-person possessive ancaknya)
- (dialect) land ownership marker
Etymology 2
Compare to Etymology 1.
Noun
ancak (first-person possessive ancakku, second-person possessive ancakmu, third-person possessive ancaknya)
- the land of oil palm plantation
Etymology 3
From Javanese ꦲꦚ꧀ꦕꦏ꧀ (ancak, “woven bamboo mat”), from Old Javanese añcak, wañcak (“bamboo fence”). Compare to Etymology 4.
Noun
ancak (first-person possessive ancakku, second-person possessive ancakmu, third-person possessive ancaknya)
- woven bamboo mat on which offerings to the spirits are placed
- synonym of para-para
Etymology 4
From Osing , from Old Javanese añcak, wañcak (“bamboo fence”). Compare to Etymology 3.
Noun
ancak (first-person possessive ancakku, second-person possessive ancakmu, third-person possessive ancaknya)
- place or case of gamelan bar.
- a tool made from wooden slats used for threshing rice.
Further reading
Javanese
Romanization
ancak
- Romanization of ꦲꦚ꧀ꦕꦏ꧀
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish آنجق (ancak) from Proto-Oghuz (ančak, “exactly like that”) from earlier Proto-Oghuz (anča ok, “exactly like that”) emphatic form of Proto-Oghuz (anča, “like that”) equative form of Proto-Turkic *ol (“he/she/it/that”).
Also see o and anca.
Pronunciation
Adverb
ancak
- only
- Synonyms: sadece, yalnız
- Ancak senin için yapardım. ― I would do it only for you.
- at best
- Synonym: olsa olsa
Descendants
- → Northern Kurdish: ancax
Conjunction
ancak
- however, but
- Synonyms: ama, fakat, lakin, yalnız