Hello, you have come here looking for the meaning of the word
arregar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
arregar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
arregar in singular and plural. Everything you need to know about the word
arregar you have here. The definition of the word
arregar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
arregar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
From a- + rego ( “ ditch, furrow ” ) + -ar .
Pronunciation
Verb
arregar (first-person singular present arrego , first-person singular preterite arreguei , past participle arregado )
to furrow
Synonym: asucar
to demarcate , delimit
Synonyms: estremar , derregar
Conjugation
Conjugation of arregar (g-gu alternation)
arregar
arregar
arregares
arregar
arregarmos
arregardes
arregarem
arregando
arregado
arregados
arregada
arregadas
Indicative
Present
arrego
arregas
arrega
arregamos
arregades , arregais
arregam
Imperfect
arregava
arregavas
arregava
arregávamos
arregávades , arregáveis , arregávais 1
arregavam
Preterite
arreguei
arregaste , arregache 1
arregou
arregamos
arregastes
arregárom , arregaram
Pluperfect
arregara
arregaras
arregara
arregáramos
arregárades , arregáreis , arregárais 1
arregaram
Future
arregarei
arregarás
arregará
arregaremos
arregaredes , arregareis
arregarám , arregarão
Conditional
arregaria
arregarias
arregaria
arregaríamos
arregaríades , arregaríeis , arregaríais 1
arregariam
Subjunctive
Present
arregue
arregues
arregue
arreguemos
arreguedes , arregueis
arreguem
Imperfect
arregasse
arregasses
arregasse
arregássemos
arregássedes , arregásseis
arregassem
Future
arregar
arregares
arregar
arregarmos
arregardes
arregarem
Imperative
Affirmative
arrega
arregue
arreguemos
arregade , arregai
arreguem
Negative (nom )
nom arregues
nom arregue
nom arreguemos
nom arreguedes , nom arregueis
nom arreguem
References
Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006 –2013 ), “arregar ”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language ] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández , Ernesto Xosé González Seoane , María Álvarez de la Granja , editors (2003 –2018 ), “arregar ”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“arregar ” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Rosario Álvarez Blanco , editor (2014 –2024 ), “arregar ”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega , →ISSN
Ladino
Verb
arregar (Latin spelling )
Alternative form of aregar
Portuguese
Etymology
From arrego + -ar .
Pronunciation
Verb
arregar (first-person singular present arrego , first-person singular preterite arreguei , past participle arregado )
( colloquial , Brazil ) to cower
( colloquial , Brazil ) to give up , to capitulate
Conjugation
References