arrivederci

Hello, you have come here looking for the meaning of the word arrivederci. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word arrivederci, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say arrivederci in singular and plural. Everything you need to know about the word arrivederci you have here. The definition of the word arrivederci will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofarrivederci, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

From Italian arrivederci (goodbye), from a (to) with rivederci (to see each other again), from the infinitive rivedersi (to see each other again, to meet again), from ri- (re-) with the infinitive vedersi (to see each other), from vedere (to see) with the variable pronoun si (oneself; one another).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /əˌɹiːvəˈdɛətʃi/

Interjection

arrivederci

  1. (in the context of Italy or Italian culture) farewell, goodbye, see you later (non-definitive farewell)

Synonyms

Coordinate terms

Translations

Noun

arrivederci (plural arrivedercis)

  1. An Italian farewell by saying "arrivederci".
    • 2016, Vincent Spoto, Multiple Sclerosis... Why Not Me?, page 7:
      We said our arrivedercis to the people in the town the night before, as we made our rounds to about eight or ten homes and said goodbye to about thirty or forty “cousins.”

French

Etymology

Borrowed from Italian arrivederci (goodbye), from a (to) with rivederci (to see each other again), from the infinitive rivedersi (to see each other again, to meet again), from ri- (re-) with the infinitive vedersi (to see each other), from vedere (to see) with the variable pronoun si (oneself; one another). Cognate with French au revoir.

Pronunciation

  • IPA(key): /a.ʁi.ve.dɛʁt.ʃi/
  • Audio:(file)

Interjection

arrivederci

  1. farewell, goodbye, arrivederci
    Synonym: au revoir

Coordinate terms

Indonesian

Etymology

Unadapted borrowing from Italian arrivederci.

Interjection

arrivederci

  1. farewell, goodbye, see you later

Further reading

Italian

Etymology

From a (to) +‎ rivederci (to see each other again), from rivedersi (see each other again, meet again). Cognate with French au revoir. See Romanian la revedere.

Pronunciation

  • IPA(key): /ar.ri.veˈder.t͡ʃi/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ertʃi
  • Hyphenation: ar‧ri‧ve‧dér‧ci

Interjection

arrivederci

  1. goodbye, so long, see you soon, see you (non-definitive farewell)
    Synonyms: (formal) arrivederla, (informal) ci vediamo, ci si vede

Noun

arrivederci m (invariable)

  1. goodbye, farewell

Coordinate terms

Portuguese

Etymology

From Italian arrivederci (goodbye), from a (to) with rivederci (to see each other again), from the infinitive rivedersi (to see each other again, to meet again), from ri- (re-) with the infinitive vedersi (to see each other), from vedere (to see) with the variable pronoun si (oneself; one another).

Pronunciation

 

Interjection

arrivederci

  1. arrivederci (Italian farewell)
    Synonyms: adeus, até-logo

Coordinate terms