asnay
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | asnay | asnaykuna |
| accusative | asnayta | asnaykunata |
| dative | asnayman | asnaykunaman |
| genitive | asnaypa | asnaykunap |
| locative | asnaypi | asnaykunapi |
| terminative | asnaykama | asnaykunakama |
| ablative | asnaymanta | asnaykunamanta |
| instrumental | asnaywan | asnaykunawan |
| comitative | asnaynintin | asnaykunantin |
| abessive | asnayninnaq | asnaykunannaq |
| comparative | asnayhina | asnaykunahina |
| causative | asnayrayku | asnaykunarayku |
| benefactive | asnaypaq | asnaykunapaq |
| associative | asnaypura | asnaykunapura |
| distributive | asnayninka | asnaykunanka |
| exclusive | asnaylla | asnaykunalla |
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayniy | asnayniykuna |
| accusative | asnayniyta | asnayniykunata |
| dative | asnayniyman | asnayniykunaman |
| genitive | asnayniypa | asnayniykunap |
| locative | asnayniypi | asnayniykunapi |
| terminative | asnayniykama | asnayniykunakama |
| ablative | asnayniymanta | asnayniykunamanta |
| instrumental | asnayniywan | asnayniykunawan |
| comitative | asnayniynintin | asnayniykunantin |
| abessive | asnayniyninnaq | asnayniykunannaq |
| comparative | asnayniyhina | asnayniykunahina |
| causative | asnayniyrayku | asnayniykunarayku |
| benefactive | asnayniypaq | asnayniykunapaq |
| associative | asnayniypura | asnayniykunapura |
| distributive | asnayniyninka | asnayniykunanka |
| exclusive | asnayniylla | asnayniykunalla |
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayniyki | asnayniykikuna |
| accusative | asnayniykita | asnayniykikunata |
| dative | asnayniykiman | asnayniykikunaman |
| genitive | asnayniykipa | asnayniykikunap |
| locative | asnayniykipi | asnayniykikunapi |
| terminative | asnayniykikama | asnayniykikunakama |
| ablative | asnayniykimanta | asnayniykikunamanta |
| instrumental | asnayniykiwan | asnayniykikunawan |
| comitative | asnayniykintin | asnayniykikunantin |
| abessive | asnayniykinnaq | asnayniykikunannaq |
| comparative | asnayniykihina | asnayniykikunahina |
| causative | asnayniykirayku | asnayniykikunarayku |
| benefactive | asnayniykipaq | asnayniykikunapaq |
| associative | asnayniykipura | asnayniykikunapura |
| distributive | asnayniykinka | asnayniykikunanka |
| exclusive | asnayniykilla | asnayniykikunalla |
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnaynin | asnayninkuna |
| accusative | asnayninta | asnayninkunata |
| dative | asnayninman | asnayninkunaman |
| genitive | asnayninpa | asnayninkunap |
| locative | asnayninpi | asnayninkunapi |
| terminative | asnayninkama | asnayninkunakama |
| ablative | asnayninmanta | asnayninkunamanta |
| instrumental | asnayninwan | asnayninkunawan |
| comitative | asnayninintin | asnayninkunantin |
| abessive | asnayninninnaq | asnayninkunannaq |
| comparative | asnayninhina | asnayninkunahina |
| causative | asnayninrayku | asnayninkunarayku |
| benefactive | asnayninpaq | asnayninkunapaq |
| associative | asnayninpura | asnayninkunapura |
| distributive | asnaynininka | asnayninkunanka |
| exclusive | asnayninlla | asnayninkunalla |
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayninchik | asnayninchikkuna |
| accusative | asnayninchikta | asnayninchikkunata |
| dative | asnayninchikman | asnayninchikkunaman |
| genitive | asnayninchikpa | asnayninchikkunap |
| locative | asnayninchikpi | asnayninchikkunapi |
| terminative | asnayninchikkama | asnayninchikkunakama |
| ablative | asnayninchikmanta | asnayninchikkunamanta |
| instrumental | asnayninchikwan | asnayninchikkunawan |
| comitative | asnayninchiknintin | asnayninchikkunantin |
| abessive | asnayninchikninnaq | asnayninchikkunannaq |
| comparative | asnayninchikhina | asnayninchikkunahina |
| causative | asnayninchikrayku | asnayninchikkunarayku |
| benefactive | asnayninchikpaq | asnayninchikkunapaq |
