From Ottoman Turkish آرتمق (artmak, “to grow, become more, multiply, remain over, be left”), from Old Anatolian Turkish (art-, “to increase”), from Proto-Turkic *art-.
Cognate with Old Turkic (art-, “to increase”), Old Uyghur (artmış, “excess”), Karakhanid (artmāk, “to become bigger, increase”), Azerbaijani artmaq (“to grow, increase”), Bashkir артыу (artıw, “to increase”), Chagatai (artmaq, “to increase”), Kazakh арту (artu, “to increase, to be in excess”), Khakas артарға (artarğa, “to be in excess, to remain”), Kipchak (art-, “to increase”), Kyrgyz артуу (artuu, “to increase”), Southern Altai артар (artar, “to remain”), Tatar арту (artu, “to increase, remain”), Turkmen artmak (“to increase”), Tuvan артыр (artır, “to remain”), Uyghur ئارتماق (artmaq, “to increase, exceed”), Uzbek ortmoq (“to increase, exceed, remain”), Yakut орт (ort, “to be in excess, remain”).
artmak (third-person singular simple present artar)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | artmak | |||||||
impersonal participle | imperfective | artan | ||||||
perfective | artmış | |||||||
prospective | artacak | |||||||
personal participle | non-prospective | arttığım | arttığın | arttığı | arttığımız | arttığınız | arttıkları | |
prospective | artacağım | artacağın | artacağı | artacağımız | artacağınız | artacakları | ||
verbal noun | artma | |||||||
way of doing | artış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | artarım | artarsın | artar | artarız | artarsınız | artarlar |
imperfective | artıyorum | artıyorsun | artıyor | artıyoruz | artıyorsunuz | artıyorlar | ||
past | perfective | arttım | arttın | arttı | arttık | arttınız | arttılar | |
imperfective | artıyordum | artıyordun | artıyordu | artıyorduk | artıyordunuz | artıyorlardı (or artıyordular) | ||
future | artacağım | artacaksın | artacak | artacağız | artacaksınız | artacaklar | ||
inferential | perfective | artmışım | artmışsın | artmış | artmışız | artmışsınız | artmışlar | |
aorist | artarmışım | artarmışsın | artarmış | artarmışız | artarmışsınız | artarlarmış (or artarmışlar) | ||
imperfective | artıyormuşum | artıyormuşsun | artıyormuş | artıyormuşuz | artıyormuşsunuz | artıyorlarmış | ||
conditional | simple | artsam | artsan | artsa | artsak | artsanız | artsalar | |
perfective | artsaydım | artsaydın | artsaydı | artsaydık | artsaydınız | artsaydılar | ||
optative | artayım | artasın | arta | artalım | artasınız | artalar | ||
progressive | artmaktayım | artmaktasın | artmakta | artmaktayız | artmaktasınız | artmaktalar | ||
necessitative | artmalıyım | artmalısın | artmalı | artmalıyız | artmalısınız | artmalılar | ||
imperative | art | artsın | artın | artsınlar | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | artar mıyım? | artar mısın? | artar mı? | artar mıyız? | artar mısınız? | artarlar mı? |
imperfective | artıyor muyum? | artıyor musun? | artıyor mu? | artıyor muyuz? | artıyor musunuz? | artıyorlar mı? | ||
past | perfective | arttım mı? | arttın mı? | arttı mı? | arttık mı? | arttınız mı? | arttılar mı? | |
imperfective | artıyor muydum? | artıyor muydun? | artıyor muydu? | artıyor muyduk? | artıyor muydunuz? | artıyorlar mıydı? | ||
future | artacak mıyım? | artacak mısın? | artacak mı? | artacak mıyız? | artacak mısınız? | artacaklar mı? | ||
inferential | perfective | artmış mıyım? | artmış mısın? | artmış mı? | artmış mıyız? | artmış mısınız? | artmışlar mı? | |
aorist | artar mıymışım? | artar mıymışsın? | artar mıymış? | artar mıymışız? | artar mıymışsınız? | artarlar mıymış? | ||
imperfective | artıyor muymuşum? | artıyor muymuşsun? | artıyor muymuş? | artıyor muymuşuz? | artıyor muymuşsunuz? | artıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | artsam mı? | artsan mı? | artsa mı? | artsak mı? | artsanız mı? | artsalar mı? | |
