From a- + parar or possibly from Latin apparāre, present active infinitive of apparō.
aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)
1Less recommended.
Borrowed from English appear, French apparaître, Italian apparire, Spanish aparecer.
aparar (present aparas, past aparis, future aparos, conditional aparus, imperative aparez)
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aparir | aparor | ||||
tense | aparas | aparis | aparos | ||||
conditional | aparus | ||||||
imperative | aparez | ||||||
adjective active participle | aparanta | aparinta | aparonta | ||||
adverbial active participle | aparante | aparinte | aparonte | ||||
nominal active participle | singular | aparanto | aparinto | aparonto | |||
plural | aparanti | aparinti | aparonti |
aparar (Latin spelling)
From Old Occitan amparar, probably from a Vulgar Latin *anteparō, *anteparāre, from Latin ante- + parō. Compare Catalan emparar (Old Catalan Old Catalan amparar), Spanish and Portuguese amparar.
Audio: | (file) |
aparar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aver aparat | |||||
gerund | aparant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | aparat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | apari | aparas | apara | aparam | aparatz | aparan | |
imperfect | aparavi | aparavas | aparava | aparàvem | aparàvetz | aparavan | |
preterite | aparèri | aparères | aparèt | aparèrem | aparèretz | aparèron | |
future | apararai | apararàs | apararà | apararem | apararetz | apararàn | |
conditional | aparariái | aparariás | aparariá | aparariam | aparariatz | apararián | |
conditional 2nd form1 | aparèra | aparèras | aparèra | apareram | apareratz | aparèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | apare | apares | apare | aparem | aparetz | aparen | |
imperfect | aparèssi | aparèsses | aparèsse | aparèssem | aparèssetz | aparèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
apara | aparem | aparatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aver aparat | |||||
gerund | aparant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | aparat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | apare | apares | apara | aparam | aparatz | aparon | |
imperfect | aparave | aparaves | aparava | aparaviam | aparaviatz | aparavon | |
preterite | aparere | apareres | aparet | aparem | aparetz | apareron | |
future | apararai | apararàs | aparará | apararem | apararetz | apararán | |
conditional | aparariá | aparariás | aparariá | aparariam | aparariatz | apararián | |
conditional 2nd form1 | aparèra | aparèras | aparèra | apareram | apareratz | aparèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | apare | apares | apare | aparassiam | aparassiatz | aparon | |
imperfect | aparesse | aparesses | aparesse | aparessiam | aparessiatz | aparesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
apara | aparassiam | aparatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aver aparat | |||||
gerund | aparant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | aparat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | apari | aparas | apara | aparam | aparatz | aparan | |
imperfect | aparavi | aparavas | aparava | aparàvam | aparàvatz | aparavan | |
preterite | aparèi | aparès | aparè | aparèm | aparètz | aparèn | |
future | apararèi | apararàs | apararà | apararam | apararatz | apararàn | |
conditional | apararí | apararés | apararé | apararem | apararetz | apararén | |
conditional 2nd form1 | aparèra | aparèras | aparèra | apareram | apareratz | aparèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | apari | apares | apare | aparem | aparetz | aparen | |
imperfect | aparèssi | aparèsses | aparèsse | aparèssem | aparèssetz | aparèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
apara | aparem | aparatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aver aparat | |||||
gerund | aparant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | aparat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | apare | aparas | apara | aparam | aparatz | aparan | |
imperfect | aparava | aparavas | aparava | aparàvam | aparàvatz | aparavan | |
preterite | aparei | apareras | aparet | aparèram | aparèratz | apareran | |
future | apararai | apararàs | aparará | apararem | apararetz | apararán | |
conditional | aparariá | aparariàs | aparariá | aparariam | aparariatz | apararián | |
conditional 2nd form1 | aparèra | aparèras | aparèra | apareram | apareratz | aparèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | apare | apares | apare | aparem | aparetz | aparen | |
imperfect | aparèsse | aparèsses | aparèsse | aparèssem | aparèssetz | aparèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
apara | aparem | aparatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aparar | aver aparat | |||||
gerund | aparant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | aparat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | apare | apares | apara | aparam | aparatz | aparan | |
imperfect | aparavi | aparavas | aparava | aparàvem | aparàvetz | aparavan | |
preterite | aparère | aparères | aparèt | apareriam | apareriatz | aparèron | |
future | apararai | apararàs | apararà | apararem | apararetz | apararàn | |
conditional | aparariáu | aparariás | aparariá | aparariam | aparariatz | apararián | |
conditional 2nd form1 | aparèra | aparèras | aparèra | apareram | apareratz | aparèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | apare | apares | apare | aparem | aparetz | aparan | |
imperfect | aparèsse | aparèsses | aparèsse | aparessiam | aparessiatz | aparèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
apara | aparem | aparatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
From a- + parar, or possibly from Latin apparāre.
aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparé, past participle aparado)
infinitive | aparar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | aparando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | aparado | aparada | |||||
plural | aparados | aparadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | aparo | aparastú aparásvos |
apara | aparamos | aparáis | aparan | |
imperfect | aparaba | aparabas | aparaba | aparábamos | aparabais | aparaban | |
preterite | aparé | aparaste | aparó | aparamos | aparasteis | apararon | |
future | apararé | apararás | aparará | apararemos | apararéis | apararán | |
conditional | apararía | apararías | apararía | apararíamos | apararíais | apararían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | apare | aparestú aparésvos2 |
apare | aparemos | aparéis | aparen | |
imperfect (ra) |
aparara | apararas | aparara | aparáramos | apararais | apararan | |
imperfect (se) |
aparase | aparases | aparase | aparásemos | aparaseis | aparasen | |
future1 | aparare | aparares | aparare | aparáremos | aparareis | apararen | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | aparatú aparávos |
apare | aparemos | aparad | aparen | ||
negative | no apares | no apare | no aparemos | no aparéis | no aparen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.