| associative | asnayninchikpura | asnayninchikkunapura |
| distributive | asnayninchikninka | asnayninchikkunanka |
| exclusive | asnayninchiklla | asnayninchikkunalla |
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayniyku | asnayniykukuna |
| accusative | asnayniykuta | asnayniykukunata |
| dative | asnayniykuman | asnayniykukunaman |
| genitive | asnayniykupa | asnayniykukunap |
| locative | asnayniykupi | asnayniykukunapi |
| terminative | asnayniykukama | asnayniykukunakama |
| ablative | asnayniykumanta | asnayniykukunamanta |
| instrumental | asnayniykuwan | asnayniykukunawan |
| comitative | asnayniykuntin | asnayniykukunantin |
| abessive | asnayniykunnaq | asnayniykukunannaq |
| comparative | asnayniykuhina | asnayniykukunahina |
| causative | asnayniykurayku | asnayniykukunarayku |
| benefactive | asnayniykupaq | asnayniykukunapaq |
| associative | asnayniykupura | asnayniykukunapura |
| distributive | asnayniykunka | asnayniykukunanka |
| exclusive | asnayniykulla | asnayniykukunalla |
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayniykichik | asnayniykichikkuna |
| accusative | asnayniykichikta | asnayniykichikkunata |
| dative | asnayniykichikman | asnayniykichikkunaman |
| genitive | asnayniykichikpa | asnayniykichikkunap |
| locative | asnayniykichikpi | asnayniykichikkunapi |
| terminative | asnayniykichikkama | asnayniykichikkunakama |
| ablative | asnayniykichikmanta | asnayniykichikkunamanta |
| instrumental | asnayniykichikwan | asnayniykichikkunawan |
| comitative | asnayniykichiknintin | asnayniykichikkunantin |
| abessive | asnayniykichikninnaq | asnayniykichikkunannaq |
| comparative | asnayniykichikhina | asnayniykichikkunahina |
| causative | asnayniykichikrayku | asnayniykichikkunarayku |
| benefactive | asnayniykichikpaq | asnayniykichikkunapaq |
| associative | asnayniykichikpura | asnayniykichikkunapura |
| distributive | asnayniykichikninka | asnayniykichikkunanka |
| exclusive | asnayniykichiklla | asnayniykichikkunalla |
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | asnayninku | asnayninkukuna |
| accusative | asnayninkuta | asnayninkukunata |
| dative | asnayninkuman | asnayninkukunaman |
| genitive | asnayninkupa | asnayninkukunap |
| locative | asnayninkupi | asnayninkukunapi |
| terminative | asnayninkukama | asnayninkukunakama |
| ablative | asnayninkumanta | asnayninkukunamanta |
| instrumental | asnayninkuwan | asnayninkukunawan |
| comitative | asnayninkuntin | asnayninkukunantin |
| abessive | asnayninkunnaq | asnayninkukunannaq |
| comparative | asnayninkuhina | asnayninkukunahina |
| causative | asnayninkurayku | asnayninkukunarayku |
| benefactive | asnayninkupaq | asnayninkukunapaq |
| associative | asnayninkupura | asnayninkukunapura |
| distributive | asnayninkunka | asnayninkukunanka |
| exclusive | asnayninkulla | asnayninkukunalla |
asnay
| infinitive | asnay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | asnaq | |||||||
| present participle | asnaspa | |||||||
| past participle | asnasqa | |||||||
| future participle | asnana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | asnani | asnanki | asnan | asnanchik | asnayku asnaniku1 |
asnankichik | asnanku | |
| past (experienced) |
asnarqani | asnarqanki | asnarqan | asnarqanchik | asnarqayku asnarqaniku |
asnarqankichik | asnarqanku | |
| past (reported) |
asnasqani | asnasqanki | asnasqan | asnasqanchik | asnasqayku asnasqaniku |
asnasqankichik | asnasqanku | |
| future | asnasaq | asnanki | asnanqa | asnasunchik | asnasaqku | asnankichik | asnanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | asnay | asnachun | asnasun2 asnasunchik |
asnaychik | asnachunku | |||
| negative | ama asnaychu |
ama asnachunchu |
ama asnasunchu ama asnasunchikchu |
ama asnaychikchu |
ama asnachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||