aparte

Hello, you have come here looking for the meaning of the word aparte. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word aparte, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say aparte in singular and plural. Everything you need to know about the word aparte you have here. The definition of the word aparte will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofaparte, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: aparté, a parte, and à parte

Esperanto

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈpar.te/
  • Audio(file)

Adverb

aparte

  1. separately

Galician

Verb

aparte

  1. inflection of apartar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

German

Pronunciation

Adjective

aparte

  1. inflection of apart:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Ido

Adverb

aparte

  1. separately

Portuguese

Pronunciation

 

Etymology 1

From the adverb à parte (“aside”).

Noun

aparte m (plural apartes)

  1. remark; aside; a comment made during discourse, especially one that interrupts it
  2. (theater) aside (comment by a character unheard by other characters)

Etymology 2

Verb

aparte

  1. inflection of apartar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Romanian

Etymology

From a +‎ parte.

Adverb

aparte

  1. in a special way

Spanish

Pronunciation

Etymology 1

Adjective

aparte m or f (masculine and feminine plural apartes)

  1. separate, apart
  2. unique, special
    es un caso aparte ― it's a special case
Derived terms

Adverb

aparte

  1. separately, apart (usually followed by de)
  2. aside, aside from (when followed by de)
    Buenas intenciones aparte, aún su comportamiento era imprudente.
    Good intentions aside, his behavior was still reckless.
See also

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

aparte

  1. inflection of apartar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Further reading

Swedish

Adjective

aparte

  1. definite natural masculine singular of apart
Wikious
Boobota
Sagapedia