apus
apa (“father”) + -us (diminutive suffix)
apus
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | apus | apusok |
accusative | apust | apusokat |
dative | apusnak | apusoknak |
instrumental | apussal | apusokkal |
causal-final | apusért | apusokért |
translative | apussá | apusokká |
terminative | apusig | apusokig |
essive-formal | apusként | apusokként |
essive-modal | — | — |
inessive | apusban | apusokban |
superessive | apuson | apusokon |
adessive | apusnál | apusoknál |
illative | apusba | apusokba |
sublative | apusra | apusokra |
allative | apushoz | apusokhoz |
elative | apusból | apusokból |
delative | apusról | apusokról |
ablative | apustól | apusoktól |
non-attributive possessive - singular |
apusé | apusoké |
non-attributive possessive - plural |
apuséi | apusokéi |
Possessive forms of apus | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | apusom | apusaim |
2nd person sing. | apusod | apusaid |
3rd person sing. | apusa | apusai |
1st person plural | apusunk | apusaink |
2nd person plural | apusotok | apusaitok |
3rd person plural | apusuk | apusaik |
apu (“father”) + -s (“-like, -related”, adjective-forming suffix)
apus (comparative apusabb, superlative legapusabb)
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | apus | apusak |
accusative | apusat | apusakat |
dative | apusnak | apusaknak |
instrumental | apussal | apusakkal |
causal-final | apusért | apusakért |
translative | apussá | apusakká |
terminative | apusig | apusakig |
essive-formal | apusként | apusakként |
essive-modal | — | — |
inessive | apusban | apusakban |
superessive | apuson | apusakon |
adessive | apusnál | apusaknál |
illative | apusba | apusakba |
sublative | apusra | apusakra |
allative | apushoz | apusakhoz |
elative | apusból | apusakból |
delative | apusról | apusakról |
ablative | apustól | apusaktól |
non-attributive possessive - singular |
apusé | apusaké |
non-attributive possessive - plural |
apuséi | apusakéi |
From Proto-Malayo-Polynesian *qa(m)pus (“come to an end, be destroyed”). Doublet of mampus. Compare Sundanese apus (“easily go out, extinguished (fire)”).
apus
apus
From Ancient Greek ἄπους (ápous, “footless”).
apūs m (genitive apodis); third declension
Third-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | apūs | apodēs |
Genitive | apodis | apodum |
Dative | apodī | apodibus |
Accusative | apodem | apodēs |
Ablative | apode | apodibus |
Vocative | apūs | apodēs |
apus
From the past participle of the verb apune (“to fade, set”), from Latin apponere. Was the traditional word for "west", but today vest is used as the standard term. Compare also the descendants of Latin ponens in the Western Romance languages, which developed the meaning of "west".
apus m or n (feminine singular apusă, masculine plural apuși, feminine and neuter plural apuse)
apus n (plural apusuri)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) apus | apusul | (niște) apusuri | apusurile |
genitive/dative | (unui) apus | apusului | (unor) apusuri | apusurilor |
vocative | apusule | apusurilor |
Native Romanian | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Borrowed from French/German | |||||||||
|
apus
apus