perfective | artsa mıydım? | artsa mıydın? | artsa mıydı? | artsa mıydık? | artsa mıydınız? | artsalar mıydı? | ||
progressive | artmakta mıyım? | artmakta mısın? | artmakta mı? | artmakta mıyız? | artmakta mısınız? | artmaktalar mı? | ||
necessitative | artmalı mıyım? | artmalı mısın? | artmalı mı? | artmalı mıyız? | artmalı mısınız? | artmalılar mı? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | artmamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | artmayan | ||||||
perfective | artmamış | |||||||
prospective | artmayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | artmadığım | artmadığın | artmadığı | artmadığımız | artmadığınız | artmadıkları | |
prospective | artmayacağım | artmayacağın | artmayacağı | artmayacağımız | artmayacağınız | artmayacakları | ||
verbal noun | artmama | |||||||
way of doing | artmayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | artmam | artmazsın | artmaz | artmayız | artmazsınız | artmazlar |
imperfective | artmıyorum | artmıyorsun | artmıyor | artmıyoruz | artmıyorsunuz | artmıyorlar | ||
past | perfective | artmadım | artmadın | artmadı | artmadık | artmadınız | artmadılar | |
imperfective | artmıyordum | artmıyordun | artmıyordu | artmıyorduk | artmıyordunuz | artmıyorlardı | ||
future | artmayacağım | artmayacaksın | artmayacak | artmayacağız | artmayacaksınız | artmayacaklar | ||
inferential | perfective | artmamışım | artmamışsın | artmamış | artmamışız | artmamışsınız | artmamışlar | |
aorist | artmazmışım | artmazmışsın | artmazmış | artmazmışız | artmazmışsınız | artmazlarmış | ||
imperfective | artmıyormuşum | artmıyormuşsun | artmıyormuş | artmıyormuşuz | artmıyormuşsunuz | artmıyorlarmış | ||
conditional | simple | artmasam | artmasan | artmasa | artmasak | artmasanız | artmasalar | |
perfective | artmasaydım | artmasaydın | artmasaydı | artmasaydık | artmasaydınız | artmasaydılar | ||
optative | artmayayım | artmayasın | artmaya | artmayalım | artmayasınız | artmayalar | ||
progressive | artmamaktayım | artmamaktasın | artmamakta | artmamaktayız | artmamaktasınız | artmamaktalar | ||
necessitative | artmamalıyım | artmamalısın | artmamalı | artmamalıyız | artmamalısınız | artmamalılar | ||
imperative | artma | artmasın | artmayın | artmasınlar | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | artmaz mıyım? | artmaz mısın? | artmaz mı? | artmaz mıyız? | artmaz mısınız? | artmazlar mı? |
imperfective | artmıyor muyum? | artmıyor musun? | artmıyor mu? | artmıyor muyuz? | artmıyor musunuz? | artmıyorlar mı? | ||
past | perfective | artmadım mı? | artmadın mı? | artmadı mı? | artmadık mı? | artmadınız mı? | artmadılar mı? | |
imperfective | artmıyor muydum? | artmıyor muydun? | artmıyor muydu? | artmıyor muyduk? | artmıyor muydunuz? | artmıyorlar mıydı? | ||
future | artmayacak mıyım? | artmayacak mısın? | artmayacak mı? | artmayacak mıyız? | artmayacak mısınız? | artmayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | artmamış mıyım? | artmamış mısın? | artmamış mı? | artmamış mıyız? | artmamış mısınız? | artmamışlar mı? | |
aorist | artmaz mıymışım? | artmaz mıymışsın? | artmaz mıymış? | artmaz mıymışız? | artmaz mıymışsınız? | artmazlar mıymış? | ||
imperfective | artmıyor muymuşum? | artmıyor muymuşsun? | artmıyor muymuş? | artmıyor muymuşuz? | artmıyor muymuşsunuz? | artmıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | artmasam mı? | artmasan mı? | artmasa mı? | artmasak mı? | artmasanız mı? | artmasalar mı? | |
perfective | artmasa mıydım? | artmasa mıydın? | artmasa mıydı? | artmasa mıydık? | artmasa mıydınız? | artmasalar mıydı? | ||
progressive | artmamakta mıyım? | artmamakta mısın? | artmamakta mı? | artmamakta mıyız? | artmamakta mısınız? | artmamaktalar mı? | ||
necessitative | artmamalı mıyım? | artmamalı mısın? | artmamalı mı? | artmamalı mıyız? | artmamalı mısınız? | artmamalılar mı? |