atavaque

Hello, you have come here looking for the meaning of the word atavaque. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word atavaque, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say atavaque in singular and plural. Everything you need to know about the word atavaque you have here. The definition of the word atavaque will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofatavaque, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Galician-Portuguese

Etymology

    Borrowed from Arabic الطَّبَق (aṭ-ṭabaq, plate).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ataˈβake/
    • Rhymes: -ake
    • Hyphenation: a‧ta‧va‧que

    Noun

    *atavaque m (plural atavaques)

    1. (music, hapax) kettledrum
      Synonym: atabal
      • c. 1344, Pedro Afonso, Count of Barcelos, “Dos gozmaães e ponços”, in Livro de Linhagens do Conde D. Pedro, volume 3; republished as Portugaliae Monumenta Historica (Scriptores; I), Lisbon: Typis Academicis, 1860, page 187:
        (please add the primary text of this quotation)
        [E os gritos deles e das trombas e anafiis e daltancaros e atauaques e gaitas asi reteniam que parecia que as montanhas se areygauam de todas partes.]
        And the cry of them and their buisines and trumpets and frame drums and kettledrums and fifes would resound in a way that the mountains seemed to tremble as a whole.

    Usage notes

    • Only attested in the plural.

    Descendants

    • Portuguese: atabaque
      • English: atabaque